Water reached - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Water reached - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
вода достигла
Translate

- water [noun]

noun: воды, вода, море, водоем, акварель, волны, минеральные воды, паводок, слезы, моча

verb: поливать, напоить, мочить, поить, орошать, слезиться, разбавлять, разводнять, смачивать, увлажнять

adjective: водный, водяной, акварельный

  • film water - пленочная влага

  • oily water - нефтесодержащая вода

  • above water - над водой

  • agricultural water - сельскохозяйственная вода

  • solvent water - вода растворитель

  • crude water - сырая вода

  • drum water - барабан вода

  • water pumps - водяные насосы

  • liquid water - жидкая вода

  • depleted water - обедненная вода

  • Синонимы к water: H 2 O, Adam’s ale, lake, river, drink, ocean, sea, piss, weewee, urine

    Антонимы к water: land, fire, water vapor, wind, ether, water vapour, wood, flame, dry

    Значение water: a colorless, transparent, odorless, tasteless liquid that forms the seas, lakes, rivers, and rain and is the basis of the fluids of living organisms.

- reached [verb]

adjective: достигнутый



They reached Spremberg on 2 February 1945 where they received food and hot water from the depot of the 8th Panzer Division.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

2 февраля 1945 года они достигли Шпремберга, где получили продовольствие и горячую воду со склада 8-й танковой дивизии.

Before the herd reached the water, Muhammad blew his battle horn for the horses to return to him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прежде чем стадо достигло воды, Мухаммед протрубил в свой боевой Рог, призывая лошадей вернуться к нему.

Some struck down as they mired; others had almost reached the water when overtaken and butchered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые падали, увязая в грязи; другие уже почти достигли воды, когда их настигли и разделали.

So careful is she in her facts, so sane in her judgements, that she seems to have reached the high-water mark of industrial history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она так осторожна в своих фактах, так Здрава в своих суждениях, что, кажется, достигла высшей точки промышленной истории.

That said, the findings could help explain how water and other building blocks of life reached other regions of the solar system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако эти открытия могли бы помочь объяснить, как вода и другие строительные элементы жизни попали в другие места Солнечной системы.

The boat reached the water safely, with Lowe himself aboard to take charge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лодка благополучно добралась до воды, и Лоу сам взошел на борт, чтобы взять управление на себя.

Fresh food and water were brought aboard and the ship departed for Cape Horn, which she reached during stormy weather on 13 January 1769.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На борт были доставлены свежие продукты и вода, и судно отправилось к мысу Горн, которого оно достигло во время штормовой погоды 13 января 1769 года.

Quisling now reached the high-water mark of his political power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь Квислинг достиг высшей точки своего политического могущества.

However, he got undressed and jumped into the water the minute he reached the river.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но, прибежав на реку, он, не медля ни минуты, разделся и бросился в воду.

Lifeboats 13 and 15 also safely reached the water, overloaded with around 150 people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спасательные шлюпки 13 и 15 также благополучно добрались до воды, перегруженные примерно 150 людьми.

He skirted the Pr?-aux-Clercs, took the deserted path which separated it from the Dieu-Neuf, and at last reached the water's edge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он направился вдоль Пре-о-Клер, свернул на глухую тропинку, отделявшую Пре-о-Клер от Дье-Неф, и наконец вышел к реке.

They reached the new anchorage at last, and the anchor splashed into the water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наконец они достигли новой стоянки, и якорь плеснул о воду.

The water came up to his arm-pits; he felt that he was sinking; it was only with difficulty that he could move in the depth of ooze which he had now reached.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вода доходила ему до подмышек, он чувствовал, что тонет; он -едва-едва передвигал ноги в этой глубокой тине.

The agreement was reached to allow farmers affected by drought to access more water from the Murray River.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было достигнуто соглашение, позволяющее фермерам, пострадавшим от засухи, получать больше воды из реки Мюррей.

You have reached the limit of your water credit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы исчерпали свой кредит на воду.

Once they had reached the shores of the Gulf of Carpentaria in September 1886, they erected a large terminal survey post, 50 links above high water mark.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как только они достигли берегов залива Карпентария в сентябре 1886 года, они возвели большой наблюдательный пост терминала, на 50 звеньев выше отметки высокого уровня воды.

Dilsey reached the top of the stairs and took the water bottle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дилси взошла наверх, взяла грелку.

In the West Bank, only 69% of the towns are reached by a water network.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На Западном берегу только 69% городов охвачены водопроводной сетью.

Some flooding also occurred in 1987, when the Great Salt Lake reached its all-time maximum water level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые наводнения также произошли в 1987 году, когда Великое соленое озеро достигло своего небывалого максимального уровня воды.

An equilibrium is reached after several cycles, wherein the water and the beans have a similar composition except for the caffeine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Равновесие достигается после нескольких циклов, в которых вода и бобы имеют одинаковый состав, за исключением кофеина.

By the mid-1930s, interest in the function of the frontal lobes reached a high-water mark.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К середине 1930-х годов интерес к функции лобных долей достиг высшей точки.

I reached for you, but the ice broke and we sank into that dark water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я потянулся к тебе, но тут лед треснул. И мы стали тонуть в этой темной воде.

Yamato took on about 3,000 tons of water, but reached Truk later that day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ямато взял около 3000 тонн воды,но в тот же день добрался до Трука.

For six years after the construction of the dam, while Lake Mead filled, virtually no water reached the mouth of the river.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение шести лет после строительства плотины, пока озеро Мид заполнялось водой, практически ни одна вода не доходила до устья реки.

Rescuers who reached the site were unable to assist survivors in the water because they did not have adequate equipment to reach them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спасатели, прибывшие на место происшествия, не смогли оказать помощь выжившим в воде, поскольку у них не было достаточного оборудования, чтобы добраться до них.

After browning, they were boiled in large containers of water until the liquid reached a dark brown or black color, giving it its name.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После подрумянивания их кипятили в больших емкостях с водой до тех пор, пока жидкость не приобретала темно-коричневый или черный цвет, что давало ей свое название.

The men's water polo team is currently a dominant force in the Collegiate Water Polo Association, having reached the Final Four in two of the last three years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мужская команда по водному поло в настоящее время является доминирующей силой в коллегиальной Ассоциации водного поло, достигнув Финала четырех за два из последних трех лет.

The water was about his calves when he reached the truck.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда он добрался до машины, вода достигла ему до икр.

The summit of the transverse ridge is capped by Miocene shallow water limestones that reached above sea level 20 Ma before subsiding abnormally fast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вершина поперечного хребта увенчана Миоценовыми мелководными известняками, которые поднялись над уровнем моря на 20 мА, прежде чем аномально быстро опустились.

The wreck sits upright in 53 metres of water in an area of generally reasonable visibility and is easily reached from Salcombe or Plymouth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затонувшее судно стоит вертикально на 53-метровой глубине воды в районе, как правило, разумной видимости, и до него легко добраться из Салкомба или Плимута.

The occupants had to push the boat clear using their oars and spars and reached the water safely.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пассажиры должны были оттолкнуть лодку с помощью весел и лонжеронов и благополучно добраться до воды.

To activate the reaction, a small amount of water is added, and the boiling point of water is quickly reached as the reaction proceeds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для активации реакции добавляют небольшое количество воды, и температура кипения воды быстро достигается по мере протекания реакции.

In 2015, the lead concentration of drinking water in north-eastern Tasmania, Australia, reached a level over 50 times the prescribed national drinking water guidelines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2015 году концентрация свинца в питьевой воде в северо-восточной части Тасмании, Австралия, достигла уровня, более чем в 50 раз превышающего предписанные национальные руководящие принципы в отношении питьевой воды.

Some also have a steam whistle that indicates when the water has reached boiling point.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У некоторых также есть паровой свисток, который указывает, когда вода достигла точки кипения.

When we went back the tide water had already reached right below his eyes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

вода ему уже до глаз добралась.

Baquedano reached Hospicio, were in a lack of calculation, the entire water supply were consumed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бакедано добрался до Хосписио, были в отсутствии расчета, весь запас воды был израсходован.

She reached the wall around the lake and vaulted on top of it: Far below, she could see Amy in the deep, terrifying water, struggling to stay afloat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она добежала до бетонной стены и влетела наверх. Там, далеко внизу, она увидела в темной ужасной воде Эми, которая барахталась, пытаясь удержаться на плаву.

She reached out to save him, but he slipped from her grasp. The water was over her head. She was choking, drowning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она бросилась спасать его, но он выскользнул из её рук. Вода сомкнулась над её головой. Она задыхалась, тонула.

The water reached low lying properties some distance from the river including Kenlan Rd, the higher Lynn Road stopping its spread.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо шести культурных измерений Хофстеда, существуют и другие факторы, на основе которых можно анализировать культуру.

Later in 2009 with some expansion the production reached to 132,000 m³ of water a day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже, в 2009 году, при некотором расширении производства, оно достигло 132 000 м3 воды в сутки.

The forest reached the shore, and the tall trees bending over the water were beaten by the waves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Берег порос лесом, и ближайшие к нему деревья, омываемые волнами, склонялись над водой.

These materials are reached and transported by surface water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти материалы достигаются и транспортируются поверхностными водами.

You see, once the Benders reached atomic scale, they began directly manipulating water and CO2 molecules to make alcohol.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Бендеры достигли атомарного уровня, они стали напрямую влиять на молекулы воды и углекислого газа чтобы производить спиртное.

Humans reached Australia by at least 40,000 BC which implies some degree of water crossing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди достигли Австралии по крайней мере к 40 000 году до нашей эры, что подразумевает некоторую степень пересечения воды.

By the time the chyme has reached this tube, most nutrients and 90% of the water have been absorbed by the body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К тому времени, как химус достиг этой трубки, большинство питательных веществ и 90% воды были поглощены организмом.

Rescuers reached the site in less than 10 minutes to find just one main rotor blade and an oil slick on the water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спасатели добрались до места менее чем за 10 минут, чтобы найти только одну лопасть несущего винта и масляное пятно на воде.

Before the herd reached the water, Muhammad called for the horses to return to him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прежде чем стадо достигло воды, Мухаммед приказал лошадям вернуться к нему.

The salt water on the open skin/flesh added additional pain and if the prisoner survived this could be done as long as the bones where reached.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соленая вода на открытой коже / плоти добавляла дополнительную боль, и если заключенный выживал, это можно было делать до тех пор, пока кости не достигали.

Now after a while the parents decided to place these two boxes across the water-pipe, so that they reached from one window to the other and looked like two banks of flowers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Родителям пришло вголову поставить эти ящики на дно желобов; таким образом, от одного окна к другому тянулись словно две цветочные грядки.

Once the roots have reached the reservoir below, there is not a huge advantage with top-fed deep water culture over standard deep water culture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как только корни достигают резервуара ниже, нет огромного преимущества с подкормленной сверху глубоководной культурой над стандартной глубоководной культурой.

That lay with a sparkle of water in its curve, as it were a star on the floor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В углублении черпака блестела капля воды, словно звезда на полу.

Besides a trickle of water, there was debris mostly made up of broken bottles and empty beer cans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тонкий ручеек пробивал себе дорогу через хлам, валявшийся на дне, разбитые бутылки и пивные банки.

As development is a big part of itself that things make sense, so wearing the official launch in first be reached on what happens from there?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку развитие большую часть вещей в том, что делать смысла, такие носят официальный старт в первом достичь того, что происходит оттуда?

Stripping the ozone layer or upper atmosphere would expose humans to lethal radiation but, at the bottom of the ocean, the water overhead would provide shielding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате исчезновения озонного слоя или верхней части атмосферы люди будут подвержены воздействию смертельной радиации, тогда как толща воды будет выполнять защитную функцию.

The booms are absolutely not made for open water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Боновые заграждения не созданы для открытой воды.

Not that the strenuous arm of Molly reached all these; for many of them in their flight overthrew each other.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впрочем, не все они были повержены мощной десницей Молли: многие сбили друг друга с ног во время бегства.

There was information that they had reached home safely, but precisely this test showed that the talk of a general cessation of hostilities was premature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Были сведения, что они добрели домой благополучно, хотя именно при этой проверке оказалось, что толки об общем замирении преждевременны.

Their notoriety has reached the highest levels of government

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Молва о них дошла до высшего уровня власти!

Probably what happened was I drifted off, woke up, reached out for the wrong pills in my sleep.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, случилось вот что: я задремал, проснулся, потянулся за таблетками, и спросонья перепутал их.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «water reached». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «water reached» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: water, reached , а также произношение и транскрипцию к «water reached». Также, к фразе «water reached» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information