Way of resolving conflicts - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: способ, путь, дорога, метод, средство, манера, направление, ход, отношение, образ жизни
adverb: далеко, значительно, чересчур
one way - в один конец
mind out of the way - посторониться
either way market - альтернативный рынок
standard tram way - стандартный трамвай
recommended fair-way - рекомендованный фарватер
three-way nozzle - трехходовая насадка
bypass air-way - обходная авиатрасса
monastic way of life - монашеский образ жизни
high way - шоссе
have no way out - не имеют выхода
Синонимы к way: procedure, technique, mechanism, means, approach, process, strategy, plan, system, scheme
Антонимы к way: little, negligibly, nominally, slightly, somewhat
Значение way: a method, style, or manner of doing something.
reopening of - возобновление
increase of production capacity - наращивание производственных мощностей
base of grade - подошва уклона
pontifical catholic university of chile - Чилийский католический университет Понтифисиа
at the turn of - в конце
leaching of salts in soils - промывка засоленных почв
disintegration of cells - распад клеток
factor of ignorance - коэффициент безопасности
depletion of ozone - падение содержания озона
tube of paint - тюбик краски
Синонимы к of: about, concerning, to, regarding, on, from, in regard to, out of, as regards, for
Антонимы к of: after, following
Значение of: expressing the relationship between a part and a whole.
verb: разрешать, решать, решаться, рассасываться, принимать решение, рассасывать, разлагать, растворять, разлагаться, распадаться
resolving power - разрешающая способность
resolving gel - разделяющий гель
resolving differences - устранение разногласий
counter resolving time - разрешающая способность счетного устройства по времени
resolving ability - разрешающая способность
resolving capacity - разрешающая способность
resolving characteristics - разрешающая характеристика
resolving time - время разрешения
means of resolving disputes - способ разрешения споров
methods of resolving disputes - методы разрешения конфликтов
Синонимы к resolving: resolution, hammer out, put to rights, solve, settle, put right, deal with, thrash out, straighten out, figure out
Антонимы к resolving: mulling, wondering, wavering, questioning
Значение resolving: settle or find a solution to (a problem, dispute, or contentious matter).
resolution of conflicts - разрешение конфликтов
conflicts of laws - конфликты законов
arrangement of conflicts - урегулирование конфликтов
conflicts array - массив конфликтов
conflicts resolution - разрешение конфликтов
prevent conflicts - предупреждать конфликты
lead to conflicts - приводить к конфликтам
escalation of conflicts - обострение конфликтов
cause conflicts - порождать конфликт
intractable conflicts - неразрешимые конфликты
Синонимы к conflicts: disputation, antagonism, schism, clash, friction, dissension, quarrel, hostility, feud, contention
Антонимы к conflicts: nonconflict, consent, standing, world
Значение conflicts: a serious disagreement or argument, typically a protracted one.
In the summer of 1990 Meylanov participated in resolving the ethnic conflict in the village of Tiwi, Kvareli region of Georgia. |
Летом 1990 года Мейланов участвовал в разрешении межэтнического конфликта в селе Тиви Кварельского района Грузии. |
Resolving such conflicts requires network-configuration changes that violate the zero-configuration goal. |
Разрешение таких конфликтов требует изменений конфигурации сети, которые нарушают цель нулевой конфигурации. |
It is a product of resolving conflicts between belief, and desire. |
Это продукт разрешения конфликтов между верой и желанием. |
Postponing conflicts without resolving disputes does not mean peace; perpetuating a status quo which exacerbates suffering is not justice. |
Затягивание конфликтов без урегулирования споров не означает достижение мира; сохранение статус-кво, которое приводит к усугублению страданий, это не есть справедливость. |
Resolving the inherent conflict between these perspectives strikes at the very heart of how biological mechanisms process memories after their initial encoding. |
Разрешение внутреннего конфликта между этими перспективами поражает в самое сердце того, как биологические механизмы обрабатывают воспоминания после их первоначального кодирования. |
Ultimately, it reveals that altruistic individuals are more competitive than selfish individuals, on either improving individual fitness or resolving conflicts. |
В конечном счете, это показывает, что альтруистичные индивиды более конкурентоспособны, чем эгоистичные индивиды, либо улучшая индивидуальную приспособленность, либо разрешая конфликты. |
Resolving that conflict - itself a key aspect of Arab political identity - might enable Arab political culture to change. |
Решение этого конфликта - которое само по себе является ключевым аспектом арабской политической индивидуальности - могло бы изменить арабскую политическую культуру. |
The Anti-Flame Barnstar is awarded for users who have kept cool in conflicts, as well as resolving them. |
Анти-пламя Barnstar присуждается пользователям, которые сохраняли хладнокровие в конфликтах,а также разрешали их. |
When I see a conflict needs resolving, I must act. |
Когда я вижу конфликт, я должен его уладить. |
It can't be like it was... resolving conflicts using other methods. |
Не может быть повторения ситуации в нашей родной стране, как раньше, нельзя решать конфликт между властью и рабочими другими методами. |
Those who score high on compliance tend to be meek and mild, and to prefer cooperation or deference as a means of resolving conflict. |
Те, кто высоко оценивает уступчивость, склонны быть кроткими и мягкими и предпочитают сотрудничество или почтение как средство разрешения конфликта. |
In addition, my country's involvement in resolving regional conflicts has put tremendous pressure on our meagre resources. |
Кроме того, участие моей страны в урегулировании региональных конфликтов ложится тяжким бременем на наши и без того скудные ресурсы. |
The State's Constitution provides a method for resolving conflicts when two or more inconsistent propositions are passed on the same day. |
Конституция штата предусматривает метод разрешения конфликтов, когда в один и тот же день выносятся два или более несогласованных предложения. |
Peacekeeping operations remain a key instrument for resolving conflicts and crisis situations after all means of preventive diplomacy have been exhausted. |
Операции по поддержанию мира остаются одним из главных инструментов разрешения конфликтных и кризисных ситуаций после того, как исчерпаны все возможности превентивной дипломатии. |
That commitment to democratic reform is essential to resolving the Arab-Israeli conflict. |
Приверженность демократическим реформам имеет решающее значение для урегулирования арабо-израильского конфликта. |
I think we've all taken a really big step in resolving this conflict. |
Думаю, мы сделали большой шаг к разрешению этого конфликта. |
Khan and Nehru also signed a trade agreement, and committed to resolving bilateral conflicts through peaceful means. |
Хан и Неру также подписали торговое соглашение и обязались урегулировать двусторонние конфликты мирными средствами. |
In recent years, Republicans have begun to move away from the two-state solution approach to resolving the Israeli–Palestinian conflict. |
В последние годы республиканцы начали отходить от двухгосударственного подхода к урегулированию израильско-палестинского конфликта. |
We help families communicate and learn healthier ways of resolving conflict. |
Моя задача - наладить общение в семье. И научить Вас безболезненно разрешать конфликты. |
There have been attempts at resolving the conflict. |
Были попытки разрешить этот конфликт. |
Although the majority of these cases remain unresolved, there have been many resolutions through different conflict-resolving bodies and mechanisms. |
Хотя большинство этих дел остаются неурегулированными, многие из них были урегулированы с помощью различных органов и механизмов по урегулированию конфликтов. |
An appropriate degree of ambiguity will help the Conference to become more relevant to the real security situation by resolving ideological conflicts. |
Соответствующая степень неопределенности поможет Конференции полнее соотнестись с реальной ситуацией в сфере безопасности за счет разрешения идеологических конфликтов. |
Another one consists in comparing first the total degrees, and then resolving the conflicts by using the lexicographical order. |
Другая состоит в том, чтобы сначала сравнить общее количество степеней, а затем разрешить конфликты с помощью лексикографического порядка. |
I agree with RDH that we need to find ways to lighten the burden on ArbCom by resolving more conflicts before they get to ArbCom. |
Я согласен с РДГ в том, что мы должны найти способы облегчить бремя Арбкома путем разрешения большего числа конфликтов, прежде чем они попадут в Арбком. |
Emily. We need to learn healthier ways of resolving conflict, Emily. |
Эмили, мы научимся разрешать конфликты. |
We take comfort every time that Africa is on its way to resolving a conflict that is shaking our continent. |
Мы всякий раз испытываем удовлетворение, когда Африка продвигается в направлении к урегулированию конфликтов, которые потрясают наш континент. |
The proper use of active listening results in getting people to open up, avoiding misunderstandings, resolving conflict, and building trust. |
Правильное использование активного слушания приводит к тому, что люди раскрываются, избегают недоразумений, разрешают конфликты и укрепляют доверие. |
It has also developed community mediation techniques for resolving conflicts arising from xenophobic or racist behaviour within the community. |
Она разработала также методы общинного посредничества для урегулирования в общинах конфликтов, возникающих на почве ксенофобии или расизма. |
Regional autonomy was inevitably a compromise, but it was arguably the most realistic - and perhaps the only - prospect for resolving the conflict. |
Региональная автономия - это неизбежный компромисс, но она является, пожалуй, самой реалистичной - и, возможно, единственной - перспективой для урегулирования конфликта. |
Success in containing, or indeed resolving, the conflict there will have overwhelmingly positive consequences for Europe's security. |
Успех в сдерживании или даже в разрешении конфликта в данном регионе будет иметь чрезвычайно положительные последствия для безопасности Европы. |
Hybrid mechanisms include the collaboration of government, religious, and traditional leaders in resolving conflicts through the formation of collaborative groups. |
Гибридные механизмы включают сотрудничество государственных, религиозных и традиционных лидеров в разрешении конфликтов посредством формирования совместных групп. |
And I'd say the therapeutic value of clinical intervention in resolving interpersonal conflicts has been proven over time. |
И могу сказать, что терапевтическая ценность клинического вмешательства в решение межличностных конфликтов была подтверждена неоднократно. |
One of the major tasks was simply getting along with another in isolation as well as resolving interpersonal conflict if it occurred. |
Одной из главных задач было просто уживаться с другим в изоляции, а также разрешать межличностные конфликты, если они возникали. |
Instead of resolving the Libyan conflict, the 2015 agreement merely reshaped it. |
Вместо урегулирования ливийского конфликта соглашение 2015 года лишь изменило его форму. |
The Denver p.D. Who issued the warrant for his arrest felt that represented a conflict of interest. |
Полицейский Департамент Денвера, который выдал ордер на его арест решил, что это станет конфликтом интересов. |
President Bush demanded that the conflict must be swift and decisive. |
Президент Буш заявил, что военные действия должны быть быстрыми и решительными. |
The provisional national assembly had established a working group to consider the problems relating to narcotic drugs and ways and means of resolving them. |
Переходный национальный совет учредил рабочую группу, занимающуюся изучением проблем, связанных с наркотическими средствами, и методов их урегулирования. |
Preventing and alleviating the suffering inflicted by weapons and armed conflict are indeed the focus of our daily work. |
Предупреждение и облегчение страданий, причиняемых оружием и вооруженными конфликтами, является нашим главным и повседневным делом. |
Ghana's Dagomb conflict illustrates why governments should tread carefully with tribal loyalties. |
Конфликт в племени дагомба является наглядным примером того, почему правительства должны действовать очень осторожно, когда дело касается внутриплеменных отношений. |
History demonstrates only too clearly that prompt intervention can actually quench the appetite for conflict. |
История очень убедительно показывает, что быстрое вмешательство может фактически пресечь стремление к развязыванию конфликта. |
For example, NATO and EU diplomacy prevented ethnic conflict in Macedonia from erupting into a crisis. |
Так, благодаря дипломатии НАТО и ЕС этнический конфликт в Македонии не перерос в бурный кризис. |
Интересно, какое противоречие она имеет в виду, подумал Лэнгдон. |
|
It uses nightmares to simulate the conflict. |
Он использует кошмары для имитации конфликта. |
Uh, many argue the essence of a Mexican standoff is that no one can walk away from the conflict without incurring harm. |
По мнению многих, суть мексиканского тупика... в том, что никто не может выйти из конфликта не навредив себе. |
And then at some point, the press would cry conflict of interest. |
А потом, в какой-то момент, пресса начнет вопрошать о конфликте интересов. |
You know, I don't know if it's the conflict-free Shiraz talking, but I am going to fast-track your application. |
Не знаю, может на меня повлияло отсутствие конфликтов в Ширазе, но я ускорю ваше заявление. |
So, what did the man who invented lateral thinking suggest as a solution to solve the Middle East conflict? |
Итак, что же человек, который придумал нестандартное мышление, предложил в качестве решения для разрешения конфликта на Ближнем Востоке? |
are task issues, while conflict in relationships involves dispute over issues such as attitudes, values, beliefs, behaviors, or relationship status. |
в то время как конфликт в отношениях включает спор по таким вопросам, как отношения, ценности, убеждения, поведение или статус отношений. |
Sponsors of both sides also used the Spanish conflict as a proving ground for their own weapons and battlefield tactics. |
Спонсоры обеих сторон также использовали испанский конфликт в качестве испытательного полигона для своего собственного оружия и тактики боя. |
But the reasons for the conflict between Berke and Hulagu was not only just religion, but territory as well. |
Но причиной конфликта между Берке и Хулагу была не только религия, но и территория. |
Some skeletons showed wounds from conflict that were likely the cause of death. |
На некоторых скелетах были видны раны от конфликта, которые, вероятно, и стали причиной смерти. |
On 3 January 1850, he dismissed Changarnier, a dissident in the Parti de l'Ordre, thereby provoking an open conflict within the party. |
3 января 1850 года он уволил Шангарнье, диссидента в партии ордена, тем самым спровоцировав открытый конфликт внутри партии. |
Furthermore, the institutionalization of traditional conflict resolution processes into laws and ordinances has been successful with the hybrid method approach. |
Кроме того, институционализация традиционных процессов разрешения конфликтов в законы и постановления была успешной благодаря гибридному методическому подходу. |
Along with Kaunitz he paved the way for a rapprochement between the Habsburgian rulers and France after a long-standing history of conflict. |
Вместе с Кауницем он проложил путь к сближению между Габсбургскими правителями и Францией после многолетнего конфликта. |
The first 47 focus on incidents from the war and show the consequences of the conflict on individual soldiers and civilians. |
Первые 47 сосредоточены на событиях войны и показывают последствия конфликта для отдельных солдат и гражданских лиц. |
It was one of the few occasions in which Bhumibol directly and publicly intervened in a political conflict. |
Это был один из немногих случаев, когда Бхумибол непосредственно и публично вмешивался в политический конфликт. |
The penetration of Christianity into Scandinavia led to serious conflict dividing Norway for almost a century. |
Проникновение христианства в Скандинавию привело к серьезному конфликту, разделившему Норвегию почти на столетие. |
In January 1935, Robinson announced his intentions to volunteer to defend Ethiopia in its ongoing conflict with Italy,. |
В январе 1935 года Робинсон объявил о своем намерении добровольно защищать Эфиопию в ее продолжающемся конфликте с Италией. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «way of resolving conflicts».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «way of resolving conflicts» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: way, of, resolving, conflicts , а также произношение и транскрипцию к «way of resolving conflicts». Также, к фразе «way of resolving conflicts» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
