We are running out of money - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

We are running out of money - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
мы кончаются деньги
Translate

- we

мы

  • we unite - мы объединяемся

  • we implemented - мы реализовали

  • we first - мы первые

  • we defend - мы защищаем

  • we appear - оказываемся

  • we compete - мы конкурируем

  • we contemplate - мы рассматриваем

  • we ascertained - мы констатировали

  • did we mention - мы не забыли упомянуть

  • do we give - мы даем

  • Синонимы к we: us, ourselves, you and me, our own selves, people, person, individual, majority, somebody, someone

    Антонимы к we: themselves, they

    Значение we: used by a speaker to refer to himself or herself and one or more other people considered together.

- are [noun]

noun: ар

  • are favoring - в пользу

  • are amending - является внесение изменений

  • are specialised - специализированы

  • are cuddling - являются обнимаются

  • are rocking - являются раскачивания

  • are repelled - отталкиваются

  • are igniting - является поджиг

  • performances are - выступления

  • are teamed - которые совместно

  • are combustible - горючи

  • Синонимы к are: they-re, that-is, be, so-it-is, should-be, would-be, seem to be, ar, as-it-is, am

    Антонимы к are: go, never be, serve, lie, leave, come out, absent, disappear

    Значение are: a metric unit of measure, equal to 100 square meters (about 119.6 square yards).

- running [adjective]

noun: бег, ход, бега, работа, эксплуатация, беготня, беганье, ведение

adjective: беговой, бегущий, работающий, идущий, текущий, подвижной, непрерывный, струящийся, идущий подряд, вьющийся

adverb: подряд

- out [adjective]

preposition: из, вне, за

noun: аут, выход, недостаток, пропуск, лазейка

adverb: вне, наружу, вон, снаружи, больше обычного

adjective: наружный, внешний, отдаленный, крайний, выключенный

verb: изгнать, выгонять, тушить, гасить, выставлять, нокаутировать, удалять с поля

  • frazzle out - измогать

  • shelling out - выход из оболочки

  • sub out - выходить

  • cleaning out - очистка

  • churns out - штампует

  • trotted out - рысью из

  • out about - узнать о

  • tonsils out - миндалины из

  • squeezes out - выжимает

  • good out - хорошее из

  • Синонимы к out: (gone) away, elsewhere, absent, not at home, not in, not here, (out) in the open, disclosed, divulged, revealed

    Антонимы к out: inside, within

    Значение out: not at home or at one’s place of work.

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- money [noun]

noun: деньги, денежные суммы, богатство, монетные валюты, монетные системы, выигрыш на скачках

  • money for jam - деньги за варенье

  • credit money - кредитные деньги

  • money in circulation - деньги в обращении

  • its money - его деньги

  • broad money - широкие деньги

  • money collected - собранные деньги

  • stinking money - вонючие деньги

  • have more money - иметь больше денег

  • have made money - Сделали деньги

  • squandering public money - разбазаривание государственных денег

  • Синонимы к money: funds, dough, finances, silver, shekels, moola, ready money, cash, pelf, currency

    Антонимы к money: have-not, pauper

    Значение money: a current medium of exchange in the form of coins and banknotes; coins and banknotes collectively.



Running out of money, he resorted to theft and robbery to make ends meet until he was arrested in India and sent to jail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда у него кончались деньги, он прибегал к воровству и грабежам, чтобы свести концы с концами, пока его не арестовали в Индии и не отправили в тюрьму.

Robert B. Parker makes an allusion to Moreland in Hush Money, one of his long-running series of Spenser novels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Роберт Б. Паркер делает намек на Морленда в Hush Money, одном из своих долгожданных романов Спенсера.

Speaking of running for money, the Oaks Stakes is in two months.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кстати, о деньгах, Оакс Стейкс через два месяца.

You write that the money is running out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты пишешь, что деньги на исходе.

Abby begins running Gary's company, and uses his money to fund her own corporation, Apaloon, which she uses to develop Lotus Point.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эбби начинает управлять компанией Гэри и использует его деньги для финансирования своей собственной корпорации, Apaloon, которую она использует для развития Lotus Point.

Jimmy was just running his shop, trying to get by, but then when the economy turned, he borrowed some hard money, and after that, Bobby S owned him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джимми просто управлял своим магазином, пытаясь свести концы с концами, но когда наступил экономический кризис, он взял в долг наличные, и после этого он оказался в руках у Бобби С.

So each time we are running out of bread, I take a shopping bag and money and hurry to the nearest bakery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый раз, когда у нас заканчивается хлеб, я беру хозяйственную сумку и деньги и спешу в ближайшую булочную.

You think she'll be home after running away with the money?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

как убежала с деньгами?

Orange marched into Brabant, but with money running out he could not maintain his mercenary army and had to retreat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оранж вступил в Брабант, но из-за нехватки денег он не мог содержать свою наемную армию и был вынужден отступить.

See, we're kind of running out of money, what with all the students dropping out and the cost of your throne.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас что-то деньги заканчиваются, все из-за массовых уходов студентов И стоимости Вашего трона.

Because running a website costs money, as a look at the WMF budget will show.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что запуск веб-сайта стоит денег,как показывает бюджет WMF.

Emotions were running high in Poland, Bush acknowledged to Helmut Kohl on June 23,1989, but it was “important to act carefully and to avoid pouring money down a rat-hole.”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эмоции были сильно разогреты в Польше, признал Буш 23 июня 1989 года в беседе с Гельмутом Колем, однако, по его мнению, «следует действовать осторожно и не выбрасывать деньги на ветер».

Allegations continue to mount that Donald Hauser, trusted money manager to New York's elite, may, in fact, have been running a decades-long pyramid scheme.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Продолжают выдвигаться обвинения, что Дональд Хаузер, фондовый менеджер, заслуживающий доверие элиты Нью-Йорка, возможно, годами управлял финансовой пирамидой.

Fundamentally, the advent of the prime broker freed the money manager from the more time consuming and expensive aspects of running a fund.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По сути, появление главного брокера освободило управляющего деньгами от более трудоемких и дорогостоящих аспектов управления фондом.

Once summer, Vrubel, who lived with me at the studio on Dolgorukovskaya Street, was running out of money.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однажды летом у Врубеля, который жил со мной в мастерской на Долгоруковской улице, кончились деньги.

It could also be down to the US not actually running out of money until October, which gives Congress time to reach a deal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это также может быть обусловлено тем, что в США не закончатся деньги до октября месяца, что дает Конгрессу время прийти к соглашению.

Shots that involved Fang ended up running long and costing the production money in overtime and wasted time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кадры, в которых участвовал Клык, в конечном итоге работали долго и стоили производственным деньгам сверхурочных и потерянного времени.

He stays running his restaurant in L.A., you maintain control of the money through your daughter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он продолжает управлять ресторанным бизнесом в Лос-Анджелесе, Вы сохраняете контроль над финансами через Вашу дочь.

His money was running out and progress on the second book of his war trilogy, Officers and Gentlemen, had stalled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его деньги были на исходе, а работа над второй книгой военной трилогии офицеры и джентльмены застопорилась.

And she's also crocheted while running a marathon too, and she's ridden a tandem, and she does it to raise money for Alzheimer's research.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А еще она вязала крючком, пока бежала марафон, и пока ехала на велосипеде-тандеме, и все это ради того, чтобы собрать деньги для исследований болезни Альцгеймера.

And also you keep on the DL the fact that you are running money between him and some very bad people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А еще ты держала в секрете тот факт, что перевозила деньги от него каким-то очень плохим людям.

You stayed home and tortured your husband To make him give you his running away money.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы остались дома и пытали своего мужа, чтобы он отдал вам свои деньги для побега.

That's your mother's money you're running away with.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это деньги твоей матери, с которыми ты пытаешься сбежать.

How long did you know that he was getting money from the same corrupt people that he was running against?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда вы узнали, что он получает деньги от тех же коррумпированных людей, против которых борется?

They got investigators and a shit load of money, 200 or 300 little creeps running around there that can search the internet or research whatever they need, you know.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У них есть следователи и куча денег. 200 или 300 проныр шныряют кругом, исследуя интернет или все что угодно.

One could not put money on the same horse more than three times running, so I chose other nucklebones and won four more copecks. I had a heap of nucklebones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Больше трёх раз кряду нельзя ставить деньги на кон, - я стал бить чужие ставки и выиграл ещё копейки четыре да кучу бабок.

Children were taking hammers and smashing their piggy banks and running out to the shops with handfuls of money.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дети разбивали свои копилки и с полными карманами мелочи бежали в магазины.

Well, we're currently running our summer campaign, raising money for an indoor pool.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас мы работаем над летней компанией, собираем денег на закрытый бассейн.

Take your money off, sir, said the old gentleman; you don't often win twice running by that system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Снимите ваши деньги, - сказал ему седой человек, - два раза подряд выиграть таким способом нельзя.

Except for when he running with a young boy or two. Ten months to the primary, and you right now should be all about money.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме тех случаев, когда с ним работают один-два молодых парня... 10 месяцев до первичных выборов, и тебе самое время... вплотную озаботится поиском денег.

Orange marched into Brabant, but with money running out he could not maintain his mercenary army and had to retreat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оранж двинулся в Брабант, но из-за нехватки денег он не мог содержать свою наемную армию и вынужден был отступить.

India's money printing presses then began running overtime, printing the currency that paid for all these massive expenditures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Индийские печатные станки начали работать сверхурочно, печатая валюту, которая оплачивала все эти огромные расходы.

Unless you're running for office, I can't possibly imagine where all the money has gone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не представляю, куда могли пойти деньги, разве что на избирательную кампанию

Company owners are known for taking the money and running to London, or Cyprus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Известно, что владельцы компаний забирают себе деньги и сбегают в Лондон или на Кипр.

And you were using that money to pay Joe Dalhousie's mortgage, his running costs and generally keep the fish farm afloat?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И вы из этих денег заплатили по закладным Далхаузи, его текущие расходы и в целом держите на плаву его ферму?

The government budget is running a small surplus, more money in than going out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бюджет правительства даже в небольшом профиците - больше денег поступает, чем выходит.

Khan used to perform stand-up comedy before running for Mayor, including a ten-minute money-raising Stand Up for Labour routine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перед тем как баллотироваться на пост мэра, Хан обычно разыгрывал комедийные представления, в том числе десятиминутный сбор денег За трудовую рутину.

We are all worried about some aspect of getting older, whether running out of money, getting sick, ending up alone, and those fears are legitimate and real.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нас беспокоят некоторые аспекты старения: нищета, болезни, одиночество, и эти страхи реальны и обоснованы.

It took more than twenty servants to keep it running and ate up money like a pack of prairie wolves devouring a stray steer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для обслуживания дома требовалось более двадцати слуг, и они пожирали деньги с жадностью голодных волков.

Manning moved on to Chicago before running out of money and again having nowhere to stay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мэннинг перебрался в Чикаго, но там у него кончились деньги, и ему снова негде было остановиться.

The film, Kerrigan's first feature, took about two years to completely finish shooting because he was constantly running out of money.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фильм, Первый полнометражный фильм Керригана, занял около двух лет, чтобы полностью закончить съемки, потому что у него постоянно заканчивались деньги.

You're the only one running the big money they cheer for.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты единственный богатый человек, которого они поддерживают.

It is not like the US government, running a huge deficit despite an economic boom, does not need the money.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не то чтобы американскому правительству, накапливающему огромный дефицит несмотря на экономический бум, не нужны были деньги.

It was a race he was running now, a race between his rent money and ... he did not know the name of the other contestant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь он стал как бы участником забега, в котором его арендная плата состязалась с... - он не знал имени другого участника.

The paper cautioned that the warning could just be a negotiating tactic, but said it nevertheless underlines the reality that the country is rapidly running out of money.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Газета заявляет, что это может быть просто переговорной тактикой, но все-таки подчеркивает тот факт, что у страны стремительно заканчиваются деньги.

Nixon also contributed money to Felt's defense fund, since Felt's legal expenses were running over $600,000 by then.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никсон также внес деньги в Фонд защиты войлока, поскольку юридические расходы войлока к тому времени превысили 600 000 долларов.

He was gonna give me concrete proof that Nighthorse was actually the one who was running money laundering with his old friend, Shane Muldoon, but Malachi never showed up, and now I know why.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он хотел передать конкретные доказательства, что именно Найтхорс стоит за отмыванием денег со своим другом, Шейном Малдуном, но Малакай так и не появился, и теперь я знаю почему.

With her money running out, it was suggested that she give aerobatic displays on the weekends.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку ее деньги заканчивались, было предложено, чтобы она показывала высший пилотаж по выходным.

There are also many problems in modern young families, which might be based on misunderstanding, shortage of money, bad conditions of living and else.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть также много проблем в современных молодых семьях, которые могут быть основаны на недопонимании, нехватке денег, плохих условиях жизни и прочем.

She makes money by selling flowers in the streets of London.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она зарабатывает себе на жизнь, продавая цветы на улицах Лондона.

It was also suggested that the example of the Malian diaspora should be used to encourage expatriate workers to remit money to their home country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было также предложено взять на вооружение опыт малийской диаспоры в целях поощрения перевода средств экспатриантов в их страны происхождения.

Money exchange: The Slovakian currency is the Slovak crown having 100 cents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обмен валюты: Денежной единицей в Словакии является словацкая крона, равная 100 геллерам.

I spend all my money to cure myself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я трачу все деньги на лечение.

In keeping with Cuban laws, mercenaries who receive money from the United States and who work there for the embargo and to promote subversion have been punished.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В соответствии с кубинскими законами наказанию подвергаются наемники, которые получают денежную компенсацию от Соединенных Штатов и которые работают там для продвижения целей эмбарго и содействия подрывным действиям.

They know that we have to make money less important in politics or this democracy is in very big trouble.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они знают, что мы должны сделать власть денег менее важной в политике, иначе демократия окажется в большой беде.

Russia lent Ukraine the money in 2013 under former President Viktor Yanukovich in the form of a Eurobond governed by English law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Россия предоставила Украине деньги в 2013 году при Викторе Януковиче в форме еврооблигаций, регулируемых английским правом.

It looks as if you had turned on a money-printing machine and manufactured three times more money than justified.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это все равно, что включить печатный станок и напечатать в три раза больше денег.

Money supply growth is seen rising by 20% and credit growth for the nation's banking sector is seen rising between 15% and 16% this year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом году рост денежной массы предположительно возрастет на 20%, а рост кредитования в банковском секторе страны составит от 15% до 16%.

But this line has been... losing money for years

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ведь эта линия была убыточной годами.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «we are running out of money». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «we are running out of money» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: we, are, running, out, of, money , а также произношение и транскрипцию к «we are running out of money». Также, к фразе «we are running out of money» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information