We reached consensus - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

We reached consensus - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
мы достигли консенсуса
Translate

- we

мы

- reached [verb]

adjective: достигнутый

- consensus [noun]

noun: консенсус, согласие, единодушие, согласованность, согласованное мнение



However, AfD debates frequently end up getting relisted because they didn't get enough responses, or consensus wasn't reached.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, дебаты AfD часто заканчиваются тем, что они повторно включаются в список, потому что они не получили достаточного количества ответов или консенсуса не было достигнуто.

An earlier proposed deletion, which had not reached a consensus, ran for twelve days and attracted more than 30 contributors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ранее предложенное исключение, которое не достигло консенсуса, продолжалось в течение двенадцати дней и привлекло более 30 участников.

Special meetings of the OAS on 24 January and in the United Nations Security Council on 26 January were held but no consensus was reached.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Специальные заседания ОАГ 24 января и Совета Безопасности Организации Объединенных Наций 26 января были проведены, но консенсуса достигнуто не было.

No consensus was reached by the Specialized Section to recommend this text for adoption as a UN/ECE standard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Специализированной секции не удалось прийти к консенсусу в отношении рекомендации этого текста для принятия в качестве стандарта ЕЭК ООН.

Consensus cannot be reached while these falsehoods and personal attacks continue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Консенсус не может быть достигнут, пока продолжается эта ложь и личные нападки.

The group had reached a consensus on the terms of reference of the study and a draft decision had been prepared as a conference room paper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Группа достигла консенсуса относительно сферы охвата исследования, и был подготовлен проект решения, выпущенный в качестве документа зала заседаний.

If a consensus is reached that the information is notable and relevant, the information is inserted in the article and the tag is removed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если достигается консенсус в отношении того, что информация является заметной и релевантной, то информация вставляется в статью и тег удаляется.

The network reached consensus and continued to operate as normal a few hours after the split.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сеть достигла консенсуса и продолжала работать в обычном режиме через несколько часов после раскола.

Is anyone willing to summarize what points we've reached consensus on, see if that get's buy in?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто-нибудь хочет подвести итог тому, по каким пунктам мы пришли к консенсусу, посмотреть, будет ли это бай-ин?

I agree to the terms of this armistice, for now, until further consensus can be reached.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я согласен с условиями этого перемирия, пока не будет достигнут дальнейший консенсус.

How can it concluded that a consensus wasn't reached when the discussion was only open for 10 hours?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как можно сделать вывод, что консенсус не был достигнут, когда дискуссия была открыта только в течение 10 часов?

If a consensus is reached that the information is not notable and relevant, the information is not added and the tag is removed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если достигнут консенсус, что информация не является заметной и релевантной, то информация не добавляется и тег удаляется.

Such consensus has been reached in the past when national interests were considered to be at stake.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такой консенсус в прошлом достигался, когда считалось, что на карту поставлены национальные интересы.

I think I agree with the consensus that has been reached here, but I'm not sure where it's been implemented.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, что согласен с консенсусом, который был достигнут здесь, но я не уверен, где он был реализован.

At the same time, we welcome the international consensus reached recently on drafting a politically binding international instrument.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наряду с этим мы приветствуем недавно достигнутый международный консенсус по вопросу о разработке политически обязательного международного документа.

Only then was consensus reached on a mechanism to explain the buckling and the ruggedness of Earth’s surface in general: the theory of plate tectonics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только после этого был достигнут консенсус в отношении механизма объяснения устойчивости и прочности поверхности Земли в целом — теории тектоники плит.

Whether women were allowed to use the drum has been discussed, but no consensus has been reached.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вопрос о том, разрешалось ли женщинам пользоваться барабаном, обсуждался, но консенсуса достигнуто не было.

Sociologists and criminologists have not reached consensus on the explanation for the dramatic decrease in the city's crime rate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Социологи и криминологи не пришли к единому мнению относительно объяснения резкого снижения уровня преступности в городе.

However, no scholarly consensus has yet been reached.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако никакого научного консенсуса пока достигнуто не было.

Consensus on the name was not reached until almost 70 years after the planet's discovery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Консенсус относительно названия был достигнут лишь спустя почти 70 лет после открытия планеты.

Find me the original area where the consensus was reached.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Найдите мне первоначальную область, где был достигнут консенсус.

Any suggested changes can be discussed here and, if a consensus is reached, they can be implemented.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любые предлагаемые изменения могут обсуждаться здесь, и, если будет достигнут консенсус, они могут быть реализованы.

Can someone please point me to where consensus was reached on this matter?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может ли кто-нибудь указать мне, где был достигнут консенсус по этому вопросу?

I recently edited the lead to neutralize a nebulous matter which has not reached a total consensus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я недавно отредактировал эту статью, чтобы нейтрализовать туманную материю, которая не достигла полного консенсуса.

If, during this dialogue, a consensus is reached on the need to elect a new president, so much the better.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если во время данного диалога будет достигнуто согласие по вопросу необходимости избрания нового президента, тем лучше.

I find that this discussion seems to be going in circles, and has been here for far too long after a clear majority consensus was reached.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я нахожу, что эта дискуссия, похоже, идет по кругу и была здесь слишком долго после того, как был достигнут явный консенсус большинства.

Unfortunately, nobody announced that consensus was reached; the move was made rather abruptly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К сожалению, никто не объявил, что консенсус достигнут, и этот шаг был сделан довольно резко.

Ethnologists have not reached consensus on how the Natchez social system originally functioned, and the topic is somewhat controversial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этнологи не пришли к единому мнению о том, как первоначально функционировала социальная система Натчеза, и эта тема является несколько спорной.

Well, if we do that, how come consensus was reached on the Lopez quote in the intro and then it just disappeared?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, а если мы это сделаем, то как получилось, что был достигнут консенсус по цитате Лопеса во вступлении, а потом она просто исчезла?

if no consensus has been reached, the closer should move the article back to the most recent stable title.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

если консенсус не был достигнут, то closer следует вернуть статью к самому последнему стабильному названию.

However, one or more faulty processes may skew the resultant outcome such that consensus may not be reached or reached incorrectly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако один или несколько ошибочных процессов могут исказить результирующий результат таким образом, что консенсус не может быть достигнут или достигнут неправильно.

Since this issue keeps coming up, and since a consensus hasn't been reached on this page, would it be worthwhile to open a community RfC?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку этот вопрос постоянно возникает, и поскольку консенсус на этой странице не достигнут, не стоит ли открыть сообщество RfC?

This page should really be protected until consensus on the infobox issue is reached.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта страница действительно должна быть защищена до тех пор, пока не будет достигнут консенсус по вопросу infobox.

No consensus was actually reached about which delimiter was preferable, so I added a note to that effect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На самом деле никакого консенсуса по поводу того, какой разделитель предпочтительнее, достигнуто не было, поэтому я добавил к этому замечание.

This guideline has recently been expanded, following discussion and consensus reached here by editors from Episode coverage taskforce.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это руководство было недавно расширено после обсуждения и консенсуса, достигнутого здесь редакторами из целевой группы по освещению эпизодов.

This issue should be solved outside of FAC and consensus reached on the appropriate usage of the source.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот вопрос должен быть решен вне КВС и достигнут консенсус относительно надлежащего использования источника.

I went ahead and did the move, since consensus appears to have been reached here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я пошел вперед и сделал этот шаг, поскольку здесь, похоже, был достигнут консенсус.

Scholars have not reached consensus on the number of migrants who entered Britain in this period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ученые не пришли к единому мнению относительно количества мигрантов, въехавших в Британию в этот период.

Harden reports a general consensus that the expedition reached at least as far as Senegal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Харден сообщает о всеобщем согласии, что экспедиция достигла, по крайней мере, Сенегала.

The article is therefore silent, for the moment, on a point for which no consensus has been reached.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому в данной статье пока ничего не говорится о вопросе, по которому не было достигнуто консенсуса.

It was pleased to note that the Inter-Agency Space Debris Coordination Committee had reached a consensus on proposed debris mitigation guidelines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вызывает удовлетворение, что в рамках Межучрежденческого координационного комитета по космическому мусору достигнут консенсус о предлагаемых руководящих принципах, касающихся уменьшения засорения космического пространства.

While a scholarly consensus has yet to be reached, the realist position remains the prevailing viewpoint at this time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как научный консенсус еще не достигнут, реалистическая позиция остается преобладающей точкой зрения в настоящее время.

Long discussions have taken place over the history of the Philippines due to its complexity and varying points of view, but a consensus was reached.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

История Филиппин долго обсуждалась из-за ее сложности и различных точек зрения, но все же был достигнут консенсус.

Consensus must be reached on certain topics before they can be incorporated into international guidelines and standards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По некоторым вопросам требуется достичь согласованного мнения, что позволило бы включить их в систему международных правил и стандартов.

If no consensus is reached within two days the application shall be closed and the position will be open for the next volunteer Sheriff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если в течение двух дней консенсус не будет достигнут, заявка будет закрыта,и вакансия будет открыта для следующего добровольного шерифа.

I have readded the shorter version which reached consensus above, including by Ultramarine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я прочитал более короткую версию, которая достигла консенсуса выше, в том числе и ультрамарином.

Nevertheless, the pediatric and dermatologic communities have not reached consensus on best cleansing practices, as good quality scientific evidence is scarce.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, педиатрическое и дерматологическое сообщества не пришли к единому мнению о наилучших методах очищения, поскольку научных данных хорошего качества недостаточно.

Views varied concerning, inter alia, a specific time-frame for that special session, and no compromise was reached to pave the way for consensus on this issue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди прочего, мнения разделились в отношении конкретных временных рамок проведения этой специальной сессии, и не было достигнуто никакого компромисса в направлении достижения консенсуса по этому вопросу.

Why was no consensus reached, or even a discussion started for the recent move?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему не было достигнуто консенсуса или даже начато обсуждение последнего шага?

The consensus should be reached in an appropriate venue and then closed and noted on each of the two articles in question, please.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Консенсус должен быть достигнут в соответствующем месте, а затем закрыт и отмечен по каждой из двух рассматриваемых статей, пожалуйста.

Thus, political pluralism is functioning while respecting diversity on the basis of consensual and participatory democracy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так, в стране господствует политический плюрализм, в условиях которого уважение к разнообразию проявляется на основе консенсусной демократии при широком участии народа.

As Buffet once said, You pay a high price for a cheery consensus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как сказал однажды Баффет, «за радостное единодушие приходится платить высокую цену».

Do we have any consensus on the Decatur sister cities thing?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть ли у нас консенсус по поводу декейтерских городов-побратимов?

a ready excuse to arrive at no consensus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

готовый предлог, чтобы не прийти к консенсусу.

I guess this will be an appropriate/neutral notice board to inform of this... the article Pak Watan is facing deletion due to systematic bias in the forming consensus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, что это будет подходящая / нейтральная доска объявлений, чтобы сообщить об этом... статья Пак Ватан находится под угрозой исключения из-за систематической предвзятости в формировании консенсуса.

That's avoiding consensus building, and it should be explicitly explained to be as such on this page.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это позволяет избежать формирования консенсуса,и это должно быть четко объяснено на этой странице.

It looks like progress is being made below on finding a consensus to end the edit war.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже, что ниже идет прогресс в поиске консенсуса, чтобы положить конец войне редактирования.

I don't care how redundant as it may sound, I'm wont stop until a consensus on that issue is met.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне все равно, насколько это может показаться излишним, но я не остановлюсь, пока не будет достигнут консенсус по этому вопросу.

It has already been agreed by a long-standing historical consensus that this article will include a discussion on warfare in Islam.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давним историческим консенсусом уже было решено, что эта статья будет включать в себя дискуссию о войне в Исламе.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «we reached consensus». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «we reached consensus» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: we, reached, consensus , а также произношение и транскрипцию к «we reached consensus». Также, к фразе «we reached consensus» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information