Went to the best - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Went to the best - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
пошел к лучшему
Translate

- went

отправился

- to [preposition]

preposition: к, в, до, на, для

abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение

- the [article]

тот

- best [adjective]

adjective: лучший, больший

adverb: лучше всего, больше всего, вполне, правильно, очень, полностью, совершенно, далеко, основательно

verb: перехитрить, провести, брать верх

  • with best wishes - c наилучшими пожеланиями

  • do out best - делаем все

  • highest and best - самое высокое и самое лучшее

  • identifies best practices - выявляет лучшие практики

  • retain best - сохранить лучший

  • i best - я лучше

  • join the best - присоединиться к лучшим

  • best provided by - лучше всего обеспечивается

  • the best package - лучший пакет

  • best management practice - метод оптимального управления

  • Синонимы к best: top, star, premier, top-drawer, incomparable, perfect, principal, prime, unparalleled, nonpareil

    Антонимы к best: worst, poor, bad, bad, poor, cheap, terrible, inexpensive, ill, awful

    Значение best: of the most excellent, effective, or desirable type or quality.



The explosion of public fury went on and on, with a cloud of powdered plaster filling the air, with rust and refuse raining out of the cloud.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Взрыв общественной ярости продолжался и продолжался: из поднявшихся облаков щебёночной пыли все падали и падали стёкла, ржавчина и мусор.

Salt's the best protection there be.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соль - лучшая защита, какая только может быть.

Seems he went and bought a teapot from a fence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пошёл, понимаешь, и купил чайничек у скупщика краденого.

If we went to another planet and we thought there might be life there, how could we even recognize it as life?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы мы полетели на другую планету и думали, что там может быть жизнь, то как мы можем узнать, определить, что это жизнь?

And I went trottin' down that hallway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот я иду по коридору.

So because we landed in August and his kids didn't have to go back to school until September, they actually went on to Mars time with him for one month.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так как высадка была осуществлена в августе, а его дети до сентября ещё на каникулах — фактически они жили вместе с ним по марсианскому времени целый месяц.

Worse than that, all of the other known forces of nature are perfectly described by this thing we call the Standard Model, which is our current best description of nature at its smallest scales, and quite frankly, one of the most successful achievements of humankind - except for gravity, which is absent from the Standard Model.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, все другие известные силы природы прекрасно характеризует так называемая Стандартная модель, которая сейчас является лучшим описанием мельчайших объектов природы, и, честно говоря, одним из самых успешных достижений человечества — всё портит гравитация, которая отсутствует в Стандартной модели.

When Deep Blue beat the world's best chess champion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Deep Blue победила мирового чемпиона по шахматам.

Before my best friend kills me with a tuna baguette.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока мой лучший друг не убил меня багетом с тунцом.

But all my passion went with her golden hair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но весь мой пыл ушел с ее золотыми волосами.

I called my friends and we went to th cinema.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я позвал своих друзей и мы пошли в кино.

In August my family and I went to the village by car.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В августе я и моя семья ездили в деревню на машине.

My father and I went to the shop and to the market to buy everything we needed for the party.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы с отцом сходили в магазин и на рынок, купили все необходимое.

My aunt went about her business, leaving me to work through my feelings without intrusion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тетя уходила на весь день на работу, и я оставалась наедине со своими переживаниями.

It was cruel how death robbed even the best men of dignity, and a heartfelt stab of remorse went through him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смерть лишает достоинства даже лучших людей, и он испытывал искренние угрызения совести.

I engaged Miss Fisher right before the curtain went up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я нанял мисс Фишер буквально перед тем, как поднялся занавес.

They went down to the cargo bay, spread out Bill's plans, collected the cable, and began putting it together.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди спустились в грузовой отсек, разложили увеличенные чертежи Билла, выбрали тросы и начали их соединять.

I went downstairs and asked the landlord for more beer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я спустился вниз и спросил у хозяина еще пивка.

The Annals from the earliest years either did not survive or went home already.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Анналы начальных лет или сгинули в боях, или вернулись домой.

Little Kevin Julien Went to hospital urgently burned in the second, except the third degree.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маленький Кевин Жульен был экстренно госпитализирован с ожогами второй, если даже не третьей степени.

He rose, stumbled ahead, fell, rose, and went on.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Диф поднимался, падал, снова поднимался и ковылял дальше.

Everyone knew that Horace was the odds-on favourite to win Best Dog In Show.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все знали, что Гораций был в числе фаворитов на звание лучшей собаки.

It went halfway into the soft pine, shattered and left a large hole in the wood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она наполовину ушла в мягкую сосновую древесину, разорвалась и пробила в дереве крупное отверстие.

I went to bury Bryce, my partner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я ездила туда похоронить своего партнёра, Брайса.

All hands are holding up best they can, sir.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все держаться, как могут, сэр.

I was down here partying when it all went down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я был на вечеринке когда все пришли вниз.

We no longer need to debate the question of how best to achieve a peaceful settlement in the region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас больше нет необходимости обсуждать вопрос о том, как лучше всего достичь мирного урегулирования в регионе.

Such a negative image of Muslims went far back in history, dating from the first years of contact between Islam and the West.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такое негативное представление о мусульманах уходит своими корнями в историю начиная с первых лет установления контакта между исламом и Западом.

That's where he went after he left Carlos.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот куда он поехал, когда покинул Карлос.

Went down like a sack of potatoes, Doc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рухнула вниз как мешок с картошкой, Док.

This is the best seafood restaurant in the neighborhood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это лучший ресторан морской кухни в окрестностях.

Michelin Americas Truck Tires has taken its best-selling, industry-leading regional tire, the all-position Michelin XZE tire, and made it better.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По словам Кима Грана, президента и исполнительного директора концерна Nokian Tyres plc, компания демонстрировала уверенный рост на протяжении всего 2007 года, а завершил год особенно удачный последний квартал.

I went for dinner and some errands, but when I came...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я ушла пообедать, но когда вернулась...

He went white-water rafting this morning and his canoe capsized.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Утром он сплавлялся через пороги, и каноэ перевернулось.

The signal went dead somewhere around Maryland Parkway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сигнал прервался где-то в районе аллеи Мэрилэнд.

Auslogics Disk Defrag was named the best disk defragmentation tool on CNet and other resources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря безукоризненной надежности, программное обеспечение компании Auslogics выбрали многие специалисты IT индустрии и крупные производители компьютерной техники, такие как Sony VAIO.

His investment business was a sham, Went broke ages ago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его инвестиционный бизнес был обманом, он прогорел годы назад.

Dwayne went to see his dad in Florida for two weeks... and Olive went to Laguna to see her cousins.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дуэйн уехал повидать своего папу во Флориду на две недели... и Олив уехала в Лагуну, чтобы повидаться с ее двоюродными сестрами.

A war against Kurdish militants, in which tens of thousands have been killed or executed, went on for decades and was rekindled last year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Война против курдских боевиков, в ходе которой были убиты и казнены десятки тысяч человек, продолжалась на протяжении десятилетий, а в прошлом году вспыхнула с новой силой.

When Thorne discusses the astrophysics that he likes best — colliding black holes, space dragged into motion by a whirling star, time warps — he uses a lot of analogies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Торн говорит об астрофизике, которую он любит больше всего — сталкивающиеся черные дыры, пространство, приводимое в движение вращающимися звездами, разрывы и складки временных тоннелей — он использует множество аналогий.

Nine to eleven, every prisoner went into the education program - the same den in which they thought they would put me behind the bar and things would be forgotten.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 9 до 11 каждый заключенный получает образование в рамках нашей программы, в тех же самых камерах, в которых, как они думали, они смогут запереть меня за решеткой и забыть обо мне.

Much like the cameras embedded in some of your other devices, they work best when the lens is free from smudges, so avoid touching the front of the sensor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подобно камерам, встроенным в другие устройства, они лучше всего работают, если объектив не загрязнен, поэтому избегайте прикосновений к передней панели сенсора.

(The ECB presidency then went to another economist and technocrat, Mario Draghi, who is, in fact, the perfect man for the job.)

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

(После этого место председателя ЕЦБ было отдано другому экономисту и технократу Марио Драги, который является, по сути, идеальным кандидатом на данную работу.)

After you use multiple page orientations and margins to create the frames for your document, you can think about the best way to lay out your content within the frames.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Создав рамки документа с помощью разных параметров полей и ориентации страниц, можно подумать о размещении содержимого.

He could no longer wait and so went home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он больше не мог ждать и пошёл домой.

The Bard said everything best, of course, and he's making my point here but he's making it hyperbolically.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэт сказал все стихами, подчеркнув именно то, о чем я говорю, пусть и воспользовавшись гиперболой.

The best views will show features half an acre in size.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На самых лучших фотографиях можно будет рассмотреть объекты размером 0,2 гектара.

Coming Out Simulator, which was released in 2014, became his is best-known project.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наиболее известным его проектом стал Coming Out Simulator, вышедший в 2014 году.

Hidden divergence tends to work best over longer time frames.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скрытая дивергенция лучше всего работает на больших таймфреймах.

we went from zero to about 2,000 people being treated for AIDS.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Число пациентов, получающих лечение от СПИда, выросло с 0 до 2,000 человек.

I went to the South Pacific for a summer of romantic adventure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Летом я отправился на юг Тихого океана за романтическими приключениями.

It was said that Edward Corrigan arrived at the Pine Ridge, found his wife was not there and went out and walked up and down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было установлено, что ожидая свою жену в таверне Большая сосна, Корриган прогуливался около нее.

Marszalkowska, Warszawa, and then went round the partition into the public room, stood behind the infuriated sender and made a sign to the clerk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Варшава, Маршалковская, он вышел за перегородку в зал, остановился позади сердитого отправителя и сделал знак телеграфисту.

We went on after The Fabulous Poodles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы выступали после Удивительных Пуделей.

M. Poirot went back to Syria and about a week later he went home on the Orient Express and got himself mixed up in another murder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мосье Пуаро снова отправился в Сирию, а неделю спустя, возвращаясь домой на Восточном экспрессе, он раскрыл еще одно убийство.

Alyosha went to see them more and more frequently without his father's knowledge. Nikolay Sergeyitch with his honesty, openness and uprightness indignantly disdained all precautions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Алеша стал ходить к ним чаще и чаще, потихоньку от отца; Николай Сергеич, честный, открытый, прямодушный, с негодованием отверг все предосторожности.

But that was before she went to work for him and found out that healthy appendixes weren't the only things he removed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда она поступила к нему на работу, то узнала, что здоровые аппендиксы было не единственное, что он удалял.

We drank the sassprilluh and T.P. pushed the bottle through the lattice, under the house, and went away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы допили. Ти-Пи втолкнул бутылку через решетку под дом и ушел.

One can then pick the best of several alternatives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем можно выбрать лучшую из нескольких альтернатив.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «went to the best». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «went to the best» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: went, to, the, best , а также произношение и транскрипцию к «went to the best». Также, к фразе «went to the best» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information