Were subjected to various forms - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Were subjected to various forms - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
были подвергнуты различным формам
Translate

- were

были

- subjected [verb]

verb: подвергать, подчинять, представлять, покорять

- to [preposition]

preposition: к, в, до, на, для

abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение

- various [adjective]

adjective: различный, разнообразный, многие, разный, разносторонний

- forms

формы



Throughout his career, he has held numerous executive positions in the foodservice industry, as well as various directorships.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На протяжении своей карьеры он занимал многочисленные руководящие должности в пищевой промышленности, а также различные директорские должности.

On pages 23-25, Cauchy presents eight theorems on properties of infinitesimals of various orders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На страницах 23-25 Коши представляет восемь теорем о свойствах бесконечно малых различных порядков.

The impression in Bangui is that a new era has begun, an era of progressive restoration of confidence and resumption of activities in various fields.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Создается впечатление возвращения Банги в новый период - период постепенного восстановления доверия и возобновления деятельности в различных областях.

Furthermore, the new government was made aware of the impending rebellion and subjected the communists to mass arrests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, новое правительство было поставлено в известность о готовящемся восстании и подвергло коммунистов массовым арестам.

Cornelis Mahu's work depicts soldiers and officers on three different planes engaging in various activities such as gambling, smoking and talking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Работа Корнелиса маху изображает солдат и офицеров на трех различных планах, занимающихся различными видами деятельности, такими как азартные игры, курение и разговоры.

stories which take place in various times and places.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти истории происходили в разные эпохи и в разных местах.

It then precedes to describe this fractional reserve process through various banking terminology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти строки предшествуют описанию процесса частичного резервирования с помощью различной банковской терминологии.

He said that the various germs of poison present in the water would be killed by the boiling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сказал, что зловредные микробы, которые живут в воде, скончаются при кипячении.

A detailed analysis of the acquired information is under way to unravel the complicated associations and depends on the assistance of various Member States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы выяснить запутанные связи, ведется подробный анализ полученной информации, успех которого зависит от содействия различных государств-членов.

I'll take various things and a saxophone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возьму вещей и саксофон.

For various reasons, the visit had not taken place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По различным причинам визит в Гватемалу пока не состоялся.

Various experts also reported difficulties in meeting packaging and labelling requirements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Различные эксперты также сообщили о трудностях с выполнением требований, предъявляемых к упаковке и маркировке.

People living in poverty, like wealthy people, seek portfolios of various financial instruments to manage their range of vulnerabilities with flexibility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди с малым достатком, как и состоятельные клиенты, живо интересуются портфелями различных финансовых инструментов, стремясь гибко реагировать на возникающие риски.

A pre-publication text was sent for review to all contacts and to various international organizations in 1992.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предварительное издание было направлено в 1992 году всем сторонам и различным международным организациям для ознакомления.

While you are working here for the first time you will first be given tasks like peeling and cutting various vegetables and meats.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока вы работаете здесь for the first time вам сперва передадут задачи как слезать и резать различные овощи и мяс.

Or, to take an even more dangerous precedent, it could resemble the World War I period, when various powers were jockeying for influence and power in the Balkans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или возьмем в качестве примера еще более опасный прецедент, а именно период Первой мировой войны, когда некоторые державы боролись за влияние и власть на Балканах.

You also define the various methods by which those amounts or percentages are applied to transaction amounts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно также определить разные способы применения этих сумм или процентов к суммам транзакций.

Google Account: At its most basic, a Google Account is a Google-wide username and password that can be used to access various products, including AdWords.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В простейшем смысле аккаунт Google – это логин и пароль, используемые для доступа к различным продуктам Google, включая AdWords.

Likewise various kinds of cattle (“Beeves”) and sheep are mere varieties of the original species.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А разного рода скот (крупный рогатый скот) и овцы являются просто вариантами основного вида.

I'm saying you girls egged the dean's office the same night you were out egging the Lampoon office and various other campus hotspots.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я говорю, что вы, девочки, закидали офис декана В ту же ночь вы закидали офис Сатиры, и другие кампусы в округе.

Taken together, these systems cover all possible ranges in an engagement: the SVDK, various .338 Lapua systems and the ASVK.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В совокупности российское снайперское оружие в бою может использоваться на всех возможных дальностях стрельбы. К нему относятся винтовки СВДК, различное оружие под патрон.338 Lapua и АСВК.

It is often said of the various immigrant groups in the Netherlands that they lack the ability to cleanse themselves through honest self-appraisal and criticism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О разных группах иммигрантов в Нидерландах часто говорят, что им не хватает способности морально очиститься путем честной самооценки и самокритики.

You can change various aspects of a field after you create it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После создания поля можно изменить его различные параметры.

these dockets record the amounts, the various funds, sub-funds and sub-funds of sub-funds to which the amounts are due.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этих квитанциях записаны суммы, различные вклады, под-вклады, и под-вклады под-вкладов, к которым и относятся те суммы.

Mr. Pip, said Wemmick, I should like just to run over with you on my fingers, if you please, the names of the various bridges up as high as Chelsea Reach.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мистер Пип, - сказал Уэммик, - окажите мне любезность, давайте вместе сосчитаем по пальцам все мосты отсюда до Челси.

The former owner had laid out flower-beds, and arranged green hardwood tubs for the reception of various hardy plants and vines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прежний арендатор разбил в саду клумбу и приготовил зеленые кадки для кустов и декоративных растений.

There are various modes of operation resorted to by dog-thieves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть несколько методов кражи собак.

Amphibians had originally evolved on this supercontinent and had then travelled on each of its various fragments as they drifted apart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Амфибии первоначально появились на этом супер-континенте, и отправились в путешествие вместе с отделившимися и теперь дрейфующим частями.

I will buy thee various nightgowns and pajamas too if you should prefer them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я куплю тебе разные сорочки и пижамы, если тебе больше понравится спать в пижаме.

I also, manage relationships with various accounts and... and... I occasionally assist with marketing programs relating to distributors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я также устанавливаю связи с: различными клиентами и иногда помогаю в организации сбыта

Cowperwood had seen him more than once on various political platforms, but he had never met him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каупервуд не раз видел этого человека в различных общественных местах, а преимущественно - на трибунах, но впервые встречался с ним лицом к лицу.

In the winter, when there was more time, Yuri Andreevich began to take various kinds of notes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зимою, когда времени стало больше, Юрий Андреевич стал вести разного рода записи.

I took the liberty of gathering your various debts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я позволил себе... централизовать все ваши долги.

A conference of the various members of the family was called for the second day after the funeral, to be held at the offices of Messrs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И на второй день родственники собрались в юридической конторе

The project has evoked good interest from the various Malayali businessmen and Non-resident Keralites in the Middle East.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проект вызвал большой интерес со стороны различных малайских бизнесменов и нерезидентов-Кералитов на Ближнем Востоке.

Most thought content disorders, which are abnormalities of beliefs and experience interpretations, are various delusions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство нарушений содержания мысли, которые являются аномалиями убеждений и интерпретаций опыта, являются различными заблуждениями.

Before the Arab conquest, North Africa was conquered or settled by various people including Punics, Vandals and Romans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До арабского завоевания Северная Африка была завоевана или заселена различными народами, включая Пуников, вандалов и римлян.

Rotating the rods relative to each other results in many possibilities including a dynamically variable field and various dipolar configurations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вращение стержней относительно друг друга дает множество возможностей, включая динамически изменяющееся поле и различные дипольные конфигурации.

In the 2nd century BC, the Romans were competing for dominance in northern Italy with various peoples including the Gauls-Celtic tribe Boii.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во II веке до н. э. римляне соперничали за господство в северной Италии с различными народами, включая галлов-кельтское племя Boii.

There are various proposals for the construction of additional rail lines in the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть различные предложения по строительству дополнительных железнодорожных линий в стране.

Seidel's representation was based on power series expansions and did not allow a clear separation between various types and orders of aberrations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Представление Зайделя основывалось на разложениях степенных рядов и не допускало четкого разделения между различными типами и порядками аберраций.

Although various hydrates have been reported over the years, and some suppliers even claim to stock them, only the tetrahydrate and pentahydrate actually exist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя на протяжении многих лет сообщалось о различных гидратах, и некоторые поставщики даже утверждают, что они есть на складе, на самом деле существуют только тетрагидрат и пентагидрат.

Various attempts to build secure multivariate equation encryption schemes have failed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Различные попытки построить безопасные схемы шифрования многомерных уравнений потерпели неудачу.

The International Fairtrade Certification Mark was launched in 2002 by FLO, and replaced twelve Marks used by various Fairtrade labelling initiatives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Международный сертификационный знак Fairtrade был запущен в 2002 году компанией FLO и заменил двенадцать знаков, используемых различными инициативами по маркировке Fairtrade.

A third person, Nicholas Briggs, supplies the voice in their various appearances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Третье лицо, Николас Бриггс, подает голос в их различных выступлениях.

There are various divisions, including youth, women, men, teams, and a one-on-one open championship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существуют различные дивизионы, в том числе молодежные, женские, мужские, команды и открытый чемпионат один на один.

For several years Turunen performed various songs including soul music by Whitney Houston and Aretha Franklin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение нескольких лет Турунен исполнял различные песни, в том числе соул-музыку Уитни Хьюстон и Ареты Франклин.

The Council meets twice a year at various locations throughout the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совет собирается два раза в год в различных местах по всему миру.

Graph drawing also can be said to encompass problems that deal with the crossing number and its various generalizations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно также сказать, что графическое рисование охватывает проблемы, связанные с числом пересечения и его различными обобщениями.

In tram accidents, overhead lines and various electrical devices in a tram can create a risk in firefighting and rescue operations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При трамвайных авариях воздушные линии и различные электрические устройства в трамвае могут создавать опасность при пожаротушении и проведении аварийно-спасательных работ.

These symbols are used to describe various parts and aspects of the model.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти символы используются для описания различных частей и аспектов модели.

Launching from carrier ships, the player fulfills various missions in space fighter aircraft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Запускаясь с кораблей-носителей, игрок выполняет различные миссии в космической истребительной авиации.

She also translated various works from French.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она также переводила различные произведения с французского языка.

He moved back to Frankfurt in 1835, and began painting various landscapes; he took a trip to France and England in 1836 to gain additional material for his paintings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он вернулся во Франкфурт в 1835 году и начал писать различные пейзажи; в 1836 году он предпринял поездку во Францию и Англию, чтобы получить дополнительный материал для своих картин.

The various schools of Islamic jurisprudence have expressed differing views on FGM.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Различные школы исламской юриспруденции высказывают различные взгляды на КЖПО.

They have been used in various forms for rifles and pistols to help control recoil and the rising of the barrel that normally occurs after firing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они были использованы в различных формах для винтовок и пистолетов, чтобы помочь контролировать отдачу и подъем ствола, который обычно происходит после выстрела.

The recovery of purified water depends upon various factors, including membrane sizes, membrane pore size, temperature, operating pressure, and membrane surface area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Извлечение очищенной воды зависит от различных факторов, включая размеры мембраны, размер пор мембраны, температуру, рабочее давление и площадь поверхности мембраны.

Various different ellipsoids have been used as approximations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В качестве приближений использовались различные эллипсоиды.

Representations of various kinds of brackets in Unicode and HTML are given below.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ниже приведены представления различных типов скобок в Unicode и HTML.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «were subjected to various forms». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «were subjected to various forms» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: were, subjected, to, various, forms , а также произношение и транскрипцию к «were subjected to various forms». Также, к фразе «were subjected to various forms» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information