Wheels and casters - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Wheels and casters - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Колеса и ролики
Translate

- wheels [noun]

noun: колесо, колесико, велосипед, круг, штурвал, рулевое колесо, механизм, прялка, гончарный круг, колесо фортуны

verb: поворачивать, катить, поворачиваться, заезжать флангом, везти, описывать круги, ехать на велосипеде, заходить флангом

  • meals on wheels - обед на колесах

  • two wheels - два колеса

  • to go on wheels - идти на колесах

  • chairs with wheels - стулья с колесами

  • rubberised wheels - прорезиненные колеса

  • wheels on the track - колеса на трассе

  • sprocket wheels - звездочки

  • choice of wheels - Выбор колес

  • no wheels - нет колес

  • off-road wheels - внедорожные колеса

  • Синонимы к wheels: disk, ring, hoop, circle, steering wheel, bike, bicycle, cycle, roulette wheel, rack

    Антонимы к wheels: animal powered streetcar, animal powered tram, animal powered vehicle, caravan, carriage, driverless car, horse drawn railway, horse drawn streetcar, horse drawn tram, horse drawn vehicle

    Значение wheels: a circular object that revolves on an axle and is fixed below a vehicle or other object to enable it to move easily over the ground.

- and [conjunction]

conjunction: и, а, но

noun: конъюнкция

adverb: иначе

- casters

колесики

  • equipped with casters - оборудованы колесиками

  • ball casters - шаровые ролики

  • fixed casters - фиксированные ролики

  • wheels and casters - Колеса и ролики

  • Синонимы к casters: horns, tumblers, cruets, goblets, urns, flacons, flagons, chalices, decanters, flasks

    Значение casters: A worker who casts molten metal into finished products.



Why does it have casters from a sofa instead of wheels?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему у нее колесики от дивана вместо колес?

This condition might be approached if the object is rolling, like a barrel, or supported on wheels or casters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это условие может быть достигнуто, если объект катится, как бочка, или поддерживается на колесах или роликах.

It consisted of an arm and sling mounted on a wooden frame, sometimes with wheels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он состоял из руки и перевязи, установленных на деревянной раме, иногда с колесами.

Then the wheels are removed and the home is attached to the ground.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем колеса убираются и дом становится на землю.

Workmen swarmed around them, and cranes, operated by gangs pushing wheels like a ship's capstan, raised or lowered big bundles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С помощью подъемных устройств, похожих на корабельные кабестаны, они поднимали или опускали огромные тюки.

I wanted to ride my bike without training wheels, like the big kids, and I did.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хотела проехаться на велосипеде без страховочных колес, как старшие дети, и у меня получилось.

At 4 years old he asked me to take off the training wheels on his bike.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однажды, в 4 года, он потребовал снять колесики с велосипеда.

Time to take the training wheels off, Moran.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пора сбросить оковы Моран.

Took the training wheels off, is letting me fly solo on this one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сбросил груз наставничества и разрешил мне самостоятельно вести это дело.

Not if I'm not alone; if I bring somebody, then we'll have all four wheels on the same track, fully loaded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, если я не один, если я пойду кое с кем, тогда у нас будет целых четыре колеса...

You know that the wheels of history roll on caterpillar tracks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы знаете, что колёса истории крутятся гусеницами тракторов?

If we slow the film down, you can see the front wheels are fully turned, but the car is ploughing straight on.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если мы замедлим видео, то увидим, что передние колеса полностью повернуты, но машину несёт вперед.

She put her hands on the wheels of her chair and executed a perfect right face.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лицо у неё стало такое, словно мы невесть что натворили, и она уже собралась катить своё кресло к телефону.

It's also working alongside the electric motor to power the wheels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также работает вместе с электромотором, чтобы передавать мощность колёсам.

In any case, I've improved on Fry by sticking some wheels on a board, so Leela and Bender can easily make the next delivery without him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В любом случае, я нашел ему замену, доской с колесами, теперь Лила и Бендер легко справятся со следующей доставкой без него.

She hurried from the room as impulsively as she had entered, and we heard the wheels of her carriage rattle off down the street.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она вышла из комнаты так же поспешно, как и вошла, и мы услыхали стук колес удаляющегося экипажа.

The car slid on the gravel and came to a halt, front wheels over the edge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Машина встала, когда передние колеса уже повисли над пропастью.

They've got wheels that pop out from the bottom so you can roll around... ... becauseapparently walking is too much exercise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У них есть колеса которые выступают из подошвы поэтому можно кататься потому что, очевидно, ходьба слишком утомительна.

He's the orderly that wheels me back into the loony bin 'cause my prices are bananas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он санитар, возвращающий меня в психушку из-за моих безумных цен.

Well, my legs felt so strong at sunup, I pushed the wheels out of the way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С утра я почувствовала такую силу, что выкинула коляску к чертям.

There was almost nothing recognizable of the gun, bar one of its huge spoked wheels, which now lay about fifty yards to one side.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Куски эти даже отдаленно не напоминали пушку, если не считать колеса от лафета, лежащего поодаль.

It must be part of his plan - wheels within wheels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наверное, это часть плана - сложные хитросплетения.

Artie, four wheels on the floor, please.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Арти, все колеса на землю, пожалуйста.

I don't need the backup car, I have spare wheels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне не нужен запасной автомобиль. У меня есть запасные колеса.

Yossarian said he would think it over, and held his breath and prayed for a safe landing as Milo dropped his wheels and glided in toward the runway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Йоссариан сказал, что подумает, и, когда Милоу выпустил шасси и самолет пошел на посадку, он, затаив дыхание, стал молиться за благополучное приземление.

Wheels that worked one and drove one, and over which one had no real control!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какие-то силы правят ею, а она над ними не властна.

Nice wheels, Mike.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отличная тачка, Майк.

And... may the road rise up to meet your wheels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И... пусть дорога стелется под твои колеса.

Anything to speed the wheels of justice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все, что угодно, для ускорения машины правосудия.

He volunteers for meals on wheels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он добровольно развозит еду нуждающимся.

Unfortunately its wheels were too far apart for the wagon wheel-ruts and it was returned to the company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К несчастью, его колеса были слишком далеко друг от друга, чтобы фургон мог проехать колею, и его вернули компании.

The use of wheels in engineering may have been limited due to the lack of strong draft animals, combined with steep terrain and dense vegetation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Использование колес в технике, возможно, было ограничено из-за отсутствия сильных тягловых животных в сочетании с крутым рельефом и густой растительностью.

Toy animals with wheels dating from the Pre-Columbian era were uncovered by archaeologists in Veracruz, Mexico in the 1940s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Игрушечные животные с колесиками, датируемые доколумбовой эпохой, были обнаружены археологами в мексиканском городе Веракрус в 1940-х годах.

To improve welfare, these cages are sometimes enriched with items such as nesting material, shelters and running wheels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы улучшить благосостояние, эти клетки иногда обогащаются такими предметами, как гнездовой материал, укрытия и ходовые колеса.

The iron tyres and nave hoops of both wheels survived, as did several spokes from the wheel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сохранились железные Шины и ступицы обоих колес, а также несколько спиц от колеса.

How much braking force to apply to each wheel depends both on ground conditions and on the balance of weight on the wheels at each instant in time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Величина тормозного усилия, прилагаемого к каждому колесу, зависит как от условий грунта, так и от баланса веса на колесах в каждый момент времени.

Lateral stability on the ground was provided by outrigger wheels supported by a wire-braced framework at about half-span.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Боковая устойчивость на грунте обеспечивалась выносными колесами, опирающимися на проволочный каркас примерно на полпролета.

Some automobiles have their headlamps connected to the steering mechanism so the lights will follow the movement of the front wheels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые автомобили имеют свои фары, подключенные к рулевому механизму, так что фары будут следовать за движением передних колес.

The Skycar M400 has tiny wheels and no road capability at all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У Skycar M400 крошечные колеса и вообще нет возможности передвигаться по дороге.

The vehicle's two front wheels are controlled by a normal rack and pinion steering wheel, and the rear wheel is controlled by a linear actuator.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Два передних колеса автомобиля управляются обычным реечным рулевым колесом, а заднее колесо управляется линейным приводом.

This included gold pinstripes, gold bodyside trim, and gold-accented alloy wheels accented with gold paint.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это включало золотые полоски, золотую отделку кузова и акцентированные золотом легкосплавные диски, акцентированные золотой краской.

While in this position the wheels are moved aside.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При этом в этом положении колеса отодвигаются в сторону.

Drag marks left on the runway by the left rear landing wheels show the Concorde was veering to the left as it accelerated towards takeoff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следы торможения, оставленные на взлетной полосе левыми задними посадочными колесами, показывают, что Конкорд поворачивал влево, ускоряясь к взлету.

If the left and right wheels move together, the bar rotates about its mounting points.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если левое и правое колеса движутся вместе, то стержень вращается вокруг своих точек крепления.

When in 4WD Lock mode, torque at the rear wheels is reduced by a smaller degree through corners than with 4WD Auto mode.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда в режиме блокировки 4WD крутящий момент на задних колесах уменьшается на меньшую степень через углы, чем в режиме Авто 4WD.

It fits into the technological space between these walking devices and axle-driven wheels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он помещается в технологическое пространство между этими шагающими устройствами и осевыми колесами.

On a wintry evening three sisters are sitting at spinning wheels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зимним вечером три сестры сидят за прялками.

However, in Aldeburgh, Suffolk, Eric Ravilious was able to paint bathing machines on wheels with winches still in use as late as 1938.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако в Альдебурге, графство Саффолк, Эрик Равилиус смог нарисовать купальные машины на колесах с лебедками, которые все еще использовались в 1938 году.

If the center of mass of the trailer is behind its wheels, therefore having a negative tongue weight, the trailer will likely be unstable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если центр масс прицепа находится за его колесами, следовательно, имея отрицательный вес языка, то прицеп, скорее всего, будет неустойчивым.

Each rover can spin one of its front wheels in place to grind deep into the terrain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый марсоход может вращать одно из своих передних колес на месте, чтобы глубоко врезаться в рельеф местности.

The Saab 92 had a transversely mounted, water-cooled two-cylinder, two-stroke based on a DKW design, driving the front wheels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Saab 92 имел поперечно установленный двухцилиндровый двухтактный двигатель с водяным охлаждением на базе конструкции DKW, приводящий в движение передние колеса.

A Ehrhardt 7.5 cm Model 1901 with pole trail, spoked wooden wheels, gun shield and recoil spade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Модель 1901 года Ehrhardt 7.5 cm с Шестовым следом, деревянными колесами со спицами, пушечным щитом и лопатой отдачи.

His adventures at the turntables – “the Adventures of the Wheels of Steel” – changed the course of popular music.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его приключения на вертушках – приключения стальных колес - изменили ход популярной музыки.

During one scene in the film, Herbie has lost one of his wheels, and Tennessee is hanging out of the passenger side door to balance him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время одной из сцен фильма Херби потерял одно из своих колес, и Теннесси высунулся из пассажирской двери, чтобы уравновесить его.

For Garratt locomotives the + sign is used even when there are no intermediate unpowered wheels, e.g. the LMS Garratt 2-6-0+0-6-2.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для локомотивов Garratt знак + используется даже в том случае, когда отсутствуют промежуточные колеса без двигателя, например LMS Garratt 2-6-0+0-6-2.

The cart was also relatively safe, being difficult to either fall from, overturn, or to injure oneself with either the horse or wheels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Повозка была также относительно безопасна, так как с нее было трудно упасть, опрокинуться или пораниться лошадью или колесами.

There are also models in hard stone with a sloping back to guide errant wheels away from impacting a building.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть также модели из твердого камня с наклонной спинкой, чтобы направлять блуждающие колеса подальше от столкновения со зданием.

The way some are spinning their wheels on this subject you'd think I was asking for a pension.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По тому, как некоторые крутят свои колесики на эту тему, можно подумать, что я прошу пенсию.

It was not played again until the Steel Wheels Tour in 1989.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он не был сыгран снова до Тура Steel Wheels в 1989 году.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «wheels and casters». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «wheels and casters» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: wheels, and, casters , а также произношение и транскрипцию к «wheels and casters». Также, к фразе «wheels and casters» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information