Where they tried - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Where they tried - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
где они пытались
Translate

- where

где

  • in kenya where - в Кении, где

  • where he met - где он встретил

  • where without - где без

  • programme where - программа, где

  • so you know where - так что вы знаете, где

  • she told me where - она сказала мне, где

  • is a world where - это мир, где

  • where were you from - где вы были от

  • knows where we - знает, где мы

  • those situations where - те ситуации, где

  • Синонимы к where: wherever, somewhere, whereabouts, location, at which point, locus, wherein, anyplace, whereat, whereupon

    Антонимы к where: all over the world, nowhere, accordingly, all around, all over creation, all over hell's half acre, all over the map, all over the shop, all over the show, any old place

    Значение where: While on the contrary; although; whereas.

- they

они

  • they crossed - они пересекали

  • they felt - они почувствовали

  • they captured - они захватили

  • lest they - чтобы они

  • they due - они из-за

  • they are packaged - они упакованы

  • they have spoken - они говорили

  • they are constrained - они ограничены

  • they are joining - они присоединяются

  • they feel threatened - они чувствуют угрозу

  • Синонимы к they: few, group, people, person, handful, he, individual, it, majority, she

    Антонимы к they: author, blokes, boys, bros, chaps, crowd, dudes, fellas, fellows, gentlemen

    Значение they: used to refer to two or more people or things previously mentioned or easily identified.

- tried [adjective]

adjective: испытанный, проверенный, надежный, верный



Maternity leave may be extended by up to 13 weeks in the case of premature birth, or where the newborn requires hospitalization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Продолжительность послеродового отпуска увеличивается на две недели в случае рождения, усыновления или принятие под опеку ребенка-инвалида.

The problem was more acute where children of irregular migrants faced difficulties in accessing education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проблема обостряется в тех случаях, когда дети мигрантов с неурегулированным статусом сталкиваются с трудностями в плане доступа к образованию.

Or we simply cover our hair up with wigs and weaves, only to let our roots breathe in private where no one knows what's really going on under there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или мы попросту закрываем волосы париками или накладными прядями волос, не давая коже головы дышать и снимая их только дома, где никто не увидит, что действительно происходит под всем этим.

But here's where it gets really interesting, because the money raised at the border would increase the dividends going to the citizens of Country A.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И здесь становится интересно, потому что деньги, собранные в виде пошлин, увеличат дивиденды граждан страны А.

The DNC hack was just one of many where.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это была далеко не единственная хакерская атака на ДНКП.

We live in an age where truth is on the defensive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы живём в век, когда правде приходится защищаться.

And the synapse is where Alzheimer's happens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь же начинается и болезнь Альцгеймера.

Where to make money, I worked on the Multics Project.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И там, чтобы заработать деньги, я работал в проекте Multics.

I've tried to decorate this place with some class.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я старался оформить квартиру с шиком, по высшему классу.

In our town there are a lot of sports institutions where children can go in for sports after school.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В нашем городе есть много спортивных учреждений, в которых дети занимаются после школы.

For a long time people have tried to find the recipe of happiness which is simple, easy and accessible to everybody.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди давно уже стараются отыскать рецепт счастья - простого, легкого и доступного всем.

He likes to sleep with us and to look at the window where colorful birds fly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он любит спать с нами и посмотреть в окно, где птицы летают.

He probably drove down to that abandoned railroad bridge where he and Christy used to go.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вероятно, он поехал на заброшенный железнодорожный мост, по которому они с Кристи когда-то гуляли.

Her womb was like one of those places where they reconstruct crashed airplanes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее матка похожа на одно из тех мест где реконструируют самолеты после аварии.

I phone one of those awful dives where you surely torture other women.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Звоню в один из тех грязных кабаков, по которым ты шляешься и терзаешь других женщин.

A pastor's obligation to keep parishioners' secrets ends where his duty to the greater good begins.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обязательство пастора хранить секреты прихожан заканчивается там, где начинается его долг во благо.

Some Kabbalists divided up the letters of the alphabet according to where they were produced inside the mouth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые каббалисты разделили буквы алфавита по месту произведения звуков органами речи.

As if some creature of nightmare hadn't just tried to swallow up one of their teammates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Словно какая-то тварь из ночных кошмаров не пыталась только что сожрать одного из них.

The second hawk swooped on snowy wings toward where its mate had fallen, but suddenly it was climbing desperately.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Второй ястреб спустился к упавшему товарищу, но тут же взмыл вверх.

I found a shady spot in the yard where no other guards could see me, and I took a nap.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я нашёл тенистое место во дворе где остальные охранники меня не видели, и прикорнул там.

Upholstery was threadbare and soiled where human flesh had made repeated contact with it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обшивка была ветхой и засалилась в определенных местах от постоянного контакта с человеческим телом.

I just tried to publish a story about Mia Bowers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я только что пыталась издать историю о Мие Бауэрс.

You decided that was the lesser evil in the long run, where the welfare of the House was concerned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы решили, что так будет меньше вреда в долгосрочной перспективе с точки зрения интересов Дома.

Remember to brush in the crevices, and in between the teeth, because that's where the majority of cavities arrive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не забывай хорошо прочищать места между зубов, потому что именно там чаще всего образуется кариес.

Where did this mystery man take you, bro?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И куда же тебя затащил этот неизвестный паренек, брат?

We had been partners in a joint venture one time, and he'd tried to cheat me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда-то мы были партнерами в одном рискованном предприятии, но он попытался обмануть меня.

Where it's more massive, it's cut into blocks for masonry of such quality that it has been used all over Germany.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более массивные блоки породы используются для каменной кладки высочайшего качества и востребованы по всей Германии.

It turns out they've got to fish where the fish are.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аналогично для международных производителей медицинского оборудования: они должны ловить рыбу там, где она водится.

I believe that we are making significant progress, even though the bigger question of where the ultimate destination is still hangs in the air.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне представляется, что мы добиваемся значительного прогресса, даже если более широкий вопрос о конечном направлении нашей работы до сих пор остается без ответа.

Akshay tried to seem spiritual like Rachel, but I never really believed it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Акшай пытался выглядеть одухотворенным, как Рэйчел, но я никогда особо не верил этому.

It also requires the resumption of negotiations on all tracks from the point where they stopped, in accordance with their original terms and conditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она также требует возобновления переговоров по всем направлениям с той точки, на которой они были прерваны, в соответствии с их первоначальными положениями и условиями.

There are places where we have had to cut rations in half or by 25 per cent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть районы, где нам пришлось наполовину или на 25 процентов сократить рацион питания.

I tried to forgive you, but I can't.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я пыталась, простить тебя, но не могу.

I've been to that place where you're living.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я был там где ты живёшь.

Not once, while shooting a man, has it occurred to me where the grip of my gun is made.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никогда, стреляя в человека, не задумывался над тем, где сделана рукоять моего пистолета.

Select where to install the packages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Укажите место, куда необходимо установить пакеты.

Even the beautiful sometimes wear masks in situations where the beauty might simply be... too distracting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже красивые, носят маски в тех случаях, когда красота может... огорчать других.

See, I talked to that lab tech, the one you tried to seduce.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Видишь, я уже поговорил с тем лаборантом, которого ты пыталась охмурить.

The Inter-American Court had decided in that case that a medical clinic and a school should be opened by the State for the community where the killings took place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Межамериканский суд постановил по этому делу, что государство должно открыть больницу и школу в общине, в которой произошли убийства.

In situations where an emergency affects several countries, a regional humanitarian coordinator may also be appointed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В случаях, когда чрезвычайная ситуация затрагивает несколько стран, может быть также назначен региональный координатор по гуманитарной помощи.

It's where we wash our clothes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это место, где мы стираем одежду.

Force that truck to go exactly where we want it to go.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заставь грузовик ехать именно тем маршрутом, которым мы хотим.

This approach is successful in small communities where personal relationships with the families are possible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот подход успешно применяется в небольших общинах, где возможно налаживание личных связей с семьями.

There is no such thing as free space where Muad'dib rules.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там, где правит Муад-диб, нет свободного космоса.

But whatever they tried, the magical slipper refused to fit even the most eligible of maidens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но как они ни старались, волшебная туфелька не подходила даже достойнейшим из дев.

Where I tread, I leave nothing but dust and darkness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там, где я прохожу, я оставляю только пыль и мрак.

Even for cities where there is health insurance, reproductive roles limit women's productive potential and their entitlement to health insurance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже в городах, где действует система медицинского страхования, роль женщины как продолжательницы рода ограничивает ее производительный потенциал и ее право на получение медицинского страхования.

For example, the primary impact site on a visor cover plate assembly is opposite to the area where the visor and cover plate locates in a recess in the shell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, первоначальное место удара на щитке смотрового козырька в сборе должно находиться напротив того места, где смотровой козырек с щитком откидываются на колпаке.

I found a small fracture on the victim's occipital where she was struck by a cylindrical object.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я нашел небольшую трещину на затылочной кости жертвы, куда ее ударили цилиндрическим предметом.

On the other hand, the synthesizer has already became a popular 'folk' instrument... Where is the golden mean?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С другой - и синтезатор уже стал популярным в народе инструментом. Где золотая середина?

Where a third party provides maintenance services, the third party will be reimbursed the maintenance portion of the wet lease rate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При этом в случае обеспечения технического обслуживания силами третьей стороны расходы на такое обслуживание третьей стороне будут возмещаться по ставкам аренды с обслуживанием.

I visited the barn where the urn was destroyed, collected its remnants grain by grain... painstaking process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я посетил амбар, где урну уничтожили, и собрал осколки кусочек за кусочком... кропотливый процесс.

That's where we lock up all the bite-sized board game pieces so Maw Maw doesn't mistake 'em for treats.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что там мы храним все маленькие детали от настольных игр, чтобы Бабуля не съела их случайно.

There may be instances where a troop/police contributor provides services such as communications, medical, engineering on a force level as force assets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых случаях страна, предоставляющая войска/полицейские силы, предоставляет, например, услуги связи, медицинские и инженерно-технические услуги на уровне сил в качестве средств обслуживания сил.

Licit hemp production used to take place in those countries, and that is where much of the cannabis currently growing there has its origins.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этих странах ранее каннабис производился на законных основаниях, и именно в этих местах он в значительной степени продолжает культивироваться в настоящее время.

I've really tried to get the air bag to come out, but it's...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я правда пытался заставить подушку безопасности сработать, но это...

Is this the point where the sad song comes on And we break up all over again?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И что, этот тот самый момент, где играет грустная музыка, и мы опять расстаемся?

I tried to have them decommissioned, but Starfleet, in its infinite wisdom, overruled me and reassigned them all to work waste-transfer barges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я пытался их списать, но Звездный Флот, в своей бесконечной мудрости, отверг это, и назначил всех их работать на баржах перевозки отходов.

I tried to exaggerate it to make it funny... but it was actually very romantic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я пытался утрировать чтобы сделать ее смешной... но на самом деле это было очень романтично.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «where they tried». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «where they tried» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: where, they, tried , а также произношение и транскрипцию к «where they tried». Также, к фразе «where they tried» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information