Will be equivalent - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: воля, желание, завещание, волеизъявление, сила воли, твердое намерение, энергия, энтузиазм, отношение
verb: завещать, желать, хотеть, проявлять волю, заставлять, внушать, велеть
nuncupative will - устное завещание
will merge - сольются
amount will cover - сумма будет охватывать
that will address - что будет адрес
will function - функция будет
will fluctuate - будет колебаться
will progress - будет прогрессировать
will solicit - будет требовать
will legislate - будет издавать законы
speakers will include - выступающих будут
Синонимы к will: strength of character, commitment, staying power, purposefulness, single-mindedness, doggedness, tenacity, drive, tenaciousness, dedication
Антонимы к will: indifference, distaste, doubt, indecision, neglect, pass, keep, receive, vacillation
Значение will: the faculty by which a person decides on and initiates action.
verb: быть, находиться, составлять, существовать, происходить, равняться, стоить, бывать, обстоять, случаться
auxiliary verb: должен
abbreviation: тратта, переводный вексель
be bested - быть побежденным
be old enough to be my father - мне в отцы годиться
be disturbed - быть обеспокоенным
be created - будет создан
be approved - быть утвержденным
be removed - удалить
be be covered - будет покрываться
be able to be inserted - быть в состоянии быть вставлен
shall be considered to be met - должны считаться выполненным
be bullish - бычьим
Синонимы к be: breathe, live, be extant, draw breath, exist, have life, be alive, have existence, have being, happen
Антонимы к be: go, never be, serve, lie, leave, come out, absent, disappear, non, lying
Значение be: exist.
noun: эквивалент
adjective: эквивалентный, равноценный, равнозначный, равносильный, равнозначащий, равновеликий
equivalent density - эквивалентная плотность
equivalent items - эквивалентные элементы
equivalent strain - эквивалентная деформация
approximate equivalent - приблизительный эквивалент
equivalent recommended - эквивалент рекомендуемое
largely equivalent - в значительной степени эквивалентны
modern equivalent - современный эквивалент
entirely equivalent - полностью эквивалентны
not equivalent to - не соответствует
equivalent in euros - Эквивалент в евро
Синонимы к equivalent: approximate, equal, corresponding, synonymous, homologous, same, analogous, similar, parallel, comparable
Значение equivalent: equal in value, amount, function, meaning, etc..
Your rocket will then be able to penetrate without resistance. |
Ваша ракета тогда будет в состоянии проникнуть без сопротивления. |
But even more complex will be getting the permits to cross the air space of each of the different countries that we fly over using wind. |
Но ещё сложнее запрашивать разрешение на пересечение воздушного пространства для каждой страны, над которой мы пролетали, следуя ветрам. |
А значит, сперматозоид поплывёт к лиганду. |
|
We can face any future without fear so long as we know we will not face it alone. |
Мы можем без страха встретить любое будущее, пока мы знаем, что встретим его не в одиночестве. |
And if your previous months have been filled with stress and trauma, your amygdala will have enlarged. |
Если за прошедшие месяцы вы постоянно испытывали стресс и потрясения, ваша миндалина увеличится. |
All of us at some point in our lives will face a chronic serious illness that causes us to lose control. |
Все мы в какой-то момент жизни столкнёмся с серьёзной хронической болезнью, из-за которой теряешь контроль. |
Will changing the way we bury our dead solve climate change? |
Решит ли этот новый способ погребения проблемы изменения климата? |
However, if the training sets aren't really that diverse, any face that deviates too much from the established norm will be harder to detect, which is what was happening to me. |
Однако, если тренировочные наборы не очень разнообразны, любое лицо, которое сильно отличается от установленной нормы, будет сложно распознать, что и происходило со мной. |
Even once the true cause of my disease is discovered, if we don't change our institutions and our culture, we will do this again to another disease. |
Даже если причина моей болезни когда-то будет обнаружена, но мы не изменим нашу систему и среду, всё снова повторится в отношении следующей болезни. |
As you can see, many of them are young women, and they're doing fiercely interesting stuff, like Mareena Robinson Snowden here, who is developing new ways, better ways, to detect nuclear warheads, which will help us overcome a critical hurdle to international disarmament. |
Как видите, многие из них — молодые женщины, и они разрабатывают очень интересные идеи, как, например, Марина Робинсон Сноуден, ищущая новые, более эффективные способы обнаружения ядерных боеголовок, что поможет нам преодолеть преграды на пути к международному разоружению. |
We will be forced to think in completely new ways. |
Нам придётся думать в совершенно новых направлениях. |
Should I speak up for myself, or will the power of my words be reduced to: She's angry? |
Должна ли я быть готова постоять за себя, или сила моих слов будет воспринята только как Она злится? |
A painkiller will make you feel better, but is not going to do anything to treat that underlying disease. |
Вы почувствуете себя лучше, но не вылечитесь. |
It is possible that 20, 50, 100 years from now, we will look back now at depression and PTSD the way we look back at tuberculosis sanitoriums as a thing of the past. |
Возможно, что через 20, 50, 100 лет мы будем смотреть на депрессию и ПТСР так же, как смотрим на туберкулёзные санатории, как на дело прошлое. |
But today, I will talk to you about what I learned from talking to parents and children. |
Но сегодня я расскажу вам о том, что узнала из бесед с родителями и детьми. |
And so the left generally believes that human nature is good: bring people together, knock down the walls and all will be well. |
Левые в основном убеждены, что человек по природе хороший: нужно объединиться, разрушить стены и всё будет хорошо. |
I am part of an international community of people who choose to, rather than passively accepting that our bodies are and probably always will be big, we actively choose to flourish in these bodies as they are today. |
Я часть международного сообщества людей, которые выбирают не принимать безучастно тот факт, что наши тела есть и, наверно, всегда будут большими, а активно преуспевать с такими телами, какие они сейчас. |
Let me tell you that over the long term, in a G-Zero world, European expansion will be seen to have gone too far. |
В долгосрочной перспективе в мире Большого нуля будет видно, что расширение Европы зашло слишком далеко. |
Я заручусь согласием этой богатой вдовы Фрэнсис, Рэй. |
|
They will get realistic wages and social and health benefits. |
Они будут получать реальное жалование, социальное и медицинское обеспечение. |
Еще я боюсь, что потеряю контроль над собой. |
|
It absolutely will change your life and your career forever. |
Это полностью изменит вашу жизнь и вашу карьеру навсегда. |
И я догадываюсь, о чем будут сообщать сейчас. |
|
So you will walk back down the glacier into town. |
Так что ты пойдешь по леднику обратно в город. |
I want to be clever at English because English will help me in my future life. |
Я хочу быть умным по-английски, потому что английский язык поможет мне в моей будущей жизни. |
Но я избавлю вас от большей части мочки уха. |
|
How will you not stick your head in the oven? |
Почему ты до сих пор не засунул голову в духовку? |
Я приму решение по этому вопросу в течение пары часов. |
|
I want to believe that someday all people will understand how well to be polite. |
Мне так хочется верить, что когда-нибудь настанет день, когда все люди поймут, как хорошо быть вежливым. |
Another thing I would like to get a prestigious job, which I can earn money, and if the earnings will be good, I hope I can help my country and people in need. |
Другая вещь, которую я хотел бы получить, это престижная работя, на которой я могу зарабатывать деньги, и если заработок будет хорош, я надеюсь, что смогу помочь моей стране и нуждающимся людям. |
In London you'll also find Indonesian, Mexican, Greek, Cynics will say that this is because English have no cuisine themselves, but this is not quite the true. |
В Лондоне вы также найдете индонезийские, мексиканские, греческие, Циник скажет: это потому, что у англичан нет своей собственной кухни, но это не совсем так. |
Улицы будут чистыми и безопасными. |
|
For example, at the moment my school is situated in quite an old building, but our principal says that in the nearest future some renovations will take place. |
Например, сейчас моя школа расположена в довольно старом здании, но наш директор говорит, что в скором будущем проведут ремонтные работы. |
The bandit who falls beneath my sword will never again rape or kill or plunder. |
Бандит, погибший от моего меча, не будет больше убивать, насиловать, грабить. |
I will stay there four years and study physics and mathematics. |
Я останусь тут на 4 года и буду изучать физику и математику. |
who will never, ever take you back in a million years after your cowardly act of abandonment. |
даже через миллион лет после того как ты подпишешь трусливый акт об отказе. |
Самый лучший, честный подарок, что ты когда-либо получала. |
|
I will not allow you to die in a useless attempt to avenge me. |
Я не позволю тебе погибнуть в бессмысленной попытке отомстить за меня. |
Every fugitive slave in your camp will receive their immediate emancipation. |
Все беглые рабы в вашем лагере немедленно получат свободу. |
I will allow some leeway in questioning then rule on the relevance for the jury. |
Я разрешу некоторую свободу в опросе, и приму решение относительно уместности для присяжных. |
Do you know it's customary to leave one message, and the caller will get back to you? |
Ты знаешь, что обычно оставляют одно сообщение, и абонент перезванивает? |
I've even arranged festivities that will get the lab staff out of our way. |
Я даже организовал торжества, которые уберут с нашей дороги штат лабораторий. |
Soon you will be able to emanate spores that will slay across hundreds of kilometers. |
Скоро ты будешь способен испускать споры, что могут умерщвлять на сотни километров. |
How will he put an odd number of coins in each bag with no change left over? |
Как положить в каждый мешок нечётное число монет и не оставить ни одну снаружи? |
Burying an ugly truth and hoping someone will pin a medal on you. |
Хороните жестокую правду в надежде, что кто-то приколет вам медаль. |
Just sign these ordination documents, and I will give you the money for the vaccines. |
Просто подпиши эти документы о посвящении и я дам тебе деньги на вакцину. |
The epidural will help slow down the blood flow and it will also help in a speedy recovery. |
Эпидуральная анестезия поможет замедлить кровотечение и также ускорит выздоровление. |
I will tell you that we are setting sail because the Unknown exists end we would make it the Known. |
Я скажу вам, что мы отправляемся в путь, потому что есть Неизведанное. |
They will contaminate a food-processing facility that ships products to supermarkets in six different states. |
Будет заражен пищевой завод, продукты из которого возят в супермаркеты в шести штатах. |
All insurance company premiums will spin out of reach, and it will pave the way for government-controlled health coverage. |
К тому, что все страховые компании распадутся и государство вмешается в систему страховки социального здравоохранения. |
You'll be fat and cranky, and your boobs will get bigger, and you'll stop having your period. |
Ты станешь толстой и капризной, и твои сиськи станут больше, и у тебя прекратятся месячные. |
Their empire of blood will fall, and I will not rest until it all burns. |
Кровавая империя падет и я не остановлюсь, пока не спалю ее дотла. |
Дракон будет охранять свою добычу до конца своей жизни. |
|
I will walk him through the plans for the football stadium renovation. |
Я расскажу ему о наших планах о восстановлении футбольных стадионов. |
I will not condone a course of action that will lead us to war. |
Я не одобрю действий, которые повлекут за собой войну. |
Equivalences are extremely difficult to obtain and there are other difficulties as well. |
Подтвердить диплом чрезвычайно трудно, кроме того существуют и другие проблемы. |
In two cases the ill-treatment had allegedly been so serious as to be equivalent to torture. |
Утверждается, что в двух случаях такое обращение было настолько жестоким, что его следует рассматривать как пытку. |
Last Christmas, Phil got an elliptical machine and vowed to walk the equivalent of our house to Canada in one year. |
На прошлое Рождество Филу подарили эллиптический тренажер, и он поклялся за год пройти на нем то же расстояние, что от нашего дома до Канады. |
So this is a beautiful case of a philosophical concept that can only be designated by a word that does not yet exist, even if we later discover that there are equivalents in other languages. |
Очень часто философский концепт может быть обозначен только тем словом, которого ещё не существует. Даже если в других языках есть его эквивалент. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «will be equivalent».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «will be equivalent» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: will, be, equivalent , а также произношение и транскрипцию к «will be equivalent». Также, к фразе «will be equivalent» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.