Willing to plan - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Willing to plan - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
готовы планировать
Translate

- willing [adjective]

adjective: готовый, добровольный, старательный, охотно делающий что-л.

- to [preposition]

preposition: к, в, до, на, для

abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение

- plan [noun]

noun: план, схема, проект, замысел, намерение, чертеж, предположение, способ действий, диаграмма

verb: планировать, строить планы, составлять план, проектировать, задумать, намереваться, надеяться, затевать



Tess and I had a little unexpected heart to heart about your secret plan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас с Тесс состоялась незапланированная беседа по душам относительно вашего секретного плана.

He wouldn't undo anything, but he is willing to let me pin the whole thing on Harvey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он не хочет отменить сделку, но готов позволить мне подставить Харви.

His president is willing to grant political asylum to you and to your family.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его президент готов предоставить политическое убежище вам и вашей семье.

We had a plan that we were gonna call you up on stage and give you the trophy to keep.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы даже задумали позвать вас на сцену и отдать вам награду.

How come so many people are willing to do bad things and hurt other people?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему так много людей хотят вытворять гадости и причинять боль другим?

The plan was that these survivors would then rally and reduce the areas that held active Posleen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

План состоял в том, что эти выжившие затем сгруппируются и сократят районы активности послинов.

Is it part of your plan to rescue him?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значит ли это, что вы собираетесь его освободить?

The Committee discussed the proposed action plan for the second phase of the project.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комитет обсудил предложенный план действий в отношении второго этапа осуществления этого проекта.

An intersectoral national plan was drawn up for the purpose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом контексте был разработан межсекторальный национальный план.

We need to coordinate a battle plan, a way to strike at the heart of the collective.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам нужно скоординировать план сражения, способ ударить в сердце коллектива.

The WHO Regional Office has not finalized its BC Plan yet although certain elements of it were in place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К этому моменту Региональное отделение ВОЗ еще окончательно не разработало свой план ОБФ, хотя определенные элементы такого плана все же были предусмотрены.

The main lines of action for reducing violence were adopted in 2005, and they were taken into account in the action and economic plan of the police for 2006 - 2010.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основные направления деятельности по сокращению масштабов насилия были приняты в 2005 году, и их положения были учтены при разработке плана оперативной и экономической деятельности полиции на 20062010 годы.

The implementation of the Action Plan was thus strongly correlated with regions suffering from high levels of manufacture of, trafficking in or abuse of amphetamine-type stimulants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, прослеживалась четкая взаимосвязь между показателем осуществления Плана действий и степенью пораженности того или иного региона проблемой изготовления и незаконного оборота стимуляторов амфетаминового ряда и злоупотребления ими.

He showed interest in the plan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он проявил интерес к плану.

The best cure for the excitement is making up a financial plan of activities, that is, the plan of deals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лучшее лекарство от азарта - составление финансового плана деятельности, то есть плана заключения сделок.

(By the way, this will soon include Afghanistan, another place the U.S. plan for getting the heck out of Dodge has floundered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

(Между прочим, скоро в этом ряду окажется и Афганистан — еще одно место, где американские планы потерпели полную неудачу.

Her plan was to broach the question of leaving his roof this evening; the events of the day had urged her to the course.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она собиралась заговорить с ним о своем намерении уйти из его дома в тот же вечер - к этому ее побуждали события дня.

They ought to be willing to die.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они должны, сами желать смерти.

Tony said he's willing to compose for two pianists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тони сказал, что готов сочинять для двух пианистов.

Signor Cellini... so willing to sell your soul at the expense of Florence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Синьор Селлини... вы так хотите продать свою душу в ущерб Флоренции.

Vic, the goon, is willing to see you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вик, наёмник, хочет видеть тебя.

Guy I know is putting together a team to swipe them. Just need a few more willing bodies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один знакомый сколачивает команду Нужны еще ребята.

You're willing to give up the uranium rods for Jason?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты собираешься отказаться от урановых стержней ради Джейсона?

Ana, they're gonna work with you, explain your rights, help with the payment plan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ана, они поговорят с вами, объяснят вам ваши права, и помогут с графиком выплат.

He was a dispatcher with Air France Cargo, and the key to the success of the plan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Диспетчер грузовых перевозок Эйр Франс, он же являлся и ключом успеха плана.

We are willing to work out an equitable stock and profit-sharing plan for certain key executives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы хотели разработать справедливую схему Деления акций и доходов для основных представителей администрации.

Prince Andrew took out his notebook and, leaning on the cannon, sketched a plan of the position.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Князь Андрей, облокотясь на пушку и достав бумажник, начертил для себя план расположения войск.

She thought it over, and the plan did seem feasible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поразмыслив, Дженни решила, что это, пожалуй, выполнимо.

Because I have a foolproof, four-point, man-catching party plan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что у меня есть надёжный, состоящий из четырёх шагов план по захвату мужчины на вечеринке.

I would spend most days in bed with fever but when I had the strength, Mama and I would practise, and practise, and practise, until we created what she called The Plan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большую часть времени я из-за лихорадки проводил в кровати, ...но когда у меня были силы, ...мы с мамой занимались, занимались и занимались, ...пока не выработали то, что она назвала Планом.

Or shall we make a fantastically foolproof plan?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или мы придумаем фантастический план?

Only plan I got so far may be a tad less than appetizing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня есть один план, но как бы он не отбил у вас аппетит.

Do you think that's a plausible plan?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы думаете, это возможно?

All yours if you're willing to reinstate the Roommate Agreement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можешь все это получить, если согласишься восстановить Соседское Соглашение.

Nothing could deter him from his intent, and one night he carried out his macabre plan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ничто не могло отвлечь его от этой цели, и однажды ночью он приступил к осуществлению своего макабрического плана.

It has an immoderate ambition. But with remarkable intelligence on weapons of plan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его амбиции не знают предела, но военные отмечают в нем необыкновенный ум.

Oh, let me stress, Mitt, that plan never passed the exploratory phase.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Митт, я уточню, что этот план никогда не выходил из теоретической стадии.

Well, that sounds like a good investigative plan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, это звучит как неплохой план расследования.

I'm afraid our plan to revitalize Montauk has, uh, run into a bit of a snag.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Боюсь, что наш план по освежению Монтока столкнулся с некоторым препятствием.

Yeah, well, God's plan sucks this time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, сейчас Божий замысел - это отстой.

Langdon adjusted the complex dials and buttons to no avail. Abruptly, he realized his plan to get help was not going to work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лэнгдон покрутил какие-то диски, надавил на какие-то кнопки, но ничего путного из этого не вышло.

'Cause it says here you're eligible for a free second phone if you sign up for the two year family plan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что тут говорится что вы имеете право на бесплатный второй телефон если вы подписываете двух-летний семейный план.

All was silent in and around the cottage; it was an excellent opportunity; yet, when I proceeded to execute my plan, my limbs failed me and I sank to the ground.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все было тихо в хижине и вокруг нее; это был отличный случай; и все же, когда я приступил к осуществлению своего плана, силы оставили меня, и я опустился на землю.

Addison is gonna sew up your cervix, and I'm gonna go be with our daughter, and this plan is gonna work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эддисон сейчас зашьет шейку матки, а я буду с нашей дочерью, и этот план сработает.

Listen, I still don't have it... but I plan to pitch in money for the hospital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаешь, я сегодня без денег, но я оплачу твой счёт за больницу.

You don't know what it's like To want something your whole life, To plan for it, to count on it and not get it!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты понятия не имеешь, каково это, хотеть чего-то всю свою жизнь, строить планы, расчитывать на это, и не получить!

If you all plead guilty, the Judge is willing to suspend any prison time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы признаете себя виновными, судья готов отсрочить любой срок.

A being... that is willing to kill as many people as it takes to keep its own existence secret and its power intact, like your software engineer, Charles Wynn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некто... кто хочет убить столько людей, сколько потребуется чтобы сохранить и свое существование в тайне, а власть неприкосновенной. вроде вашего программиста Чарльза Винна.

I'm not keen on infantilizing, but I would be willing to let it slide for a proper dance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне не интересна инфантильность, но лучше пусть она перетечёт в надлежащий танец.

He was willing to give his life to save yours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был готов пожертвовать своей жизнью ради вас.

We were hoping you'd be willing to get together with us at some other time, in some other place, and maybe, y...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы надеялись, вы пожелаете встретиться с нами в каком-нибудь другом месте в какое-нибудь другое время, и возможно...

I suspect he meant you must show courage be willing to take a blow, several blows, to show you won't strike back, nor will you be turned aside.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полагаю, он имел в виду, что ты должен показать мужество быть готовым принять удар, несколько ударов, показать что ты не ударишь в ответ, но и не отвернёшься от следующего удара.

He was willing to acknowledge this since she made a point of it, but he did not really know why he should be any more grateful to her than she to him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку она на этом настаивала, он не возражал, но в глубине души никак не мог понять, почему он должен быть благодарен ей больше, чем она ему.

Even if she was willing to speak up, she'd probably disappear long before it came to court.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже если она готова говорить, она, вероятнее всего, исчезнет задолго до суда.

But I was sure willing to swap it all for a little physical beauty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но я все бы променял за красоту.

I'm willing, Lord. I'll do whatever You want me to do.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Покоряюсь тебе Господи, Я сделаю все, что Ты мне велишь.

If there are any more that need done, then I am more than willing to do them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если есть еще что-то, что нужно сделать, то я более чем готов сделать это.

Males emerge earlier than females, as they are more willing to fly in lower temperatures than females.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самцы появляются раньше самок, так как они охотнее летают при более низких температурах, чем самки.

Several years passed before he finally found a willing teacher.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прошло несколько лет, прежде чем он, наконец, нашел себе хорошего учителя.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «willing to plan». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «willing to plan» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: willing, to, plan , а также произношение и транскрипцию к «willing to plan». Также, к фразе «willing to plan» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information