Winding down - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
noun: обмотка, наматывание, поворот, мотка, мотание, изгиб, извилина
adjective: извилистый, витой, мотальный, петляющий, спиральный
auxiliary winding - вспомогательная обмотка
compound winding - компаундная обмотка
winding tap - отвод от обмотки
cop-winding machine with guiding cones - уточномотальная машина с воронками
simplex winding - одноходовая обмотка
exciter winding - обмотка возбуждения
dual helical winding - двойная спиральная намотка
holt winding machine - мотальная машина системы Холта
cardboard tube winding-and-gumming machine - станок для намотки и гуммирования бумажных шпуль
coil winding machine - бухтонамоточная машина
Синонимы к winding: meandering, twisty, bending, flexuous, snaking, zigzag, twisting and turning, tortuous, sinuous, zigzagging
Антонимы к winding: unwind, relax
Значение winding: following a twisting or spiral course.
adverb: вниз, внизу, наземь, до конца, вплоть до
preposition: вниз, вниз по, вдоль по
noun: пух, спуск, падение, крах, пушок, неудача, холм, нападки, неудовольствие, мяч вне игры
verb: опускать, спускать, сбивать, глотать, одолевать, кончать, сбрасывать с лошади, осиливать, подчинять, разделываться
adjective: нисходящий, спускающийся, опущенный, направленный вниз, направленный книзу, идущий из центра, идущий к центру города, отстающий от противника
salt down - солить вниз
tamp (down) - tamp (вниз)
throw down the glove - бросать вызов
cut (down) - сократить)
bring down to earth - снести на землю
scrunch down - свернуть
low temperature break-down - низкотемпературный пробой
up-and-down rod - передаточная тяга к крылу семафора
slipping down to the brink of catastrophe - сползание на грань катастрофы
batten down the hatches - запирать люки
Синонимы к down: sorrowful, dispirited, wretched, sad, unhappy, down in/at the mouth, melancholy, miserable, gloomy, dejected
Антонимы к down: up, upwards, rising
Значение down: directed or moving toward a lower place or position.
dissolution, ending, peace
Winding Down present participle of wind down.
Hesitating and looking about dubiously, she saw a rough and narrow path winding inward toward the center of the grove. |
Она остановилась в нерешительности и, оглядевшись, увидела узкую, едва заметную тропинку, которая, извиваясь, вела куда-то в глубь рощи. |
The more turns of wire in the winding, the higher the output voltage but the lower this resonance frequency. |
Чем больше витков провода в обмотке, тем выше выходное напряжение, но тем ниже эта резонансная частота. |
Mr. Krook therefore drives her out before him, and she goes furtively downstairs, winding her lithe tail and licking her lips. |
Мистер Крук гонит кошку перед собой, а она крадется вниз, виляя гибким хвостом и облизываясь. |
This wall decoration could have fallen down during the struggle. |
Это украшение со стены могло упасть во время борьбы. |
Print wasn't working yet, so I had to copy everything down. |
Функция Печать ещё не работала, и мне приходилось всё копировать вручную. |
But at night I would hear him shouting obscenities from his room down the hall. |
Однако по ночам я слышала, как он выкрикивает ругательства из своей комнаты. |
He bargained them down with a kind of myopic patience to Conditional Release and eleven minutes of virtual psychiatric counselling. |
Адвокат с близорукой терпеливостью добился условного освобождения и одиннадцати минут принудительного виртуального психиатрического лечения. |
Get a glass, turn the tap on, fill water to the brim, and gulp it down until you burped. |
Берешь стакан, открываешь кран, наполняешь стакан до краев и пьешь, пока не начнешь рыгать. |
His most prominent feature, a large purplish-red birthmark, spilled across his upper lip, over his mouth, and down his chin. |
Большое багровое родимое пятно тянулось от верхней губы через рот до подбородка. |
I found a bottle of Valium, so we gave him a few, thinking It would calm him down |
Я нашел бутылочку лекарств, и мы успокоили его несколькими таблетками. |
And we decided it would be a friendly gesture for us to take the garbage down to the town dump. |
Тогда мы решили оказать услугу и отвезти всё на муниципальную свалку. |
Подвязку он сдвинул с моей ноги и натянул себе на руку. |
|
Ejected the magazine, checked the chamber, worked the action, looked down the barrel. |
Вынул обойму, проверил патронник, оттянул затвор, посмотрел в ствол. |
You didn't notice dozens of young women in sashes and tiaras down in the lobby? |
Ты не заметил десятки девушек в лентах и диадемах? |
Холодец из головы кабанчика не подается перед рагу из куропатки. |
|
It'll take 11 hours, but I'll have to shut the engines down completely. |
Потребуется как минимум 11 часов, но придется полностью выключить двигатели. |
Water dripped from my hair, trickled down my forehead and cheeks, and dripped from my chin. |
Вода текла струйками по лицу и капала с волос и подбородка. |
It was a long, lonely drive down the dusty roadway that led north toward his mother's house. |
Началось долгое, скучное путешествие по пыльной дороге, ведущей к дому матери. |
They wasted little time eating, breaking camp, and taking again to the stony, winding track. |
Они быстро позавтракали, свернули лагерь и вновь пустились в путь по извилистой каменистой тропе. |
The canoe now was floating gently on the river and I reached down and picked up the paddle. |
Каноэ мягко качалось на воде, и я снова взялся за весло. |
The coarse mop of black hair was long and swung down, almost concealing a low, broad forehead. |
Черные густые космы нависали на низкий, широкий лоб и почти закрывали его. |
Down by the roadway a maple tree was a blaze of scarlet against the blueness of the morning sky. |
Дальше на фоне голубого утреннего неба багряным факелом пылал клен. |
He put the candle on the ledge of a niche and bent down to look at the floor. |
Капитан поставил свечу на край ниши, нагнулся, стал разглядывать пол. |
Then blackness slammed down over them all like the fall of night. |
Но тут их охватила полная темнота, как будто внезапно наступила ночь. |
We're not here to shake you down. |
Мы здесь не для того, чтобы трясти тебя. |
Напортачу тут - и идти мне только вниз. |
|
You once told me I should spend more time with my daughter and less time winding up police officers. |
Однажды вы сказали мне, что мне следует проводить больше времени с моей дочерью и меньше времени тратить на запугивание офицеров полиции. |
Life is a long and winding road. |
Жизнь это длинная и извилистая дорога. |
We lead them to the Winding Stair. |
Отведём их к Вьющейся Лестнице. |
На узкой винтовой лестнице сгрудилось человек пятьдесят. |
|
watching this circle, which I do not create but which creates me, this winding of the visible within the visible can go through and animate other bodies, as well as mine. |
Смотря на этот круг, который я не создаю, но который создает меня, это наматывание видимого на видимое может пройти через другие тела, и оживить их, как и мое. |
Well, what about, uh, winding up the party at the Stork Club? |
Может, закончим вечеринку в Сторк-клубе? Что скажете? |
He led us down a passage, opened a barred door, passed down a winding stair, and brought us to a whitewashed corridor with a line of doors on each side. |
Из вымощенного каменными плитами коридора навстречу нам вышел высокий грузный полицейский в полной форме. |
A hand projected from beneath the winding sheet and hung near the floor. |
Со стола свешивалась рука, высунувшаяся из-под покрывала. |
The tall and thin one spread the winding sheet over the bran. |
Другой, высокий и тощий, и, похоже, большой шутник, накрыл отруби простыней. |
Дороги, ведущие к справедливости, порой извилисты. |
|
Sure he's not just winding you up? |
А может, он тебя просто разыгрывает? |
There's a long, long trail winding into the land of my dreams |
Долог путь извилистый Он ведёт в страну мечты |
The controlled variables for winding are fibre type, resin content, wind angle, tow or bandwidth and thickness of the fiber bundle. |
Контролируемыми переменными для намотки являются тип волокна, содержание смолы, угол ветра, буксировка или полоса пропускания и толщина пучка волокон. |
Machines with more than four axes can be used for advanced applications, six-axis winding machines usually have 3 linear and 3 rotation axes. |
Машины с более чем четырьмя осями могут использоваться для продвинутых применений, шестиосевые намоточные машины обычно имеют 3 линейные и 3 оси вращения. |
This process involves winding filaments under tension over a rotating mandrel. |
Этот процесс включает в себя намотку нитей под напряжением на вращающуюся оправку. |
After winding, the resin is then cured, typically using heat. |
После намотки смола затем отверждается, как правило, с использованием тепла. |
This current level is monitored by the controller by measuring the voltage across a small sense resistor in series with the winding. |
Этот уровень тока контролируется контроллером путем измерения напряжения на небольшом чувствительном резисторе последовательно с обмоткой. |
This defines the winding number of a curve around the origin in the xy plane. |
Это определяет число витков кривой вокруг начала координат в плоскости xy. |
In polygons, the winding number is referred to as the polygon density. |
В полигонах число намотки называется плотностью полигона. |
This example was removed by the manufacturer, The Tenghesvisie Mechanical Artillery Society, for further research into the winding mechanism and firing tests. |
Этот пример был удален производителем, механическим артиллерийским обществом Tenghesvisie, для дальнейших исследований механизма намотки и огневых испытаний. |
The spindle is driven and the traveller drags behind thus distributing the rotation between winding up on the spindle and twist into the yarn. |
Веретено приводится в движение, и путешественник тащит за собой, таким образом распределяя вращение между намоткой на веретено и скручиванием в пряжу. |
With an L/R drive it is possible to control a low voltage resistive motor with a higher voltage drive simply by adding an external resistor in series with each winding. |
С приводом L/R можно управлять низковольтным резистивным двигателем с приводом более высокого напряжения, просто добавляя внешний резистор последовательно с каждой обмоткой. |
Holding and closing ropes require separate winding drums in the crane. |
Удерживающие и закрывающие канаты требуют наличия в кране отдельных намоточных барабанов. |
If a string has momentum p and winding number n in one description, it will have momentum n and winding number p in the dual description. |
Если струна имеет импульс p и номер намотки n в одном описании, то она будет иметь импульс n и номер намотки p в двойственном описании. |
However, at points a distance of several times the winding spacing, the toroid does look symmetric. |
Однако в точках, расстояние между которыми в несколько раз превышает расстояние между витками, тороид действительно выглядит симметричным. |
The secondary winding is shown as a brown line coming directly down the axis of symmetry. |
Вторичная обмотка показана в виде коричневой линии, идущей непосредственно вниз по оси симметрии. |
The wires occupy a dense package which is called “orthocyclic winding”. |
Провода занимают плотный пакет, который называется ортоциклическая обмотка. |
The design or interpretation of the required space of an orthocyclic winding is usually realized by applying an iterative approach. |
Проектирование или интерпретация требуемого пространства ортоциклической обмотки обычно осуществляется путем применения итерационного подхода. |
Asynchronous motors with distributed winding account for the major share of electric motors. |
Основную долю электродвигателей составляют асинхронные двигатели с распределенной обмоткой. |
Wound and formed winding head of distributed winding. |
Намотанная и сформированная обмоточная головка распределенной обмотки. |
The number of holes q constitutes a characteristic dimension of the winding setup. |
Количество отверстий q составляет характерный размер установки намотки. |
In the case of single-layer winding, the reference tooth of two adjacent tooth coils is not winded. |
В случае однослойной обмотки опорный зуб двух соседних зубчатых катушек не наматывается. |
In the 2004 DVD release, Jabba reacts more strongly, winding up as if to punch Han. |
В выпуске DVD 2004 года Джабба реагирует более сильно, сворачиваясь, как будто для того, чтобы ударить Хана. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «winding down».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «winding down» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: winding, down , а также произношение и транскрипцию к «winding down». Также, к фразе «winding down» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.