With regard to chapter - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
completely with - полностью с
although with - хотя с
bowling with - боулинг с
with accents - с акцентом
with prudence - с благоразумием
activated with - активировали
with bush - с куста
ballet with - балет
snuggle with - прильнуть с
with steadily - с постоянно
Синонимы к with: accompanied by, escorted by, in the company of, alongside, in addition to, as well as
Антонимы к with: to, without, up to, besides, apart from, outside of
Значение with: accompanied by (another person or thing).
noun: внимание, отношение, уважение, взгляд, взор, привет, оценка, забота, поклон, разглядывание
verb: рассматривать, считать, относиться, считаться, смотреть на, уважать, иметь отношение, обращать внимание, принимать во внимание, касаться
tend to regard - склонны рассматривать
with regard to article 4(2)(f - в отношении статьи 4 (2) (F
with regard to the third - в отношении к третьей
his efforts in this regard - его усилия в этом направлении
specifically in regard to - в частности, в отношении
its reservation with regard - оговорка в отношении
regard should be had - внимание должно быть было
with regard to banking - в отношении банковского дела
with proper regard - с надлежащим учетом
regard to funding - что касается финансирования
Синонимы к regard: concern, attention, care, notice, heed, thought, consideration, estimation, approval, esteem
Антонимы к regard: disregard, ignore, tune out
Значение regard: attention to or concern for something.
preposition: к, в, до, на, для
abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение
transfer this information to third parties where required to - передавать эту информацию третьим лицам, если это требуется
to be subject to - подлежать
to get back to - чтобы вернуться к
to he started out to write a book - чтобы он начал писать книгу
to raise a man to the peerage - чтобы поднять человек на пэр
to pretend to be - прикидываться
to get to the bottom of things - чтобы добраться до сути вещей
i wanted to talk to you - Я хотел бы поговорить с вами
how to respond to the needs - как реагировать на потребности
to be superior to - быть выше
Синонимы к to: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к to: after, following
Значение to: expressing motion in the direction of (a particular location).
noun: глава, сюжет, тема, собрание каноников, серия, последовательность, местное отделение общества
verb: разбивать книгу на главы
chapter named - глава имени
plan chapter - план главы
later in this chapter - далее в этой главе
chapter 11 reorganization - глава 11 реорганизация
within this chapter - в этой главе
commerce chapter - коммерция глава
to chapter - в разделе
chapter about - глава о
is stated in chapter - говорится в главе
please refer to chapter - Пожалуйста, обратитесь к главе
Синонимы к chapter: division, part, section, portion, period, stage, epoch, phase, page, era
Антонимы к chapter: newness, whole, dotage, key theme, key topic, aggregate, lot, works, aggregation, all
Значение chapter: a main division of a book, typically with a number or title.
Thus, it would not be desirable to regard the relevant discussion in the draft chapter as dealing with purely contractual issues. |
Таким образом, расценивать рассмотрение соот-ветствующих вопросов в этом проекте главы как затрагивающее чисто договорные вопросы, было бы, возможно, нецелесообразно. |
With regard to international migration, chapter X contains important policy recommendations which we support. |
Что касается международной миграции, то в главе Х содержатся важные рекомендации, касающиеся политики, которые мы поддерживаем. |
Chapter Nineteen. Whisky and Water. |
Глава XIX. ВИСКИ С ВОДОЙ |
This chapter just helped me figure out the answer... to you and Donna's problem, vis-a-vis your crappy score. |
Эта глава помогла мне найти ответ на ваш с Донной проблемы, касательно твоего отстойного результата. |
She's dying to come over to the loft 'cause I know she wants to read my first chapter. |
Она ужасно хочет придти в лофт, потому что я знаю, она хочет прочитать мою первую главу. |
In fact, I was so inspired that I finished writing the first chapter of my book, and I want you to be the first to read it. |
Знаешь, это вдохновило меня закончить первую главу своей книги, и хочу, чтобы ты была первой, кто ее прочтет. |
With regard to Africa, this percentage is even higher, at 62 per cent. |
Что касается Африки, то этот процент еще выше, 62 процента. |
That's page one, chapter one from the petrosexual handbook. |
Это страница 1, часть 1 бензосексуальной настольной книги. |
Добавлена новая глава о меняющихся источниках снабжения древесиной. |
|
In that regard the criteria relating to the enabling environment should be couched in terms that reflected the need to break the cycle of dependency. |
В этой связи критерии оценки благоприятности существующих условий должны быть сформулированы исходя из необходимости разорвать порочный круг зависимости. |
An initial comparison revealed that chapter 6 of the Dutch police regulations was different to the one of CEVNI. |
Первоначальное сопоставление текстов показало, что глава 6 полицейских правил Нидерландов отличается от положений ЕПСВВП. |
The Nobel Prize is held in such regard that other prizes are sometimes defined in terms of it. |
Нобелевская премия пользуется таким почетом, что ее именем иногда называют другие награды. |
Мы говорим о недельной статье из Торы. |
|
Helen sighed as her reverie fled, and getting up, obeyed the monitor without reply as without delay. CHAPTER VII |
Элен очнулась от грез, она вздохнула, встала и пошла выполнять приказание старшей, не медля и не прекословя. Глава VII |
Wesley and I lived together in Berkeley, and he's the president of the Berkeley chapter of SDS. |
Уисли и я были вместе в Беркли, он президент Берклийского общества против войны. |
She thought with sickening despondency, that that friend-the only one, the one who had felt such a regard for her-was fallen away. |
С тоской и отчаянием думала она о том, что этот друг - единственный друг, который питал к ней такую привязанность, - теперь для нее потерян. |
For the evening reading before prayers, he selected the twenty-first chapter of Revelation. |
Для назидательного чтения перед вечерней молитвой он выбрал двадцать первую главу апокалипсиса. |
The original nuns at the Priory were French aristocrats, Inspector, and the present lot regard themselves as their heirs. |
Первоначально, монахини монастыря были французскими аристократками, инспектор, а теперешние почитают себя их наследниками. |
You regard me as an aristocrat? |
А я, по-вашему, аристократка? |
Oh. The motivation gets a little muddled in chapter four... |
Да, в четвертой главе немного напутано с мотивацией... |
Но он не обращается с ней как с пленницей. |
|
Principal caruso. I think there's been some sort of mistake made with regard to Ms. Martin here. |
Директор Карузо, я думаю, произошло недоразумение в отношении мисс Мартин. |
With regard to Reinhardt, I think it's about time he retired. |
Что касается Реинхарта, то ему пора на пенсию. |
The chapter will also make a sentimental soul like you happy, as it contains observations on the subject of love. |
Эта глава порадует твою сентиментальную душу, так как в ней есть наблюдения на тему любви. |
..open brackets, rights to life, closed brackets, in that she led those passengers from a train without due regard for their health and safety. |
скобка открывается - права на жизнь - скобка закрывается; в том, что выводила пассажиров из поезда, не проявляя должной заботы об их здоровье и безопасности. |
This is an opportunity to make a fresh start, to tell the world who you really are... An innocent, upstanding family and businessman who is ready for the next chapter of his life. |
Возможность начать все сначала, рассказать миру, какой ты, что ты невиновен, что у тебя отличная семья, что ты бизнесмен, готовый к новой главе в своей жизни. |
I have never heard of any punishment awarded, or damages demanded, in such cases. They are regarded as belonging to the chapter of accidents! |
Я никогда не слышал, чтобы виновники несли наказание или возмещали бы материальные убытки,- на эти происшествия смотрят обычно как на несчастные случаи. |
CHAPTER VI. THREE HUMAN HEARTS DIFFERENTLY CONSTRUCTED. |
VI. Три мужских сердца, созданных различно |
Chapter Seventeen. The Mustang Trap. |
Глава XVII. ЛОВУШКА ДЛЯ МУСТАНГОВ |
Patients with anterograde amnesia have trouble recalling new information and new autobiographical events, but the data are less consistent in regard to the latter. |
Пациенты с антероградной амнезией испытывают трудности с припоминанием новой информации и новых автобиографических событий, но эти данные менее последовательны в отношении последних. |
The codex, incomplete today, begins with the fourth chapter of the Job text and consists of 196 parchment leaves 30 x 22 cm. |
Кодекс, неполный сегодня, начинается с четвертой главы текста Иова и состоит из 196 пергаментных листов размером 30 х 22 см. |
The fifth chapter of the Chandogya Upanishad opens with the declaration,. |
Пятая глава Чандогья-Упанишады начинается словами. |
The chapter details a vision revealed to the prophet Ezekiel, conveying a dream-like realistic-naturalistic depiction. |
В этой главе подробно описывается видение, явленное пророку Иезекиилю, передающее реалистично-натуралистическое изображение сна. |
The film premiered in the Un Certain Regard section of the 2010 Cannes Film Festival. |
Премьера фильма состоялась в Каннском кинофестивале 2010 года в рамках секции Un Certain Regard. |
Глава 5 Кодекса предусматривает основания для расторжения брака. |
|
Chapter 5 of Black Skin, White Masks is entitled “The Fact of Blackness. |
Глава 5 О черной коже, белых масках называется факт черноты. |
In contrast, the writer took three or four days to create a chapter on some occasions, while on others he took a month. |
Напротив, в одних случаях автору требовалось три-четыре дня, чтобы создать главу, а в других-целый месяц. |
With regard to gender studies, Jacquetta Newman states that although sex is determined biologically, the ways in which people express gender is not. |
Что касается гендерных исследований, Жакетта Ньюман утверждает, что, хотя пол определяется биологически, способы, которыми люди выражают пол, не являются таковыми. |
The next chapter in the history of human architecture is Renaissance architecture. |
Следующая глава в истории человеческой архитектуры-архитектура Ренессанса. |
The satisfiability problem, also called the feasibility problem, is just the problem of finding any feasible solution at all without regard to objective value. |
Проблема выполнимости, также называемая проблемой осуществимости, - это просто проблема нахождения любого возможного решения вообще без учета объективной ценности. |
Secondly, to be made perfect in love meant, for Wesley, that a Christian could live with a primary guiding regard for others and their welfare. |
Во-вторых, быть совершенным в любви означало для Уэсли, что христианин может жить с главным руководящим вниманием к другим и их благополучию. |
The last chapter of the story shows the beginning of this process, which is continued in the 1976 sequel to the novel. |
В последней главе рассказа показано начало этого процесса, который продолжается в продолжении романа 1976 года. |
В оригинальной Бхагавад-Гите нет названий глав. |
|
The chapter 4 of the Bhagavad Gita is dedicated to the general exposition of jnana yoga. |
Глава 4 Бхагавад-Гиты посвящена общему изложению джнана-йоги. |
Chapter 1 records that one day Freyja passed by an open stone where dwarfs lived. |
В главе 1 рассказывается, что однажды Фрейя прошла мимо открытого камня, где жили гномы. |
Peregrine exited Chapter 11 reorganization in August 2003, and the president and CEO, Gary Greenfield, left the company. |
Перегрин вышел из реорганизации главы 11 в августе 2003 года, а президент и генеральный директор Гэри Гринфилд покинул компанию. |
A number of cultures associate breasts with sexuality and tend to regard bare breasts in public as immodest or indecent. |
Многие культуры связывают грудь с сексуальностью и склонны рассматривать обнаженную грудь на публике как нескромную или неприличную. |
This council consists of national representatives of each chapter and is led by the Chair of the Council of Chapters. |
Этот совет состоит из национальных представителей каждой главы и возглавляется председателем Совета глав. |
To obtain this ending, do not fully complete Mio's path in chapter 3, and at the final choice, choose to go after Elen. |
Чтобы получить этот финал, не полностью завершите путь МИО в главе 3, и в конечном итоге выберите идти за Элен. |
Each Chapter also owns and controls one or more planets from which they draw material resources and recruits. |
Каждый орден также владеет и контролирует одну или несколько планет, с которых они черпают материальные ресурсы и рекрутов. |
During the Adventure mode, at the start of each chapter, Maxwell appears and comments. |
Во время режима приключений, в начале каждой главы, Максвелл появляется и комментирует. |
There's no attempt to position these contentions with regard to the academic perspective. |
Нет никакой попытки позиционировать эти утверждения с точки зрения академической перспективы. |
Strong-form tests regard private information. |
Тесты сильной формы касаются частной информации. |
The player chooses between assisting Iorveth or Roche, thus setting the path of the second chapter. |
Игрок выбирает между помощью Иорвета или Роша, таким образом устанавливая путь второй главы. |
Despite this, the criminal procedure law of Latvia includes a specific chapter dedicated to victims. |
Несмотря на это, уголовно-процессуальный закон Латвии содержит специальную главу, посвященную жертвам. |
The company has since reorganized and has emerged from Chapter 11 in May 2010. |
С тех пор компания была реорганизована и вышла из главы 11 в мае 2010 года. |
Recognition of a chapter and thematic organization is approved by the foundation's board. |
Признание главы и тематической организации утверждается правлением Фонда. |
Moreover, this chapter in the confrontation with Iran is infused with the memory of the faulty intelligence on Iraq's unconventional arms. |
Более того, эта глава в противостоянии с Ираном пронизана памятью о неверных разведданных по нетрадиционным вооружениям Ирака. |
I am proposing switching the template used on this page to be {{bibleref2}} instead of {{rsv|Book|Chapter|Startverse|Endverse}}. |
Я предлагаю заменить шаблон, используемый на этой странице, на {{bibleref2}} вместо {{rsv / Book|Chapter|Startverse / Endverse}}. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «with regard to chapter».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «with regard to chapter» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: with, regard, to, chapter , а также произношение и транскрипцию к «with regard to chapter». Также, к фразе «with regard to chapter» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
