Withdrawal process - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: изъятие, отход, вывод войск, удаление, увод, отозвание, отдергивание, взятие назад
withdrawal of units - вывод подразделений
withdrawal of US forces - вывод вооруженных сил США
withdrawal of air - отвод воздуха
as withdrawal - как отзыв
withdrawal sleeve - снятие втулки
consent withdrawal - вывод согласия
withdrawal of the united states - вывод Соединенных Штатов
due to the withdrawal - в связи с выходом
drawdown and withdrawal - сокращения численности и вывода
termination or withdrawal - прекращение или отзыв
Синонимы к withdrawal: elimination, termination, abolition, removal, cancellation, discontinuation, exodus, exit, retreat, evacuation
Антонимы к withdrawal: progress, advance, appearance, remainder, stay
Значение withdrawal: the action of withdrawing something.
noun: процесс, способ, метод, технологический процесс, ход, отросток, судопроизводство, движение, ход развития, течение
verb: обрабатывать, участвовать в процессии, возбуждать процесс, подвергать
inflammatory process - воспалительный процесс
bichromated albumen process - хромоальбуминовый способ
open pit gold mining process - процесс открытой разработки золота
joint production process - Процесс совместного производства
process was accomplished - Процесс осуществляли
after this process - после этого процесса
a natural process - естественный процесс
modern production process - Современный производственный процесс
process of realization - Процесс реализации
a process in which - процесс, в котором
Синонимы к process: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к process: forget, neglect
Значение process: a series of actions or steps taken in order to achieve a particular end.
It dramatically accelerates the withdrawal process and kills the addiction. |
Он значительно ускоряет отвыкание и убивает зависимость. |
The initial obstacle in the pilot was gaining the agent’s trust and encouraging them to process cash withdrawals and agent training. |
Первоначальным препятствием для пилота было завоевание доверия агента и поощрение его к процессу снятия наличных и обучению агента. |
The process was finished off by casting a slug of molten lead into the barrel, withdrawing it and using it with a paste of emery and oil to smooth the bore. |
Процесс заканчивался тем, что в ствол заливали кусок расплавленного свинца, извлекали его и использовали с пастой из наждака и масла для выравнивания канала ствола. |
South Africa found this unacceptable but conceded that the withdrawal could be timed to certain benchmarks in the Namibian independence process. |
Южная Африка сочла это неприемлемым, но признала, что вывод войск можно было бы приурочить к определенным контрольным показателям в процессе обретения Намибией независимости. |
Consent may be withdrawn at any time, so the informed consent process must be continuous, inclusive of new adverse developments. |
От дальнейшего участия в исследовании можно отказаться в любой момент, и, таким образом, осознанное согласие - это непрерывный процесс, в котором учитываются любые новые неблагоприятные обстоятельства. |
We are concerned by reports that suggest that the process of the withdrawal of Israeli forces may be delayed. |
Мы обеспокоены сообщениями, из которых следует, что процесс вывода израильских сил может затянуться. |
She began the process of withdrawing the UK from the European Union, triggering Article 50 in March 2017. |
Она начала процесс выхода Великобритании из Европейского Союза, запустив статью 50 в марте 2017 года. |
There are already calls for the United States to start the process of developing its own prohibited missiles or even to withdraw from the INF Treaty. |
Уже зазвучали призывы к США начать процесс разработки своих собственных запрещенных ракет и даже выйти из договора РСМД. |
And it's shattered a number of myths about the ageing process, including the belief that people become more depressed and cranky or withdrawn or rigid or bad-tempered as they age. |
И оно разрушило некоторые мифы, касающиеся процесса старения, например, что люди становятся более подавленными и раздраженными, или замкнутыми, или строгими, или у них портится характер с возрастом. |
Manufacturing rules create process kanban jobs, and withdrawal kanban rules create transfer kanban jobs. |
Правила производства создают задания процессов канбана, а правила канбана изъятия создают задания канбана перемещения. |
Eric Hayden's gonna withdraw from the nomination process. |
Эрик Хейден собирается отказаться от процесса выдвижения кандидатов. |
Героиновая ломка, это очень болезненный процесс. |
|
The process of driving water through the turbine and tunnels or pipes also briefly removes this water from the natural environment, creating water withdrawal. |
Процесс движения воды через турбину и туннели или трубы также ненадолго удаляет эту воду из окружающей природной среды, создавая водозабор. |
During normal office hours we process withdrawals instantly and using NETELLER, Skrill or Credit/Debit card your funds will be available immediately. |
В рабочее время мы обрабатываем запросы на вывод средств мгновенно, и при выводе через NETELLER, Skrill или кредитную/дебетовую карту деньги сразу же появляется на вашем счете. |
One irony here is that, when she was taken hostage, Charlotte herself was in the process of withdrawing her savings to run away from her own family and home. |
По иронии судьбы, Когда Шарлотта была взята в заложники, она сама собиралась забрать свои сбережения и сбежать из дома и семьи. |
For additional information regarding the withdrawal process, please click here. |
Для получения дополнительной информации о процессе выведения средств нажмите здесь. |
De-penetration is a gradual process of layer-by-layer withdrawal and it cause relationship and intimacy level to move backward and fade away. |
Де-проникновение-это постепенный процесс послойного удаления, и это заставляет уровень отношений и интимности двигаться назад и исчезать. |
He also countered that the Namibian independence process could only take place once the Cuban withdrawal was initiated. |
Он также возразил, что процесс обретения Намибией независимости может начаться только после вывода кубинских войск. |
Oftentimes, it is low satisfaction and commitment that initiates the withdrawal process, which includes thoughts of quitting in search of more attractive alternatives. |
Зачастую именно низкая удовлетворенность и приверженность инициируют процесс ухода, который включает в себя мысли об уходе в поисках более привлекательных альтернатив. |
We work closely with Unicredit to ensure that your funds are safe from deposit to withdrawal and throughout the trading process. |
Мы тесно сотрудничаем с Barclays и Unicredit, чтобы гарантировать безопасность ваших средств: от вложения до выведения на протяжении всего процесса торговли. |
It is explained step-by-step how to process exchange operations from filling the form to funds withdrawal. |
В инструкции пошагово объясняется, как правильно провести обменные операции от заполнения заявки до снятия средств. |
A two-part process was proposed for the withdrawal of forces. |
Для вывода войск был предложен процесс, состоящий из двух частей. |
The cost estimate provides for assorted tools and equipment for packing in connection with the withdrawal process. |
Данной сметой расходов предусматривается закупка наборов инструментов и оборудования, необходимых для проведения упаковочных работ в связи с процессом вывода. |
His sudden withdrawal shortly before the elections forced the National Party to arrange a new candidate selection process. |
Его внезапный уход незадолго до выборов вынудил Национальную партию организовать новый процесс отбора кандидатов. |
With XTrade, you can use all the leading online transfer mechanisms for deposits and withdrawals, determined by the currency you choose during the deposit process. |
Благодаря XTrade, вы можете увидеть все ведущие онлайн-механизмы перевода средств для Зачисление средств and Списание средств, которые определяются выбранной вами валютой во время процесса размещения средств. |
So the withdrawal process from Afghanistan should be very slow, and only then can we stop the Taliban from emerging its head. |
Поэтому процесс вывода войск из Афганистана должен быть очень медленным и постепенным. Лишь в этом случае мы не дадим талибам поднять свои головы». |
The trader manages the process of withdrawing funds from his or her account. |
Трейдер сам управляет процессом вывода средств с торгового счета. |
The republicans believed initially that this was the start of a long-term process of British withdrawal. |
Республиканцы изначально считали, что это начало долгосрочного процесса вывода британских войск. |
The water is pulled back out when the syringe is withdrawn and the process is repeated until the mucus is cleared. |
Вода вытягивается обратно, когда шприц извлекается, и процесс повторяется до тех пор, пока слизь не будет очищена. |
Now we’re trying to recreate that process in the lab under the sort of conditions you’d find in a hydrothermal field. |
Сейчас мы пытаемся воссоздать этот процесс в лаборатории, создав условия, которые существуют в геотермальных водоемах. |
Improving health literacy, Mr. Sha said, was a process in which multiple sectors joined together. |
Г-н Ша заявил, что повышение уровня медицинской грамотности является процессом, в котором совместно действуют различные секторы. |
Initiated Checkout: A person starts the payment process to make a purchase. |
Оформление заказа: когда человек вводит данные для оплаты покупки. |
The process is to be finished in 1999. |
Данный процесс будет завершен в 1999 году. |
Это долгий процесс, и он не может быть завершен в одночасье. |
|
In order to catch a guy like that, you've got to get him in the process of making or moving bogus cash. |
Чтобы поймать такого парня, вы должны захватить его в процессе производства или перемещения фальшивых денег. |
By request of the MCPFE process, the secretariat will provide the related data. |
По запросу КОЛЕМ секретариат предоставит соответствующие данные;. |
That should necessarily include a provision for the appropriate marking of arms as an integral part of the production process. |
Обязательно должно содержаться положение о соответствующей маркировке оружия в качестве неотъемлемой части производственного процесса. |
The inversion process causes cattle to aspirate blood, or breath it in, after incision. |
Процесс инверсии вызывает рогатого скота к кровь придыхательного звука, или дыхание это в, после разреза. |
Schematic design documents were submitted in September 2007 and the design process will be completed by February 2008. |
Документы эскизного проекта были представлены в сентябре 2007 года, а процесс проектирования будет завершен к февралю 2008 года. |
Residues produced during the process include sodium chloride, polybiphenyls and water. |
При некоторых вариантах образуется также и твёрдый полимер. |
A general review of FDI entry procedures would not be sufficient without reference to the relevant sectoral laws that also impinge on the approval process. |
Общий обзор процедур ввоза прямых иностранных инвестиций был бы недостаточным без учета соответствующего отраслевого законодательства, которое также препятствует процессу утверждения. |
The method of shipment reservation that you use in the shipment reservation process either reserves a full pallet or creates an output pallet transport from any bulk location. |
Метод резервирования отгрузки, используемый в процессе резервирования отгрузки, резервирует полную палету или создает транспортировку палет для выпуска из любой сборной ячейки. |
Installations for surface treatment of metals and plastic materials using an electrolytic or chemical process where the volume of the treatment vats exceeds 30 m3. |
установки для поверхностной обработки металлов и пластических материалов с использованием электролитических или химических процессов, при которых объем используемых для обработки чанов превышает 30 м3. |
You can use the Elimination proposal form to process elimination transactions for elimination legal entities and consolidation legal entities. |
Форма Предложение исключения используется для обработки проводок исключения для юр. лиц исключения и консолидирования. |
This section could set out the issues that a prosecutor would need to consider when preparing a case for prosecution, and could set out general recommendations for the process. |
В этом разделе могли бы излагаться вопросы, которые должны приниматься во внимание работниками прокуратуры при подготовке к осуществлению обвинения по делу, а также общие рекомендации, касающиеся самого процесса. |
With a small group of elites controlling the auction process, access could be used to curry favor and to line the pockets of the country’s entrenched oligarchs. |
Если процесс аукциона оказывался под контролем небольшой группы элит, доступ мог использоваться для того, чтобы выслужиться и набить карманы влиятельных олигархов страны. |
Therefore, we would be in a position to process your orders on schedule as well. |
Поэтому мы вскоре были бы в состоянии точно выполнить Ваши заявки. |
Wait for the 360° effect to process. This may take up to an hour. |
Видео будет распознано системой YouTube как панорамное в течение часа. |
The Ads Agreement explains your rights and responsibilities when creating and working with Ads. It is made available during the creation process. |
Оба документа, Пользовательское соглашение LinkedIn и Соглашение по использованию LinkedIn Ads, являются соглашениями, имеющими юридическую силу, между вами и LinkedIn, которые регулируют любые транзакции, связанные с размещение рекламы. Ссылка на Соглашение по использованию LinkedIn Ads появляется при создании рекламного объявления. |
Это займет от 6 до 8 недель для обработки запроса. |
|
Вы ведь знаете, сколько времени уходит на обработку одного пациента? |
|
To allow you to kill, by whatever means and for whatever reason, non-Mycogenians without due Imperial process would be to defy his authority and no Emperor could allow such a precedent. |
Позволить вам сделать это означало бы нанести урон императорскому могуществу и авторитету. Император не может допустить подобного прецедента. |
No, no, no, I thought I'd use you to remedy a situation that I've mishandled, and annoy you in the process. |
Нет, нет, я подумал, что могу использовать тебя для исправления ситуации, которую я по ошибке создал и заодно выбесить тебя. |
The process was relatively slow and it wasn't completed. |
Процесс был сравнительно медленный и не был завершён. |
As much as the beginning of the process was the beginning of this, with what our movie is about, like, this is the beginning, |
Это начало не только всего процесса, но и того, в чем суть нашего фильма, это его исток. |
You know perfectly well the process |
Вам известна процедура, советник. |
We process our own rushes and keep a cutting room on board so we can do an assembly while we're shooting. |
Мы сами делаем фильмы, у нас есть монтажная, мы можем собирать отснятый материал. |
Reliving all of this is just a necessary evil, an unfortunate side effect to a process I can't control, and it keeps getting in the bloody way of what I need to do. |
Повторение всего этого - просто неизбежное зло, плачевный побочный эффект неконтролируемого процесса, который чертовски мешает моей работе. |
Title IX requires due process in campus allegations. |
– Глава 9 требований по процедуре при предъявлении обвинений в кампусе. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «withdrawal process».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «withdrawal process» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: withdrawal, process , а также произношение и транскрипцию к «withdrawal process». Также, к фразе «withdrawal process» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
