Woman on the ground - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Woman on the ground - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
женщина на земле
Translate

- woman [noun]

noun: женщина, баба, служанка, любовница, женственность, уборщица, женский пол, женское начало, женственный мужчина

- on [preposition]

preposition: на, по, о, в, об, относительно, за, из, у, после

adverb: согласно

adjective: желающий принять участие, знающий тайну или секрет, удачный, хороший

noun: левая сторона

  • on workdays - по рабочим дням

  • floating on - плавающие на

  • on synergy - синергии

  • cathedral on - собор на

  • flown on - полет

  • prayers on - молитвы о

  • broke on - сломал на

  • imported on - импортирован на

  • sweating on - потеть на

  • on exceeding - при превышении

  • Синонимы к on: resting on, touching the (upper) surface of, supported by, resting atop, to the (upper) surface, on to, so as to be resting on, onto, along, in operation

    Антонимы к on: underneath, off, under, below

    Значение on: physically in contact with and supported by (a surface).

- the [article]

тот

- ground [noun]

noun: земля, основание, полигон, заземление, почва, грунт, основа, местность, пол, фон

adjective: молотый, измельченный, грунтовой, донный, тертый, толченый, притертый, шлифовальный

verb: заземлять, основывать, обосновывать, грунтовать, стачиваться, мездрить, обучать основам предмета, опускать на землю, опускаться на землю, наскакивать на мель



Her own self one of the first ones to cut the ground from under a sister woman, she'll walk the public country herself without shame because she knows that folks, menfolks, will take care of her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сама же первая дорогу перебежит своей сестре, а сама гуляет по общественной земле, одна без всякого стеснения, потому что знает - люди, мужики, ее пожалеют.

They break off their fight when they find the starving woman murdered, and the baby lying on the ground.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они прекращают свою борьбу, когда обнаруживают, что голодная женщина убита, а ребенок лежит на земле.

There actually was an old woman crying on the ground floor of the burning lodge. She was an old creature of eighty, a relation of the shopkeeper who owned the house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Действительно, в нижнем этаже пылавшего флигеля кричала забытая старуха, восьмидесятилетняя родственница купца, хозяина горевшего дома.

Two starving women lie on the ground, one near death while a third kneels by their side and offers a cup to the dying woman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Две голодные женщины лежат на земле, одна при смерти, а третья стоит на коленях рядом с ними и протягивает чашку умирающей женщине.

Deathless by nature, destroyed, demolished, razed to the ground buried by woman to the flesh of woman's sacrifice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бессмертная от природы, разрушила, уничтожила, сравняла с землёй, похоронена женской жертвенной плотью.

A few steps ahead of him a woman suddenly sank to the ground beside one of the corpses and began to sob.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какая-то женщина в нескольких шагах впереди вдруг опустилась наземь перед одним из мертвецов и зарыдала.

The following year, she became the first Australian woman to qualify as a ground engineer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В следующем году она стала первой австралийкой, получившей квалификацию наземного инженера.

Police have found the body of a fourth woman on waste ground in North East London.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полиция обнаружила тело четвертой женщины на пустыре на северо-востоке Лондона.

A young woman’s corpse lies on the ground with her newly born child, born here at this night; she was not able to continue her way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Труп молодой женщины лежит на земле вместе с ее новорожденным ребенком, родившимся здесь этой ночью; она не могла продолжать свой путь.

I keep seeing that woman on the ground, bleeding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я всё смотрел, как истекает кровью эта женщина на полу.

The woman lay sunk over forward on the wet ground.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Женщина лежала головой вперед на мокрой земле.

His mother is now in the town; she is a delicate and ailing woman, aged beyond her years; she weeps and positively grovels on the ground imploring mercy for her son.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мать его теперь у нас; это слабая и больная женщина, старушка не по летам; она плачет и буквально валяется в ногах, выпрашивая за сына.

And at length they reached Finland, and knocked at the chimney of the Finland woman's hut, for it had no door above the ground.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так добежал олень с Гердой и до Финмарка и постучался в дымовую трубу финки - у нее и дверей-то не было

Naturally it annoys her when a woman, who in her view is middle-aged and who has already two husbands to her credit, comes along and licks her on her own ground.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Само собой, ее злит, когда женщина не первой молодости, имеющая на своем счету двух мужей, не уступает ей, а кое в чем и превосходит.

Never again I want to turn my eyes to the ground, when I'm coming across a beautiful woman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никогда больше я не стану опускать глаза, когда встречу на пути прекрасную женщину.

And Gerda was glad to feel herself on dry ground, although she was rather afraid of the strange old woman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Г ерда была рада-радешенька, что очутилась наконец на суше, хоть и побаивалась чужой старухи.

No, Cheptchicha didn't go to sleep on a bench, but on the ground, interrupted the old woman who stood at the door.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И не на лавке, а на полу легла Шепчиха, -подхватила баба, стоя у порога и подперши рукою щеку.

For example say a 90-pound woman sees her child pinned under the wheel of a truck runs out and lifts the wheels a half a foot up off the ground.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, женщина весом 90 фунтов, увидев, что её ребёнка придавил грузовик подбежала и приподняла машину на полфута от земли.

They say that when a woman's on fire you're supposed to roll her around on the ground and cover her with your body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Говорят, когда женщина в огне её нужно повалить на землю и накрыть собственным телом.

A woman hit the ground and lay there sprawled and bleeding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Женщина упала на пол и растянулась в луже крови.

The woman is frequently folded in two with her hands flat on the ground.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Женщина часто складывается пополам, положив руки на землю.

The woman unscrewed a lid, a gray manhole cover set in the ground.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Женщина открыла люк, отодвинув серую тяжелую крышку.

Wings were given you so as to fly beyond the clouds, and to me, a woman, so as to press myself to the ground and shield my fledgling from danger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Окрыленность дана тебе, чтобы на крыльях улетать за облака, а мне, женщине, чтобы прижиматься к земле и крыльями прикрывать птенца от опасности.

She bethought herself of the trinkets which had been left on the ground and felt certain that the woman had fled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бекки вспомнила о драгоценностях, брошенных на полу, и у нее не осталось сомнений, что горничная сбежала.

When his wife goes shopping, he investigates and finds the woman on the ground, naked and unconscious.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда его жена идет за покупками, он исследует и находит женщину на земле, голую и без сознания.

The woman looked on the ground, as if she maintained her position by a supreme effort of will.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Женщина смотрела в землю, - казалось, ей стоило величайшего напряжения воли оставаться на месте.

Two women, one with a child in her arms, huddle behind the ruins of a building to lay a third woman to rest in the ground.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Две женщины, одна с ребенком на руках, прячутся за развалинами здания, чтобы положить на землю третью женщину.

The woman sat with her arms crossed and her eyes upon the ground.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Женщина сидела сложив руки и потупившись.

Rahul finds out that the ground was passed from Alberto to a woman named Mary Anne Louise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рахул узнает, что земля была передана от Альберто женщине по имени Мэри Энн Луиза.

Up in Harlem, this extraordinary woman, Vy Higginsen, who's actually right here - let's get a shot of her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта необыкновенная женщина из Гарлема, Ви Хиггенсон, которая сегодня с нами — давайте поприветствуем!

A woman named Sylith or a woman named Credence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Женщина по имени Сайлит и женщина по имени Вера.

Just wondering if you've ever come across this woman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто интересуюсь, не встречал ли ты где эту женщину.

No one can rally around a woman who must scrub floors and pots all day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никто не сплотится вокруг женщины, которая весь день должна мести пол и скрести котлы.

A friend of mine was having lunch yesterday. Said he had some misunderstanding with a woman in a restaurant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой друг вчера обедал в ресторане, он сказал, что Скотт поссорился там с какой-то женщиной.

Selucia had described being kissed by a man, but the actuality made the other woman's descriptions pale.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Селусия рассказывала, каково это быть поцелованной мужчиной, но действительность заставила побледнеть все описания другой женщины.

The elderly woman in the next seat watched him curiously.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожилая женщина, сидевшая в соседнем кресле, с любопытством наблюдала за ним.

Billy slung the blankets from his shoulder to the ground, but elected to wait.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Билл сбросил тюк с одеялом на землю, но предпочел подождать.

One woman died after being subjected to a gas attack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одна женщина скончалась после того, как против нее был применен газ.

The Israeli practices in the occupied Palestinian territories provided fertile ground for the emergence of extremism on both sides.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Израильская практика на оккупированных палестинских территориях дает весьма серьезные основания для проявления экстремизма обеими сторонами.

The Labour Code stipulates that a woman shall retain her job and salary during the 4 months and 10 days of the mourning period following the loss of her husband.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Трудовом кодексе предусмотрено, что на период вдовьего срока после смерти своего мужа, который составляет четыре месяца и десять дней, женщина сохраняет свою работу и заработную плату.

Actually you are a very attractive woman And maybe...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А вы женщина даже очень привлекательная!

The ruling took cognizance of the physical abuse of the woman as well as the fact that she was ab initio forced into the marriage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом постановлении объявлялось о возможности принимать к рассмотрению дела, касающиеся физического насилия в отношении женщины, а также учитывался тот факт, что она изначально была принуждена вступить в брак.

Yeah, that's a woman taking a dookie By the train yard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ах, да, эта женщина какает рядом с вокзалом.

Is it possible that as a woman she couldn't not answer the accusation of bad taste?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, как женщина она не смогла не ответить на обвинение в плохом вкусе?

The measure, which passed with 52 percent of the vote, codified marriage as the union between a man and woman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этим решением, принятым большинством в 52% голосов, брак определялся как союз между мужчиной и женщиной.

A woman wrote 30 books about how to become happy, and then committed suicide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одна женщина написала 30 книг о том, как стать счастливой, а потом покончила с собой.

I suppose I'm one of those freaks you hear about, an utterly frigid woman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полагаю, я одна из тех уродов, о которых ты слышал, - совершенно фригидная женщина.

That being the name I wanted, I knocked, and an elderly woman of a pleasant and thriving appearance responded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так как это и была нужная мне фамилия, я постучал, и мне открыла немолодая, цветущая, приятной наружности женщина.

You don't need a light meter, the woman is glowing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что вы делаете? Вам не нужен фотометр, женщина сияет.

The son listened quietly, not even attempting to tell his father that the woman was Spanish and not Rebel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сын слушал молча и даже не пытался объяснить отцу, что женщина испанка, а не мятежница.

Damned awkward position to be in - a rich woman without a husband!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дьявольски двусмысленное положение: богатая женщина, а не замужем.

You can live quietly in Chartres with the young woman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы сможете преспокойно жить в Шартре вместе с этой молодой женщиной.

Mornings after big parties she was unable to feel the ground she trod upon, and fell asleep over her work, whilst her head and her stomach seemed as though stuffed full of rags.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда после бессонной ночи она еле держалась на ногах и чуть не засыпала над работой; голова у нее трещала, а во рту будто ночевал полк солдат.

If these pictures show the bat on the ground, the force of the blow, it's everything.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если на этих снимках видно, что бита на земле, видна сила удара, то всё.

It's actually a guy-line that is perpendicular to the axis of the wire and it goes down to the ground.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На самом деле, это такая растяжка, перпендикулярная оси каната, идущая вниз до земли.

Units from our Intelligence Directorate are already on the ground in the Los Angeles bloc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отряды из нашего разведывательного управления уже находятся на местах в блоке Лос-Анджелес.

You take the moral high ground, you stop me policing efficiently.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У вас слишком высокий моральный уровень, вы тормозите меня.

Go down to Harcourt Street, number 24, ground floor flat chap called Hakim Kreutz will sort you out with a little something.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иди на Харкорт стрит, номер 24, квартира на цокольном этаже парень по имени Хаким Кройтц подберёт тебе что-нибудь.

I've seen many a man ruined through having ground floor rooms in the front quad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне известно немало случаев, когда человек погибал оттого, что занимал комнаты в нижнем этаже окнами на внутренний дворик.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «woman on the ground». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «woman on the ground» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: woman, on, the, ground , а также произношение и транскрипцию к «woman on the ground». Также, к фразе «woman on the ground» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information