Women community leaders - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Women community leaders - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Женщины-лидеры сообщества
Translate

- women [noun]

noun: женщины, женский пол

- community [noun]

noun: сообщество, община, общество, общность, объединение, населенный пункт, микрорайон, общежитие, округа, местность

adjective: общественный

  • church community - церковная община

  • larger community - больше сообщество

  • amish community - амишей сообщество

  • leader of the community - Лидер сообщества

  • strong community - сильное сообщество

  • well-defined community - четко определенные сообщества

  • community based - сообщества на основе

  • sea community - море сообщество

  • dental community - стоматологическое сообщество

  • community humanitarian office - гуманитарный офис сообщество

  • Синонимы к community: general public, citizenry, people, population, inhabitants, collective, citizens, populace, residents, public

    Антонимы к community: difference, disagreement, discrepancy, disparateness, disparity, dissimilarity, dissimilitude, distinctiveness, distinctness, unlikeness

    Значение community: a group of people living in the same place or having a particular characteristic in common.

- leaders [noun]

noun: пунктир



Later, it was found that the commission was extremely biased; it blamed the riot on blacks and their community leaders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже выяснилось, что комиссия была крайне предвзятой; она обвинила в бунте чернокожих и их общинных лидеров.

It flatly contradicts the repeated assurances of China’s leaders that China’s rise will bring only “harmony” and peace to the international community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подобные действия прямо противоречат постоянным заверениям китайских лидеров о том, что возвышение Китая принесёт международному сообществу лишь «гармонию» и мир.

Many community leaders urged the adoption of Japanese names to make it easy for their children to succeed in society and overcome discrimination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие лидеры общин настоятельно призывали к принятию японских имен, чтобы облегчить своим детям преуспеть в обществе и преодолеть дискриминацию.

Pace Academy was founded in Atlanta in 1958 by an interfaith group of local community leaders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Академия Пейс была основана в Атланте в 1958 году межконфессиональной группой местных общественных лидеров.

In too many areas of Afghanistan, individuals and communities suffer from abuses of their basic rights by local commanders and factional leaders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В слишком многих районах Афганистана отдельные лица и целые общины подвергаются нарушениям их элементарнейших прав местными военачальниками и фракционными лидерами.

Its members belonged to and represented mainly urban Indian communities, and its leaders were young and militant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее члены принадлежали главным образом к городским индейским общинам и представляли их, а ее лидеры были молоды и воинственны.

In Syria, the church leaders agreed, it was imperative to stop the expulsion of Christians and to make peace under the auspices of the international community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главы церквей согласились, что в Сирии крайне необходимо прекратить вытеснение христиан и установить мир при содействии международной общественности.

They also set up the puppet Chinese Representative Council and Chinese Cooperative Council consisting of local leading Chinese and Eurasian community leaders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они также создали марионеточный китайский представительный совет и китайский кооперативный совет, состоящий из местных ведущих лидеров китайского и Евразийского сообщества.

Local leaders and community members held a vigil on East 5th Street on August 4, where ten doves were released, one each for each dead victim and one for the wounded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

4 августа местные лидеры и члены общины провели бдение на восточной 5-й улице, где было выпущено десять голубей, по одному за каждую убитую жертву и по одному за раненых.

Clarence J. Gamble that black leaders would need to be recruited to act - as frontmen in sterilization programs directed against black communities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Клэренс Джей Гэмбл, о необходимости вербовки чёрных лидеров, как движущей силы в программах по стерилизации в негритянских общинах.

The charges against esteemed party leaders like Peng Zhen rang alarm bells in China's intellectual community and among the eight non-Communist parties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обвинения против уважаемых партийных лидеров, таких как Пэн Чжэнь, вызвали тревогу в интеллектуальном сообществе Китая и среди восьми некоммунистических партий.

The Afghan legal system depended highly on an individual community's local culture and the political or religious ideology of its leaders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Афганская правовая система в значительной степени зависит от местной культуры отдельной общины и политической или религиозной идеологии ее лидеров.

The leaders of the Jewish community in London were slow to speak out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лидеры еврейской общины в Лондоне не спешили высказываться.

Leaders of the returning community are often singled out for attack in a foreboding message intended for the broader community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Руководители возвращающихся общин нередко становятся объектом вооруженных нападений, служащих в качестве показательной акции для более широкой общности возвращающихся вынужденных переселенцев.

Responsibility for this provocation was seen as lying with “nationalistically-minded leaders of the Uzbek community”.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ответственность за эту провокацию рассматривалась как лежащая на “националистически настроенных лидерах узбекской общины”.

But he really appreciates it, and he's meeting with community leaders tonight, so the momentum is building.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но он очень это ценит, и встречается сегодня с представителями общественности насчёт строительства.

Sometimes such stonings are ordered by informal village leaders who have de facto power in the community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда такие побои заказывают неформальные деревенские лидеры, которые де-факто обладают властью в общине.

It is time for religious leaders and religious communities to take the lead in the spiritual and cultural shift that this country and the world so desperately needs - a shift toward love, toward justice, toward equality and toward dignity for all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Настало время для религиозных лидеров и общин взять курс в сторону духовных и культурных перемен, в которых так остро нуждается эта страна и весь мир — перемен в сторону любви, справедливости, равенства и достоинства для всех.

At lunchtime on 6 August, a meeting was called by police between local community leaders, councillors and members of police advisory groups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В обеденное время 6 августа полиция созвала совещание между местными общинными лидерами, советниками и членами полицейских консультативных групп.

This is why our leaders expect their efforts to be complemented by decisive actions and the support of the international community in the true spirit of partnership for peace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Именно поэтому наши руководители ожидают того, что их усилия будут сопровождаться решительными действиями и поддержкой международного сообщества в духе подлинного партнерства в интересах мира.

Among some communities, swords were restricted to royalty or tribal leaders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых общинах мечи были доступны только членам королевской семьи или вождям племен.

In 2009, during Ashura commencements, Shia religious and community leaders were arrested.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2009 году во время начала Ашуры были арестованы шиитские религиозные и общинные лидеры.

When church leaders first encounter sexual and domestic violence, they need to know what community resources are available.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда церковные лидеры впервые сталкиваются с сексуальным и домашним насилием, они должны знать, какие общинные ресурсы имеются в наличии.

Oh, by all means continue serving him as community leaders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, а он, во что бы то ни стало, продолжит служить как лидер общины.

TSA aims to develop leadership, academic, and business management skills in the workplace among students and leaders within the community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

TSA стремится развивать лидерские, академические и деловые навыки управления на рабочем месте среди студентов и лидеров в сообществе.

The controversial Supreme Court opinion prompted heavy media coverage of reactions from political leaders, activists, and the legal community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спорное мнение Верховного суда вызвало бурное освещение в СМИ реакции политических лидеров, активистов и юридического сообщества.

As part of this initiative, Buddhist leaders have built community networks to support vulnerable families.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В рамках этой инициативы под руководством буддистских лидеров были созданы общественные сети для оказания помощи уязвимым семьям.

The leaders of the great nuclear Powers came before the international community and gave the initial push to a process that will dominate the scene in future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Руководители великих ядерных держав предстали перед международным сообществом и сделали первый шаг в процессе, который будет доминировать в этой области в будущем.

As one of the former de facto leaders of the community, perhaps it's time that you start showing a little faith in that community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как один из бывших фактических лидеров сообщества, возможно, настало время, чтобы вы начали проявлять немного веры в это сообщество.

Special attention should also be given to sensitize community and religious leaders about the Convention, especially its general principles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, особое внимание следует уделять разъяснению Конвенции, в особенности ее общих принципов, руководителям общин и религиозных объединений.

In 1987, the World YWCA stated its “extensive commitment to development that empowers women to become decision-makers and community leaders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1987 году Всемирная Ассоциация молодых женщин заявила о своей “широкой приверженности развитию, которое дает женщинам возможность стать руководителями и лидерами общин.

If we had someone in government who saw things the way that we see them, like the black community has black leaders that look out for their interests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы у нас был кто-то в правительстве, смотрящий на вещи, как мы, так же как у черного собощества есть лидеры, отвечающие за их интересы.

This meeting did satisfy some Malay community leaders and agitated some, who had the view that the needs and pleas of the Malays were not being heard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта встреча удовлетворила некоторых лидеров малайской общины и взволновала некоторых, которые считали, что нужды и мольбы малайцев не были услышаны.

There are 1000s of Yadav leaders, sportsman etc and these are the only pics you find related to this community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть 1000 лидеров Yadav, спортсмен и т.д., И это единственные фотографии, которые вы найдете, связанные с этим сообществом.

Lay people, volunteers, pastoral agents, community leaders are responsible to bring teaching the gospel in the forefront helping the clergy to evangelize people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Миряне, волонтеры, пастырские агенты, лидеры общин несут ответственность за то, чтобы проповедовать Евангелие, помогая духовенству евангелизировать людей.

teachers, bankers, lawyers, Buddhist priests, newspaper editors, and our community leaders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

учителей, банкиров, адвокатов, буддийских священников, редакторов газет, и лидеров нашей общины.

Prominent religious leaders have voiced their support for the South African LGBT community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Видные религиозные лидеры выразили свою поддержку южноафриканскому ЛГБТ-сообществу.

Protestors are taking to the street in massive numbers, and police and community leaders are at a loss as to what to do at this point, citing that...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Протестующие захватывают улицы в больших количествах, полиция и общественные лидеры в недоумение, как и что происходит в данный момент, сославшись на то, что...

They were the leaders of their communities, the men who had organized the structure and defenses of the towns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они были лидерами своих общин, людьми которые заботились о процветании и защите своих поселений.

The meeting was with leaders from the Catholic, Muslim, and Arab-American communities, along with members of the organized labor movement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На встрече присутствовали лидеры католической, мусульманской и Арабо-американской общин, а также члены организованного рабочего движения.

As Chinese Kapitan, he was vested with wide powers on a par with Malay community leaders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я поступил сюда всего две недели назад и до сих пор учусь этому ремеслу.

In an open letter distributed to Orthodox community leaders, the Hod organization appealed to the Orthodox community to recognize them as part of the religious society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В открытом письме, распространенном среди лидеров православной общины, организация ход призвала православную общину признать их частью религиозного общества.

That Monday night, 50 leaders of the African-American community gathered to discuss actions to respond to Parks' arrest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В тот понедельник вечером 50 лидеров афроамериканского сообщества собрались вместе, чтобы обсудить меры реагирования на арест Паркса.

In this case, leadersmoderates and extremists alike — willing to employ violence to protect their community’s interests may gain power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В таком случае, власть может попасть в руки к лидерам – умеренным или экстремистам – которые готовы защищать интересы общины с помощью насилия.

To this effect, the state sought to control the activities of the leaders of different religious communities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С этой целью государство стремилось контролировать деятельность лидеров различных религиозных общин.

In the Chełm region, 394 Ukrainian community leaders were killed by the Poles on the grounds of collaboration with the German authorities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Хелмской области 394 украинских общественных деятеля были убиты поляками на почве сотрудничества с немецкими властями.

We are so excited to showcase our most outstanding community leaders in the making.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы так взволнованы демонстарией нашим самым выдающимся сообществом лидеров в процессе становления

SWAPO leaders soon went abroad to mobilise support for their goals within the international community and newly independent African states in particular.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лидеры СВАПО вскоре отправились за границу, чтобы мобилизовать поддержку своих целей в международном сообществе и, в частности, в новых независимых африканских государствах.

The Host Committee is composed of 10 prominent Philadelphia business executives, civic and other community leaders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В состав принимающего комитета входят 10 видных Филадельфийских бизнесменов, гражданских и других общественных лидеров.

Socially, both he and Edna were well liked, active community leaders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В обществе и он, и Эдна были любимыми активными общественными лидерами.

David, my Jewlicious friend from Twitter, invited us to spend time among a Jewish community in Los Angeles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дэвид, мой Jewlicious друг из Twitter, пригласил нас пожить в еврейской общине в Лос-Анджелесе.

Before I wrap up, I just want to say one thing to people here and to the global TED community watching online, anyone watching online: help us with these dialogues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но прежде чем закончить, я хочу обратиться к присутствующим и ко всем людям из сообщества TED, смотрящим нас в прямом эфире: помогите нам с программой диалогов.

He was taking night classes at the community college in the Bronx for graphic design.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него были вечерние занятия в общественном коллежде Бронкса по графическому дизайну.

Many of the communities located along the river are indigenous.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие из общин, расположенных вдоль этой реки, являются общинами коренного населения.

And election season, a shameful time when your nation's leaders offer you empty platitudes in exchange for your votes and your hard-earned cash.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А сезон выборов, позорное время, когда лидеры вашей страны предлагают вам лишенные смысла банальности в обмен на ваши голоса и тяжело заработанные деньги.

In cases where communities did not stay together and communal property was lost, individuals would receive compensation for donations made to those buildings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В тех случаях, когда общины не оставались вместе и общая собственность была утрачена, отдельные лица получали компенсацию за пожертвования, сделанные на эти здания.

Another key use of web communities is access to and the exchange of information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще одно ключевое использование веб-сообществ-это доступ к информации и обмен ею.

It may be beneficial to introduce a term described by Ray Oldenberg called a third place to help classify online communities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, будет полезно ввести термин, описанный Рэем Олденбергом под названием третье место, чтобы помочь классифицировать онлайн-сообщества.

Both lurkers and posters frequently enter communities to find answers and to gather general information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как скрывающиеся, так и плакаты часто входят в сообщества, чтобы найти ответы и собрать общую информацию.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «women community leaders». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «women community leaders» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: women, community, leaders , а также произношение и транскрипцию к «women community leaders». Также, к фразе «women community leaders» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information