Work on contract - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Work on contract - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
работа по контракту
Translate

- work [noun]

verb: работать, трудиться, действовать, заниматься, потрудиться, стремиться, обрабатывать, отрабатывать, вести, разрабатывать

noun: работа, труд, произведение, дело, дела, сочинение, обработка, действие, занятие, вещь

  • uncompleted work - незавершенная работа

  • bureaucratic work - бюрократическая

  • children work - дети работа

  • warm work - напряженная работа

  • continued work - продолжение работы

  • either work - либо работа

  • exhausting work - изнурительный труд

  • work conference - работа конференции

  • slack work - слабину работы

  • rectification work - ректификации работы

  • Синонимы к work: slog, labor, service, drudgery, effort, elbow grease, industry, exertion, grind, travail

    Антонимы к work: creation, result, rest, establishment, inactive, consequence, leisure, fail, idle

    Значение work: activity involving mental or physical effort done in order to achieve a purpose or result.

- on [preposition]

preposition: на, по, о, в, об, относительно, за, из, у, после

adverb: согласно

adjective: желающий принять участие, знающий тайну или секрет, удачный, хороший

noun: левая сторона

  • on sql - на SQL

  • on choice - по выбору

  • imprinted on - впечатаны

  • on booking - на бронирование

  • on revenge - на мести

  • peter on - питер на

  • ambassador on - посол по

  • blew on - подул

  • on despite - на несмотря

  • clues on - подсказки о том,

  • Синонимы к on: resting on, touching the (upper) surface of, supported by, resting atop, to the (upper) surface, on to, so as to be resting on, onto, along, in operation

    Антонимы к on: underneath, off, under, below

    Значение on: physically in contact with and supported by (a surface).

- contract [noun]

noun: контракт, договор, подряд, соглашение, брачный договор, предприятие, помолвка, обручение

verb: сокращаться, сжиматься, сужаться, сокращать, заключать договор, стягивать, сжимать, приобретать, подряжаться, вступать

adjective: договорный, подрядный



He signed a contract for $15,000 in wages for eleven weeks' work, with a bonus of a Mercedes-Benz automobile upon completion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он подписал контракт на зарплату в размере 15 000 долларов за одиннадцать недель работы с премией в виде автомобиля Мерседес-Бенц по завершении работы.

He later provided contract systems engineering services to the Department of Defense for work on advanced simulation system for training military forces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже он оказывал инженерные услуги по контрактным системам Министерству обороны для работы над усовершенствованной имитационной системой для обучения военнослужащих.

North Korea's cartoon animation studios such as SEK Studio sub-contract work from South Korean animation studios.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Северокорейские мультипликационные студии, такие как SEK Studio, работают по субподряду с южнокорейскими анимационными студиями.

All work performed under the contract will be completed in Oshkosh, Wisconsin, with deliveries occurring from 2015 to 2019.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все работы, выполненные по контракту, будут завершены в Ошкоше, штат Висконсин, с поставками в период с 2015 по 2019 год.

And the question is whether or not it's cost-effective to contract this work out or to build our own manufacturing facility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И вопрос в том, эффективно ли будет делать это на собственной производственной базе?

It also employs contract-release, floor work, fall and recovery, and improvisation characteristics of modern dance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также использует контрактное освобождение, напольную работу, падение и восстановление, а также импровизационные характеристики современного танца.

Photos taken by a photographer while working on assignment are often work for hire belonging to the company or publication unless stipulated otherwise by contract.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фотографии, сделанные фотографом во время работы по заданию, часто являются работой по найму, принадлежащей компании, или публикацией, если иное не предусмотрено договором.

Work on robotic missions was suspended pending further review and future contract direction in February 2015.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Работа над роботизированными миссиями была приостановлена до дальнейшего рассмотрения и направления будущих контрактов в феврале 2015 года.

Follett became a full-time fiction writer in 1976, after resigning from contract work as a technical writer for the British Ministry of Defence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фоллетт стал полноправным писателем-фантастом в 1976 году, после того как ушел с контрактной работы в качестве технического писателя в британском Министерстве обороны.

The strike ended with the UAW deciding to return to work without a contract despite record revenues and profits by Caterpillar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Забастовка закончилась тем, что UAW решила вернуться к работе без контракта, несмотря на рекордные доходы и прибыль Caterpillar.

The engineer Heinrich Maria Sause had signed a year-long contract to work in the Soviet Union, or, as he put it with his usual precision, at the Hercules Corporation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инженер Генрих Мария Заузе подписал контракт на год работы в СССР, или, как определял сам Г енрих, любивший точность, - в концерне Геркулес.

When her contract with Fokker expired, four months later, Golanchikova returned to Russia to work for Tereshchenko.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда через четыре месяца истек срок ее контракта с Фоккером, Голанчикова вернулась в Россию, чтобы работать на Терещенко.

At first the plan appears to work, and Gene agrees to Ann's offer and signs a contract of sale.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поначалу план вроде бы срабатывает, и Джин соглашается на предложение Энн и подписывает договор купли-продажи.

Sometimes this higher wage applies only to businesses that contract with the local government, while in other cases the higher minimum applies to all work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда эта более высокая заработная плата применяется только к предприятиям, которые заключают контракты с местным правительством, в то время как в других случаях более высокий минимум применяется ко всем работам.

In 1990, British Rail awarded a contract to Hunslet-Barclay with the work completed in 1991/92.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1990 году Бритиш Рейл заключила контракт с компанией Ханслет-Барклай, завершив работы в 1991/92 году.

The contract was awarded to the Vancouver engineering firm of MacDonnell, Gzowski and Company and work started in 1907.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Контракт был заключен с Ванкуверской инженерной фирмой MacDonnell, Gzowski and Company, и работы начались в 1907 году.

She mentioned the contract for the international carriage of goods by road as an example of a work that had global value.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В качестве примера работы, имеющей глобальное значение, она отметила Конвенцию о договоре международной дорожной перевозки грузов.

My contract clearly states that you cannot use anyone else's work but mine unless I let you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В моем контракте четко указано, что вы не можете использовать ничью работу, помимо моей, разве что я сама это позволю.

Thousands of migrants have been forced to work on fishing boats with no contract or stable wages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тысячи мигрантов были вынуждены работать на рыболовецких судах, не имея ни контракта, ни стабильной заработной платы.

Design by contract has its roots in work on formal verification, formal specification and Hoare logic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проектирование по контракту имеет свои корни в работе по формальной верификации, формальной спецификации и логике Хоара.

Minkow raised money by factoring his accounts receivable for work under contract, as well as floating funds through several banks in an elaborate check kiting scheme.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Минков привлекал деньги, факторингуя свою дебиторскую задолженность за работу по контракту, а также плавающие средства через несколько банков в сложной схеме чекового кайтинга.

The work caught the interest of Army, which led to the contract at the end of the latter decade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта работа привлекла интерес армии, что привело к заключению контракта в конце последнего десятилетия.

But for certain cases, such as Margaret's congenital heart weakness, it can actually help the heart muscle contract and do its work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но в некоторых случаях, в таком как у Маргарет, врождённый порок сердца, помогает сокращению сердечной мышцы и выполняет свою работу.

This is important when companies hire temporary or contract employees or outsource work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это важно, когда компании нанимают временных или контрактных сотрудников или передают работу на аутсорсинг.

The case supposes that these persons are not bound by contract, but free to work for whom they please, or not to work, if they so prefer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дело предполагает, что эти лица не связаны контрактом, но свободны работать на кого им заблагорассудится, или не работать, если они того пожелают.

Therefore, the trade union official had never threatened a breach of contract because the contracts began afresh with a new day's work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому профсоюзный чиновник никогда не угрожал нарушить контракт, потому что контракты начинались заново с нового рабочего дня.

Thus all Employment Rights Legislation applies to migrant workers engaged to work in Ireland under a contract of employment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, к трудящимся-мигрантам, нанятым на работу в Ирландии в соответствии с договором о найме, применяются все законодательные акты о правах работающих по найму.

This is how a person doing contract work understands those terms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот как человек, занимающийся контрактной работой, понимает эти термины.

He secured a contract for the work from his publisher in New York and a leave of absence from his department at Ludwig-Maximilian.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем он заключил контракт со своим издателем в Нью-Йорке и взял отпуск в университете.

Which, according to the terms of your deal with G.F.C Records, constitutes work product created within the term of your contract.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно условиям контракта с GFC Records все созданное в период действия контракта является рабочим продуктом.

The contractor R. Kreokel won the contract for the work to be carried out for the amount of ₤2,322.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подрядчик Р. Креокель выиграл контракт на выполнение работ на сумму 2322 йен.

And in order for that contract to work

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И чтобы соглашение имело смысл

It is in addition to what you will receive for your work under the contract.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, вы получите за работу по контракту.

This protected contract terms for workers include hours of work, pay, length of service and so on, but pension entitlement is excluded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти защищенные условия контракта для работников включают часы работы, оплату труда, стаж работы и так далее, но право на пенсию исключается.

Pre-contract work is underway, including final agreement on the helicopter's technical concept and other financial conditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ведутся предконтрактные работы, в том числе окончательное согласование технической концепции вертолета и других финансовых условий.

Decent work deficits, in particular among young people, raise fears of social instability and put the social contract under threat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нехватка достойной работы, особенно среди молодежи, повышает опасность социальной дестабилизации и создает угрозу социальному единству общества.

When I make this happen, TM gets the contract to do all the mechanical work on Charming Heights maintenance vehicles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда сделка состоится, Теллер-Морроу получит контракт на все ремонтные работы над машинами технического обслуживания в Высотах Чарминга.

Hepburn was signed to a seven-picture contract with Paramount, with 12 months in between films to allow her time for stage work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хепберн подписала контракт на семь картин с Paramount, с 12 месяцами между фильмами, чтобы дать ей время для работы на сцене.

Article 622 defines contracts of employment, article 632 defines a contract for work, and article 643 defines a contract for mandate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Статья 622 определяет трудовые договоры, статья 632 определяет трудовой договор, а статья 643 определяет договор о мандате.

The project contract specifies the categories of work for you to use in the billing process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В контракте по проекту указываются категории работ, которые вы должны использовать в процессе выставления счетов.

An Office agent in Baghdad heard rumors that the Leopard had just signed a contract to work for the Iraqi secret service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Агент Конторы в Багдаде сообщал, что Леопард, похоже, заключил соглашение с секретной службой Ирака.

A new contract was ratified December 19, and drivers returned to work the next day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новый контракт был ратифицирован 19 декабря, и водители вернулись к работе уже на следующий день.

After over-hearing Mordecai and Rigby's plan to put more time in at work, the duo show up with a contract that Rigby immediately signs for both of them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выслушав план Мордехая и Ригби уделять больше времени работе, дуэт появляется с контрактом, который Ригби немедленно подписывает для них обоих.

Retaliation by the university for speaking my mind, gender, race, age discrimination, a hostile work environment, wanton breach of contract, neglect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На возмещение морального ущерба от университета за дискриминацию по полу, расе, возрасту, за враждебную рабочую обстановку, беспричинное нарушение контракта, пренебрежение.

In testing how well these elements fit and work together, Rawls based a key test of legitimacy on the theories of social contract.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проверяя, насколько хорошо эти элементы сочетаются и работают вместе, Роулз основал ключевой тест легитимности на теориях общественного договора.

After over-hearing Mordecai and Rigby's plan to put more time in at work, the duo show up with a contract that Rigby immediately signs for both of them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выслушав план Мордехая и Ригби уделять больше времени работе, дуэт появляется с контрактом, который Ригби немедленно подписывает для них обоих.

Goblin is a four-piece Italian band that mostly provides contract work for film soundtracks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Goblin-это итальянская группа из четырех человек, которая в основном выполняет контрактную работу для саундтреков к фильмам.

The contract may be for manual labour, clerical work or otherwise, it may be written or verbal and it may be for full-time or part-time work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Контракт может быть заключен на ручную работу, канцелярскую работу или иным образом, он может быть письменным или устным и может быть заключен на полный или неполный рабочий день.

I hope to be able to draw up a contract with you for this work very soon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я надеюсь, что в ближайшее время смогу подготовить контракт с Вами на эту работу.

The contract between the NHS and dentists determines what work is provided for under the NHS, payments to dentists, and charges to patients.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Контракт между NHS и дантистами определяет, какая работа предусмотрена в соответствии с NHS, выплаты дантистам и сборы для пациентов.

So the Contract is 200 years old, which means they don't wanna move it around at all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, Контракту 200 лет, это значит, что они не хотят его перемещать.

Between 2002–2004, in accordance with the 1996 contract, 32 Su-30MKIs were built by Irkutsk Aviation Plant for the Indian Air Force.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2002-2004 годах в соответствии с контрактом 1996 года Иркутским авиационным заводом для ВВС Индии было построено 32 самолета Су-30МКИ.

The Sanders campaign filed suit for breach of contract against the DNC; they dropped the suit on April 29, 2016.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кампания Сандерса подала иск о нарушении контракта против DNC; они отказались от иска 29 апреля 2016 года.

Shortly after, he signed a contract with the club, keeping him until 2021.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскоре после этого он подписал контракт с клубом, продлив его до 2021 года.

The IC was designed in 1971 by Hans R. Camenzind under contract to Signetics, later acquired by Philips Semiconductors, now NXP.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Микросхема была разработана в 1971 году Хансом Р. Камензиндом по контракту с компанией Signetics, позднее приобретенной компанией Philips Semiconductors, ныне NXP.

Another example is in divorce, in those jurisdictions where fault remains as a condition before commencement of an action for breach of the marriage contract.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другой пример-развод в тех юрисдикциях, где вина остается условием до возбуждения иска о нарушении брачного контракта.

Even after the band settled out of court with Reid, because of the terms of the contract, Virgin was able to hold XTC liable for the sum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже после того, как группа договорилась с Ридом во внесудебном порядке, из-за условий контракта Virgin смогла привлечь XTC к ответственности за эту сумму.

On 12 June 2009, Chevalier joined Belgian Pro League side Zulte Waregem, signing a three–year contract with the club.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

12 июня 2009 года Шевалье присоединился к бельгийской команде Pro League Zulte Waregem, подписав трехлетний контракт с клубом.

ESPN immediately revealed during the segment that she had signed a full–time contract with WWE.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ESPN сразу же сообщил во время сегмента, что она подписала полный рабочий день контракт с WWE.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «work on contract». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «work on contract» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: work, on, contract , а также произношение и транскрипцию к «work on contract». Также, к фразе «work on contract» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information