Working labor - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Working labor - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
работая труда
Translate

- working [adjective]

adjective: рабочий, работающий, действующий, трудящийся, эксплуатационный, отведенный для работы, пригодный для работы

noun: работа, разработка, деятельность, обработка, выработки, действие, эксплуатация, практика

- labor [noun]

noun: труд, работа, роды, рабочие, рабочий класс, усилие, задание, потуги, родовые муки

adjective: трудовой, лейбористский

verb: трудиться, работать, добиваться, прилагать усилия, подвигаться вперед с трудом, подвигаться вперед медленно, испытывать качку, кропотливо разрабатывать, вдаваться в мелочи, мучиться родами



It publishes International Labor and Working-Class History.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она публикует международную историю труда и рабочего класса.

Many Aeta found casual labor working for lowland farmers, and overall Aeta society became much more fragmented, and reliant on and integrated with lowland culture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие Аэта нашли случайный труд, работающий на фермеров низин, и в целом общество Аэта стало гораздо более фрагментированным, зависимым и интегрированным с культурой низин.

Child labor laws in the United States address issues related to the employment and welfare of working minors and children in the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Законы о детском труде в Соединенных Штатах затрагивают вопросы, связанные с трудоустройством и благосостоянием работающих несовершеннолетних и детей в Соединенных Штатах.

However, current US child labor laws allow child farm workers to work longer hours, at younger ages, and under more hazardous conditions than other working youths.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако действующее в США законодательство о детском труде позволяет работникам детских ферм работать дольше, в более молодом возрасте и в более опасных условиях, чем другим работающим молодым людям.

I was fine with it before exams, but now that everyone else in our class is locked away in their apartments, studying, we're falling behind, working as free labor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До экзаменов меня это устраивало, а сейчас, когда все остальные из группы дома сидят и занимаются, мы отстаем, пашем бесплатно.

The second part of the working day is surplus labor time which produces no value for the laborer, but produces value for the capitalist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вторая часть рабочего дня-это прибавочное рабочее время, которое не производит ценности для рабочего, но производит ценность для капиталиста.

Japanese labor unions made reduced working hours an important part of their demands, and many larger firms responded in a positive manner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Японские профсоюзы сделали сокращение рабочего времени важной частью своих требований, и многие крупные фирмы отреагировали на это положительно.

Management and labor are working out a settlement to avoid a strike.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Администрация и рабочие приходят сюда чтобы заключить сделку дабы избежать губительной забастовки, которая начнется в полночь.

Suggestions by labor unions that talented working-class youth be invited to Plattsburgh were ignored.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предложения профсоюзов пригласить талантливую рабочую молодежь в Платтсбург были проигнорированы.

Since 1979, the urban working class has continued to expand; by the early 2000s, it constituted more than 45 percent of the employed labor force.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1979 года городской рабочий класс продолжал расширяться; к началу 2000-х годов он составлял более 45 процентов занятой рабочей силы.

In 1918, working closely with Samuel Gompers of the AFL, he created the National War Labor Board in an attempt to reform labor practices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1918 году, тесно сотрудничая с Сэмюэлем Гомперсом из AFL, он создал Национальный совет военного труда в попытке реформировать трудовую практику.

Walling became involved in labor and political movements, first working at Hull House in Chicago, an early settlement house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уоллинг стал участвовать в рабочих и политических движениях, сначала работая в Халл-Хаусе в Чикаго, раннем поселенческом доме.

Sex worker's rights advocates argue that sex workers should have the same basic human and labor rights as other working people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Азиатские BJDs и азиатские модные куклы, такие как Pullip и Blythe, часто настраиваются и фотографируются.

Once in cities, these same families feel pressured to have more children to increase their labor assets because of the large working street child population.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оказавшись в городах, эти же семьи чувствуют себя вынужденными иметь больше детей, чтобы увеличить свои трудовые активы из-за большого количества работающих уличных детей.

Their heritage was working class, so they were ardent Labor supporters and loathed the present government, Liberal by name but conservative by nature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исконные труженики, они всей душой стояли за лейбористов и терпеть не могли нынешнее правительство, лейбористское по названию, но консервативное по существу.

The Law 2000-37 on working time reduction is also referred to as the Aubry Law, according to the name of the Labor Minister at that time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Закон 2000-37 о сокращении рабочего времени также упоминается как закон Обри, в соответствии с именем министра труда в то время.

Many works of fiction depicted women working in industries suffering labor shortages, although generally in the more glamorous industries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие художественные произведения изображали женщин, работающих в отраслях, испытывающих нехватку рабочей силы, хотя обычно в более гламурных отраслях.

Peron's charisma and his past record with respect to labor helped him maintain his working-class support.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Харизма Перона и его прошлое отношение к труду помогли ему сохранить поддержку рабочего класса.

I mean, the left-right as we've all inherited it, comes out of the labor versus capital distinction, and the working class, and Marx.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То, что принято считать левым-правым, пришло от противопоставления труда капиталу, от рабочего класса и Маркса.

The labor history of the United States describes the history of organized labor, US labor law, and more general history of working people, in the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трудовая история Соединенных Штатов описывает историю организованного труда, трудового права США и более общую историю трудящихся в Соединенных Штатах.

Japan is an urban society with only 5% of the labor force working in agriculture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Япония-городское общество, в котором только 5% рабочей силы занято в сельском хозяйстве.

The Thai migrant workers are victims of labor abuses such as excessive work hours, low wages, and an unsafe working environment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тайские трудящиеся-мигранты являются жертвами злоупотреблений в сфере труда, таких как чрезмерное рабочее время, низкая заработная плата и небезопасная рабочая среда.

These often supported the growing working-class labor unions and sometimes even the socialists to their left.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожар на шахте Централиа распространился ниже деревни Бирнсвилл, недалеко к югу, и потребовал, чтобы ее тоже бросили.

And those blacks and the students who'd been working in the camps are damn tough and strong, from years of heavy manual labor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кстати, черные и студенты, которые сидят в лагерях, становятся крутыми здоровяками от тяжелого физического труда.

He had given up all hope of continuing his medical studies and was now a contractor, working a labor crew of Irishmen who were building the new hotel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он окончательно забросил медицину и стал подрядчиком - нанял ирландцев и строил новый отель.

The working class has become less politically active partially due to a decline in the prevalence of labor unions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рабочий класс стал менее политически активным отчасти из-за снижения распространенности профсоюзов.

Those in the working class are commonly employed in clerical, retail sales, and low-skill manual labor occupations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Те, кто принадлежит к рабочему классу, обычно заняты в канцелярской, розничной торговле и низкоквалифицированном ручном труде.

Unsurprisingly, high payroll taxes strained the capacity of working people and mounting non-wage labor costs eroded companies' international competitiveness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неудивительно, что высокие налоги на штат сотрудников повлияли на численность рабочих, а повышающиеся дополнительные затраты подорвали международную конкурентоспособность компаний.

The CUC was the first Indian-led national labor organization and the first to unite ladino workers and Indian farmers in a struggle for better working conditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кук был первой возглавляемой Индией национальной организацией труда и первым, кто объединил рабочих ладино и индийских фермеров в борьбе за улучшение условий труда.

Because the plague killed so many of the working population, wages rose due to the demand for labor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку чума убила так много работающего населения, заработная плата выросла из-за спроса на рабочую силу.

The riots alienated much of the white working-class that had been the base of the labor-union element in the civil-rights coalition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Беспорядки оттолкнули большую часть белого рабочего класса, который был основой профсоюзного элемента в коалиции За гражданские права.

Within the limitation made by the treaty, working hours could be decided among employees, employers and labor unions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В пределах ограничений, установленных договором, рабочее время может определяться между работниками, работодателями и профсоюзами.

By publishing information on the lives and working conditions of young workers, it helped to mobilize popular support for state-level child labor laws.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Публикуя информацию о жизни и условиях труда молодых работников, она способствовала мобилизации народной поддержки законов о детском труде на государственном уровне.

Nonetheless, he won passage of laws that restricted labor by women and children and increased standards for factory working conditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее он добился принятия законов, ограничивающих труд женщин и детей и повышающих требования к условиям труда на фабриках.

The labor provided by convicts working in the labor camps of the Gulag system became an important component of the industrialization effort, especially in Siberia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Труд заключенных, работавших в трудовых лагерях гулаговской системы, стал важной составляющей индустриализации, особенно в Сибири.

Working conditions among Filipinos employed abroad varies depending on whether the host country acknowledges and enforces International labor standards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Условия труда филиппинцев, работающих за рубежом, варьируются в зависимости от того, признает ли принимающая страна и обеспечивает ли она соблюдение международных трудовых стандартов.

The social problems at the time of settlement houses included child labor, working class poverty, and housing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К социальным проблемам, стоявшим перед поселенческими домами, относились детский труд, бедность рабочего класса и жилищное строительство.

They instituted liberal economic reform, benefiting and politically strengthening the civil and labor rights of the urban working class and the peasants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они провели либеральную экономическую реформу, которая принесла пользу и политически укрепила гражданские и трудовые права городского рабочего класса и крестьян.

Hoffa left school at age 14 and began working full-time manual labor jobs such as house painting to help support his family.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хоффа бросил школу в возрасте 14 лет и начал работать полный рабочий день физическим трудом, таким как покраска дома, чтобы помочь поддержать свою семью.

The city became a center for many attempts to organize labor's demands for better working conditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Город стал центром многих попыток организовать требования трудящихся к улучшению условий труда.

But, as productivity is much higher in Germany, an effective reduction of hourly labor costs by uncompensated increases in working hours seems worth trying.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но, поскольку производительность труда гораздо выше в Германии, эффективное сокращение затрат на рабочую силу посредством увеличения количества рабочих часов без соответствующего возмещения, кажется стоящей попыткой.

Labor protests in China's industrial sector are common, as migrant workers resist low wages or poor working conditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трудовые протесты в промышленном секторе Китая являются обычным явлением, поскольку трудящиеся-мигранты сопротивляются низкой заработной плате или плохим условиям труда.

Producers who were not directly compensated for their labor often stopped working, leading to widespread shortages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гипертаргетинг использует не только общедоступную информацию профиля, но и информацию, которую пользователи отправляют, но скрывают от других.

With the working class gone, robots were forced to do all the menial labor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С исчезновением рабочего класса, роботов заставили делать всю черную работу.

Given that people who move to Russia tend to be of working age, the working age population has stabilized in contrast to earlier expectations of a rapid contraction in the labor force.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если учесть, что в Россию обычно приезжают люди трудоспособного возраста, уровень трудоспособного населения стабилизируется, вразрез с предшествовавшими прогнозами стремительного сокращения рабочей силы.

Her work entailed investigating working and educational conditions, submitting reports for action and providing support for labor unions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее работа включала изучение условий труда и образования, представление отчетов для принятия мер и оказание поддержки профсоюзам.

By the time they were born, I was already hosting my own shows and working in the public eye.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К моменту их рождения я уже вела свои собственные шоу и вела публичную жизнь.

Our mission is to contribute to the training and education of coming generations by providing the opportunity of working and studying abroad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы стремимся содействовать образованию и раскрытию потенциала нового поколения, предоставляя уникальную возможность осуществления профессиональной деятельности за границей.

We are working on a broom for your daughter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы будем летать на метле ради твоей дочки.

The Staff Union had set about formulating a series of strategic concepts to complement the work of the informal working group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Союз персонала выработал ряд стратегических понятий, дополняющих усилия неофициальной рабочей группы.

See if any other games or apps are working.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Посмотрите, работают ли другие игры или приложения.

One cornerstone of the project was smallholder farmers, meaning peasant farm families in Africa, Latin America, and Asia - working farms of around one hectare (2.5 acres) or less.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним краеугольным камнем проекта были мелкие фермерские хозяйства, что означает крестьянские фермерские семьи в Африке, Латинской Америке и Азии - рабочие фермы размером около одного гектара (2,5 акра) или меньше.

Labor, dilation, the ring of fire...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Роды, раскрытие, огненное кольцо...

For the wind turbine blades, while the material cost is much higher for hybrid glass/carbon fiber blades than all-glass fiber blades, labor costs can be lower.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для лопастей ветряных турбин, в то время как стоимость материала гораздо выше для гибридных лопастей из стекла/углеродного волокна, чем для цельностеклянных лопастей, затраты на рабочую силу могут быть ниже.

A 2017 study found that the 0.5 million Portuguese who returned to Portugal from Mozambique and Angola in the mid-1970s lowered labor productivity and wages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследование 2017 года показало, что 0,5 миллиона португальцев, вернувшихся в Португалию из Мозамбика и Анголы в середине 1970-х годов, снизили производительность труда и заработную плату.

Chifley Labor won the 1946 federal election and oversaw Australia's initial transition to a peacetime economy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лейбористы чифли победили на федеральных выборах 1946 года и контролировали первоначальный переход Австралии к экономике мирного времени.

Summer concludes with Celebration on the Grand the weekend after Labor Day, featuring free concerts, fireworks display and food booths.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лето завершается празднованием на Гранд-уик-энд после Дня труда, с бесплатными концертами, фейерверком и киосками с едой.

Libya continued to be plagued with a shortage of skilled labor, which had to be imported along with a broad range of consumer goods, both paid for with petroleum income.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ливия по-прежнему страдала от нехватки квалифицированной рабочей силы, которую приходилось импортировать вместе с широким спектром потребительских товаров, оплачиваемых нефтяными доходами.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «working labor». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «working labor» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: working, labor , а также произношение и транскрипцию к «working labor». Также, к фразе «working labor» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information