World wind - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

World wind - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
мир ветер
Translate

- world [noun]

noun: мир, свет, вселенная, общество, царство, кругозор, деятельность, множество, куча

adjective: мировой, всемирный

- wind [noun]

noun: ветер, дыхание, дух, виток, оборот, воздушная струя, пустые слова, слух, вздор, духовые инструменты

adjective: ветровой, ветряной, духовой

verb: наматывать, заводить, мотать, перематывать, виться, смотать, обматывать, почуять, проветривать, извиваться

  • three sheets in the wind’s eye - три листа в ветре

  • sand-bearing wind - песчаный ветер

  • airdrome wind shield - изменение направления ветра в районе аэродрома

  • wind climate - ветер климат

  • wind gets up - ветер встает

  • favorable wind - попутный ветер

  • warm wind - теплый ветер

  • desert wind - ветер пустыни

  • are in the wind - находятся на ветру

  • wind your watch - ветер часы

  • Синонимы к wind: hurricane, zephyr, gale, breeze, current of air, breath, gas, fart(s), flatulence, farting

    Антонимы к wind: water, unwind, relax

    Значение wind: the perceptible natural movement of the air, especially in the form of a current of air blowing from a particular direction.



Instead this was a serious setback for all those in the Arab world who — with their legitimate hopes and aspirations — are fanning the wind of change.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо этого провал на голосовании стал серьезным разочарованием для тех людей в арабском мире, которые – со своими законными надеждами и стремлениями – приветствовали ветер перемен.

When complete, the complex of wind farms at Gansu may become the world's largest collective wind farm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После завершения строительства комплекс ветроэлектростанций в Ганьсу может стать крупнейшей в мире коллективной ветроэлектростанцией.

The last sailing true brigantine in the world is Eye of the Wind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последняя парусная настоящая Бригантина в мире - это Око ветра.

One study reports simulations that show detectable changes in global climate for very high wind farm usage, on the order of 10% of the world's land area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В одном исследовании сообщается о моделировании, которое показывает обнаруживаемые изменения в глобальном климате для использования очень высоких ветровых электростанций, порядка 10% от площади земли в мире.

For example, Gansu Wind Farm, the largest wind farm in the world, has several thousand turbines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, ветроэлектростанция Ганьсу, самая большая ветроэлектростанция в мире, имеет несколько тысяч турбин.

It embraced her like a red wind and blazed behind her like a gigantic medieval comet announcing the end of a world, or the birth of a savior.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свет окружил ее, словно багровый вихрь, и засиял позади, точно какая-то гигантская средневековая комета, возвещавшая гибель вселенной или рождение запоздалого спасителя.

You can talk to me about solar or wind or hydro-whatever, but the world is always gonna push you around, Marshall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты можешь говорить мне об энергиях солнца, ветра или водной – плевать, а мир вечно будет помыкать тобой, Маршалл.

The scents of the wide world and the cool feel of the wind bring no dread to my heart!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Запахи просторного мира и прохладное ощущение ветра не вселяют ни малейшего страха в мое сердце.

India has the fourth largest installed wind power capacity in the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее вражда Кирилла с Орестом продолжалась.

You just winded up being set by the government to take down the city of Lima only to wind up at land of giants lost world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство послало нас захватить Лиму, а вместо этого мы попали в гигантский затерянный мир.

All that mattered in the world had gone out of it, life was in ruins and panic howled through her heart like a cold wind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все существенное, важное исчезло из жизни, жизнь лежала в обломках, и паника, словно холодный ветер, завывала в ее сердце.

Gone with the Wind had its world premiere in Atlanta, Georgia, on December 15, 1939, and was well received.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мировая премьера Унесенных ветром состоялась в Атланте, штат Джорджия, 15 декабря 1939 года и была хорошо принята.

A global assessment of wind power potential is available via the Global Wind Atlas provided by the Technical University of Denmark in partnership with the World Bank.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глобальная оценка потенциала ветроэнергетики доступна через глобальный Атлас ветра, предоставленный техническим университетом Дании в партнерстве со Всемирным банком.

The country has a very large wind power capability built up over many years and is one of the world leaders in wind power generation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Страна имеет очень большой потенциал ветроэнергетики, накопленный за многие годы, и является одним из мировых лидеров в области ветроэнергетики.

Dark and cold and no wind and a thin gray reef beginning along the eastern rim of the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Холодно, темно и безветренно, и лишь над восточным краем мира проступала серая полоса.

Here are the world wind resources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А вот - карта мировых ресурсов ветряной энергии.

It has become a world leader in wind and solar technology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он стал мировым лидером в технологиях использования ветра и солнца.

A shared universe is a particular type of crossover where a number of characters from a wide range of fictional works wind up sharing a fictional world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общая вселенная-это особый тип кроссовера, в котором несколько персонажей из широкого спектра вымышленных произведений оказываются в одном вымышленном мире.

A large part of the surface area of the world's deserts consists of flat, stone-covered plains dominated by wind erosion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большая часть поверхности пустынь мира состоит из плоских, покрытых камнями равнин, где преобладает ветровая эрозия.

SSO, the expanded Special Source Operations that took over Stellar Wind's share of the pie, has spread all over the world to practically include comprehensive coverage of the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

SSO, расширенная программа Операций со специальными источниками, которая переняла задачи Звёздного ветра, распространилась по всему миру, покрыв практически всю территорию Соединённых штатов.

China also has the largest power capacity of installed solar photovoltaics system and wind power system in the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Китай также имеет самую большую мощность установленной солнечной фотоэлектрической системы и ветроэнергетической системы в мире.

In the last decade, China has become #1 in the world in terms of installed solar power capacity, hydro-power and wind power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последнее десятилетие Китай стал №1 в мире по объему установленной солнечной мощности, гидроэнергетики и ветроэнергетики.

There's a whole world out there with millions of wind chimes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там снаружи огромный мир, с миллионами колокольчиков.

The strong, unstaggering breeze abounded so, that sky and air seemed vast outbellying sails; the whole world boomed before the wind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сильный, ровный ветер дул так щедро, что и небо и воздух казались сплошь одними раздутыми парусами; весь мир гудел и трепетал.

As of 2011, 83 countries around the world are using wind power on a commercial basis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По состоянию на 2011 год 83 страны мира используют энергию ветра на коммерческой основе.

Since the wind influences the game heavily the world records mean nothing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так как ветер сильно влияет на результаты... мировые рекорды ничего не значат.

I am on a mission from God, because the world has got it into its head that wind power is the solution to everything, and I just don't think it is.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я в Божественной миссии, потому что мир создавался в его голове, энергия ветра решение ко всему, и я просто не считаю, что это так.

De Wind was living in Canada in 1914 and working for the Edmonton branch of the CIBC when World War I broke out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Де Винд жил в Канаде в 1914 году и работал в Эдмонтонском филиале CIBC, когда разразилась Первая Мировая война.

The wind whipping in your hair, the world below you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда почувствуешь ветер в своих волосах и увидишь мир под собой.

It's like a wind-up radio, it's for use around the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это как заводное радио, это для использования в любой точке мира

China’s State Grid Corporation has plans to develop an energy grid that draws on wind turbines and solar panels from around the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Китайская State Grid Corporation планирует разработать энергосистему, которая использует ветряные турбины и солнечные батареи со всего мира.

This target was reached in 2014, making China the first country in the world to reach 100 GW of installed wind capacity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта цель была достигнута в 2014 году, что сделало Китай первой страной в мире, достигшей 100 ГВт установленной мощности ветра.

And by the time the world press gets wind of it, your show will be wrapped.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

и к тому времени, когда пресса пронюхает - твое шоу будет благополучно завершено.

The top of the world, where the wind is fiercest, is a desolate, deathly place, where humans cannot live.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свирепы ветра на вершине мира, безжизненное, губительное место. Люди не могут здесь жить.

Were I the wind, I'd blow no more on such a wicked, miserable world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будь я ветром, не стал бы я больше дуть над этим порочным, подлым миром.

Chinese developers unveiled the world’s first permanent Maglev wind turbine at the Wind Power Asia Exhibition 2006 held in Beijing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Китайские разработчики представили первую в мире постоянную ветряную турбину на магнитной подвеске на выставке Wind Power Asia Exhibition 2006, проходившей в Пекине.

As of September 2018 the Walney Extension in the United Kingdom is the largest offshore wind farm in the world at 659 MW.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По состоянию на сентябрь 2018 года расширение Walney в Соединенном Королевстве является крупнейшей оффшорной ветроэлектростанцией в мире мощностью 659 МВт.

Maybe I'll drop you a line someday from wherever I wind up in this crazy old world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может: когда-нибудь я и черкну тебе пару строк с места где устроюсь в этом сумасшедшем мире.

She travels with the speed of wind from one end of the world to the other and into the depths of the sea and the underworld.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она путешествует со скоростью ветра из одного конца света в другой, в глубины моря и в подземный мир.

By living an upright, respectful life, a human will keep his world in balance and perfect his personal Wind Horse, or spirit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Живя честной, уважительной жизнью, человек будет держать свой мир в равновесии и совершенствовать свою личную лошадь ветра, или дух.

The reason that refugees have rights around the world

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему у беженцев имеются права во всём мире?

It won’t be an exaggeration to say that English is the most important language in the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не будет преувеличением сказать, что английский язык является самым важным языком в мире.

The title going to Niki Lauda, who wins the race, who wins the World Championship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Титул достаётся Ники Лауде, который выигрывает гонку и выигрывает чемпионат мира.

I grieved for the friend I had lost, and I grieved for the world that somehow I had doomed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я тосковал по другу, которого потерял, и тосковал по миру, который я каким-то образом погубил.

Our closest star is the strangest, most alien world in the solar system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ближайшая к нам звезда представляет собой одно из самых удивительных явлений в солнечной системе.

The event promises to be the largest single gathering of world leaders in history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это cобытиe обeщaeт быть крупнeйшeй в иcтоpии вcтрeчeй миpовыx лидeрoв.

We were all taught in school that the world is made of stuff... of matter, of mass, of atoms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нас учили в школе, что мир сделан из материала, из материи, массы, атомов.

No, you live your life with the same sort of mundane coincidences that happen to everybody in the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, вы живете своей жизнью с тем же самым набором обыденных совпадений, которые случаются с каждым в мире.

It is time for us to aim higher when it comes to women, to invest more and to deploy our dollars to benefit women all around the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пора нам ставить цели выше, когда дело касается женщин, чтобы инвестировать больше и использовать доллары с целью помочь женщинам во всём мире.

Play against other players from all over the world for real money or just for fun.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сыграйте против других игроков от во всем мире для реальных денег или как раз для потехи.

Whereas Four hundred and eighty one years ago the rediscovery of this Family of Islands, Rocks and Cays heralded the rebirth of the New World;.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Памятуя, что новое открытие 481 год назад этой семьи островов, скал и рифов возвестило о возрождении Нового Света,.

If the US turned inward and seriously curtailed immigration, there would be serious consequences for America's position in the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы США замкнулись в себе и серьёзно ограничили иммиграцию, то возникли бы серьёзные последствия для позиции Америки в мире.

If the first gust of wind blows us over, we're a dud.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А подул ветерок, и мы закачались?

Then how the hell did your fingerprints wind up at the scene?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда, как ваши отпечатки оказались на месте преступления?

Judging from the wind direction, distance, time of day, the ashes must have come from... him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если принять в расчет ветер, расстояние, время суток прах вероятно был выпущен... Им!

And when a strong wind comes along?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А когда появится сильный ветер?

The flaps of their woven silk jackets blew in the wind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полы их чесучовых пиджаков раздувались.

The rate of strengthening slowed until October 21, at which point Bualoi became a Category 2-equivalent typhoon on the Saffir-Simpson hurricane wind scale.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Темпы усиления замедлились до 21 октября, когда Буалой стал тайфуном 2-й категории по шкале ураганного ветра Саффира-Симпсона.

Aesthetic issues are subjective and some people find wind farms pleasant or see them as symbols of energy independence and local prosperity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эстетические вопросы субъективны, и некоторые люди находят ветряные электростанции приятными или видят в них символы энергетической независимости и местного процветания.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «world wind». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «world wind» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: world, wind , а также произношение и транскрипцию к «world wind». Также, к фразе «world wind» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information