Worldwide best practices - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Worldwide best practices - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
во всем мире лучшие практики
Translate

- worldwide [adjective]

adjective: мировой, всемирный, общемировой, всемирно известный, распространенный по всему свету

- best [adjective]

adjective: лучший, больший

adverb: лучше всего, больше всего, вполне, правильно, очень, полностью, совершенно, далеко, основательно

verb: перехитрить, провести, брать верх

- practices [noun]

noun: практика, опыт, тренировка, обычай, деятельность, упражнение, применение, привычка, умение, установленный порядок

verb: практиковать, заниматься, практиковаться, применять, осуществлять



By the time of his death in 1957, Chen had established a martial arts tradition of Chen-style t'ai chi ch'uan that is practiced worldwide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ко времени своей смерти в 1957 году Чэнь установил традицию боевых искусств в стиле Чэнь-Тай-Цзи-Цюань, которая практикуется во всем мире.

Indeed, we can identify no worldwide consensus with respect to the standards and practices concerning the granting of interim measures by arbitral tribunals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так, мы не смогли определить наличия какого-либо всемирного консенсуса применительно к стандартам и практике вынесения обеспечительных мер третейскими судами.

The Senufo practice of female circumcision has made this culture recognizable on a worldwide level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Практика женского обрезания в Сенуфо сделала эту культуру узнаваемой на мировом уровне.

Standards vary worldwide, but organic farming in general features practices that strive to cycle resources, promote ecological balance, and conserve biodiversity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стандарты различаются во всем мире, но органическое сельское хозяйство в целом характеризуется практикой, которая стремится к циклическому использованию ресурсов, содействию экологическому балансу и сохранению биоразнообразия.

Otsal's practice of Euthanasia had drawn worldwide attention, and clientele.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Практикуемая доктором Отсолом эвтаназия привлекла к нему внимание и клиентуру.

An estimated 35% of Adventists practice vegetarianism or veganism, according to a 2002 worldwide survey of local church leaders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По оценкам Всемирного опроса местных церковных лидеров 2002 года, около 35% адвентистов исповедуют вегетарианство или веганство.

It would be difficult to find any worldwide practices in the design of tall buildings that have not been directly or indirectly influenced by his work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было бы трудно найти какие-либо мировые практики в проектировании высотных зданий, которые не были бы прямо или косвенно затронуты его работой.

Effective global management also requires identification of best practices, which can then be employed worldwide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эффективное глобальное управление предполагает также выявление наилучшей практики, которую затем можно использовать в глобальном масштабе.

It is practiced worldwide following dissemination by the Tibetan diaspora.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она практикуется во всем мире после распространения ее тибетской диаспорой.

This became a worldwide movement, and organic farming is now practiced in many countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это стало всемирным движением, и органическое земледелие теперь практикуется во многих странах.

It is practiced worldwide, especially in Western countries such as Australia, Canada, the United States and the United Kingdom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она практикуется во всем мире, особенно в западных странах, таких как Австралия, Канада, Соединенные Штаты и Соединенное Королевство.

The Kalash claim to have abolished this practice in recent years due to negative worldwide publicity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В калаше утверждают, что в последние годы эта практика была отменена из-за негативной мировой огласки.

Hundreds of millions of people worldwide practice some form of martial art.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сотни миллионов людей по всему миру практикуют ту или иную форму боевого искусства.

Such practices have been popular worldwide, but are especially widespread in Europe and Japan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такая практика была популярна во всем мире, но особенно широко распространена в Европе и Японии.

Duties were shared by many of Ubisoft's studios worldwide, with more than a thousand people involved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обязанности были разделены многими студиями Ubisoft по всему миру, в которых участвовало более тысячи человек.

The SURFs were a critical part of the practice and knowledge architecture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Субрегиональные центры учета ресурсов стали одним из критических элементов структуры для определения направлений практической деятельности и накопления знаний.

It also noted with concern that irregular migrants were detained for an indefinite period at remote locations and stated that this practice should be discontinued.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также с озабоченностью отметил, что нелегальные мигранты задерживаются на неопределенные сроки в удаленных местах, и заявил, что такой практике следует положить конец.

He would like to know if, in practice, the accessory penalty of expulsion was applied differently to resident and non-resident aliens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он хотел бы узнать, действительно ли на практике дополнительное наказание в виде высылки по-разному применяется в отношении постоянно и временно проживающих в стране иностранцев.

Well, it isn't standard practice in America - or at least it wasn't.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но это не обычная практика для Америки - или, во всяком случае, это не было обычной практикой.

Try the exercise below to practice placing your trade's entry, stop loss and profit target under method 2.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом упражнении вы можете потренироваться, как находить точку входа в рынок, устанавливать стоп-лосс и уровень прибыли с использованием метода 2.

What exaggeration could there be in the practice of a doctrine wherein one was bidden to turn the other cheek when one was smitten, and give one's cloak if one's coat were taken?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какое же может быть излишество в следовании учению, в котором велено подставить другую щеку, когда ударят по одной, и отдать рубашку, когда снимают кафтан?

First attempts never are but, and who knows, with more time and more practice, one day the name Mastretta

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

как и все первые разы, но кто знает, дайте им больше времени и больше опыта, и возможно однажды имя Mastretta

Steganography is the practice of concealing information in the code that makes up digital files.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стеганография - метод, шифрующий информацию в код, который производит цифровые файлы.

However, I feel, that's exactly it, I feel I can prove it in practice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А я - чувствую, вот чувствую, что могу доказать это всё на деле.

Yogis who have gained tranquility through the practice of spiritual discipline, behold Him in their own consciousness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Йоги, достигшие спокойствия духа, дисциплинируя свой разум, ощущают его присутствие в своем сознании.

Where to do his residency, where to set up his practice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Где разместить рабочий кабинет... где проводить занятия.

Turnavine, I know this practice is run on exploitation and greed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тёрнавайн, я знаю, что ваша практика строится на вымогательстве.

You know, I spent my entire summer hanging out at bars near where the Bulls practice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я всё лето проторчала в барах около тренировочной базы Чикаго Буллз.

Thus it appears as if Europeans invented a religious practice which, once separated from them, spread throughout their commercial empire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже на то, что европейцы изобрели религиозную практику, которую они сразу же отдалили от себя настолько, насколько распространялся их торговый мир.

You pay me back after practice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расплатишься со мной после тренировки.

It's the best place to practice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Идеальное место для репетиций.

Perhaps I noticed his self-awareness almost as soon as he did; self-awareness takes practice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, я заметил появление следов самосознания почти одновременно с ним: самосознание нуждается в практическом применении.

You know, the practice we barely got through it after the split.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаешь, практику мы построили уже после разрыва.

I assume this is some sort of subtle effort to get your practice back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я полагаю, это, своего рода, утонченное старание, чтобы вернуть свою практику.

Chick arrived in California and today became the first car to spend practice time on the track.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чико Хикс прибыл в Калифорнию, и сегодня первым опробовал трек.

She spent one year travelling worldwide to promote the album which increased her exposure through interviews, appearances, and live performances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она провела один год, путешествуя по всему миру, чтобы продвигать альбом, который увеличил ее экспозицию через интервью, выступления и живые выступления.

In practice these arguments are often false and rely on the truth of the supporting premise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На практике эти аргументы часто оказываются ложными и опираются на истинность поддерживающей посылки.

While the practice is mainly associated with women, male waxing is sometimes done to remove men's pubic hair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя эта практика в основном связана с женщинами, мужская эпиляция иногда делается для удаления волос на лобке у мужчин.

He moved to Redfield in 1886 and continued the practice of law, serving as district attorney of Spink County, South Dakota from 1886 to 1888.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он переехал в Редфилд в 1886 году и продолжил юридическую практику, служа окружным прокурором округа Спинк, Южная Дакота с 1886 по 1888 год.

Five species exist worldwide, one occurs in Corsica.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во всем мире существует пять видов, один из которых встречается на Корсике.

It will also prohibit promoting people or entities that offer, use, advertize or promote the pseudoscientific practice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также запретит пропагандировать людей или организации, которые предлагают, используют, рекламируют или пропагандируют псевдонаучную практику.

In January 2015, the first edition of the AAO Practice Manual was published and made available online.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В январе 2015 года было опубликовано и размещено в интернете первое издание практического руководства ААО.

He continued his researches, obtaining information and specimens from naturalists worldwide including Wallace who was working in Borneo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он продолжал свои исследования, получая информацию и образцы от натуралистов по всему миру, включая Уоллеса, который работал на Борнео.

The only indigenous tribe in Latin America known to practice FGM is Colombia's Emberá people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единственное коренное племя в Латинской Америке, известное своей практикой КЖПО, - это колумбийский народ Эмбера.

Implementation is defined as a specified set of activities designed to put into practice an activity or program of known dimensions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Реализация определяется как определенный набор действий, предназначенных для реализации на практике деятельности или программы известных измерений.

In practice, the platform provides only general policy guidelines to Labor's federal, state and territory parliamentary leaderships.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На практике платформа предоставляет только общие руководящие принципы политики для федеральных, региональных и территориальных парламентских лидеров лейбористов.

The first table shows the Japan distribution income and box office gross revenue up until 1996, while the second table shows the worldwide gross revenue since 1997.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В первой таблице показаны доходы от дистрибуции и кассовые сборы в Японии до 1996 года, а во второй таблице-валовые доходы во всем мире с 1997 года.

In practice, this multi-scale corner detector is often complemented by a scale selection step, where the scale-normalized Laplacian operator.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На практике этот многомасштабный угловой детектор часто дополняется шагом выбора масштаба, где масштабно-нормализованный оператор Лапласа.

In November 2012, the company operated in 22 countries, and its worldwide net sales reached $3.6 billion in 2011.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ноябре 2012 года компания работала в 22 странах, а ее мировые чистые продажи достигли $3,6 млрд в 2011 году.

The band had sold nearly 32 million albums in the United States by 2012, and by 2018, they had sold more than 85 million albums worldwide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Группа продала почти 32 миллиона альбомов в Соединенных Штатах к 2012 году, а к 2018 году они продали более 85 миллионов альбомов по всему миру.

His Dilbert series came to national prominence through the downsizing period in 1990s America and was then distributed worldwide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его серия Дилберта получила национальную известность в период сокращения штатов в 1990-х годах в Америке, а затем была распространена по всему миру.

The genre, which originated in Germany, is massively popular in the trance scene, and is one of the dominant forms of dance music worldwide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот жанр, зародившийся в Германии, широко распространен в транс-сцене и является одной из доминирующих форм танцевальной музыки во всем мире.

Universal will also release the film on physical home media worldwide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Universal также выпустит фильм на физических домашних носителях по всему миру.

Worldwide, breast cancer is the leading type of cancer in women, accounting for 25% of all cases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во всем мире рак молочной железы является ведущим типом рака у женщин, на долю которого приходится 25% всех случаев.

Schwarzenegger gained worldwide fame as a Hollywood action film icon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шварценеггер получил всемирную известность как икона голливудского боевика.

By July 2009, the system had sold 138.8 million units worldwide, with 51 million of those units sold in PAL regions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К июлю 2009 года Система продала 138,8 миллиона единиц по всему миру, причем 51 миллион из них были проданы в регионах PAL.

There are 89 species worldwide and 43 species which occur in India and 29 species occur in Karnataka.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во всем мире насчитывается 89 видов, а в Индии-43 вида, а в Карнатаке-29 видов.

The firms' initial international expansion were driven by the needs of British and American based multinationals for worldwide service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначальная международная экспансия этих фирм была обусловлена потребностями британских и американских транснациональных корпораций в услугах по всему миру.

It promotes these technologies worldwide through certification programs and other forms of marketing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она продвигает эти технологии по всему миру через сертификационные программы и другие формы маркетинга.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «worldwide best practices». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «worldwide best practices» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: worldwide, best, practices , а также произношение и транскрипцию к «worldwide best practices». Также, к фразе «worldwide best practices» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information