Worthy of inclusion - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Worthy of inclusion - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
достойны включения
Translate

- worthy [adjective]

adjective: достойный, заслуживающий, достопочтенный, подобающий, соответствующий

noun: достойный человек, герой, особа, знаменитость, тип

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- inclusion [noun]

noun: включение, инклюзия, присоединение, вкрапление



If an article is not worthy of an image then the article is not worthy of inclusion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если статья не заслуживает изображения, то статья не заслуживает включения.

It's become a bit redundant since, but it's still of historical interest and is well documented and, I feel, worthy of inclusion or reference in this page.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С тех пор он стал немного излишним, но все еще представляет исторический интерес и хорошо документирован и, я чувствую, достоин включения или ссылки на эту страницу.

As it is they are simply too minor to be worthy of inclusion within the main article.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А так они просто слишком незначительны, чтобы быть достойными включения в основную статью.

As we probably won't need all six, please delete the ones you think are not worthy of inclusion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку нам, вероятно, не понадобятся все шесть, пожалуйста, удалите те, которые вы считаете недостойными включения.

In addition, in January 2010 the Massachusetts Special election and its ramifications were considered to be worthy of inclusion in ITN.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, в январе 2010 года специальные выборы в Массачусетсе и их последствия были признаны достойными включения в ITN.

Only after I see something in writing that says that we are OK from a copyright standpoint, does it matter whether it's worthy of inclusion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только после того, как я вижу что-то в письменном виде, что говорит о том, что мы в порядке с точки зрения авторского права, имеет ли это значение, достойно ли оно включения.

The concept is worthy of inclusion, but this needs examination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта концепция достойна включения, но она нуждается в изучении.

Would seem to be worthy of inclusion in the article if someone had the details.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Казалось бы, было бы достойно включения в статью, если бы у кого-то были подробности.

Why are you so strongly fighting inclusion, when so many editors have expressed concern that it is worthy of inclusion?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все группы, которые все еще существуют сегодня, но уже не участвуют в вооруженной борьбе, как это было в прошлом.

In 2009, he suggested that existential and moral intelligences may also be worthy of inclusion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2009 году он предположил, что экзистенциальный и моральный интеллекты также могут быть достойны включения.

Sometimes the lone odd-ball opinion is worthy of inclusion into an article.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда одинокое нечетное мнение достойно включения в статью.

How is this nonsense worthy of inclusion on this site?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как же этот бред достоин включения на этом сайте?

I agree it should be acurate, but old news makes Bagley even less worthy of inclusion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я согласен, что это должно быть остроумно, но старые новости делают Бэгли еще менее достойным включения.

One thing that is slipping around in my memory, though, is Harris's relationship to Mark Twain, which would be worthy of inclusion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако одна вещь, которая ускользает из моей памяти, - это отношения Гарриса с Марком Твеном,которые были бы достойны включения.

I have seen it slightly differently in different sources, but if we can find what the original was, I think its worthy of inclusion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я видел его немного по-разному в разных источниках, но если мы сможем найти, что это был за оригинал, я думаю, что он заслуживает включения.

Where developments are tied to a clockwork universe, such material may be appropriate for inclusion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там, где развитие событий связано с заводной Вселенной, такой материал может быть подходящим для включения.

The inclusion of suggested approaches to real life examples provides valuable reference material for practitioners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предложенные варианты действий в различных ситуациях из реальной жизни послужат ценным справочным материалом для практических работников.

So I invite you to join me in creating a world where technology works for all of us, not just some of us, a world where we value inclusion and center social change.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я приглашаю вас присоединиться ко мне, чтобы создать мир, в котором технология работает на всех нас, а не только на некоторых, мир, в котором мы ценим инклюзию и сосредотачиваемся на социальных переменах.

Let this water cleanse you and make you worthy of God's blessing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пусть вода тебя очистит и сделает достойным Божьего благословения.

However, the differences between the rates are insignificant and can be explained by the inclusion of additional States in the merged database.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то же время различия между показателями незначительны и могут быть объяснены включением в объединенную базу данных информации по дополнительным государствам.

Its inclusion here is just for completeness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В данном случае он приводится лишь для обеспечения полноты текста.

However, high food prices preclude the inclusion of fish, cheese or fermented milk products in daily menus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, из-за высоких цен на продукты питания, нет возможности включать в ежедневное меню рыбные блюда, сыр, кисломолочные продукты.

They also encouraged UNICEF to support the early inclusion of UN-Women as a standing invitee of the Inter-Agency Standing Committee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они также рекомендовали ЮНИСЕФ поддержать скорейшее включение Структуры «ООН-женщины» в число постоянных приглашенных для участия в заседаниях Межучрежденческого постоянного комитета.

I came in by train this morning, and on inquiring at Paddington as to where I might find a doctor, a worthy fellow very kindly escorted me here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я приехал в Лондон утренним поездом, и, когда начал узнавать в Паддингтоне, где найти врача, этот добрый человек любезно проводил меня к вам.

It was a brilliant thought, worthy of a greater situation, and its only weakness was that it was not absolutely certain of fulfillment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это была блестящая идея, достойная лучшего применения, и единственным слабым ее местом было отсутствие полной уверенности в том, что она осуществима.

A worthy fellow, Ratty, with many good qualities, but very little intelligence and absolutely no education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стоящий парень Рэтти, с огромными достоинствами, но очень мало интеллекта и абсолютно никакого образования.

Doris, this has been the battle of a lifetime and you a worthy adversary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дорис, это была битва всех времен и народов. И ты – достойнейший оппонент.

Great Glamis, worthy Cawdor! Greater than both, by the all-hail hereafter!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Великий Гламис, Достойный Кавдор, больший их обоих!

You will not succeed, Teabing said. Only the worthy can unlock this stone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— У вас все равно ничего не получится, — сказал Тибинг. — Только достойный может вскрыть этот тайник.

A location worthy of the end of a terrorist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подобающее для смерти террориста место.

My reply was a quick thrust which left me but three antagonists and I can assure you that they were worthy of my metal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моим ответом был быстрый удар, который оставил мне только трех соперников, и я смею уверить, они были достойны моего оружия.

Sixteen cents, replied that worthy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шестнадцать центов, - с достоинством отвечал лавочник.

Let me begone on my way-I swear I will return, or send one of our fathers more worthy to hear your confession.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отпусти меня, пожалуйста! Клянусь, что я вернусь сюда или пришлю к тебе другого духовника, более меня достойного выслушать твою исповедь.

Make me worthy to receive this bodily bread

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сделай меня достойным принять твой телесный хлеб.

I would have thought this summary statement of his whole life's goal would have merited inclusion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я бы подумал, что это краткое изложение цели всей его жизни заслуживает включения.

In my opinion, vbfaq, vbsetup, and vbsetup are not acceptable sites for inclusion as external links.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На мой взгляд, vbfaq, vbsetup и vbsetup не являются приемлемыми сайтами для включения в качестве внешних ссылок.

The United States FDA has approved the inclusion of sanguinarine in toothpastes as an antibacterial or anti-plaque agent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Управление по санитарному надзору за качеством пищевых продуктов и медикаментов США одобрило включение сангвинарина в зубные пасты как антибактериальное или антибактериальное средство.

It seems like a logical inclusion following the lists over the years that the Beatles have topped.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это кажется логичным включением после списков на протяжении многих лет, которые возглавляли The Beatles.

Since the society's inclusion of women in the early 1990s, Skull and Bones selects fifteen men and women of the junior class to join the society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С момента включения женщин в общество в начале 1990-х годов, череп и кости выбирают пятнадцать мужчин и женщин младшего класса, чтобы присоединиться к обществу.

Quoting our policy here - The onus to achieve consensus for inclusion is on those seeking to include disputed content.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цитируя нашу политику здесь-бремя достижения консенсуса для включения лежит на тех, кто стремится включить спорное содержание.

Random Search is also embarrassingly parallel, and additionally allows the inclusion of prior knowledge by specifying the distribution from which to sample.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Случайный поиск также смущающе параллелен и, кроме того, позволяет включить предварительные знания, указав распределение, из которого следует выборка.

This was the basis on which Friedrich Schleiermacher, a liberal theologian, argued for the inclusion of theology in the new University of Berlin in 1810.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Именно на этой основе либеральный теолог Фридрих Шлейермахер в 1810 году выступил за включение теологии в состав нового Берлинского университета.

Once TAZ is listed, I personally would not object to the inclusion of one additional link - to the next best available resource.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как только таз будет внесен в список, я лично не буду возражать против включения одной дополнительной ссылки - на следующий лучший доступный ресурс.

To stay competitive, Fuji introduced advanced features to its original model such as panoramic photography, waterproofing and the inclusion of a flash.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы оставаться конкурентоспособным, Fuji ввел дополнительные функции в свою оригинальную модель, такие как панорамная фотография, гидроизоляция и включение вспышки.

The inquiry as to inclusion pretty much ends there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На этом в значительной степени заканчивается расследование относительно включения.

There is also regional variation in mitochondrial DNA due to the inclusion of wild mares in domestic herds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует также региональная вариабельность митохондриальной ДНК, обусловленная включением диких кобыл в домашние стада.

The inclusion of the LGBT community was significant in that the positions were launching points for both Republicans and Democrats.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Акт спешивания после совокупления опасен для самцов, так как в это время самки чаще всего каннибализируют своих партнеров.

They are more homogeneous than stainless and other high alloy steels, having carbide only in very small inclusions in the iron.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они более однородны, чем нержавеющие и другие высоколегированные стали, имеющие карбид только в очень малых включениях в железе.

But it's pretty hard to argue that each of the 162 games of the 2001 Pittsburgh Pirates is notable and therefore qualifies for inclusion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но довольно трудно утверждать, что каждая из 162 игр Pittsburgh Pirates 2001 года примечательна и поэтому имеет право на включение.

These are controlled for by the inclusion of patients who receive only a placebo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они контролируются за счет включения пациентов, которые получают только плацебо.

Right faith develops trust in all sentient beings who are worthy to be objects of compassion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правильная вера развивает доверие ко всем живым существам, которые достойны быть объектами сострадания.

This article is merely a set of technical notes and is not suitable for inclusion in something that purports to be an encyclopedia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта статья-всего лишь набор технических примечаний и не подходит для включения в то, что претендует быть энциклопедией.

What sort of criteria should there be for inclusion on 'armigerous list' part?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какие критерии должны быть для включения в состав армигерского списка?

Inclusion of pour spouts and reclosable zip strips are common.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Часто встречаются включения заливных носиков и повторно закрываемых полосок молнии.

Most articles will not meet that standard, but it is a worthy objective.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство статей не будут соответствовать этому стандарту, но это достойная цель.

I believe that this scheme is so minor as to not be sufficiently notable for inclusion, and it doesn't warrant the infobox added either.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я считаю, что эта схема настолько незначительна, что не является достаточно заметной для включения, и она также не требует добавления инфобокса.

Once the book is listed for sale ... submit it to Google Books for inclusion in its index.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как только книга будет выставлена на продажу ... отправьте его в Google Books для включения в свой индекс.

If someone else feels, too, that one or some of them merit inclusion, let's think about how to bring the entry or entries up to par.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если кто-то еще тоже считает, что один или несколько из них заслуживают включения, давайте подумаем о том, как довести запись или записи до номинала.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «worthy of inclusion». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «worthy of inclusion» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: worthy, of, inclusion , а также произношение и транскрипцию к «worthy of inclusion». Также, к фразе «worthy of inclusion» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information