Would merit - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Would merit - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
заслуга Would
Translate

- would [verb]

auxiliary verb: бы

noun: желание

- merit [noun]

noun: заслуга, достоинство, качества

verb: заслужить, быть достойным

  • payment by merit - оплата по заслугам

  • artistic merit - художественные достоинства

  • significant merit - значительная заслуга

  • have merit - заслуживать

  • see merit - см заслуги

  • professional merit - профессиональная заслуга

  • merit-based recruitment - набор на основе заслуг

  • merit-based pay - на основе заслуг платить

  • is without merit - без заслуг

  • totally without merit - совершенно безосновательны

  • Синонимы к merit: distinction, value, credit, worthiness, excellence, caliber, quality, worth, eminence, strong point

    Антонимы к merit: disadvantage, demerit, fault, weakness

    Значение merit: the quality of being particularly good or worthy, especially so as to deserve praise or reward.



In 2005, Unscrambled Eggs received the Poetry Book of Merit Award from The American Authors Association.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2005 году, расшифровывали яйца получил книгу стихов За заслуги от Американской ассоциации авторов.

It is a turret chamber of the third order of merit, plainly but comfortably furnished and having an old-fashioned business air.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расположенная в башенке, предназначенная для гостей третьестепенных, просто, но удобно обставленная, она носит какой-то старомодный деловой отпечаток.

As it stands, the entire section appears to be of equal merit with speechificatory knowitallism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В его нынешнем виде весь раздел, по-видимому, имеет равную ценность с речевым знанием.

The great merit of being a doctor, said Sir Bartholomew, is that you are not obliged to follow your own advice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одна из положительных сторон профессии врача, - отозвался сэр Бартоломью, - заключается в том, что ты не обязан следовать собственным предписаниям.

Seeing the power of this idea, we started to initiate a new era; one that would leave behind the violence of the Anthropocene and give way to a new era, which we call the Aerocene - an era of ecological awareness, in which we learn to float together, live together in the air, and come to an ethical commitment with the atmosphere and with planet earth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поверив в эту идею, мы начинаем представлять себе новую эпоху, которая оставит позади жестокость антропоцена ради вхождения в новую эпоху, названную нами «аэроцен» — эпоху экологической сознательности, в которой мы научимся вместе парить в воздухе, достигать этического согласия с атмосферой и планетой Земля.

Well, how long do you think it would take the public in Country B to realize that that money should be going to them, and to push for a carbon dividends plan in their own land?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как вы думаете, быстро ли народ в стране Б поймёт, что эти деньги должны идти к ним, и станет призывать ввести этот план в их стране?

In fact, this is the only policy solution that would enable China to meet its environmental and economic goals at the same time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На самом деле это единственная стратегия, которая позволит Китаю достичь его экологических и экономических целей одновременно.

Well, I told you there would be a silver lining, and there is.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сказала вам, что будет и луч надежды, вот он.

But there was one conversation that kept floating to the surface in every dialogue that we would have: the realization that if we didn't do this, then we were part of the problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но была одна тема, всплывавшая на поверхность в каждом диалоге: осознание того, что если бы мы этого не сделали, мы бы стали тогда частью проблемы.

What they would do is they would explain what was going on and then dictate information that the professor would transcribe onto the many motorized blackboards in the front of the class, and then we'd have a discussion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И тот, кого вызвали, должен был объяснить, в чём дело, и затем диктовал информацию, которую профессор записывал перед классом на многочисленных моторизованных досках, и дальше у нас шло обсуждение.

I said I would bring a dessert to the barbecue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

я сказал, что принес бы десерт на барбекю

would it be possible to expand his memory circuits instead?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А можно ли вместо этого расширить его схемы памяти?

These fires would keep the homes warm and free from evil spirits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти огни согреют и защитят дом от злых духов.

The man was stabbed with his own dagger, and would have been buried with his own spade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Человек был заколот своим собственным ножом и положен в могилу, вырытую его же лопатой.

Connor hurried to obey his father's command, though he didn't believe his injury was significant enough to merit protection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коннор подчинился отцовскому приказу, хотя не считал свою рану серьезной.

Environmental specialists will in future be included in emergency teams dispatched to crises deemed to merit such a team member.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В будущем специалисты-экологи будут включаться в группы по оказанию чрезвычайной помощи, направляемые в кризисные районы, где испытывается необходимость в таких специалистах.

Nakam Nardoche, and Georgeo Labrouche have obtained their School Certificate by order of merit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Накам Нардоше и Жоржо Лабруш получают свидетельство об окончании средней школы за успехи в учебе.

There will be a prize for the longest essay, irrespective of any possible merit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А кто напишет самое длинное, тому приз независимо от любых возможных заслуг.

Well, it could be said that the merit of any operational decision can only be judged on its outcome.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну можно сказать, что о достоинствах любого рабочего решения можно судить только по его результатам.

He replied unhesitatingly: In this matter, madame, I should never consider the merit, always disputable, of the candidates, but their age and their state of health.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я, сударыня, в данном случае придаю больше значения возрасту и здоровью кандидатов, нежели их, всегда спорным, достоинствам, - не задумываясь, ответил он.

My stitching has more merit and admirers than your two scribblings put together.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У моих стежков больше достоинств и почитателей, чем у вашей писанины.

It was not malice. It was not a judgment passed upon his merit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это не было намеренным недоброжелательством и не основывалось на отрицательной оценке его способностей.

Where is the merit that may be truly called yours?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В чем заслуга, которая действительно была бы вашей?

Our inclinations are not in our own power; and whatever may be his merit, I cannot force them in his favour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наши чувства не в нашей власти, и, несмотря на все достоинства мистера Блайфила, я не могу заставить себя полюбить его.

I thought I had gotten this internship on my own merit, but it was just the helping hand of someone from my past.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думала, что попала на стажировку заслуженно, а оказалось, что это помощь со стороны человека из моего прошлого.

I hope, madam, cries Allworthy, my nephew will merit so much goodness, and will be always as sensible as myself of the great honour you have done my family.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надеюсь, сударыня, - сказал Олверти, -племянник мой будет достоин вашей доброты и сумеет, подобно мне, оценить великую честь, которую вы оказываете моей семье.

In 2013, Mea Maxima Culpa was nominated for 6 Primetime Emmy Awards, and won in 3 categories, including Exceptional Merit In Documentary Filmmaking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2013 году Mea Maxima Culpa была номинирована на 6 премий Prime Time Emmy Awards и победила в 3 категориях, включая исключительные заслуги в документальном кино.

It has gained the Royal Horticultural Society's Award of Garden Merit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он получил награду Королевского садоводческого общества за садовые заслуги.

Star has a First Class symbol on a five-pointed yellow star, and initially indicated the five merit badges required to earn the rank.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Звезда имеет символ первого класса на пятиконечной желтой звезде и первоначально обозначала пять значков заслуг, необходимых для получения ранга.

Life has a First Class emblem on a red heart, and initially symbolized the first-aid and health-related merit badges that the rank required.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жизнь имеет эмблему первого класса на красном сердце, и первоначально символизировал первую помощь и связанные со здоровьем значки заслуг, которые требовал ранг.

That symbolism disappeared when the number of merit badges required for Star was increased to six in 1990.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта символика исчезла, когда количество знаков отличия, необходимых для звезды, было увеличено до шести в 1990 году.

The essence of merit and demerit goods is to do with an information failure to the consumer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Суть достоинств и недостатков товара заключается в том, чтобы сделать информационный провал потребителю.

Many devotees visited Ramana Maharshi for darshan, the sight of a holy person or God incarnate, which is advantageous and transmits merit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие преданные посещали Раману Махарши ради даршана, зрелища святого человека или воплощенного Бога, которое приносит пользу и передает заслуги.

It is used to award merit, without any consideration of noble birth, and no longer confers nobility, as it did before 1841.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он используется для награждения За заслуги, без какого-либо учета благородного происхождения, и больше не дает дворянства, как это было до 1841 года.

The Distinguished Service Order, the Order of Merit, the Order of the Companions of Honour and the Imperial Service Order are the exceptions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исключение составляют орден За выдающиеся заслуги, орден За заслуги, орден почетных товарищей и Орден императорской службы.

Therefore James does not contradict St. Paul, and does not say that by our works we merit, etc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому Иаков не противоречит апостолу Павлу и не говорит, что своими делами мы заслуживаем и т. д.

Although these claims may have some merit, they are nonetheless presented from a biased position that cannot be authenticated by traditional and reliable sources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя эти утверждения могут иметь некоторые достоинства, они, тем не менее, представлены с предвзятой позиции, которая не может быть подтверждена традиционными и надежными источниками.

The Badge of Military Merit was only awarded to three Revolutionary War soldiers by Gen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знак За боевые заслуги был вручен только трем солдатам революционной войны генералом А.

This is entirely anecdotal, and does not necessarily merit inclusion in the article.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это совершенно анекдотический случай, и он не обязательно заслуживает включения в статью.

As ivory has only ever had ornamental merit in such an application, those that recognize the janbia as a tool and/or weapon tend to prefer a hardwood handle anyway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку слоновая кость всегда имела только декоративные достоинства в таком применении, те, кто признает янбию как инструмент и/или оружие, как правило, предпочитают деревянную ручку в любом случае.

You give money to gain merit and you're supposed to give willingly to Kelsang.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы даете деньги, чтобы получить заслуги, и вы должны добровольно отдавать их Келсангу.

The U.S. Air Force limits the Legion of Merit to four awards per career.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Книга была отредактирована Джозефом Кэмпбеллом и Чарльзом Мьюзом.

albiflora 'Alba Variegata' have won the Royal Horticultural Society's Award of Garden Merit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

альбифлора 'Alba Variegata' получила награду Королевского садоводческого общества За заслуги в области садоводства.

This is the right view with effluents, siding with merit, resulting in acquisitions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это правильный взгляд на сточные воды, примыкающие к заслугам, приводящие к приобретениям.

Eric Dubin, an attorney representing the Slidebar and Popoff, claims the suit is without merit and that it should be quickly dismissed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эрик Дубин, адвокат, представляющий интересы Slidebar и Popoff, утверждает, что иск является необоснованным и что он должен быть быстро отклонен.

Merit's Private Lesson Program is an option for adult music students.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Программа частных уроков мерит-это вариант для взрослых студентов, изучающих музыку.

The point is that either way this is an inconsequential issue which does not merit a geeky nitpciking in the article.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сун был учителем с несколькими учениками, основал школу чистоты и спокойствия и написал много стихов.

Whether or not the statement about people arguing that way is included is independent of whether the argument actually holds merit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будет ли включено утверждение о людях, рассуждающих таким образом, или нет, не зависит от того, действительно ли этот аргумент имеет ценность.

For this project, Secretary of War Robert Patterson awarded Shockley the Medal for Merit on October 17, 1946.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За этот проект военный министр Роберт Паттерсон 17 октября 1946 года наградил Шокли медалью За заслуги.

Sequoiadendron giganteum has gained the Royal Horticultural Society's Award of Garden Merit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sequoiadendron giganteum получил награду Королевского садоводческого общества За заслуги в саду.

As Shiva touches Mohini, his energy spills from his eyes, indicating a loss of the merit gained through of all his austerities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Шива прикасается к Мохини, его энергия выплескивается из глаз, указывая на потерю заслуг, приобретенных благодаря всем его аскезам.

Merit or demerit may cause a good or bad future respectively, including in the next lives to come.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заслуги или недостатки могут привести соответственно к хорошему или плохому будущему, в том числе и в следующих жизнях.

But in many texts, the Buddha and the Dhamma, and their representations, are also described as fields of merit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но во многих текстах Будда и Дхамма и их представления также описываются как поля заслуг.

People may pursue merit-making for different reasons, as Buddhist orthodoxy allows for various ideals, this-worldly or ultimate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди могут стремиться к созданию заслуг по разным причинам, поскольку буддийская ортодоксия допускает различные идеалы, мирские или высшие.

Several scholars have described merit as a sort of spiritual currency or bookkeeping system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые ученые описывают заслуги как своего рода духовную валюту или систему бухгалтерского учета.

Kingship and merit-making went together.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Царствование и создание заслуг шли рука об руку.

Considering the merit of the request, Governor Fuentebella deemed it wise to indorse the proposal to BRBDP Director, Col.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учитывая важность этой просьбы, губернатор Фуэнтебелла счел разумным обратиться с этим предложением к директору БРБДП полковнику Дж.

If a case is as painfully clear statistically as this one, you can present the statistics just on its own merit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если случай так же мучительно ясен статистически, как этот, вы можете представить статистику только по ее собственной заслуге.

In 2012, Princess Tessy received the Order of Civil and Military Merit of Adolph of Nassau.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2012 году Принцесса Тесси получила Орден гражданских и Военных заслуг Адольфа Нассауского.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «would merit». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «would merit» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: would, merit , а также произношение и транскрипцию к «would merit». Также, к фразе «would merit» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information