Year treasury - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Year treasury - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
год казначейство
Translate

- year [noun]

noun: год, годы, возраст

  • a year-on-year decline - год-на-год снижение

  • measures year - меры год

  • year of office - год полномочий

  • year-over-year increase - по сравнению с прошлым годом увеличение

  • mid this year - середине этого года

  • year digits - год цифры

  • year earnings - год прибыль

  • improved year on year - улучшение в годовом исчислении

  • that this year - что в этом году

  • this current year - этот текущий год

  • Синонимы к year: FY, twelvemonth, fiscal year, annum, calendar year, twelve-month period, twelve-month session, class, yr

    Антонимы к year: second, decade, flash, jiffy, minute, billion years, couple of days, few days, moment, another couple days

    Значение year: the time taken by a planet to make one revolution around the sun.

- treasury [noun]

noun: казна, сокровищница, государственное казначейство

adjective: казначейский



Treasury, JTC scoring and a year-by-year impact on the deficit for a presidential briefing tomorrow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Казна, данные ОКН и ежегодное воздействие на дефицит для завтрашнего брифинга президента.

The U.S. Federal government suspended issuing 30-year Treasury bonds for four years from February 18, 2002 to February 9, 2006.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Федеральное правительство США приостановило выпуск 30-летних казначейских облигаций на четыре года с 18 февраля 2002 года по 9 февраля 2006 года.

The key below the chevron represents authority and trust; 1789 is the year that the Department of the Treasury was established.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ключ под шевроном символизирует власть и доверие; 1789 год-это год, когда был создан Департамент Казначейства.

To maintain that level, the Fed bought $30 billion in two- to ten-year Treasury notes every month.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы поддерживать этот уровень, ФРС ежемесячно покупала казначейские векселя на сумму от двух до десяти миллиардов долларов.

The president referred to the NASDAQ Composite not the 30-year Treasury Yield.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я проверю, но я практически уверена, что президент ссылался на индекс НАСДАК, а не на индекс доходности казначейства за 30 лет.

I had him vetted last year when I was considering him for secretary of the treasury.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я проверял его в прошлом году когда думал о назначении его министром финансов.

The following year, he became a privy financial adviser to the royal treasury in Dresden.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В следующем году он стал тайным финансовым советником Королевского казначейства в Дрездене.

In the first year of Jackson's presidency, his investigations uncovered $280,000 stolen from the Treasury, and the Department of the Navy was saved $1 million.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В первый год президентства Джексона его расследование выявило 280 000 долларов, украденных из казны, а Министерство Военно-Морского Флота сэкономило 1 миллион долларов.

Historically, the 20-year Treasury bond yield has averaged approximately two percentage points above that of three-month Treasury bills.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исторически сложилось так, что доходность 20-летних казначейских облигаций в среднем была примерно на два процентных пункта выше, чем доходность трехмесячных казначейских векселей.

For example, the 30-year US treasury bond generally trades at a premium relative to the 29½-year bond, even though these are otherwise quite similar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, 30-летние казначейские облигации США обычно торгуются с премией по отношению к 29,5-летним облигациям, хотя в остальном они довольно похожи.

The Treasury Department had spent an average of $23 million per year to maintain the program since its inception.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Министерство финансов тратило в среднем 23 миллиона долларов в год на поддержание программы с момента ее создания.

A 10-year US Treasury bond, however, is still relatively liquid because it can easily be sold on the market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако 10-летние казначейские облигации США все еще относительно ликвидны, поскольку их можно легко продать на рынке.

In January 2010, the gap between yields on two-year Treasury notes and 10-year notes widened to 2.92 percentage points, its highest ever.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В январе 2010 года разрыв между доходностью двухлетних казначейских облигаций и 10-летних облигаций увеличился до 2,92 процентных пункта, что является самым высоким показателем за всю историю.

For example, the French treasury is estimated to be failing to collect approximately €14 billion of VAT revenue each year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, французское казначейство, по оценкам, не получает ежегодно около 14 миллиардов евро дохода от НДС.

1) Lack of compelling alternatives: The 10-year US treasury yield is at just 2%, as compared to 6.2% when the NASDAQ last hit 5000 back in 2000.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

1) Отсутствие достойной альтернативы: Доходность 10-летних казначейских бумаг США всего 2% по сравнению с 6.2%, когда NASDAQ в последний раз достигал отметки 5000 в 2000 году.

Stocks are represented by the S&P 500 Index, bonds by an index of five-year U.S. Treasury bonds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Акции представлены индексом S&P 500, облигации-индексом пятилетних казначейских облигаций США.

Well, the treasury has just let it to Guillaume Alixandre, historian, for six hivres, eight sols, parisian, a year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так вот казна недавно сдала его в наем Гильому Аликсандру, живописцу, за шесть парижских ливров и восемь су в год.

In 54 BCE, Crassus looted the Temple treasury, only for him to die the year after at the Battle of Carrhae against Parthia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 54 году до нашей эры Красс разграбил сокровищницу храма, но через год погиб в битве при Карре против Парфии.

We think that a fresh USDJPY rally could be more potent if it moves in line with US Treasury yields, and if the 10-year yield can make gains above 2%, this could be bullish for USDJPY.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы полагаем, что новый рост USDJPY может быть более мощным, если он происходит сообразно движению доходности казначейских бумаг США, и если доходность 10-летних бумаг сможет подняться выше 2%, то это было бы бычьим фактором для пары USDJPY.

Later that same year, Shooter wrote Marvel Treasury Edition No. 28 which featured the second Superman and Spider-Man intercompany crossover.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже в том же году шутер написал Marvel Treasury Edition № 28, в котором был показан второй межфирменный кроссовер Superman и Spider-Man.

The treasury also issued notes that year for 25 up to 1000 francs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Казначейство также выпустило в тот год банкноты на сумму от 25 до 1000 франков.

Get me the secretary for trans and treasury on the line and the chairman of the SEC.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свяжите меня с министрами транспорта и финансов в первую очередь.

And what I would say, especially having spent this year, the people in rural Minnesota, in New Mexico - they've got enough risk in their lives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я бы добавил, особенно после этого года, что жителям Миннесоты и Нью-Мексико и так уже хватает риска в жизни.

In June this year, I launched something called the Global Vote.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июне этого года я запустил проект под названием Global Vote, глобальное голосование.

This year, we were women, not brides or trinkets, not an off-brand gender, not a concession, but women.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В том году мы были женщинами — не невестами, не побрякушками, не второсортным полом — без поблажек — а женщинами.

Washington’s main street is the historical mile of Pennsylvania Avenue, from the Treasury Building to the Capitol.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главная улица Вашингтона — историческая миля Пенсильвания Авеню , от здания казначейства до Капитолия .

My mother died last year in a car accident.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя мать умерла в прошлом году, в автомобильной катастрофе.

The celebration of New Year's day varies according to the district.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Празднование Нового Года варьируется в зависимости от региона.

This year's special award for Best Student Film goes to...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом году Специальный приз за лучший студенческий фильм получает...

Within a year the inhabitants of Earth began a rapid spread throughout the solar system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение года жители Земли быстро распространились по всей солнечной системе.

The charges against her were flimsy, and she received a year of probation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обвинения против неё были неосновательными, и она получила год условно.

All of our heroes are fattening now as we approach the second year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все наши герои стали толстеть с тех пор, как мы вступили во второй год войны.

In response Deeth intimidated the-ten-year-old sickly heir of the Sexon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ответ Диф напугал до смерти хилого и болезненного наследника Сексонов.

I received a Dissertation of the Year award for experimental particle physics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я получил награду Диссертация Года по экспериментальной физике элементарных частиц.

Only Andromache's nurse, holding the one-year-old boy, stayed close to the couple.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одна лишь нянька с малышом на руках не решалась покинуть пару.

You owe in excess of 53 ecus to the treasury, and your payment is more than two months late.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы должны казначейству 53 экю, и Ваш платеж запоздал более чем на два месяца.

He had forgotten completely about prefects being chosen in the fifth year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он начисто забыл о том, что в пятом классе выбирают новых старост.

This process lasts a little less than a year: it began in January 1998 and should be finished in November 1998, for a Census day on March 8th, 1999.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Процесс длится чуть менее года: он начался в январе 1998 года и должен завершиться в ноябре 1998 года, а день переписи назначен на 8 марта 1999 года.

Wanted people, fond of this height of the year, it only remains desires to you parties happy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотят люди, fond этой высоты года, только остает желаниями к вам партии счастливые.

Gross domestic product increased by an average of 5 per cent per year, while unemployment decreased to 3.4 per cent, the lowest rate in the hemisphere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Валовой внутренний продукт возрастал в среднем на 5 процентов в год и безработица сократилась на 3,4 процента, что было самым низким уровнем в полушарии.

Last year, I scheduled both the entertainment and the silent auction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В прошлом году я занималась и развлекательной и организационной частью.

Received wisdom holds the United States Treasury and Wall Street responsible for the push to free up global finance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общепринято считать, что министерство финансов Соединенных Штатов и Уолл-стрит несут ответственность за усилие освободить мировые финансы.

Control of general health condition of children in pre-school institutions should occur four times a year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В учреждениях дошкольного воспитания медицинское освидетельствование общего состояния здоровья детей должно проводиться не реже четырех раз в год.

Each year the Government allocated substantial resources to further promote the position of the Roma.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство ежегодно ассигнует значительные средства для улучшения положения рома.

Therefore, life concerts are organized here all the year round: at weekends in winters and every evening in summer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому концерты живого звука организуются здесь круглый год: зимой - по выходным, летом - каждый вечер.

Compared to the previous school year, there are 45 districts with an increment of enrolment at the primary level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По сравнению с предыдущим учебным годом увеличение числа учеников, зачисленных в начальные школы, было отмечено в 45 районах.

Every year, I go to Banbury Fayre to sell my lace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый год я хожу на Ярмарку в Банбери продавать своё кружево.

The US is estimated to have a thousand-year supply at its present rate of gas consumption.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По оценкам экспертов, при сохранении нынешней нормы потребления газа Соединенным Штатам хватит имеющихся у них запасов гидрата на тысячу лет.

Whatever turns profits for the Khan and fills a treasury... I will oversee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всё, что принесет выгоду Хану и его казне... я рассмотрю.

The Divine Treasury is made of pure latinum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Священная Сокровищница целиком сделана из чистой латины.

The treasury is filling, but not to the extent of equipping an army.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Казна полна, но этого не достаточно, чтобы снарядить армию.

You know the former Treasury Secretary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты знакома с бывшим министром финансов?

We're the Treasury Department, but we're also the Secret Service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы не просто Министерство Финансов, а еще и Секретная Служба.

If the merchants were attacked by bandits, losses were made up from the imperial treasury.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если на купцов нападали разбойники, убытки возмещались из императорской казны.

For some time, the opisthodomus of the Athenian Parthenon contained the treasury of the Delian League, thus directly protected by the deity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение некоторого времени опистодомус афинского Парфенона содержал сокровищницу Делийской Лиги, таким образом непосредственно защищенную божеством.

The Emperor also discovered outrageous machinations and corruption in the Russian treasury.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Император также обнаружил возмутительные махинации и коррупцию в российской казне.

The Treasury ceased to issue United States Notes in 1971.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Казначейство прекратило выпуск банкнот Соединенных Штатов в 1971 году.

In 2016, the Treasury announced a number of design changes to the $5, $10 and $20 bills; to be introduced in this next redesign.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2016 году Казначейство объявило о ряде изменений дизайна купюр на сумму $5, $10 и $20, которые будут введены в этот следующий редизайн.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «year treasury». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «year treasury» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: year, treasury , а также произношение и транскрипцию к «year treasury». Также, к фразе «year treasury» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information