Years in production - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
2 years old - 2 года
lean years - неурожайные годы
years gone by - лет прошло
years thereafter - лет после этого
years and decades - годы и десятилетия
spent four years - провел четыре года
years later we - лет спустя мы
beyond five years - за пять лет
hundred thousand years - сто тысяч лет
than previous years - чем в предыдущие годы
Синонимы к years: ages, senescense, age, times, youths, eld, agedness, weeks, year, geezerhood
Антонимы к years: moment, short period of time, minute, second, short period, blink of an eye, jiffy, new york minute, short time, split second
Значение years: plural of year.
preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение
adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе
noun: связи, влияние
adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный
in particular in the fields - в частности, в таких областях,
in curbing - в обуздании
mansion in - особняк в
in salamanca - в Саламанке
congestion in - перегруженность
in perpetuating - увековечить
in formula - в формуле
in emotional - в эмоциональной
in accordance with the laws in force - в соответствии с действующим законодательством
in in order - в для того,
Синонимы к in: present, indoors, inside, (at) home, in the house/room, the in thing, fashionable, à la mode, chic, hip
Антонимы к in: outside, later
Значение in: (of a person) present at one’s home or office.
noun: производство, продукция, добыча, изготовление, постановка, производительность, выработка, продуцирование, изделия, произведение
adjective: производственный
lower production - производство ниже
subsistence production - натуральное производство
production supplies - производственные запасы
universal production - мировое производство
production skills - производственные навыки
production commences - начала добычи
production scope - Объем производства
turkey production - производство индейки
piece production - штучное
licensing production - производство лицензирование
Синонимы к production: making, construction, assembly, creation, fabrication, mass-production, building, manufacture, writing, composition
Антонимы к production: ruin, destruction
Значение production: the action of making or manufacturing from components or raw materials, or the process of being so manufactured.
Later manufactured by Schweizer Aircraft, the basic design has been in production for almost 50 years. |
Позже самолет был изготовлен компанией Schweizer, базовая конструкция находилась в производстве почти 50 лет. |
But in the past few years, the production of ATS has become a big global business. |
Однако за последние несколько лет производство САР превратилось в крупный глобальный бизнес. |
Anyway, after four years of acting lessons and waiting tables, I've done a hemorrhoid commercial and a production of Anne Frank above a bowling alley. |
В общем, после 4 лет уроков актерского мастерства и работы официанткой я сыграла в рекламе средства от геморроя и в постановке Дневники Анны Франк в Боулинг-клубе. |
During production, de Havilland and Huston began a romantic relationship that lasted three years. |
Во время съемок у де Хэвиленда и Хьюстона завязались романтические отношения, длившиеся три года. |
The production of heat through radiogenic processes is sufficient to maintain mantle convection and plate subduction for at least the next 1.1 billion years. |
Выработка тепла радиогенными процессами достаточна для поддержания мантийной конвекции и субдукции плит, по крайней мере, в течение следующих 1,1 миллиарда лет. |
The past few years have seen a positive uptick in the number of software solutions focused on improving office productivity. |
В последние несколько лет наблюдается позитивный рост числа программных решений, ориентированных на повышение производительности офиса. |
Indeed, in recent years (2010-13, in “re-based” terms), GDP has grown by a steady 6-7%, owing more to rising productivity than to favorable demographics. |
Действительно, в последние годы (2010-2014), «пересчитанный на новой базе» ВВП устойчиво рос на 6-7%, причем скорее благодаря растущей производительности, нежели благоприятным демографическим показателям. |
In 2008, an ochre processing workshop likely for the production of paints was uncovered dating to ca. 100,000 years ago at Blombos Cave, South Africa. |
В 2008 году был обнаружен цех по обработке охры, вероятно, для производства красок, датируемый ок. 100 000 лет назад в пещере Бломбос, Южная Африка. |
Three years ago while working on a certain project for a certain production company they colored a character's skin all green and were severely chastised. |
Три года назад, работая над неким проектом, покрасили героя в зеленый и были сурово наказаны. |
If you commence cultivation at once, you could begin production of the oil in five years, or it might be six for full yield. |
Если вы начнете разведение сейчас, вы сможете начать производство масла через пять лет или через шесть для полного урожая. |
After years of decline, Russia's economy is growing fast, in industrial production, investment and incomes. |
После многих лет упадка, экономика России растет все быстрее - в промышленном производстве, инвестициях и прибыли. |
UNEP has over the last 15 years developed a comprehensive series of capacity-building initiatives in the fields of cleaner production and sustainable consumption. |
В течение последних 15 лет ЮНЕП разрабатывала всеобъемлющую серию инициатив по созданию потенциала в области экологически чистого производства и устойчивого потребления. |
This is partly because it took several years to reach full production and partly because U.S. production outside Alaska declined until the mid-1980s. |
Отчасти это объясняется тем, что потребовалось несколько лет, чтобы выйти на полную мощность, а отчасти тем, что производство в США за пределами Аляски сократилось до середины 1980-х годов. |
However, when it comes to energy production from oil – most notably fuel for cars – it is likely to be years before wind or solar energy can provide viable alternatives. |
Вместе с тем, когда дело доходит до выработки энергии из нефти – прежде всего топлива для автомобилей – вероятно, пройдут годы, прежде чем ветряная или солнечная энергия, сможет предоставить жизнеспособные альтернативы. |
Almost two years ago you said that if the crude oil fell below $80 a barrel there would be a collapse in oil production. |
Почти два года назад Вы говорили, что если цена на нефть упадет ниже 80 долларов за баррель, тогда производство нефти обрушится. |
This was the first New York Revival of the show since the original production closed less than three years earlier. |
Это было первое Нью-Йоркское Возрождение шоу с тех пор, как оригинальная постановка закрылась менее чем три года назад. |
Annual maize production, the basic staple, is one third of what it was several years ago. |
Годовой урожай кукурузы - основного продовольственного товара - составляет одну треть от урожаев, которые собирались несколько лет назад. |
And over the next couple of months, we're going to be sending robots in production down producing oil wells to get that last few years of oil out of the ground. |
За ближайшие пару месяцев мы собираемся пустить роботов в производство для добычи нефти из нефтяных скважин под землёй. |
This simple daily ritual can add years of happiness and productivity. |
Простой ежедневный ритуал принесет вам много лет здоровья и счастья. |
The years shown in the following list of winners are the production years, thus a reference to 1967 means the Oscars presented in 1968 for films released in 1967. |
Годы, показанные в следующем списке победителей, являются годами производства, таким образом, ссылка на 1967 год означает Оскары, представленные в 1968 году для фильмов, выпущенных в 1967 году. |
In continuous production for 36 years, the Grand Marquis was the longest-produced Mercury. |
В непрерывном производстве в течение 36 лет, Grand Marquis был самым длинным произведенным Меркурием. |
In May 2010, he left the BBC after ten years to set up his own production company called Lovely Day. |
В мае 2010 года он покинул Би-би-си после десяти лет, чтобы создать свою собственную продюсерскую компанию под названием Lovely Day. |
In recent years the production of objects of mass consumption has reached perfection in America. |
За последние годы производство предметов массового потребления дошло в Америке до совершенства. |
Anchor production had existed at Votkinsky factory for 140 years. |
Якорное производство просуществовало на Воткинском заводе 140 лет. |
Due to climate and landscape, and techniques evolved over thousands of years, the Burren has a history as a productive agricultural landscape. |
Благодаря климату и ландшафту, а также технологиям, которые развивались на протяжении тысячелетий, Буррен имеет историю как продуктивный сельскохозяйственный ландшафт. |
Iron production increased 45% in 1958 and a combined 30% over the next two years, but plummeted in 1961, and did not reach the previous 1958 level until 1964. |
Производство чугуна увеличилось на 45% в 1958 году и на 30% в последующие два года, но резко упало в 1961 году и не достигло уровня предыдущего 1958 года до 1964 года. |
The Spryte, sold later as 1200 and 1500 series machines, are still popular in commercial and industrial use, nearly 20 years after the end of their production runs. |
Spryte, проданные позже как машины серии 1200 и 1500, все еще популярны в коммерческом и промышленном использовании, почти через 20 лет после окончания их серийного производства. |
For example, some 200 polluting factories have been closed, switched to new kinds of cleaner production, or moved out of the city over the past seven years. |
Например, за последние семь лет 200 загрязняющих атмосферу заводов были закрыты, переведены на производство новых видов более чистой продукции или вообще были убраны из черты города. |
Absence ofherbicide and pesticide, along with presence of cranberry seeds... indicate it was once a working cranberry farm, out of production a couple of years. |
Отсутствие гербицидов и пестицидов, вместе с наличием семян клюквы... указывает на то, что это была ферма, на которой выращивалась клюквы, неработающая в течении пары лет. |
Oil production is expected to continue the upward trend in 2018 and 2019, based on ten new oil fields which are planned to start production in those years. |
Ожидается, что добыча нефти продолжит тенденцию к росту в 2018 и 2019 годах на основе десяти новых нефтяных месторождений, которые планируется начать добычу в эти годы. |
In 2014 it was expected that production reach 36 million tons of ore, but this was surpassed with over 3 million tons at years end. |
В 2014 году ожидалось, что добыча достигнет 36 млн тонн руды, но по итогам года этот показатель превысил 3 млн тонн. |
In the years that followed, he performed in many theatrical productions in Winnipeg, Toronto and at the Stratford Festival. |
В последующие годы он выступал во многих театральных постановках в Виннипеге, Торонто и на Стратфордском фестивале. |
If nursing, especially suckling throughout the day, is continued, milk production continues for many years in both breasts. |
Если кормление грудью, особенно грудное вскармливание в течение дня, продолжается, то выработка молока продолжается в течение многих лет в обеих грудях. |
Recent years have seen a significant and continuing movement from State control of production facilities to private ownership. |
В последние годы наблюдается заметная и постоянная тенденция к передаче производственных мощностей из государственной собственности в частные руки. |
Production of the -8 was expected to follow the -9 around two years later. |
Производство -8 должно было последовать за -9 примерно через два года. |
Production spanned 24 years, from 1989 to mid 2013, ending with the final production of the 3UZ-FE-powered Toyota Crown Majesta I-FOUR. |
Производство охватывало 24 года, с 1989 по середину 2013 года, закончившись окончательным выпуском 3UZ-FE-powered Toyota Crown Majesta I-FOUR. |
If I were a farmer in Iowa in the year 1900, and an economist from the 21st century teleported down to my field and said, Hey, guess what, farmer Autor, in the next hundred years, agricultural employment is going to fall from 40 percent of all jobs to two percent purely due to rising productivity. |
Если бы я был фермером в штате Айова в 1900 году, а экономист из XXI века телепортировался бы на моё поле и сказал: А знаешь, фермер Атор, через сто лет занятость среди фермеров снизится с 40% до двух процентов только из-за роста производительности труда. |
In early 2017 it was announced that production of the Comfort would cease on May 25, 2017, after 22 years in production. |
В начале 2017 года было объявлено, что производство Comfort прекратится 25 мая 2017 года, после 22 лет в производстве. |
The timeline for oil production is likely to be at least eight years away. |
– Добыча нефти, как представляется, начнется в лучшем случае не раньше чем через восемь лет». |
Biogas production in Germany has developed rapidly over the last 20 years. |
Производство биогаза в Германии стремительно развивалось в течение последних 20 лет. |
Local production and European imports will not be enough to meet the needs of a rebuilt industrial sector, at least in the next two or three years. |
Местного производства и импорта с Запада будет недостаточно, чтобы обеспечить нужды восстановленного промышленного сектора — во всяком случае, в ближайшие два-три года. |
By 5 years old, most children are able to demonstrate better self-control by recognizing the counter-productivity of focusing on the reward. |
К 5 годам большинство детей способны демонстрировать лучший самоконтроль, осознавая контрпродуктивность сосредоточения на вознаграждении. |
It is noteworthy that production of some staple foods in sub-Saharan Africa has shown impressive increases in recent years. |
Примечательно, что производство некоторых видов основных продовольственных продуктов в странах Африки к югу от Сахары за последние годы резко возросло. |
It consisted in falsifying a series of production reports of two years ago, in such a way as to cast discredit on a prominent member of the Inner Party, who was now under a cloud. |
Надо было подделать производственные отчеты двухлетней давности таким образом, чтобы бросить тень на крупного деятеля внутренней партии, попавшего в немилость. |
Our production has used only environmentally friendly products and materials for years. |
Наше предприятие обрабатывает в течение ряда лет продукты и материалы, только благоприятные для окружающей среды. |
Four years later, Mansfield began the first industrial-scale production of benzene, based on the coal-tar method. |
Четыре года спустя Мэнсфилд приступил к первому промышленному производству бензола на основе каменноугольного метода. |
Two years later, the first production vehicle rolled off the assembly line. |
Два года спустя первый серийный автомобиль сошел с конвейера. |
In 1959, he was in the original Broadway production of Sweet Bird of Youth with Geraldine Page and three years later starred with Page in the film version. |
В 1959 году он участвовал в оригинальной бродвейской постановке сладкой птицы юности с Джеральдин Пейдж, а три года спустя снялся вместе с Пейджем в экранизации. |
In recent years, trends in domestic purchases of paper and paperboard in the US have generally followed trends in overall US industrial production. |
В последние годы динамика внутренних закупок бумаги и картона в США в целом следовала динамике объема промышленного производства этой страны. |
In a few years Trametal had demonstrated an impressive growth having increased five times the production volumes. |
За несколько лет Trametal продемонстрировал впечатляющий рост производства. |
For years after the tragedy, I combed through memories, trying to figure out exactly where I failed as a parent. |
Долгие годы после трагедии я перебирала воспоминания, пытаясь понять, в чём конкретно заключалась моя неудача. |
And when I spoke with him, he told me, I know that I can't get those years back. |
И когда мы разговаривали, он сказал: Я знаю, что не смогу вернуть те годы. |
Formidable challenges remain, however, in the areas of resettlement, budgetary support, national capacity-building and industrial production. |
Невероятно сложные проблемы, однако, по-прежнему остаются в области расселения беженцев, бюджетного обеспечения, создания национального потенциала и увеличения промышленного производства. |
Please tell me what the Israelites ate in the desert for forty years. |
Скажи мне, Моше, что ели евреи в пустыне на протяжении 40 лет? |
They gave me strength when I found myself having to survive the ordeal of years in Communist jails. |
Они придавали мне силы в период, когда мне пришлось пережить страшные годы заключения в коммунистических тюрьмах. |
Coca leaf production could not be halted by force; substitute crops should be planted instead. |
Производство кокаинового листа нельзя остановить силой; вместо него следует выращивать другие культуры. |
PhosAgro held its IPO in 2012, and has since grown its phosphate-based fertilizer production volume by 37% through 2016. |
Первичное размещение акций «ФосАгро» состоялось в 2012 году, и к концу 2016 года эта компания сумела увеличить объемы производимых ей фосфатных удобрений на 37%. |
The actual reaction is known as homolytic fission and produces alkenes, which are the basis for the economically important production of polymers. |
Настоящая реакция известна как гомолитическое деление и производит алкены, которые являются основой для экономически важного производства полимеров. |
The final filming was completed in November 2010, however, just when the production company began to edit the project, the Arab Spring broke out in Tunisia and Egypt. |
Окончательные съемки были завершены в ноябре 2010 года, однако, как раз когда продюсерская компания приступила к монтажу проекта, в Тунисе и Египте разразилась Арабская весна. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «years in production».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «years in production» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: years, in, production , а также произношение и транскрипцию к «years in production». Также, к фразе «years in production» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
