You'll lick us into shape - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

You'll lick us into shape - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
ты приведешь нас в форму
Translate

- lick

лизать

- us

нас

- into [preposition]

preposition: в, на, к

  • sneak into - прокрасться в

  • bring into service - вносить в эксплуатацию

  • get into debt - влезть в долги

  • go into detail - вдаваться в подробности

  • get into trouble - Попасть в беду

  • casting down into hell - ввержение в ад

  • knock into a cock - разбивать в пух и прах

  • fall into swoon - упасть в обморок

  • kindle into flame - раздувать пламя

  • transform into - превращаться в

  • Синонимы к into: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate

    Антонимы к into: out, away, apathetic about, apathetic towards, dispassionate about, incurious about, lukewarm about, out of, phlegmatic about, unenthusiastic about

    Значение into: expressing movement or action with the result that someone or something becomes enclosed or surrounded by something else.

- shape [noun]

noun: форма, вид, облик, фигура, профиль, образ, очертание, состояние, модель, образец

verb: формировать, придавать форму, создавать, принимать форму, приспосабливать, делать, фасонировать, профилировать, строгать, принимать вид

adjective: фасонный, профильный

  • in the shape of a cross - в форме креста

  • soft shape - мягкая форма

  • to shape a relationship - формировать отношения

  • in top shape - в верхней форме

  • takes shape - принимает форму

  • shape strategies - стратегии формы

  • are in better shape - находятся в лучшей форме

  • shape us - формируют нас

  • shape over - формировать более

  • shape our life - формировать нашу жизнь

  • Синонимы к shape: form, contours, build, figure, silhouette, configuration, appearance, outline, profile, formation

    Антонимы к shape: neglect, deform, destroy

    Значение shape: the external form or appearance characteristic of someone or something; the outline of an area or figure.



Reagan's terms as governor helped to shape the policies he would pursue in his later political career as president.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пребывание Рейгана на посту губернатора помогло сформировать политику, которую он будет проводить в своей дальнейшей политической карьере в качестве президента.

I like to keep in shape, keep everything looking good, feeling good.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я люблю держать себя в форме, чтобы хорошо выглядеть.

He provided no clarity on the shape of U.S. retaliatory action, which could include sanctions or cyber operations against Russian targets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он не внес ясности относительно того, каким именно будет американское возмездие, которое может включать санкции или кибероперации против российских целей.

The magic chose the shape, not I. I am a bearer!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Форму выбрала магия, а не я. Я носитель!

A very handsome man who looks like he keeps himself in shape.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очень солидный мужчина, который явно держит себя в форме.

Now, if we look at the void in the blood, we can see the approximate shape of what he was reaching for.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь, если мы посмотрим на пустое место в крови, мы увидим приблизительную форму того, к чему он потянулся.

I didn't know she was a shape shifter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А я и не знал, что она оборотень.

Here too we saw for the first time the dome-shape of the invisible shield that protected the city, for snow lay thickly on it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зато мы впервые воочию увидели незримое прежде защитное поле, которое накрывало город: на купол толстым слоем налип снег.

Her shape was not only exact, but extremely delicate: and the nice proportion of her arms promised the truest symmetry in her limbs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сложена она была правильно и чрезвычайно изящно; по красивой форме ее рук можно было заключить о стройности всего тела.

She had drawn lines in the shape of a cross over the sphinx and sent him a message to say that the solution of the enigma was the cross.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она провела по сфинксу крестообразную черту и велела ему сказать, что крест - вот разгадка.

Seen up close, this inferiority has less to do with the shape of the skull... or the composition of the blood... than with the conviction we hold of our own superiority.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

эта неполноценность зависит не столько от формы черепа сколько от нашего ощущения нашего собственного превосходства.

And what shape would an increasingly confused and angrier-by-the-second father take?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А какую форму принял бы необычайно запутавшийся, злее с каждой секундой отец?

I may be on day six of my p90x, but I'm in no shape to take on a heavyweight like him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может быть, я шестой день усиленно занимаюсь фитнесом но я не в той форме, чтобы взять на себя такого тяжеловеса, как он.

Little by little she became dissatisfied with the shape of the Golovliovo property.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мало-помалу она начала находить недостатки в фигуре головлевских дач.

Well, I'm not sure, but I went back and re-examined the autopsy reports for the first shape-shifter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, я не уверен, но я вернулся, и заново просмотрел отчеты о вскрытии первого оборотня.

We'd be in fine shape if we had to count on you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы будем в порядке, если надеяться на тебя.

I hear she lost most of her property and Mr. Henry Hamilton's in bad shape himself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да и мистер Генри Гамильтон тоже в весьма плачевном состоянии.

She gets even fatter, she loses her shape

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она становится еще более полной и теряет свою форму

Oh, I wish I was in better shape.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотелось бы быть в лучшей форме.

I'm... not in the best shape right now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я... не в лучшей форме в данный момент.

Found 12, but they're not in good shape.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы нашли 12 выживших, но они не в хорошем состоянии.

I mean, he's in pretty good shape.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он в довольно неплохой форме.

Good morning, I wish to apologize for being out of shape last night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Добрый день. Прошу прощения за вчерашнее.

But these days, it looks like a new force of nature is taking shape on the Upper East Side.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но сейчас это что-то вроде новой силы природы и это возникло на Верхнем Ист Сайде.

The others are dropped and lost or bent out of shape during awkward phone calls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Часть из них гнут и теряют во время неловких телефонных разговоров.

The brass is all bent out of shape because the Rollins' case is still open.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начальство вне себя из-за того, что дело Роллинса всё ещё нераскрыто.

But he never justified himself by a hint tending that way, or tried to bend the past out of its eternal shape.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но он никогда на это не ссылался и не делал попыток перетолковать в свою пользу прошлое, неумолимо тяготевшее над ним.

The California shape was created by the legendary design company Pininfarina.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Формы Калифорнии создавались легендарной дизайнерской компанией Pininfarina.

when you're about to do battle, you must be in great shape.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда готовишься к битве, нужно быть в отличной форме.

When Robin moved out, there was a hole in my life in the shape of an empty bedroom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Робин переехала, в моей жизни образовалась брешь размером с пустую спальню.

I'm sure we'll be able to lick you into shape.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я уверен, мы сумеем привести вас в форму.

On your personality test, you said your favorite shape was a square.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В личном тесте ты сказала, что твоя любимая фигура - это квадрат.

The pneumonia overtired your mother's heart which was already in bad shape.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за пневмонии сердце вашей матери переутомляется, которое и так в плохом состоянии.

You're in great shape, as ever.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты в отличной форме, как всегда.

The Jerusalem Talmud was edited about 350 CE. See also Tractate Avoda Zara p41, where it states the shape of the world is spherical.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иерусалимский Талмуд был отредактирован около 350 г. н. э. См. также трактат Avoda Zara p41, где говорится, что форма мира является сферической.

Specifically, the shape of the coronal ridge may promote displacement of seminal fluid from a previous mating via thrusting action during sexual intercourse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В частности, форма венечного гребня может способствовать вытеснению семенной жидкости из предыдущего спаривания посредством толкающего действия во время полового акта.

For example, in strictly subsonic rockets a short, blunt, smooth elliptical shape is usually best.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, в строго дозвуковых ракетах обычно лучше всего использовать короткую, тупую, гладкую эллиптическую форму.

After the melding event, the part shape is essentially set, although it can deform under certain process conditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После события плавки форма детали по существу устанавливается, хотя она может деформироваться при определенных условиях процесса.

Unlike linear momentum it also involves elements of position and shape.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от линейного импульса он также включает в себя элементы положения и формы.

Some items and materials require specialized cleaning techniques, due to their shape, location, or the material properties of the object and contaminants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые предметы и материалы требуют специальных методов очистки из-за их формы, расположения или свойств материала объекта и загрязнений.

The die shape then internally changes along its length into the final shape, with the suspended center pieces supported from the back of the die.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Форма штампа затем внутренне изменяется вдоль его длины в окончательную форму, с подвешенными центральными частями, поддерживаемыми с задней стороны штампа.

These patterns now shape the knower, because, ideally, they connect her with a reality independent of herself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти паттерны теперь формируют познающего, потому что в идеале они связывают его с реальностью, независимой от него самого.

The shape of a pony keg resembles that of a full-sized keg, while being much easier to move manually.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Форма бочонка пони напоминает полноразмерный бочонок, хотя его гораздо легче перемещать вручную.

Peptidoglycan is responsible for the rigidity of the bacterial cell wall and for the determination of cell shape.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пептидогликан отвечает за жесткость клеточной стенки бактерий и за определение формы клеток.

Henry Hammick explained one day to his son that the Conundrum was short for Cone-ended drum – which described the shape of the drum perfectly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однажды Генри Хэммик объяснил сыну, что загадка-это сокращение от конусообразного барабана, который идеально описывает форму барабана.

An Egyptian device that dates to c. 1500 BC, similar in shape to a bent T-square, measured the passage of time from the shadow cast by its crossbar on a nonlinear rule.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Египетский прибор, датируемый 1500 годом до н. э., похожий по форме на изогнутый Т-образный квадрат, измерял ход времени по тени, отбрасываемой его перекладиной по нелинейному правилу.

Because it is in the shape of a turtle, our men can look out from inside, but the enemy cannot look in from outside.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку он имеет форму черепахи, наши люди могут смотреть изнутри, но враг не может смотреть снаружи.

A basic offense would look like an umbrella shape, with 5 offensive players in a half-circle around the goal, with one defensive player on each of them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основное нападение будет выглядеть как форма зонтика, с 5 атакующими игроками в полукруге вокруг ворот, с одним защитником на каждом из них.

Testing is done at a dock that has the shape of an H. The top of the H and the bottom of the H can both be used to swim lengths.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тестирование проводится в доке, который имеет форму буквы H. верхняя часть буквы H и нижняя часть буквы H могут использоваться для плавания длиной.

She has a lot in common with Theodore in terms of body shape and color of attire, but she is braver, more fit and has a better memory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нее много общего с Теодором по форме тела и цвету одежды, но она смелее, более подтянута и обладает лучшей памятью.

They may have enjoyed the company's bright orange color, messiness and shape.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они, возможно, наслаждались ярко-оранжевым цветом компании, беспорядком и формой.

The tubes of the corolla are hairless or sparsely hairy, and the laminae are spreading, reflexed, or drooping in habit and linear to elliptic or obovate in shape.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трубки венчика безволосые или редковолосистые, а пластинки распростертые, изогнутые или поникшие по форме, линейные до эллиптических или обратнояйцевидных.

The orientation of TCJ remains stable, independent of the shape changes associated with cell rounding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ориентация TCJ остается стабильной, не зависящей от изменений формы, связанных с округлением ячеек.

The overall walled enclosure formed a rectangular shape, yet with some disruptive curves due to topographical obstructions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общий стеновой корпус имел прямоугольную форму, но с некоторыми разрушительными кривыми из-за топографических препятствий.

Relay bids over opener's rebids of 2D, 2H, 2S allow shape to be defined further if attempting to find 5-3 major fits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ретрансляционные ставки по ребидам открывателя 2D, 2H, 2S позволяют дополнительно определять форму при попытке найти 5-3 основных соответствия.

They effect implantation rates by altering the shape and cytokine composition of the uterus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они влияют на скорость имплантации, изменяя форму и цитокиновый состав матки.

As with the Bridges of Königsberg, the result does not depend on the shape of the sphere; it applies to any kind of smooth blob, as long as it has no holes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и в случае с мостами Кенигсберга, результат не зависит от формы шара; он применим к любому гладкому сгустку, если в нем нет отверстий.

Painted-snipes are short-legged, long-billed birds similar in shape to the true snipes, but more brightly coloured.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раскрашенные бекасы-это коротконогие, длинноклювые птицы, похожие по форме на настоящих Бекасов, но более ярко окрашенные.

This involves cutting a shape into pieces, whose areas must sum to the area of the original shape.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это включает в себя разрезание фигуры на части, площади которых должны суммироваться с площадью исходной формы.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «you'll lick us into shape». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «you'll lick us into shape» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: you'll, lick, us, into, shape , а также произношение и транскрипцию к «you'll lick us into shape». Также, к фразе «you'll lick us into shape» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information