Ваши социальные навыки - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
ваши документы - your documents
ваши деньги - your money
адресовать ваши вопросы - address your questions
вот ваши деньги - here is your money
ваши выборы - your elections
ваши награды - your honours
ваши родители ушли - your parents are gone
все ваши отчеты - all your reports
все ваши путешествия - all your travels
взорвет ваши мозги - will blow your brains out
Синонимы к Ваши: твой, ваш, твое, ваша, ваше, твоя
его социальная система - its social system
в системе социального страхования - under social security
Министерство делам женщин и социального развития - ministry of women affairs and social development
социальная и солидарность - the social and solidarity
социальная и эмоциональная поддержка - social and emotional support
национальные социально-экономическое развитие - national socio-economic development
социальная защита может, - social protection can
социальная защита детей - the social protection of children
низкий социально-экономический - low socio-economic
социальная интеграция иностранцев - social integration of foreigners
должны иметь навыки - must have skills
Ваши навыки - your skills
журналистские навыки - journalistic skills
коммуникативные навыки обучения - communication skills courses
логические навыки - logic skills
навыки и производительность - skills and performance
развивать навыки, необходимые - develop the skills needed
узкоспециальные навыки - highly technical skills
наши навыки - our skills
практикуя навыки - practicing skills
Синонимы к навыки: опыт, искусство, знание, способность, привычка, умение, высокая квалификация, мастерство, квалификация
Значение навыки: Уменье, созданное упражнениями, привычкой.
Она широко распространяла свои навыки социального работника, например, после цунами 1946 года в Хило. |
She volunteered her skills as a social worker widely, such as in the aftermath of the 1946 tsunami in Hilo. |
Социальные навыки, поведенческие навыки и чей-то образ мышления-это лишь некоторые из тех вещей, которые человеческий мозг развивает в раннем возрасте. |
Social skills, behavioral skills, and someone's way of thinking are just some of the things that the human brain develops at an early age. |
В целом эти анализы признают, что индивидуальные обученные тела, обучаемые идеи или навыки, а также социальное влияние или сила убеждения различны. |
In general these analyses acknowledge that individual trained bodies, teachable ideas or skills, and social influence or persuasion power, are different. |
Он наиболее известен благодаря своему цифровому и социальному контенту, демонстрирующему его передовые навыки верховой езды на главных улицах глобальных городов. |
He is best known for his digital and social content featuring his advanced riding skills throughout major global city streets. |
Поведение, демонстрирующее социальные навыки, компилируется и в совокупности определяется как социальная компетентность. |
Behaviors that demonstrate social skills are compiled and are collectively identified as social competence. |
Она позволяет учащемуся развивать свои социальные и коммуникативные навыки, а также познавательные способности. |
It enables the learner to build their social and communication skills as well as develop their cognition abilities. |
Мы думаем, что цифры сойдутся, как только увеличится эффект от лечения на общее состояние здоровья и занятость, мы сможем их обучать, повышать их социальные навыки для того, чтобы становились работниками, оказывающими большое влияние, — и это может стать одной из ныне сильнорастущих областей. |
We think the numbers will work out, that as health outcomes get better and as people have formal work, we're going to be able to train them with the soft-skills training that you add to it to become workers that will have a huge impact, and that may be the one area that grows the most. |
Первая вещь 1 сказала бы, что мои иностранные друзья о являются, конечно, моей семьей, поскольку семья - место, где дети рождаются и социализированный, это создает нас, формирует наши ценности и индивидуальность, передает навыки и знание нам, обеспечивает социальное и моральное руководство. |
The first thing 1 would tell my foreign friends about is, of course, my family as the family is a place where children are born and socialized, it brings us into being, shapes our values and personality, passes the skills and knowledge to us, provides social and moral guidance. |
Социальная компетентность часто включает в себя социальные навыки, социальную коммуникацию и межличностное общение. |
Social competence frequently encompasses social skills, social communication, and interpersonal communication. |
Есть много способов, которыми личность и социальные навыки могут повлиять на способность человека быть хорошим судьей или интервьюером. |
There are many ways that personality and social skills can impact one's ability to be a good judge or interviewer. |
Очень маленькие дети с самого начала имеют ограниченные навыки социального взаимодействия и общения, поэтому диагностировать более легкие случаи аутизма у малышей может быть сложно. |
Very young children have limited social interaction and communication skills to begin with, so it can be tricky to diagnose milder cases of autism in toddlers. |
Они могут не помогать своим детям развивать социальные навыки и контакты». |
They may fail to help their children develop their social skills and contacts . |
Статья 2004 года в USA Today предположила, что игра в Magic может помочь улучшить социальные и умственные навыки некоторых игроков. |
A 2004 article in USA Today suggested that playing Magic might help improve the social and mental skills of some of the players. |
Дьюи считал важным, чтобы студенты развивали знания и социальные навыки, которые могли бы использоваться вне класса и в демократическом обществе. |
Dewey believed it was important that students develop knowledge and social skills that could be used outside of the classroom, and in the democratic society. |
После танцевального вмешательства у детей появились более сильные коммуникативные и социальные навыки, такие как работа в команде. |
The children had stronger communication and social skills, such as team work, after the dance intervention. |
То, чему молодежь посвящает свой досуг, может определять то, как она будет приобретать навыки социальной коммуникации и учиться гражданской ответственности. |
What young people do with leisure time can determine how well they acquire social skills and learn about civic responsibility. |
Как правило, люди с ПДД-нос имеют более устойчивые социальные навыки и более низкий уровень интеллектуального дефицита, чем люди с другими ПДД. |
It is common for individuals with PDD-NOS to have more intact social skills and a lower level of intellectual deficit than individuals with other PDDs. |
Социальные навыки не являются врожденными, но, зная, что такое AS, вы, возможно, уже помогли своему сыну. |
Social skills aren't inherent, but, knowing what AS is like, you may have already helped your son. |
Их отчужденность может ограничить их возможности совершенствовать социальные навыки и поведение, необходимые для эффективного развития отношений. |
Their aloofness may limit their opportunities to refine the social skills and behavior necessary to effectively pursue relationships. |
Эти группы предоставляют информацию и навыки для поддержки трансгендерных людей, а также работают над борьбой с социальной стигматизацией. |
These groups provide information and skills to support transgender people, and work to combat social stigma. |
Там она изучала музыку и улучшила навыки написания песен, фокусируясь на написании эссе и аналитических документов с упором на такие темы, как искусство, религия, социальные проблемы и политика. |
There she studied music and improved her songwriting skills by composing essays and analytical papers focusing on topics such as art, religion, social issues and politics. |
Исследования показывают, что дети, получившие дипломные навыки, обладают более высокими академическими способностями и социально и эмоционально более благополучны. |
Research shows that children quipped with theses skills have higher academic ability and are socially and emotionally better off. |
Сетевое взаимодействие и сотрудничество развивают социальные навыки, жизненно важные для новой грамотности. |
Networking and collaboration develop social skills that are vital to the new literacies. |
Навыки грамотности и разговорная речь также служат социальными маркерами. |
Literacy skills and vernacular speech also serve as social markers. |
Я просто пыталась улучшить мои социальные навыки, как вы и предписывали мне. |
I was simply trying to perfect my social skills as you instructed me to do. |
Потому что у тебя социальные навыки человека, выращенного волками. |
Oh, because you have the social skills of someone who was raised by wolves. |
Развитие низкой самооценки, плохие социальные навыки и проблемы с самоутверждением также являются распространенными признаками социального тревожного расстройства. |
Development of low self-esteem, poor social skills, and trouble being assertive are also common signs of social anxiety disorder. |
Эти навыки могут быть усилены рекомендациями и одобрениями, чтобы укрепить свои социальные доказательства. |
These skills could be enhanced with recommendations and endorsements to solidify one's social proof. |
Эти факторы включают коммуникативные навыки, уровень осведомленности, социальную систему, культурную систему и отношение. |
The factors include communication skills, awareness level, social system, cultural system, and attitude. |
В целом, большинство ТОС проводится в групповом формате, чтобы помочь улучшить социальные навыки. |
Withal, most CBT is held in a group format to help improve social skills. |
Социальные навыки чо были очень плохими, его первые попытки общения были встречены насмешками, страхом и преследованиями. |
Cho's social skills were very poor, his initial attempts at sociality was met with ridicule, fear and persecution. |
Адаптивные навыки могут создавать больше возможностей для участия в значимых социальных взаимодействиях и принятия. |
Adaptive skills may generate more opportunities to engage in meaningful social interactions and acceptance. |
Гейши осваивают традиционные навыки танца и игры на музыкальных инструментах и занимают высокий социальный статус. |
Geisha learn the traditional skills of dance and instruments and hold high social status. |
Однако социальный статус не помогает выигрывать войны. чьи навыки в этом деле превосходны. |
social status and dignity do not win wars. whose abilities excel in that domain. |
Он также может улучшить социальные навыки, такие как эмпатия, решение проблем и общение. |
It can also improve social skills such as empathy, problem solving, and communication. |
В исследовании 1999 года рассматривались социальные когнитивные навыки детей и подростков из общей популяции. |
A 1999 study looked at social cognitive skills in general-population children and adolescents. |
требуется, чтобы социальные работники знали навыки финансового менеджмента, чтобы помочь клиентам и организации быть финансово самодостаточными. |
requires social workers to know financial management skills to help clients and organisation's to be financially self-sufficient. |
Образование делает жизнь человека богаче, развивая в нем познавательные и социальные навыки и информируя людей об их гражданских правах и обязанностях. |
Education enriches a person's life by developing cognitive and social skills and by making people aware of their rights and obligations as citizens. |
В идеале эти социальные навыки включаются во внутреннюю рабочую модель для использования с другими детьми, а затем и со взрослыми сверстниками. |
Ideally, these social skills become incorporated into the internal working model to be used with other children and later with adult peers. |
Это также может помочь повысить уверенность и социальные навыки в комфортной обстановке. |
It can also help increase confidence and social skills in a comfortable setting. |
На третьей ступени образования учащиеся знакомятся с базовыми установками, правилами и институтами государственной жизни и развивают свои гражданские и социальные навыки. |
At the 3rd stage of education students learn about the basic regularities, rules and institutions of public life, and develop their civic and social skills. |
Образование делает жизнь человека богаче, развивая в нем познавательные и социальные навыки и информируя людей об их гражданских правах и обязанностях. |
Education enriches a person's life by developing cognitive and social skills and by making people aware of their rights and obligations as citizens. |
В целях социально-бытовой адаптации детей-инвалидов при этих учреждениях созданы учебно-производственные мастерские, в которых воспитанники осваивают трудовые навыки. |
In order to ensure the children's social adaption the institutions are equipped with production-training workshops where they can acquire work skills. |
Мыши с мутацией нейролигина-3 демонстрируют плохие социальные навыки, но повышенный интеллект. |
Mice with a neuroligin-3 mutation exhibit poor social skills but increased intelligence. |
Если б у меня еще были хотя бы начальные социальные навыки... |
Now if I only possessed rudimentary social skills. |
Вероятнее всего, субъект скромен, его социальные навыки ограничены, поэтому он охотится ночью. |
It's possible he appears unassuming with limited social skills, which is why he chooses to hunt at night. |
наши кандидаты на получение степени могут получить неоценимые знания и социальные навыки. |
IN WHICH OUR DEGREE CANDIDATES CAN ACQUIRE INVALUABLE LEARNING AND SOCIAL SKILLS. |
Важнее всего то, что оно позволяет людям приобрести все основные познавательные и социальные навыки, необходимые для деятельности в меняющемся обществе. |
Most important, it provides an opportunity to instil in all the basic cognitive and social skills that are needed to function in a changing society. |
Функциональная грамотность предполагает языковую и математическую грамотность и социальные навыки и знания, необходимые для жизни в современном обществе. |
Under the functional literacy are intended linguistic and mathematical literacy and social skills and knowledge necessary for living in modern society. |
На третьей ступени образования учащиеся знакомятся с базовыми установками, правилами и институтами государственной жизни и развивают свои гражданские и социальные навыки. |
At the 3rd stage of education students learn about the basic regularities, rules and institutions of public life, and develop their civic and social skills. |
Да, такому нужны навыки общения, привлекательная лодка, располагающая к прогулкам. |
Yeah, that guy needs good social skills, a boat that's inviting, recreational. |
Мои навыки ниндзя бесполезны при искусственной гравитации. |
Yeah, my ninja skills don't translate to the infirmary's artificial gravity. |
К тому же, эмм, у меня есть скрытые организаторские навыки, о которых никто не знает. |
Plus, I have these, uh, hidden organizational talents that nobody knows about... |
Командир, я думаю, что это случай социально тяжелый, стресс, нужда... думаю, что лучше оставить его, остальные в полном порядке. |
Sir, I think we have a case of helplessness and distress and I suggest that you let him be, the others are Ok. |
Простите меня но мне казалось, что ваши навыки стихосложения оставляют желать лучшего. |
Forgive me... ..but, um, I thought that your poetic skills left much to be desired. |
Your humble servant has medicine to curb the parasites |
|
Примерно к 1992-1994 годам сформировалась широкая социальная сеть. |
By around 1992–1994, the wide social net had evolved. |
Eureka Streams - это бесплатная корпоративная социальная сетевая платформа с открытым исходным кодом, разработанная компанией Lockheed Martin. |
Eureka Streams is a free, open-source enterprise social networking platform developed by Lockheed Martin. |
CLT - это социальная нить, соединяющая их всех. |
The CLT is the social thread, connecting them all. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «Ваши социальные навыки».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «Ваши социальные навыки» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: Ваши, социальные, навыки . Также, к фразе «Ваши социальные навыки» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
