Вы, кажется, делают хорошо - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
вы работаете - you are working
если вы видите - if you see
чего вы добиваетесь? - what do you want?
заметили ли вы - have you noticed
Более подробную информацию вы - more information you
было бы хорошо, что вы - it would be nice of you
в этот момент вы - in this moment you are
домой, как только вы можете - home as soon as you can
где бы вы ни были - wherever you are
где вы думаете, что вы пришли - where do you think you came
Синонимы к Вы: ее, их, ей, свой, ваш, вы, она, они, вас
Значение Вы: Употр. при обращении к нескольким лицам, а также как форма вежливости к одному лицу.
иногда мне кажется - Sometimes it seems to me
вам не кажется счастливым - you don't seem happy
кажется большой - seem like a big
Кажется, выравниваются - seems to be levelling off
кажется, имеющими - seems having
кажется, мощный - seem powerful
не то, что кажется - not what it seems
те, кто, кажется, - those who appear
я, кажется, как - i seem like
так что кажется, что - so it seems that
Синонимы к кажется: звучать, казаться, проявлять признаки бытия, иметь вид / вид бытия, смотреть, производить впечатление бытия, производить впечатление, выглядеть как бы, поражать кого-то как, выглядеть как будто one is
делают Shure - make shure
делают бизнес с - are doing business with
делают вид, как вы - pretend like you
делают их неспособными - render them unable
делают их часть - are doing their part
делают не - are doing is not
делают такие заявления - make such claims
делают это потому, - do so because
делают эту ошибку - make that mistake
не делают право - don't make a right
Синонимы к делают: работать, терший, вести себя, ставить, создавать, выполнять, готовить, учить, осуществлять
хорошо выезженный - well-trodden
хорошо смазанный - well-oiled
новое — это хорошо забытое старое - new - is well forgotten old
хорошо темперированный клавир - Well-Tempered Clavier
быть индикатором хорошо - be a good indicator
все очень хорошо - everything is very good
держит хорошо - holds good
как хорошо люди - how well people
или хорошо, но - or good but
дисплей хорошо - display good
Синонимы к хорошо: ладно, хорошо, здорово, славно, прекрасно, красиво, чудно, пожалуй, правда, вероятно
Значение хорошо: Да, согласен, ладно.
Они делают максимум возможного на основе имеющейся информации, и мне кажется, что лучше них этого не сделает никто. |
They made the best guesses they could given the information they had available, and I can’t see how anyone could have done a better job. |
'They won't do anything at once, not for twenty-four hours perhaps.' |
|
Кирпичи, выбеленные известкой, я те, кажется, делают ему признания. |
He is in the confidence of the very bricks and mortar. |
Вот вам три — всегда же должно быть три — причины, по которым, как мне кажется, рассказы не всегда делают мир лучше. |
So three - because it's always got to be three - three reasons why I think that stories don't necessarily make the world a better place. |
Людям кажется, что историю делают большие события и больший шишки, м-р Барнаби. |
People think it's the big events that make history, Mr Barnaby. Big events and big people. |
Это первый раз, когда Руби играет, и кажется, что Макс и его игрушечные самолеты не делают игру легче. |
This is Ruby's first time playing and it seems Max and his toy airplanes are not making the game any easier. |
Кажется, что, несмотря на заявления FOMC «голубиные» участники рынка оценивают данные, так же, как и члены FOMC, и делают свои выводы. |
It seems that despite the dovish FOMC statement, market participants are watching the data, just like the FOMC members, and making up their minds as they go along. |
Речь идет о людях, которые делают город великим, и видеть епископа и какого-то другого парня в качестве благородных жителей кажется глупым. |
It is about the people that make a city great, and to see a bishop and some other guy as notible residents seems stupid. |
Не кажется ли Вам, что эти брюки делают Ваш образ несколько эксцентричным? |
Don't you think the trousers make you look a little fruity? |
Делают навороты знаменитостям, рэпперам, и, как мне кажется, ещё и крупным наркобаронам. |
They trick out vehicles for celebrities, rappers, and my guess would be high-end drug dealers. |
Тебе не интересно, что делают твои друзья в субботу днем, Ты также не погружена в мое проникновенное нытье, и кажется, что ты подвешена в месте посредине между ними. |
If you do not care what they do friends on Saturday afternoon, you're not immersed my deep grievances, and it seems that all They are in a place in between. |
Кажется, они делают это по старинке. |
And I think they do things the old fashioned way. |
Этот раздел кажется неполным и полным основных грамматических ошибок, которые делают его почти неразборчивым. |
This section seems incomplete and full of basic grammatical errors which render it almost unintelligible. |
Кажется, существует теория, что страдания облагораживают людей, делают их сильнее и, чтобы шагнуть вперед, мы должны пройти искус огнем. |
I believe there is a theory that men and women emerge finer and stronger after suffering, and that to advance in this or any world we must endure ordeal by fire. |
Мне кажется, сэр, с местным управлением случилось что-то непоправимое, и вы оба делают все возможное, чтобы спасти себя. |
It would seem, sir, that something's gone terribly wrong with the operation here and you two are scrambling to save yourselves. |
Когда это делают девушки, это не кажется тебе унизительным. |
Not demeaning when girls do it, is it? |
Сегодня кажется, что 20% женщин страдают ожирением, многие мужчины тоже, и студенты действительно делают это. Что же изменилось? |
Today, it seems like 20% of women are fat-obese, lots of men too, and students are really putting it on. What's changed? |
Они делают вид, будто им это ни к чему, но надо видеть, какие позы они принимают, когда им кажется, что фотограф нацелил на них объектив. |
They may pretend they don't like it, but just see them posing when they think the camera man's got his eye on them.' |
These days, it seems like everyone's bidding on love. |
|
Таким образом, кажется, сами родители и то, что они делают, действительно важно, особенно в первые годы жизни ребёнка. |
It seems that parents and what they do are really, really important, especially in the first few years of life. |
Они все делают тайком, и тебе кажется, что это была твоя идея. |
They just so sneaky that you think it was your idea. |
Мне кажется они делают все ремонтные работы до начала лыжного сезона. |
I suppose they're just doing all the repairs before the skiing season starts. |
Это предназначается, чтобы действовать как совет, чтобы избежать таких недостатков, чтобы жить во взаимной гармонии, как и персонажи Damoetas и Дафнис, кажется, делают. |
It is meant to act as advice to avoid such flaws in order to live in mutual harmony as the characters of Damoetas and Daphnis seem to do. |
Честно говоря, они, кажется, делают гораздо лучшую работу по отделению фактов от вымысла, чем когда-либо делали бывшие премьеры. |
To be frank they seem to be doing a much better job of separating fact from fiction than any ex-premies have ever done. |
Неужели вам кажется, будто люди делают что бы то ни было не из эгоистических побуждений? |
But are you under the impression that men ever do anything except for selfish reasons? |
Девушка за девушкой, кажется, делают удивительно, беспрецедентно плохо. |
Girl after girl seems to be doing amazingly, unprecedentedly poorly. |
they seem to do almost exactly the same thing. |
|
Иногда это кажется надуманным, когда серьёзные выводы делают, исходя из... |
It can seem a little farfetched though at some times making these grand assumptions out of such tiny details. |
Во-вторых, вы, кажется, думаете, что написание стихов или использование персидского языка делают вас персом, который является ludacris и просто глупым. |
Secondly you seem to think that writing poetry or using Persian make's you a Persian which is ludacris and plain stupid. |
Но знаете, на начальной стадии отношений, когда в организме происходят все эти химические реакции, из-за которых кажется, что всё, что они ни делают — очаровательно... |
But you know, in that first stage of a relationship, where it's like your body's full of these chemicals that make you think everything they do is charming. |
Но не всем её делают, или рак груди может развиться до того возраста, когда рекомендуется делать маммограмму. |
Still, not everyone has this done, or they may develop breast cancer before the middle age recommendation for having a mammogram. |
Это происходит, когда нам кажется, что мы стали достаточно хороши́, компетентны, и мы тут же забываем про зону обучения. |
It happens because once we think we have become good enough, adequate, then we stop spending time in the learning zone. |
В этот Огонь Боги делают подношения Дождя |
into this Fire, the Gods offer the Oblation of Rain |
Мне нравится шоколадное пирожное, мне нравится это, мне нравится то, вещи, которые делают меня человеком. |
I like chocolate cake, I like this, I like that, which makes me human. |
Ты, кажется, держишь меня, Маньяк. |
You seem to have hold of my person, Maniac. |
Кажется, они могли бы отправиться в конгресс. |
Sounds like they could run for Congress. |
Ах, кажется я поскользнулся на диск пока спал. |
I think I twisted my back sleeping here. |
Но, мне кажется, он испугался Зубной Феи, потому что он не забрал мой зуб. |
I think he scared The Tooth Fairy, because it didn't take my tooth. |
Check it out, sir. I think my compass has gone wonky. |
|
Ты поел на ужин сукияки, провёл ночь и позавтракал. Тебе не кажется, что ты навязываешься? |
You were served sukiyaki for dinner, then spent the night and had breakfast. Don't you think you were imposing? |
То, что ты называешь типично американским, относится к двумстам миллионам американцев и к тому, что они никогда не делают ничего типично американского, и это же относится к плохому настроению. |
The only thing typically American about 200 million Americans is that they never do anything typically alike and that goes for humping, too. |
У него было сильное кровотечение, и ему снова делают перевязку. |
He has been bleeding badly and she binds him up. |
They making you a killing machine? |
|
Знаешь, что делают с такими сладкими, когда они попадают в тюрьму? |
Know what happens to pretty boys like you when they go to prison after the lights go out? |
Мой отец и я увидели двух оленей делающих это на склоне холма, и я спросила его, что они делают. |
My dad and I saw these two deer going at it on the side of a hill, and I asked him what they were doing. |
Is it true that postage-Stamp glue is made of-? |
|
Панель обесцвечена в целом и страдает от старых и вырожденных лаков, которые делают оригинальные пигменты трудно различимыми. |
The panel is discoloured overall and suffers from aged and degenerated varnishes that make the original pigments hard to discern. |
Субсидия на заработную плату-это плата, производимая правительством за работу, которую делают люди. Он основан либо на почасовой основе, либо на полученном доходе. |
A wage subsidy is a payment made by a government for work people do. It is based either on an hourly basis or by income earned. |
Климат и почвы Финляндии делают выращивание сельскохозяйственных культур особой проблемой. |
Finland's climate and soils make growing crops a particular challenge. |
Они делают это с помощью метода царапин и скольжения, в котором они загрубляют края двух отдельных частей горшка, которые они хотели бы склеить вместе. |
They do so through the scratch and slip method, in which they rough up the edges of the two separate pieces of the pot that they would like to stick together. |
Гауссовы квадратурные правила не гнездятся, но соответствующие квадратурные формулы Гаусса–Кронрода делают это. |
Gaussian quadrature rules do not nest, but the related Gauss–Kronrod quadrature formulas do. |
Низкая температура плавления, паяемость и пластичность органного металла делают конструкцию труб относительно легкой. |
The low melting point, solderability and malleability of the organ metal makes the construction of pipes relatively easy. |
Однако высокие цены на нефть делают эти источники более привлекательными с финансовой точки зрения. |
However, high oil prices make these sources more financially appealing. |
С их удобной узкой конформацией Каспианы делают превосходных детских скакунов. |
With their comfortably narrow conformation, Caspians make excellent children's mounts. |
Каждая страна устанавливает свои собственные законы и правила о минимальной заработной плате, и хотя большинство промышленно развитых стран имеют минимальную заработную плату, многие развивающиеся страны этого не делают. |
Each country sets its own minimum wage laws and regulations, and while a majority of industrialized countries has a minimum wage, many developing countries do not. |
Оба эти фактора, на мой взгляд, делают реакцию международных СМИ не столь заметной. |
Both of these factors make the International media response not notable, in my opinion. |
Между тем, атом кислорода имеет одиночные пары несвязанных электронов, которые делают его слабо основным в присутствии сильных кислот, таких как серная кислота. |
Meanwhile, the oxygen atom has lone pairs of nonbonded electrons that render it weakly basic in the presence of strong acids such as sulfuric acid. |
Эти же свойства делают их непригодными для исторически точного боя. |
These same properties render them unsuitable for historically accurate combat. |
Черные могут захватить три камня в группе белых 1, играя в b. черные делают это с черными 2 на третьей диаграмме. |
Black can capture the three stones in White 1's group by playing at b. Black does this with Black 2 in the third diagram. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «Вы, кажется, делают хорошо».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «Вы, кажется, делают хорошо» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: Вы,, кажется,, делают, хорошо . Также, к фразе «Вы, кажется, делают хорошо» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
