Вы делаете это работа - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Вы делаете это работа - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
you make it work
Translate
Вы делаете это работа -

- вы [местоимение]

местоимение: you, ye, you all, y’all

словосочетание: your good selves

- это [местоимение]

местоимение: it, this

словосочетание: this is, that is

сокращение: it’s, that’s

- работа [имя существительное]

имя существительное: working, work, employment, job, operation, functioning, labor, toil, labour, running

сокращение: wk.



Поэтому, формулируя описание этой интерпретации абсолютно, Вы на самом деле делаете именно то, что вы согласились-это не наша работа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So by phrasing the description of that interpretation absolutely you are actually doing just what you agreed is not our job.

Но, конечно, это ваша работа, так что вы делаете это.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But of course it's your job so you do it.

Я понимаю, что работа необходима для проверки авторских прав и других юридических вопросов, но вы делаете это невозможным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I understand the work needed to verify copyrights and other legal issues, but you are making it impossible.

Значит сёрфинг действительно ваша работа?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So, surfing is really your job?

Я же верю, что это работа холодильника свернуть с моей дороги.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I believe it's the fridge's job to swerve out of mine.

То, что Вы, эксперты, делаете больше всего на свете, - это демотивация авторов энциклопедии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

What you assessors are doing more than anything is demotivating contributors to the encyclopedia.

Чтобы настроить пропорции, на вкладке «Работа с рисунками» с вложенной вкладкой «Формат» выберите команду «Обрезка», а затем — пункт «Вписать».

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To get the right aspect ratio, go to the PICTURE TOOLS FORMAT tab, click Crop, and then, click Fit.

Работа Билла делает его уязвимым для таких обвинений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's- it's Bill's work that makes him vulnerable to accusations like this.

Вы делаете ставку на переродившуюся Австрию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You are betting on Austria having changed.

Буря проходит, уровень воды снижается, вы избавляетесь от мешков и делаете так каждый раз, когда приходит буря.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Storm goes away, the water level goes down, you get rid of the sandbags, and you do this storm after storm after storm.

Вы делаете следующее: кладете яблоки на дно, а потом вы смешиваете продукты для верхнего слоя, куда идет растопленное масло, сахар и мука, и вы смешиваете все это вместе, выкладываете эту смесь поверх яблок, сверху посыпаете корицей и запекаете все это в течение примерно сорока пяти минут.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, what you do is you put the apples on the bottom, and then you make a mixture, a topping, which is a combination of melted butter, sugar and flour, and you mix it together, and you spring a lid on top of the apples, and then you put cinnamon on top, and you bake it for about forty-five minutes.

Твоя работа стоять на воротах, а не запирать людей внутри домов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Your job is to stand at the gate, not lock people inside the houses.

Женщине не может быть поручена работа, которая способна оказать вредное воздействие на ее состояние здоровья, или работа в ночную смену.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She cannot be assigned to jobs having harmful impact on her health condition, or work nights.

Ведется работа по рассмотрению конкретных видов ТЧ, таких, как сажа и другие углеродистые частицы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Work is under way to examine specific types of PM, such as soot and other carbonaceous particles.

Я думала, вы делаете печенье.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I thought you two were baking cookies.

полноценная работа с рыночными и отложенными ордерами, установить Sell Limit и Take Profit можно простым движением пальцев

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Full-scale work with market and pending orders, Sell Limit and Take Profit can be set with a single finger movement

Есть работа начальника по маркетингу в Вичите. Тебе бы она отлично подошла.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There's a head of marketing job in Wichita that you'd be perfect for.

Вы делаете упор на лечении.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All your focus is on the healing.

Это твоя работа потому что у тебя есть самосвал.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That's your job because you have the tipper lorry.

Я хочу следовать своей мечте, как хочет бегущий назад, после того как схватил мяч, и в игре жизни, эта работа - мяч.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But I got to follow my passion, much like a running back would want when given the ball, and in the game of life, this job is the pigskin.

Знаешь, Спенсер, небрежная работа влечет за собой последствия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You know, Spencer, sloppy work leads to consequences.

Моя новая работа - преследование наркоманов и упаковка тел после этого.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

New job's got me chasing junkies and bagging bodies after the fact.

Уже на второй день он утратил всякий интерес к солдатским письмам, но, чтобы работа не казалась слишком скучной, он изобретал для себя всякие забавы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After the first day he had no curiosity at all. To break the monotony he invented games.

Вы делаете первоклассную работу, ребята.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You guys are doing a bang-up job.

Работа тренером тэквондо: 800 долларов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Salary from the Taekwondo Hall is $800

Только из уважения к тому, что вы делаете для общества... строя качественное жилье.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And that's in respect I have for y'all, what you're doing in our community... with these quality domiciles here.

Это как слушать биение сердца, и, слушая его, расшифровывать, как можешь, - это и есть наша работа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's listening for that beating heart, and when we hear it, it's our job to decipher it to the best of our abilities.

У нас теперь осталась одна миссис Уилкс, которая способна нам помочь, а вы все делаете, чтобы оттолкнуть ее и оскорбить.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We have only Mrs. Wilkes to help us and you do your best to alienate and insult her.

Они внесут неизмеримый вклад но, сэр, мне нужно знать что вы здесь делаете.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The advancements it'll garner are incalculable, but, sir, I need to know what you're doing here.

Я знаю, работа идет на высоком уровне.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I know it's working at a very high level.

Эта работа - лишь праздничное самолюбование.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The work is nothing more than a celebratory ego trip.

Нас устроит работа на дому.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Or reassignment to work at home.

Сара, что за работа была у Брайана в Пекине?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sara, what work was Bryan doing in Beijing?

Что вы делаете в этом крыле?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

What are you doing in this ward?

Работа заключается в том, чтобы подставить собственную шею под топор?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Your job is to stick your neck out?

Мой тост в честь вас, и спасибо вам за то, что у меня простейшая в мире работа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I should be toasting you, thanking you for allowing me to have the easiest job in the universe.

Ваша Честь, согласно этим показаниям, мы просим, чтобы работа детектива Шорса по этому делу, была исключена из протокола.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Your Honor, given this testimony, we request that Detective Shores' work product be excluded from the record.

Без вас моя работа последние несколько лет было бы не возможна.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Without you, my work over the last few years would not have been possible.

Извини, но раскрутить её с нуля... для нас это слишком большая работа

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Uh, we're sorry dude, but getting her career off the ground would take too much work for us.

Можно, потому что вы делаете записи?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's okay because you're taking notes?

Вы делаете из моего суда посмешище, я не собираюсь Вам в этом потакать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You're making a mockery of my courtroom, and I won't allow it.

Вокруг нас парни с оружием и они хотят сохранить нам жизнь, потому что, - они говорят, - вы, ребята, делаете из нас звезд дома, и потому мы должны вас защищать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We had guys around us with guns and they were intent on keeping us alive because they said, you guys are making us stars back home so we need to protect you.

Из того, что я понял, он вошел через секунду после того, как была сделана работа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

From what I understand, he walked in only seconds after the job was done.

И вы уже делаете какие-то заключения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And you've already made your conclusions.

Почему вы делаете вид, будто не знаете, что это ради блага Пэкче?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Why don't you know this is for the sake of Baekje?

Рядовой, что вы делаете?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Airman, what are you doing?

Потом ты что-то забываешь и он завозит это к тебе, где вы снова делаете это.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Then you forget something and he brings it to your place and then you do it.

Я каждое утро слежу, как вы делаете обход.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I watch you walk by every morning when you're on patrol.

Мальчика, который, возможно, был еще жив, пока вы тратили драгоценное время, отказываясь признать, что вы делаете что-то неправильно!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A boy who may have still been alive while you were wasting valuable time denying you had done anything wrong!

После всего, что вы для меня делаете, я бы не смог такое пропустить, мистер Бойкович.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After all you've done for me, I wouldn't miss it for anything, Mr. Boykewich.

А что вы делаете для общества?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And what do you do for mankind?

Вы официально делаете эту статью исключительной собственностью Квамикагами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You officially make this article exclusive property of Kwamikagami.

Например, когда вы делаете заявление о популярности мнения, очень удобно ссылаться на количество просмотров, возвращенных поиском Google.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For instance, when making a statement regarding the popularity of an opinion, it is very handy to cite the number of hits returned by a Google search.

Fuhghettaboutit Да, когда вы делаете новый метод для страниц, которые будут удалены, это, вероятно, хорошая идея.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Fuhghettaboutit Yeah, when you're making a new method for pages to be deleted, that's probably a good idea.

Кстати, вы, ребята, делаете впечатляющее количество статей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You guys do an impressive amount of article work, by the way.

Если то, что вы делаете, не является POV толчком, вы должны были ответить на мои 2 пункта выше.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If what you are doing is not POV pushing you should have replied to my 2 points above.

Если вы делаете это в другом контексте, в духовных кругах, в частном доме или в телешоу, то это не искусство.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If you are doing it in different context, in spiritual circles or private house or on TV shows, it is not art.

Если это одно из первых двух, то моя реакция будет выражаться в крайнем гневе на то, что вы здесь делаете.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If it's either of the first two, then my reaction would be of extreme anger at what you;re doing here.

Если вы делаете это сами, то, по-видимому, не знаете, что делаете.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If you do it yourself, you apparently don't know what you're doing.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «Вы делаете это работа». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «Вы делаете это работа» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: Вы, делаете, это, работа . Также, к фразе «Вы делаете это работа» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information