Вы можете сделать это, если вам - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
что вы хотите - What would you like
возможно вы правы - maybe you're right
Вы не можете получить его - you cannot get it
бар, где вы можете наслаждаться - bar where you can enjoy
высоко ценят его, если вы могли бы - highly appreciate it if you could
вопреки тому, что вы - contrary to what you
вам сказать, что вы - tell you that you are
каждый хочет, чтобы вы - everybody wants you
время, что вы были - time that you were
везде, где вы видите - wherever you see
Синонимы к Вы: ее, их, ей, свой, ваш, вы, она, они, вас
Значение Вы: Употр. при обращении к нескольким лицам, а также как форма вежливости к одному лицу.
вы можете - You can
вы можете найти - you can find
где вы можете потратить - where you can spend
как быстро вы можете получить - how fast can you get
в котором вы можете - in which you can
думаю, что вы можете иметь - think you can have
Вы можете взять эти - can you take these
Вы можете дать этому - can you give this
Вы можете кричать все, что вы хотите - you can scream all you want
Вы можете навредить себе - you may hurt yourself
сделать себя незаметным - make oneself inconspicuous
не в силах сделать - unable to do
сделать акцент - to focus
сделать подкоп - make mine
пойти и сделать свое дело - go do your thing
время, чтобы сделать это - time to make it
как вы можете это сделать - how can you do this
как ожидается, сделать так, - is expected to do so
все, что вам нужно сделать, это сказать - all you have to do is say
запугиванием заставить сделать - frighten into
Синонимы к сделать: поставить, устроить, выполнить, обратить, поступить, разработать, совершить, допустить, произвести
это можно - it’s possible
мне это - me this
это похоже на - it looks like
это другое дело - that is another matter
разве это важно - is it important
разве это плохо - is it bad
искоренить это зло - eradicate this evil
учитывая все это - considering all this
когда это возможно - when it's possible
обожаю это место - love this place
Синонимы к это: именно, настоящий, данный, сеять, нынешний, есть, буква, таковой, текущий
прогрессивный налог на сеть розничных магазинов цепного подчинения (взимаются, если число управляемых одной фирмой магазинов пре - a progressive tax on the retail chain network subordination (charged if the number managed by one firm pre shops
было бы проще, если вы - it would be easier if you
как если бы она была - as though she were
день, если вы хотите - day if you want
им было интересно, если - they were wondering if
говоря мне, если вы признаете - telling me if you recognize
если бы было что-то - if there were something
если бы в противном случае - were it otherwise
если бы он был жив - if he were alive
если бы это было достаточно - if it was enough
Синонимы к если: когда, если
вам повезло - what a score
сколько вам лет - how old are you
легко вам говорить - easy for you to tell
больше, чем я могу сказать вам - more than i can say for you
Вам не нужны - you do not need them
Вам нравится плавание - you like swimming
Вам нравится эта страница ? - do you like this page ?
Вам нужен человек - you need a man
вам нужно узнать - you need to learn
вам потребуется следующее - you will need the following
Синонимы к вам: ты, вы, ваша милость, для вас
Антонимы к вам: нам, им
И вы ничего не можете сделать, кроме как пользоваться космическими кораблями, голопалубами и куриным супом, потому что все это было определено 20 биллионов лет назад! |
In fact, you can't help but have starships and holodecks and chicken soup, because it was all determined 20 billion years ago! |
Итак, вы обе можете предъявить обвинения и сделать все еще хуже или можете успокоится и разойтись. |
So you can both press charges and make a bad thing worse or you can calm down and walk away. |
Если вы живёте в городе с 8,5 миллионов жителей, вы можете это сделать. |
If you live in a city of eight-and-half million people, you can do this. |
Вы можете изменить значения свойств пользователей в Центре администрирования Exchange или PowerShell, но это можно сделать быстрее, используя групповые операции в PowerShell. |
You can update the user property values in the EAC or PowerShell, but it's quicker to do bulk operations in PowerShell. |
Вы можете добавить изображение в документ и сделать так, чтобы текст обтекал его в соответствии с его формой. |
You can add an image in your document and make the text flow around it in a way that follows the shape of the image. |
Тем временем, пока мы пребываем в ожидании, когда же все это случится, вот, что вы можете сделать для себя сами. |
In the meantime, while weв ™re waiting for all these things to happen, hereв ™s what you can do for yourself. |
И если вы можете это сделать, могут и террористы. |
And if you can do this, so can the terrorists. |
Вы не можете понять, как это сделать, или что? |
Can you not figure out how to do it, or something? |
Вы можете сделать запрос на предложения, содержащие конкретное слово, и получить их переводы. |
You can search sentences containing a certain word and get translations for these sentences. |
Можете сделать все анализы на ЗППП, включая ВИЧ и гепатит Б? |
Um, can you run a full STD panel including H. I.V and Hep B? |
Если Вам нужны другие документы, то Вы можете сделать заказ на них на прилагаемом бланке заказа. |
Should you require further documents, they can be requested using the enclosed form. |
Вы можете сделать ее сами, и это обойдется вам долларов в 5 если съездите в магазин Радио Шак. |
You can probably make this yourself for about five dollars with a quick trip to the Radio Shack. |
А с помощью этой игры вы можете это сделать. |
And this is what you can do with this game. |
Если вы не хотите заблокировать свой аккаунт, но вам нужно изменить его аудиторию, вы можете сделать свои публикации закрытыми или заблокировать кого-то. |
If you don't want to disable your account but want to change who can see it, you can set your posts to private or block people. |
Итак, одна из простых вещей, которую вы можете сделать, — начать спрашивать разрешение, прежде чем поделиться чужой информацией. |
And so one thing you can do that's really easy is just start asking for permission before you share anyone else's information. |
Вы вдохновляетесь, вы чувствуете, что можете сделать всё. |
You really felt empowered, you felt like you could make anything. |
Вот для примера, вы можете сделать один мячом, другой - солнцем. |
So for example, you could turn one into a football, or another one into a sun. |
Это можете сделать вы лично. |
It's something that you can do in a very kind of personal way. |
Ну, а когда он наклоняется, чтобы сделать что-то, вы всегда можете видеть яички. |
Well, when he bends down to whittle something, you can always see a testes. |
Вы только одно можете сделать, - продолжал я. - Вы можете стянуть этот невероятно свободный брезент. |
There is only one thing you can do, I said. You can tighten this distressingly loose jacket. |
Если вы хотите запретить Google Fit собирать данные, то можете отключить приложения и устройства. Вот как это сделать. |
If at any point you want to stop Google Fit from collecting data, you can disconnect your apps and devices by following these steps. |
Если срок хранения для удаленного почтового ящика не истек, вы можете назначить для этого почтового ящика удержание на месте (в этом случае он будет обратимо удаленным) и сделать данный почтовый ящик неактивным. |
If the deleted mailbox retention period hasn't expired, you can put an In-Place Hold on the deleted mailbox (called a soft-deleted mailbox) and make it an inactive mailbox. |
Можете сделать одолжение и не говорить Бернадетт, как всё ужасно прошло? |
Listen, could you do me a favor and not tell Bernadette how badly I blew this interview? |
Самый приятный момент в процессе изучения иностранного языка – это то, что Вы можете сделать это, Вы можете прочитать некоторые иностранные слова, Вы можете ответить на некоторые вопросы, и Вы можете что-то обсудить, говоря на иностранном языке. |
A practically enjoyable aspect of the process of learning is realizing the fact that you can do this, you can read some foreign words, you can answer some questions, and you can discuss something. |
А это значит, что вы можете съесть полкило мяса или птицы, там питательная среда для сальмонеллы, а Минсельхоз США ничего на самом деле не может сделать. |
What it meant was that you could have a pound of meat or poultry products that is a petri dish of salmonella and the USDA really can't do anything about it. |
Что вы можете сделать, чтобы восполнить эту потерю? |
What can you do to make up the deficit? |
В эл. письме и уведомлении вы найдете информацию о том, что вы можете сделать, например, вы можете подтвердить, что хотите опубликовать материалы, если у вас есть право на их использование. |
Please use the information in the email and notification to learn more about your options, such as confirming you wish to post the content if you have the rights to use it. |
Вы можете сделать это в некоторых сервисах и продуктах Google. |
In some Google products, you can block an email address or phone number. |
Казалось, со второй попытки миф может стать правдоподобным, но вы можете сделать только один выстрел. |
It looked like it was going to be plausible, but you can only get one shot out of it, |
Пусть вам не нравится Flappy Bird, вы можете сделать свою игру. |
So even if you don't like Flappy Bird, you can still make your own game. |
И вот я вошёл со словами: Можете сделать мне пончики, похожие на олимпийские кольца? |
And I went in, I said, Can you make me doughnuts that look like Olympic symbols? |
При желании вы можете отключить ее или изменить настройки. Вот как это сделать. |
To change or disable background play. |
Вы можете сделать адрес своего профиля более индивидуальным, выбрав имя пользователя. |
You can customize the web address for your profile by choosing a username. |
Вы можете промониторить определенный рынок или рынки в целом и потом сделать инвестиции в наши инструменты в соответствии с полученной информацией в ожидании получения прибыли. |
You may take a view of a particular market or the markets in general and therefore invest in our products according to this belief in anticipation of making a profit. |
Вы можете убедить своих покупателей, собирающихся сделать покупку, приобрести более дорогие или дополнительные товары. |
People who shop on your website can be influenced to consider higher value or complementary items before they make a purchase. |
Если на долгую жизнь у вас не очень хорошие шансы, вы можете застраховать свою жизнь на более крупную сумму или даже раньше выйти на пенсию, чтобы успеть сделать то, что вы всегда хотели сделать. |
If your chances of a long lifespan are not good, you might buy more life insurance, or even retire early to have enough time to do what you always wanted to do. |
Can't you stop that kid from whingeing? |
|
Если вы можете с пользой применять настоящее руководство для ответственного углубления понимания производства семенного картофеля путем его тиражирования, то вы можете это сделать. |
If you can usefully use this Guide to responsibly further an understanding of seed potato production by reproducing it, then please do so. |
Если вы можете сделать модный хэштег в Twitter, или приманку в виде поддельных новостей для нужной вам аудитории, или заставить журналистов проштудировать терабайты электронной переписки с целью найти компромат — это всё тактики российских служб — тогда у вас есть шанс эффективно скрыть свои действия, чтобы добиться поставленной цели. |
If you can get a hashtag trending on Twitter, or chum the waters with fake news directed to audiences primed to receive it, or drive journalists to dissect terabytes of email for a cent of impropriety - all tactics used in Russian operations - then you've got a shot at effectively camouflaging your operations in the mind of your target. |
Вы можете сообщить нам заранее о том, что нужно будет сделать с вашим аккаунтом: установить для него памятный статус или удалить его с Facebook без возможности восстановления. |
You can tell us in advance whether you’d like to have your account memorialized or permanently deleted from Facebook. |
Узнайте, как фильтрация вложений в Exchange 2016 оценивает вложения в сообщениях электронной почты и что вы можете сделать. |
Learn how attachment filtering in Exchange 2016 evaluates attachments in email messages, and what you can do. |
И только после того, как вы нашли её на экране. вы можете передвинуть курсор туда, куда вам нужно и затем Бац - вам необходимо нажать на кнопку или сделать что вам там нужно. |
And then when you finally see where it is, then you've got to move it to get the cursor over there, and then - Bang - you've got to hit a button or do whatever. |
Прокомментируйте происходящее в видео. Это можно сделать во время съемки или при озвучивании. Вы также можете добавить к ролику аннотацию. |
Think about narrating what you see as you film, or add detail later using our annotations tool. |
Если вы хотите увидеть число в настоящее время онлайновых посетителей на Ваш сайт или просто погоды в Лос-Анджелесе, вы можете сделать это с виджетами. |
Whether you'd like to display the number of currently online visitors to your site or simply the weather report for Los Angeles, you can do it with widgets. |
Здесь вы можете добавить зачеркивание и сделать символы подстрочными или надстрочными. А здесь находятся команды для форматирования абзацев. |
Here you can add a Strikethrough, format the text as a Subscript or Superscript, and over here you have Paragraph formatting. |
Вы можете добавить рисунок в левый верхний угол документа и сделать так, чтобы текст обтекал его. |
You can add a picture in the top left corner of a document and have the text flow around it. |
Can you put it on the big speakers and turn it up for a second? |
|
Вы можете сделать так, чтобы это время приносило вам радость. |
You can use your bits of time for bits of joy. |
Но что вы можете сделать, когда все уже решено, Вы не сможете просто отказаться от сделки. |
But what can you do when you've already taken the deal, and then you've admitted to doing all these felonies? |
Вы можете сделать это. |
You can do it. |
There's the experience of having a body and of being a body. |
|
Мы должны сделать все возможное для того, чтобы освободиться от гнета тутси. |
We shall do everything possible to free ourselves from the grip of the Tutsis. |
Вы можете найти более подробную информацию о наших инвестиционных проектах под заголовком Культивируемые тик в левой колонке навигации. |
You will find more information about our investment alternatives under the heading Cultivated teak in the left navigation column. |
Вы можете перетаскивать цвета палитры и выбранный цвет с помощью мыши. |
The palette colors and the color selection output color can be dragged with a mouse. |
Если у вашей карты отсутствует встроенный синтезатор, вы можете использовать виртуальный, например, timidity++. |
If your sound card lacks a hardware synthesizer, you could use a virtual one like timidity++. |
В службе OneDrive вы можете хранить, синхронизировать и совместно использовать свои рабочие и учебные файлы. |
OneDrive gives you one place to store, share, and sync your work or school files. |
После предварительного просмотра вы можете нажать Продолжить редактирование правила, чтобы изменить условия правила или создать его. |
After you preview the rule, you can click Continue Editing Rule to edit the conditions of the rule or create the rule. |
Вы можете настроить агент фильтрации отправителей, чтобы блокировать отдельных отправителей (например, kim@contoso.com), целые домены (contoso.com) или домены вместе с дочерними доменами (*.contoso.com). |
You can configure the Sender Filter agent block single senders (for example, kim@contoso.com), whole domains (contoso.com), or domains and all subdomains (*.contoso.com). |
Вы можете устанавливать дополнительные условия в отношении ваших продаж, однако они не должны противоречить условиям и правилам Facebook. |
You may offer supplemental terms and conditions in conjunction with your sales; however they may not conflict with Facebook terms or policies. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «Вы можете сделать это, если вам».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «Вы можете сделать это, если вам» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: Вы, можете, сделать, это,, если, вам . Также, к фразе «Вы можете сделать это, если вам» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
