Главное управление гражданской авиации - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
главное управление международного военного сотрудничества - Main Directorate for International Military Cooperation
главное управление МЧС России по Санкт-Петербургу - Saint Petersburg Directorate of the Russian Ministry for Emergency Situations
главное управление МЧС РФ по СПб - Saint Petersburg Directorate of the Russian Ministry for Emergency Situations
главное товарищество с ограниченной ответственностью - master limited liability partnership
главное желание - main desire
главное чувство - the main feeling
главное, что это - the main thing is that it
Вы самое главное - you are the most important thing
мое главное сообщение - my main message
открыть главное меню - open the main menu
Синонимы к Главное: точка, пункт, момент, очко, смысл, главное
Антонимы к Главное: второстепенное
имя существительное: control, management, administration, governance, government, operation, office, bureau, handling, direction
сокращение: d., Dept., mgt.
ручное управление стрелками - hand operation of switches
главное управление исполнения наказаний - Main Directorate of the Penitentiary
путевое управление - directional control
гибкое управление - agile management
Управление по контролю за рекламной деятельностью - advertisement investigation department
управление по принципу "сверху - management on the principle of "top
главное управление международного военного сотрудничества - Main Directorate for International Military Cooperation
антикризисное управление безопасности - security crisis management
управление противовыбросовыми превенторами - blowout preventer control
территориальное управление - territorial administration
Синонимы к управление: работа, занятие, промысел, ремесло, манипулирование, управление, заведование, администрация, правление, управа
Значение управление: Деятельность органов государственной власти.
адвокат бедняков неимущих граждан - lawyer for the homeless
все граждане - all nationals
гражданин Германии - a german citizen
гражданин среднего класса - middle class citizen
гражданская база данных - civil database
гражданская война бунт - civil war rebellion
с другими гражданами - with other citizens
что граждане могут - that citizens can
объединение граждан мира - the association of world citizens
обслуживания граждан - serve citizens
Синонимы к гражданской: светский, сводный, штатский, цивильный, статский, незарегистрированный, общегражданский, невоенный
Международная организация гражданской авиации - International Civil Aviation Organization
самолет прифронтовой разведывательной авиации - front line reconnaissance aircraft
Техасский музей авиации - lone star flight museum
федеральный закон об авиации - federal aviation act
национальный музей авиации и космонавтики - national air and space museum
Администрация гражданской авиации Китая - civil aviation administration of china
бизнес-авиации - business of aviation
действия авиации в приморских районах - maritime air operations
комплексный анализ результатов полётов авиации - consolidated air mission results analysis
отражать удар авиации - stave off aircraft
Синонимы к авиации: авиация
Цель государственного управления на выборах заключается в поощрении гражданской активности. |
The goal for state government in elections is to promote civic engagement. |
Федеральное управление гражданской авиации отбивается от средств массовой информации, страховых компаний, родных погибших пассажиров... |
The FAA and the airline's in the middle of a goddamn firestorm with the media, the insurance companies, relatives of dead passengers... |
В отличие от либеральных демократий, действующие военнослужащие являются членами и участниками гражданских институтов управления. |
Unlike in liberal democracies, active military personnel are members and partake in civilian institutions of governance. |
Непосредственный набор на руководящий уровень класса I осуществляется из числа гражданских служащих, проходящих базовый курс в Национальной Академии управления имени Лала Бахадура Шастри. |
Direct recruitment at Class I executive level is from Civil services officers undergoing Foundation course at Lal Bahadur Shastri National Academy of Administration. |
Управление гражданской обороны определило, что 10 квадратных футов чистой площади на человека необходимы в школах, которые должны были функционировать в качестве убежища от радиоактивных осадков. |
The Office of Civil Defense determined 10 square feet of net area per person were necessary in schools that were to function as a fallout shelter. |
Мы из Управления по делам гражданства и иммиграции. |
We're with the Department of Citizenship and Immigration. |
Вообще-то, это было ужасно. Управление речного судоходства выдвинуло гражданский иск. |
It was awful, actually, cos the waterways had brought the action, it's a civil action. |
Оратор также предлагает Организации Объединенных Наций в максимально сжатые сроки передать систему гражданского и политического управления страной в руки народа Восточного Тимора. |
Lastly, the Organization should transfer administrative and political authority to the people of East Timor as soon as possible. |
Однако после того, как в 2009 году под Буффало (штат Нью-Йорк) разбился самолет компании Colgan Air, Федеральное управление гражданской авиации сочло достаточным изменить правила так, чтобы пилоты могли спать больше. |
But, after the 2009 crash of a Colgan Air plane near Buffalo, N.Y., it was considered enough for the FAA to propose a rule change allowing pilots more sleep. |
Она сохранила также институциональные механизмы Радж, такие как гражданские службы, управление подразделениями, университетами и фондовыми биржами. |
It retained as well the institutional arrangements of the Raj such as the civil services, administration of sub-divisions, universities and stock exchanges. |
Управление гражданской обороны было создано для того, чтобы информировать американцев о том, что делать в случае нападения противника. |
The Office of Civil Defense was created to inform Americans what to do in case of enemy attack. |
Административный порядок Бахаи касается системы управления в рамках Веры Бахаи, а не гражданского правительства. |
The Baháʼí Administrative Order concerns the system of administration within the Baháʼí Faith rather than civil government. |
Каждый из них контролируется помощником комиссара или, в случае департамента поддержки, директором полицейского управления, который является эквивалентным гражданским классом. |
Each is overseen by an Assistant Commissioner, or in the case of a support department a director of police staff which is the equivalent civilian grade. |
Однако он не поддерживал никакого регионального управления в Венгрии, основанного на принципе гражданства. |
However, he did not support any kind of regional administration within Hungary based on the nationality principle. |
Несколько человек со знаками гражданского управления бродили у входа, а позади виднелись другие. |
Several men in civilian metal loitered near the front entrance and in the rear were others. |
Там, где нет собственности или, по крайней мере, нет ничего, что превышало бы стоимость двух-трехдневного труда, гражданское управление не столь необходимо. |
Where there is no property, or at least none that exceeds the value of two or three days' labour, civil government is not so necessary. |
Программа технического обслуживания авиации-это 18-месячный курс, который сертифицирован и одобрен Федеральным управлением гражданской авиации. |
The Aviation Maintenance Technician program is an 18-month course that is certified and approved by the Federal Aviation Administration. |
Джексон считал, что ротация в должности является демократической реформой, препятствующей наследственному управлению и делающей гражданскую службу ответственной перед народной волей. |
Jackson believed that a rotation in office was a democratic reform preventing hereditary officeholding and made civil service responsible to the popular will. |
Эрик Пердон тогда занимал гражданские должности в Министерстве торговли, управлении экономических возможностей и корпусе рабочих мест, а также был автором. |
Eric Purdon then held civilian jobs with the Commerce Department, Office of Economic Opportunity and the Job Corps, and was also an author. |
Для управления страной существует гражданское правительство. |
To run the country, there's a civilian government. |
Правительство проводит внутреннюю и внешнюю политику, гражданское и военное управление, а также защиту нации-все это от имени короля. |
The government conducts domestic and foreign policy, civil and military administration, and the defense of the nation all in the name of the king. |
Различные организации, такие как управление Всемирной службы, выступают за глобальное гражданство. |
Various organizations, such as the World Service Authority, have advocated global citizenship. |
Когда шведское Управление гражданской авиации начало расследование этой аварии, оно вновь сосредоточилось на процедурах технического обслуживания SAS. |
As the Swedish Civil Aviation Administration began an investigation of the accident, it brought renewed focus on SAS maintenance procedures. |
Производство деталей PMA регулируется в Соединенных Штатах Федеральным управлением гражданской авиации. |
The manufacture of PMA parts is regulated in the United States by the Federal Aviation Administration. |
К сожалению, гражданские структуры не имеют ни централизованного управления, ни даже координации. |
Unfortunately, there is no central direction or even coordination of civilian efforts. |
Текущие поисково-спасательные операции проводились под руководством Управления гражданской авиации Индонезии. |
Ongoing search and rescue operations were under the guidance of the Civil Aviation Authority of Indonesia. |
Поэтому Министерство внутренних дел взяло на себя ответственность за гражданскую администрацию этого района и передало остров в ведение своего управления по делам островов. |
Consequently, the Department of the Interior assumed responsibility for the civil administration of the area, and placed the island under its Office of Insular Affairs. |
Хопкинс курировал Федеральное управление по чрезвычайным ситуациям, управление гражданских работ и управление прогресса работ. |
The vehicle is owned by the Cypriot National Guard, who intend to place it in a proposed new military museum. |
Головные офисы Управления гражданской авиации и CAL Cargo Air Lines расположены в городском офисном парке аэропорта рядом с аэропортом. |
The head offices of the Civil Aviation Authority and CAL Cargo Air Lines are located in the Airport City office park nearby the airport. |
После дозаправки на аэродроме Эскишехир-Иненю он вылетел в Анкару, где посетил Главное управление гражданской авиации. |
After a refueling stop at Eskişehir İnönü Airfield he flew to Ankara, where he visited the Directorate General of Civil Aviation. |
В апреле 2011 года в Федеральном управлении гражданской авиации США было зарегистрировано 1068 таких самолетов, а в Соединенном Королевстве-15. |
In April 2011 there were 1068 registered with the Federal Aviation Administration in the United States and 15 in the United Kingdom. |
Сейчас дела Управления - это убивать гражданских? |
The Agency's business is killing civilians now? |
После Второй мировой войны флаг был использован японскими гражданскими судами управления Военно-морского судоходства США для японских торговых морских пехотинцев. |
After World War II, an ensign was used by Japanese civil ships of the United States Naval Shipping Control Authority for Japanese Merchant Marines. |
Аэропорт является гражданским анклавом, управляемым управлением аэропортов Индии на восточной стороне станции ВВС Лохагаон индийских ВВС. |
The airport is a civil enclave operated by the Airports Authority of India at the eastern side of Lohagaon Air Force Station of the Indian Air Force. |
Это позволит укрепить институты гражданского управления и мирной передачи власти, опирающейся на систему политического плюрализма. |
This will enhance the institutions of civil governance and the peaceful transfer of power based on a system of political pluralism. |
Чешское Управление гражданской авиации отклонило заявление журналистов, назвав его теорией заговора. |
The Czech Civil Aviation Authority dismissed the journalists' claim, calling it a conspiracy theory. |
После получения одобрения от постоянного комитета гражданского органа и государственного транспортного управления применяются повышенные тарифы. |
Upon getting approval from civic body's standing committee and State transport Authority the stretched rates are implemented. |
Управление Брунеем было передано гражданской администрации 6 июля 1945 года. |
The administration of Brunei was passed to the Civil Administration on 6 July 1945. |
После того, как видео было загружено 15 февраля 2013 года, оно привлекло внимание СМИ, что заставило Федеральное управление гражданской авиации США начать расследование. |
After the video was uploaded on February 15, 2013, it gained media attention, causing the U.S. Federal Aviation Administration to launch an investigation. |
В ноябре 1718 года Петр основал духовное училище в Санкт-Петербурге, так как это был центр гражданского управления. |
In November 1718, Peter formed an Ecclesiastical College in St. Petersburg, as it was the center of civil government. |
Свяжись с Федеральным Управлением Гражданской Авиации и скажи им, что эти 2 рейса больше не вернутся. |
Contact the FAA and tell them these two flights are terminal. |
Гражданские самолеты с регулярными маршрутами должны представлять в управление воздушного движения повторяющийся план полета. |
Civilian aircraft with regular routes should submit a repetitive flight plan to the air traffic control. |
В 2014 году Управление по гражданским правам Министерства образования США опубликовало краткое описание существующих диспропорций. |
The U.S. Department of Education Office for Civil Rights issued a brief in 2014 outlining the current disparities. |
Чрезвычайное управление гражданской обороной-это термин, который сам по себе определяется законом. |
Civil Defence Emergency Management is a term in its own right, defined by statute. |
Гражданское управление предполагает определенную субординацию. |
Civil government supposes a certain subordination. |
Академия по вопросам управления была создана в 1997 году в качестве ведущего учреждения по подготовке гражданских служащих. |
The Academy of Administration was established in 1997 as a central institution for training of civil servants. |
После крушения Главного управления гражданской авиации Боливии приостановило сертификат эксплуатанта Ламии все. |
Following the crash, the DGAC of Bolivia suspended LaMia's air operator's certificate. |
Позже в тот же день на площади провинциального управления вспыхнули кровавые перестрелки между гражданскими ополченцами и армией. |
Later that afternoon, bloody gunfights between civilian militias and the army broke out in the Provincial Office Square. |
Гражданские системы командования и управления, например системы управления пожарной службой, связывающие оператора экстренной телефонной связи с пожарными станциями. |
Civil Command and Control systems, e.g. Fire Service control systems interfacing the emergency telephone operator with the Fire Stations. |
Хопкинс курировал Федеральное управление по чрезвычайным ситуациям, управление гражданских работ и управление прогресса работ. |
Hopkins supervised the Federal Emergency Relief Administration, the Civil Works Administration, and the Works Progress Administration. |
Вот почему Джонатан попросил меня подкинуть некие напольные весы в управление уголовных расследований, чтобы исключить отпечаток ваших ног из их расследования. |
Which is why Jonathan had me pop some bathroom scales down to the ClD, to eliminate your toe prints from their enquiries. |
Корпоративное управление в Японии сейчас полностью соответствует мировым стандартам, потому что мы его усилили. |
Corporate governance in Japan is now fully in line with global standards because we made it stronger. |
Эту модель управление по защите рекомендует для фильтрации воды от бактерий, которые создал Торп. |
This is the model the D.E.P.'s Web site recommends for filtering out germs like the one that Thorpe made. |
Но когда я вижу, что неприятности подрывают управление компанией, то это выше меня. |
But when I see the harm caused to the company's management, it's quite beyond me. |
Управление Libor само по себе стало регулируемой деятельностью, контролируемой Управлением финансового поведения Великобритании. |
The administration of Libor has itself become a regulated activity overseen by the UK's Financial Conduct Authority. |
Абаньяле заявил, что его часто приглашали пилоты, чтобы взять на себя управление самолетом в полете. |
Abagnale stated that he was often invited by pilots to take the controls of the plane in-flight. |
15 марта 2007 года канадский производитель кормов для домашних животных уведомил управление по контролю за продуктами питания и лекарствами США о том, что животные умерли после употребления его продуктов. |
On March 15, 2007, a Canadian pet food manufacturer notified the US Food and Drug Administration that animals had died after eating its products. |
Управление рысканием двигателя было одним из аспектов, подлежащих изучению. |
Engine yaw control was among the aspects to be studied. |
Исследуются упругие приводы, имитирующие управление жесткостью в конечностях человека и обеспечивающие сенсорное восприятие. |
Elastic actuators are being investigated to simulate control of stiffness in human limbs and provide touch perception. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «Главное управление гражданской авиации».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «Главное управление гражданской авиации» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: Главное, управление, гражданской, авиации . Также, к фразе «Главное управление гражданской авиации» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.