Деревообрабатывающий завод - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
деревообделочный станок - woodworker
деревообработке - wood
деревообработчик - Woodworker
угломер для рабочего, стоящего у деревообрабатывающего станка - pit
лесная и деревообрабатывающая промышленность - forestry and wood industry
в деревообрабатывающей промышленности - in the wood industry
деревообрабатывающий завод + - woodworking plant+
для деревообрабатывающей и бумажной продукции - for wood and paper products
для деревообработки - for woodwork
штраф деревообрабатывающий - fine woodworking
Синонимы к Деревообрабатывающий: дерматологический, деревообделочный
винный завод Paschal - paschal winery
Белорусский автомобильный завод - Mogilev Automobile Plant
Винодельческий завод Кейп-Мей - cape may winery
завод конкуренция - factory competition
завод обучение - factory trained
завод по переработке мяса - meat processing plant
Завод работает - plant is running
завод толлинг - plant tolling
Завод управляется - plant operated by
деминерализованной завод - demineralized plant
Синонимы к завод: приведение в действие, завод, запуск двигателя рукояткой, стимулирование, фабрика, предприятие, производство, хозяйство, работа, фабричное здание
Значение завод: Промышленное предприятие с механической обработкой сырья, а также крупное промысловое предприятие [ср. фабрика].
Здесь был чугунолитейный завод, а к концу XVIII века в городе появились винокурня, пивоварня, кожевенный завод, мыловаренный завод, соляная и деревообрабатывающая фабрики. |
There was an iron foundry, and by the late 18th century the town had a distillery, a brewery, tan works, soap works, a salt pan and timber works. |
Мельничный пруд, и затон Чинкса, и Старый Копперов канатный завод - как отчетливо, ярко я их увидел! |
Mill Pond Bank, and Chinks's Basin, and the Old Green Copper Ropewalk, all so clear and plain! |
Они построили завод по переработке газа в центре Северного Ледовитого океана. |
They've built a gas-to-liquid plant in the middle of the Arctic Sea. |
Первый Московский часовой завод - первый не только по названию. |
First Moscow watch factory - a first not only by name. |
Завод представил как новые, так и зарекомендовавшие себя батареи типа VRLA с электролитом, иммобилизованным в виде геля. |
Our enterprise presented both new and already wide known batteries of VRLA type with gel electrolyte. |
За это время завод выпустил сотни тысяч стационарных аккумуляторов различных видов. |
This experience was realized in production of a new series of stationary storage batteries - sealed batteries of LS type with gel electrolyte. |
Всегда нужны рабочие на энергораспределительный завод. |
They're always looking for laborers at the Power Distribution Plant. |
Наконец, дали то, что нужно, но Треухов, поехавший сам на шпалопропиточный завод, забраковал 60% шпал. |
The right ones were finally delivered, but Treukhov, who had gone personally to the seasoning plant, rejected sixty per cent of the sleepers. |
Словом, этот и второй мой завод позволяют мне ручаться... за поставку 200 килограмм очищенного кокаина в месяц. |
So, this and my other factory, I can guarantee production... of 200 kilos refined every month of the year. |
I didn't have the honour of killing Bordier, but I'll blow up his distillery! |
|
Но недалеко есть рынок и завод по производству джина. |
But there is a local open-air market and gin distillery. |
Если это случится, завод придется закрыть а вы лишитесь работы. |
If that happened the factory would close down and you'd be out of work. |
Миновав завод Стенгопа, он через задний двор больницы проходил в амбулаторию военного госпиталя - место своей главной службы. |
Past the Stanhope factory, through the hospital backyard, he arrived at the dispensary of the Military Hospital-the place of his main job. |
Около шести месяцев назад завод неумышленно выбросил небольшое облако газа, метил-изоцианат. |
About six months ago the plant inadvertently released a small cloud of methyl isocyanate gas. |
У Герхардта был вербовщик, это был завод Герхардта! |
Gerhardt had a recruiter, he was Gerhardt's plant! |
Next month we open a plant in Mexico. |
|
Northrop has a plant 10 miles from here. |
|
Подземная вода из последнего города, в котором вы построили завод. |
Ground water from the last town where you built a plant. |
Вы похожи на того, который бы удивился, что от крошечной искры взлетел на воздух весь пороховой завод. |
You are like a man who should be surprised that a tiny spark could blow a whole powder magazine into the air. |
У вас ещё день на ваши психологические трюки, а после мы разнесём этот завод. |
You've one more day on the psychological mumbo jumbo road, and then we're tearing that factory apart. |
Знаете, не так просто построить свой ядерный завод по обогащению. |
Yeah, so, you know, we obviously couldn't set up our own sort of nuclear enrichment facility. |
Теперь был виден весь завод, раскинувшийся на много километров. |
From their point of vantage they could see the whole group of factory buildings covering many acres. |
Здесь располагался крупный завод по производству электрических кабелей, известный как Камокабель, а также завод по производству машин. |
It was home to a large electrical cable factory known as Kamokabel as well as a machines manufacturing plant. |
Тракторный Завод имени Дзержинского в Сталинграде был назван в его честь и стал ареной ожесточенных боев во время Второй мировой войны. |
The Dzerzhinskiy Tractor Works in Stalingrad were named in his honor and became a scene of bitter fighting during the Second World War. |
В сентябре 2016 года Kia motors открыла завод стоимостью $ 1 млрд в Нуэво-Леоне, а Audi в том же году открыла сборочный завод в Пуэбле. |
In September 2016 Kia motors opened a $1 billion factory in Nuevo León, with Audi also opening an assembling plant in Puebla the same year. |
Типичным примером является завод по переработке электронных отходов NADIN в Нови—Искаре, Болгария-крупнейший в своем роде завод в Восточной Европе. |
A typical example is the NADIN electronic waste processing plant in Novi Iskar, Bulgaria—the largest facility of its kind in Eastern Europe. |
В соответствии с этим планом был построен газовый завод стоимостью 14 млн. |
A $14 million Gas Plant was built under the plan. |
Цементный завод Ketton может проследить свою историю до Фрэнка Уолкера, строителя из Шеффилда, который искал завод для секционных зданий и цементных изделий. |
Ketton Cement works can trace its history back to Frank Walker, a Sheffield builder, who was looking to establish a works for sectional buildings and cement products. |
Завод неоднократно останавливался по соображениям безопасности, и временами комиссия по ядерному регулированию присваивала ему повышенный статус объекта экспертизы. |
The plant has had numerous safety-related shutdowns and at times been placed on enhanced examination status by the Nuclear Regulatory Commission. |
Они также должны были построить перерабатывающий завод и трубопроводы, чтобы соединить его с Национальной системой передачи, и разрешение было дано в январе 1999 года. |
They also needed to construct a processing plant and pipelines to connect it to the National Transmission System, and permission was granted in January 1999. |
Каждый завод ежедневно поставляет в сельскую общину более 3000 литров воды, не содержащей мышьяка и железа. |
Each plant has been delivering more than 3,000 litres of arsenic and iron-free water daily to the rural community. |
Завод расположен недалеко от развязки межштатной автомагистрали 376 и Пенсильванского шоссе 18, примерно в 25 милях от Питтсбурга. |
The plant is located near the interchange of Interstate 376 and Pennsylvania Route 18, about 25 miles from Pittsburgh. |
Во время Великой Отечественной войны завод был эвакуирован в Пензенскую область и перепрофилирован для производства оборудования для ракетных войск России. |
During the World War II the factory was evacuated to the Penza region and redesigned for the production of equipment for the Russian rocket forces. |
Поколение W126 было заменено на W140 в 1991 году, хотя известно, что спутниковый завод в Южной Африке продолжал производство до 1994 года. |
The W126 generation was replaced by the W140 in 1991, although a satellite factory in South Africa is known to have continued production until 1994. |
Челябинский трубопрокатный завод является дочерней компанией компании Mountrise Limited. |
Chelyabinsk Pipe Rolling plant is a subsidiary of Mountrise Limited. |
Крупнейший завод по производству зубочисток в Соединенных Штатах раньше располагался в стронге, штат Мэн. |
The largest toothpick manufacturing plant in the United States used to be located in Strong, Maine. |
The plant operated successfully for three years. |
|
Завод был завезен в Америку кораблями, бороздившими Атлантическую работорговлю к 1658 году, когда его присутствие было зафиксировано в Бразилии. |
The plant was introduced to the Americas by ships plying the Atlantic slave trade by 1658, when its presence was recorded in Brazil. |
Завод был создан Parthvimeda ГАУ Фарма ПВТ. Лтд. |
The refinery was set up by Parthvimeda Gau Pharma Pvt. Ltd. |
На типичном перерабатывающем предприятии, таком как химический завод или нефтеперерабатывающий завод, существуют сотни или даже тысячи контуров управления. |
In a typical processing plant, such as a chemical plant or oil refinery, there are hundreds or even thousands of control loops. |
The strikers were determined to keep the plant closed. |
|
Завершив эту работу, Фейнман был направлен на инженерный завод Клинтона в Ок-Ридж, штат Теннесси, где в рамках Манхэттенского проекта были построены установки по обогащению урана. |
On completing this work, Feynman was sent to the Clinton Engineer Works in Oak Ridge, Tennessee, where the Manhattan Project had its uranium enrichment facilities. |
Компания была создана Райли в качестве дочерней компании для производства больших роскошных автомобилей, и был построен новый завод. |
The company was created by Riley as a subsidiary to produce large luxury cars and a new factory was built. |
Газовый завод по-прежнему занимает видное место на острове, а канатная дорога была частично построена для перевозки вагонов с углем из Северного порта. |
The gasworks are still a prominent feature on the island and the cable-powered tramway was partly built to haul wagons full of coal up to it from the North Port. |
Вместо этого Тарту назначают бригадиром на военный завод, где ему выдают немецкую форму. |
Tartu is instead assigned work as a foreman at a munitions factory, where he is issued a German uniform. |
Австралийские модели теперь поставляются из Японии, так как завод Toyota Altona, Victoria был закрыт, что ознаменовало конец местного производства Toyota, датируемого 55 годами. |
Australian models are now sourced from Japan as Toyota's Altona, Victoria plant has been closed, marking the end of local Toyota production dating back 55 years. |
В 1888 году Холл открыл первый крупный завод по производству алюминия в Питтсбурге. |
In 1888, Hall opened the first large-scale aluminium production plant in Pittsburgh. |
The raw coal, before it enters the plant. |
|
В частности, в Австралии эти плавильные заводы используются для управления спросом на электрическую сеть, и в результате мощность поставляется на завод по очень низкой цене. |
Particularly in Australia these smelters are used to control electrical network demand, and as a result power is supplied to the smelter at a very low price. |
Завод должен был установить скрубберы SO2, но вместо этого был закрыт в 2005 году, полностью исключив его выбросы. |
The plant was required to have installed SO2 scrubbers, but was instead shut down in 2005, completely eliminating its emissions. |
Первый завод-изготовитель в Америке для его комплектов калибровочных блоков был основан в Поукипси, графство Датчесс, штат Нью-Йорк, в 1919 году. |
The first manufacturing plant in America for his gauge block sets was established in Poughkeepsie, Dutchess County, New York, in 1919. |
Затем его можно транспортировать на асфальтовый или бетонный завод и включать в новое покрытие или перерабатывать на месте, чтобы сформировать основание или подоснову для нового покрытия. |
It can then be transported to an asphalt or concrete plant and incorporated into new pavement, or recycled in place to form the base or subbase for new pavement. |
Деятельность Union Carbide в Австралии началась в 1957 году, когда она приобрела завод австралийской компании Timbrol Ltd. |
Union Carbide's operations in Australia commenced in 1957, when it purchased the plant of the Australian-owned company Timbrol Ltd. |
Версии с уникальными местными спецификации были собраны в Новой Зеландии на ГМ сборочный завод Трентэм. |
Versions with unique local specifications were assembled in New Zealand at GM's Trentham assembly plant. |
Он не был электрифицирован до 1939 года, требуя, чтобы вагоны доставлялись на завод и с завода паровозом. |
It was not electrified until 1939 requiring carriages to be hauled to and from the works by steam locomotive. |
Пожалуй, самым известным из всех арабских племенных предприятий, основанных в Европе, был английский конный завод Crabbet Park, основанный в 1878 году. |
Perhaps the most famous of all Arabian breeding operations founded in Europe was the Crabbet Park Stud of England, founded 1878. |
В 1944 году американский бомбардировщик B-29 уничтожил завод Токай Сейки в Ямасите, а завод Итава рухнул 13 января 1945 года в результате землетрясения в Микаве. |
A US B-29 bomber attack destroyed Tōkai Seiki's Yamashita plant in 1944, and the Itawa plant collapsed on 13 January 1945 Mikawa earthquake. |
Однако записи теперь показывают, что фабрика была основана Henri Ehrmann & Co. завод по производству металлических патронов в Карлсруэ / Германия в 1872 году. |
However, records now show that a factory was Founding of Henri Ehrmann & Co. a factory for metal cartridges in Karlsruhe / Germany in 1872. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «Деревообрабатывающий завод».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «Деревообрабатывающий завод» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: Деревообрабатывающий, завод . Также, к фразе «Деревообрабатывающий завод» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
