Европейская рамочная директива воды - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
года европейский - European year
Европейская весна - european spring
Европейская внешняя политика и политика безопасности - european foreign and security policy
Европейская деревня - european village
Европейская комиссия за демократию через право - european commission for democracy through law
Европейская конвенция 20 апреля 1959 года на I взаимной помощи - european convention of 20 april 1959 on mutual assistance i
Европейская энергетическая безопасность - european energy security
европейские дебаты - european debate
европейские монархи - european sovereigns
европейские рыцари - european knights
Синонимы к Европейская: европейский
рамочная антенна - coil antenna
рамочная дверь - frame door
Всемирная организация здравоохранения Рамочная конвенция - the world health organization framework convention
Европейская рамочная директива - european framework directive
квадратная рамочная антенна - quadrate antenna
возможно рамочная конвенция - possible framework convention
которые рамочная конвенция по борьбе против табака - who framework convention on tobacco
Рамочная программа научных исследований и технологического - framework programme for research and technological
седьмая рамочная программа Европейского - seventh framework programme of the european
рамочная антенна в обтекателе - streamline loop aerial
имя существительное: directive, guideline, instruction, direction, leading, lead
директивное учреждение - decision-making institution
директивное обновление - memo updating
базовая директива - framework directive
Директива европейских работ советы - european works councils directive
Директива инструкции - directive instructions
директива о штатной численности ЛС - manpower authorization voucher
Директива по питьевой воде. - drinking water directive.
Директива Совета 85/611 / ЕЕС - council directive 85/611/eec
грунтовая директива - groundwater directive
реализация директивы - implementation of the directive
Синонимы к директива: директива, распоряжение, указание, установка, правило, предписание, наставление, наказ, инструктаж
Значение директива: Руководящее указание высшего органа органам подчинённым.
дебит воды - water flow rate
насос засасывает воздух вместо воды - pump sucks water instead of air
бак для талой воды - defrost water basin
минеральной воды - mineral water
штормовые воды - stormy waters
первая секция горячей воды длиной 6 м - hot water first section 6 m
запасы воды - deposits of moisture
высокий расход воды - high water flow
сопротивление пластовой воды - formation water resistivity
все из воды - all of the water
Синонимы к воды: воды, вода, море, минеральные воды, паводок, прилив и отлив
Значение воды: Прозрачная бесцветная жидкость, представляющая собой в чистом виде химическое соединение водорода и кислорода.
Спорным вопросом, связанным с датским законодательством о жертвах, является решение не подписывать никаких директив Европейского союза О правах жертв. |
A controversial issue surrounding Danish Victim law is the decision not to sign any European Union directive on victims’ rights. |
В Европейском Союзе и в соответствии с его директивой по батареям никель-металлогидридные батареи заменили Ni-Cd батареи для портативного потребительского использования. |
In the European Union and due to its Battery Directive, nickel metal hydride batteries replaced Ni–Cd batteries for portable consumer use. |
Чтобы помочь бороться с проблемой фальсифицированных лекарств, 2 января 2013 года была опубликована директива Европейского Союза о фальсифицированных лекарствах. |
To help combat the issue of counterfeit drugs, the European Union directive on false medicines was published on January 2, 2013. |
8 апреля 2014 года Суд Европейского Союза признал директиву 2006/24 / ЕС недействительной в связи с нарушением основных прав. |
On 8 April 2014, the Court of Justice of the European Union declared the Directive 2006/24/EC invalid for violating fundamental rights. |
Европейский Союз решил проблему электронных отходов, приняв несколько директив по этому вопросу. |
European Union has addressed the E-waste issue by adopting several directives on the matter. |
Реализация европейской директивы о рабочем времени ограничила хирургических резидентов Великобритании 48-часовой рабочей неделей. |
The implementation of the European Working Time Directive limited UK surgical residents to a 48-hour working week. |
Элементарный мышьяк и его соединения классифицируются в Европейском Союзе как токсичные и опасные для окружающей среды в соответствии с директивой 67/548/EEC. |
Elemental arsenic and arsenic compounds are classified as toxic and dangerous for the environment in the European Union under directive 67/548/EEC. |
Европейской комиссией была создана сеть экспертов по правовым вопросам в целях контроля осуществления директивы о расовом равенстве. |
The European Commission had set up a network of legal experts to monitor the implementation of the directive on racial equality. |
В Европейском Союзе директива О защите данных обеспечивает строгий стандарт законодательства о защите частной жизни во всех государствах-членах. |
In the European Union, the Data Protection Directive provides a rigorous standard for privacy protection legislation across all member states. |
В соответствии с Директивой ЕС 2010/63 / EU, весь Европейский Союз запретил эксперименты с большими обезьянами в 2013 году. |
Under EU Directive 2010/63/EU, the entire European Union banned great ape experimentation in 2013. |
Несмотря на то, что эта Директива была принята Европейским парламентом после десяти лет достаточно острой дискуссии, она по-прежнему вызывает противоречия. |
Although this Directive was adopted by the European Parliament after 10 years of very hot debate, it is still controversial. |
В Европе проблемы с высокими концентрациями нитратов в стоке решаются директивой Европейского Союза по нитратам. |
In Europe problems with high nitrate concentrations in run-off are being addressed by the European Union's Nitrates Directive. |
Это различие важно, поскольку применяются различные директивы и порядки европейского права. |
This distinction is important, because different directives and orders of European law are applied. |
В рамках Европейского сообщества действуют директивы, касающиеся сохранения надлежащего качества вод, включая морские участки пляжей и участки обитания моллюсков. |
In the European Community, directives are in force to protect the quality of waters, including bathing water and shellfish waters. |
Горизонтальное прямое действие директив является спорным вопросом среди законодателей Европейского Сообщества. |
The horizontal direct effect of Directives is a contentious issue among lawmakers of the European Community. |
С 1 января 2012 года Европейский Союз запретил использование обычных клеточных батарей для кур-несушек, как это предусмотрено в директиве ЕС 1999/74 / ЕС. |
Effective 1 January 2012, the European Union banned conventional battery cages for egg-laying hens, as outlined in EU Directive 1999/74/EC. |
В Европейском Союзе банк спермы должен иметь лицензию в соответствии с Директивой ЕС о тканях, которая вступила в силу 7 апреля 2006 года. |
In the European Union a sperm bank must have a license according to the EU Tissue Directive which came into effect on April 7, 2006. |
Кроме того, авторское право в Европейском Союзе регулируется европейскими директивами. |
Additionally, Copyright in the European Union is regulated through European Directives. |
В 2011 году была согласована европейская директива о применении прав пациентов на трансграничное здравоохранение. |
The European directive on the application of patients’ rights to cross-border healthcare was agreed in 2011. |
В Европейском союзе действует ряд директив, предусматривающих максимально допустимые концентрации различных загрязнителей воздуха. |
The European Union has a number of Directives that set maximum allowable levels of various air pollutants. |
Все 28 государств ЕС уведомили Европейскую комиссию о включении этой директивы в свое национальное законодательство. |
All 28 EU States have notified the European Commission about the transposition of the Directive into their national law. |
Комитет Европейского парламента по правовым вопросам завершил подготовку поправок к директиве 20 июня 2018 года и представил их парламенту для обсуждения. |
The European Parliament Committee on Legal Affairs finalised their amendments to the directive on 20 June 2018 and put them toward the parliament for negotiation. |
В Европейском Союзе существует законодательство, касающееся обращения с отходами и свалок, которое называется директивой по свалкам. |
The European Union has legislation regarding waste management and landfill sites called the Landfill Directive. |
В 2019 году Европейский Союз принял директиву об авторских правах на цифровом едином рынке. |
In 2019, the European Union adopted the Directive on Copyright in the Digital Single Market. |
Чешское правительство подало иск в Европейский суд против директивы ЕС об ограничении владения огнестрельным оружием. |
The Czech government filed a lawsuit to the European Court of Justice against the EU directive restricting possession of firearms. |
Доклад с оценкой этой директивы был опубликован Европейской комиссией в апреле 2011 года. |
A report evaluating the Directive was published by the European Commission in April 2011. |
5 июля 2018 года члены Европейского парламента проголосовали за то, чтобы не переходить к стадии переговоров, а вместо этого возобновить обсуждение директивы в сентябре 2018 года. |
Members of the European Parliament voted on 5 July 2018 not to proceed to the negotiation stage, but instead to reopen the directive for debate in September 2018. |
Существует также старая директива о размещенных рабочих, которая в последнее время стала весьма спорной, учитывая решения Европейского суда по правам человека в Розелле и Лавале. |
There is also an old Directive concerning posted workers which has recently become highly contentious given decisions by the ECJ in The Rosella and Laval. |
В Европейском Союзе директива о пищевых добавках требует, чтобы только те добавки, которые были доказаны безопасными, могли продаваться без рецепта. |
In the European Union, the Food Supplements Directive requires that only those supplements that have been proven safe can be sold without a prescription. |
Однако директива стала весьма спорной, привлекая все большую законодательную известность к этой области европейского права. |
However, the directive became highly controversial, drawing increasing legislative notoriety to this area of European law. |
В сентябре 2000 года директива об окончании срока службы транспортных средств была официально принята Европейским союзом и Советом. |
In September 2000, the End of Life Vehicles Directive was officially adopted by the EP and Council. |
Европейские стандарты, согласованные с этой директивой, предусматривают сертификацию персонала по стандарту EN 473. |
European Standards harmonized with this directive specify personnel certification to EN 473. |
Этот закон был пересмотрен в соответствии с европейской директивой об огнестрельном оружии после вступления Финляндии в Европейский Союз. |
The law was revised to comply with the European Firearms Directive after Finland joined the European Union. |
В настоящее время Европейская комиссия работает над пересмотром директивы 89/686/EEC. |
The European Commission is currently working to revise Directive 89/686/EEC. |
Это исключение было принято Европейским Союзом в директиве об электронной торговле 2000 года. |
This exemption was adopted by the European Union in the Electronic Commerce Directive 2000. |
Директива Блокештейна по услугам сработала плохо, но нет сомнения в том, что европейские потребители платят за некоторые услуги слишком много. |
The Bolkestein directive on services played badly, but there is no question that European consumers pay too much for many services. |
В Европейском Союзе мальтодекстрин пшеничного происхождения не подлежит маркировке, как это предусмотрено в приложении II к Директиве ЕС № 1169/2011. |
In the European Union, wheat-derived maltodextrin is exempt from labeling, as set out in Annex II of EC Directive No 1169/2011. |
Его использование указывает на то, что упаковка соответствует директиве Европейского Союза 76/211/EEC. |
Its use indicates that the prepackage fulfils European Union Directive 76/211/EEC. |
Европейский Союз сделал эту схему обязательной в соответствии с Директивой о платежных услугах, опубликованной в 2007 году. |
The European Union made the scheme mandatory through the Payment Services Directive published in 2007. |
Кроме законодательных норм и правил, Комиссия также предписывает следование европейским директивам, таким как MiFID, путем издания соответствующих директив и циркуляров. |
In addition to all applicable local laws, rules, and regulations the Commission enforces European Directives, such as MiFId, by issuing corresponding local directives and circulars. |
В Европейском Союзе Директива по очистке городских сточных вод позволяет распылять осадок сточных вод на землю. |
In the European Union, the Urban Waste Water Treatment Directive allows sewage sludge to be sprayed onto land. |
Согласно европейской директиве о правах жертв, Испания демонстрирует соблюдение этих директив. |
According to the European directive on Victims rights, Spain is showing compliance with the directives. |
Европейская директива об услугах распространяется на всю розничную торговлю, включая периодические рынки, уличных торговцев и коробейников. |
The European Service Directive applies to all retail trade including periodic markets, street traders and peddlers. |
Утилизация данного устройства регулируется Директивой Европейского Союза об отходах электрического и электронного оборудования (WEEE). |
The disposal of this device is subject to the Waste from Electrical and Electronic Equipment (WEEE) directive of the European Union. |
Связь между нормативным утверждением и распределением IMEI была устранена в апреле 2000 года с введением европейской директивы по НИОКР. |
The linkage between regulatory approval and IMEI allocation was removed in April 2000, with the introduction of the European R&TTE Directive. |
В 2006 году Европейская комиссия выпустила директиву о либерализации торговли услугами, но крупнейшие страны, в первую очередь, Германия, отказались её выполнять. |
In 2006, the European Commission issued a directive on the liberalization of trade in services, but major countries – particularly Germany – have refused to implement it. |
24 мая 2019 года Польша подала иск об аннулировании директивы в суд Европейского Союза. |
On May 24, 2019, Poland filed an action for annulment of the Directive with the Court of Justice of the European Union. |
В Европейском Союзе банк спермы должен иметь лицензию в соответствии с Директивой ЕС о тканях. |
In the European Union a sperm bank must have a license according to the EU Tissue Directive. |
После вступления в Европейский Союз Словения должна была создать механизмы защиты видов, включенных в директиву ЕС о местообитаниях. |
After joining the European Union, Slovenia had to establish mechanisms for protection of the species included in the EU Habitats Directive. |
Именно этот подход лежит в основе протоколов мониторинга Рамочной директивы по водным ресурсам в Европейском Союзе. |
It is this approach that underpins the monitoring protocols of the Water Framework Directive in the European Union. |
Пока я написал на овощную ферму, нескольким европейским послам, производителю мужского парфюма и в бар, где продают обезжиренный замороженный йогурт. |
So far I've written to a vegetable farm, several European ambassadors, a manufacturer of male cologne, and a nonfat frozen yogurt bar. |
Европейский союз остается стойко приверженным делу международной борьбы с незаконными наркотическими средствами и торговлей наркотиками. |
The European Union remained strongly committed to the international fight against illicit narcotic drugs and drug trafficking. |
В соответствии с разрабатываемым в настоящее время положением Европейского союза Соединенное Королевство будет также применять режим ИМО к судам и портовым объектам, обслуживающим внутренние рейсы, до наступления крайнего срока, который будет установлен Европейским союзом. |
Under an EU Regulation currently being agreed, the UK will also apply the IMO regime to domestic ships and port facilities by the deadlines to be agreed by the EU. |
В некоторых кантонах были изданы директивы, адресованные учебным заведениям и службам профессиональной ориентации, и осуществлены проекты, направленные на поощрение женщин. |
Some cantons have drawn up directives for training establishments and vocational guidance services and have executed projects for the advancement of women. |
Англии нет смысла вмешиваться в наши европейские склоки. |
It would do England no good to get involved in our European squabbles. |
Они ничего не предпримут без директивы Президента Соединенных Штатов. |
They won't act without a directive from the president of the United States. |
Я знаю один симпатичный европейский ресторанчик. |
I know a cute continental restaurant. |
Согласно директивы Лорда Ветинари № П-1500 |
As per Lord Vetinari's directive number P1500 |
Они ослабят весь Европейский Союз. |
They're gonna take the whole European Union down with them. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «Европейская рамочная директива воды».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «Европейская рамочная директива воды» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: Европейская, рамочная, директива, воды . Также, к фразе «Европейская рамочная директива воды» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
