Земля Вильгельма II - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: earth, land, ground, soil, territory, dirt, floor, terra, sod, glebe
выжженная земля - scorched earth
земля Саксония - saxony state
арендная земля - copyhold
вражеская земля - enemy territory
жёсткая земля - rigid land
жемчужная земля - pearl Plot
земля гномов - the land of gnomes
чужая земля - foreign land
на таких людях земля держится - such people are the salt of the earth
парующая земля - fallow land
Синонимы к земля: место, сторона, страна, мир, область, света, государство, белый свет, край
Значение земля: Третья от Солнца планета, вращающаяся вокруг своей оси и вокруг Солнца.
Вильгельм Завоеватель - william the conqueror
Синонимы к вильгельм: имя, рыцарь
Земля носится в межпланетном пространстве десять - пятнадцать миллиардов лет. |
The earth has been revolving in interplanetary space for ten thousand, fifteen thousand million years. |
Переносная ракета класса земля-воздух Игла была запущена на испытательном полигоне Граунд в Анхеунге. |
An Igla, portable surface-to-air missile, launched at a testing graund of Anheung. |
] используйте общие термины земля и фигура для обозначения тенора и транспортного средства. |
] employ the general terms ‘ground’ and ‘figure’ to denote the tenor and the vehicle. |
И глядя на бесконечные акры плодородных необработанных полей, я понял, братья и сестры, что поистине эта земля обетованная |
And as I looked out upon the endless acres of rich, untilled earth, I realized brothers and sisters, that this is truly the Promised Land, and that we are indeed blessed. |
Ветка, которая, казалось, была так далеко, задевала его по носу или хлестала по бокам; земля была неровная. |
A twig that he thought a long way off, would the next instant hit him on the nose or rake along his ribs. There were inequalities of surface. |
В зале наступила мертвая тишина, когда Вильгельм шел к своему установленному на возвышении трону. |
Silence descended upon the gathering as William II made his way to his chair positioned atop a platform. |
Земля является неотъемлемой частью их образа жизни, который легко может быть нарушен, если посторонним людям позволить отобрать у них землю. |
Land represents an integral part of their way of life, which can easily be affected if outsiders are allowed to take land away from them. |
По имеющимся сведениям, эта земля экспроприировалась для строительства штаб-квартиры иерусалимского полицейского управления и нескольких сотен единиц жилья. |
The expropriations were reportedly meant for the construction of the headquarters of the Jerusalem police and of several hundred housing units. |
We are in this small boat called Earth together. |
|
The land withers and our people groan. |
|
Земля, Воздух, Вода — листья одной драгоценной силы стихий. |
Earth, air, water. That leaves but one precious elemental power. |
И земля содрогнулась в отмщении |
And the ground shakes with a vengeance. |
From now on, Earth stands alone. |
|
И вы помогли мистеру Шернеру скрыть факт того, что земля - канцерогенная. |
And you helped Mr. Scherner cover up the fact that the land is carcinogenic. |
The higher firm ground was about six feet in front of him. |
|
В течение следующих 15 дней Земля будет похожа на мишень в тире. |
For the next 15 days the Earth's in a shooting gallery. |
Well, college is a hell of a lot closer than another Earth. |
|
Старушка Земля совершит еще одно долгое путешествие вокруг Солнца. |
Old Daddy Earth fixing to start one more trip around the sun. |
Земля была единственной в Г алактике тысячи лет - миллионы лет! |
Earth was alone in the Galaxy for thousands of years-millions of years. |
Моя жена, архитектор, пробудет в горах еще пару дней, в то время как я вновь вернулся на планету Земля исцелять больных и воскрешать мертвых! |
My wife, the architect, she gets to stay on the slopes a few more days while I head back to the planet Earth to heal the sick and raise the dead! |
Как будто ты земля, обретающая своего короля. |
Like you are the earth, receiving its king. |
Земля обетованная для парфюмера. |
The Promised Land of perfume. |
Этот младший Вильгельм был схвачен вместе с матерью и умер от голода в 1210 году. |
This younger William was captured with his mother and starved to death in 1210. |
Земля состоит в основном из крутых и высоких гор, пересеченных сетью быстрых рек, которые образуют глубокие долины, прежде чем стекают в индийские равнины. |
The land consists mostly of steep and high mountains crisscrossed by a network of swift rivers that form deep valleys before draining into the Indian plains. |
Геология-это наука и изучение твердого и жидкого вещества, из которого состоит Земля. |
Geology is the science and study of the solid and liquid matter that constitutes the Earth. |
Земля, которая была занята этими людьми до того, как они стали рабами, затем также была продана для получения дополнительного дохода. |
The land that was occupied by these people before they became slaves was then also sold off for additional revenue. |
Этот принцип назван в честь Г. Х. Харди и Вильгельма Вайнберга, которые впервые продемонстрировали его математически. |
The principle is named after G. H. Hardy and Wilhelm Weinberg, who first demonstrated it mathematically. |
Модель предсказывает подобные формы, когда Земля имеет большое количество чистого льда, до многих десятков метров в глубину. |
A model predicts similar shapes when the ground has large amounts of pure ice, up to many tens of meters in depth. |
Появляющиеся данные свидетельствуют о том, что Земля претерпела ряд оледенений в течение неопротерозоя, что сильно расходится с гипотезой снежного кома. |
Emerging evidence suggests that the Earth underwent a number of glaciations during the Neoproterozoic, which would stand strongly at odds with the snowball hypothesis. |
Вильгельм рассматривал эти обычаи как форму идолопоклонства. |
William regarded these practices as a form of idolatry. |
Земля не может сделать это сама, из-за закона сохранения углового момента. |
The Earth cannot do it by itself, because of the law of the conservation of angular momentum. |
Земля, по которой протекала река Себакве, была известна как район Себакве. |
The land in which Sebakwe River passed through was known as Sebakwe District. |
Земля ориентирована так, чтобы ее ось была вертикальной. |
The Earth is oriented so that its axis is vertical. |
После жаркого спора в поместье Бисмарка по поводу имперской власти Вильгельм вылетел из дома. |
After a heated argument at Bismarck's estate over Imperial authority, Wilhelm stormed out. |
Проницательная королева Вильгельмина, к тому времени самая богатая женщина в мире, ничего не оставляла на волю случая. |
The astute Queen Wilhelmina, by then the richest woman in the world, left nothing to chance. |
Земля проводит меньше времени вблизи перигелия и больше времени вблизи афелия. |
The Earth spends less time near perihelion and more time near aphelion. |
Возможно, наиболее часто встречающаяся вращающаяся система отсчета-это Земля. |
Perhaps the most commonly encountered rotating reference frame is the Earth. |
У меня никогда не было такого впечатления от просмотра шоу, конечно, земля, казалось, вторгалась на некоторые слабые планеты, но действительно ли Земля имеет власть над Галактикой? |
I never really got that impression from watching the show, certainly Earth seemed to be invading some weak planets, but does Earth really hold power over the Galaxy? |
После смерти Генриха В 1135 году один из внуков Вильгельма I, Стефан, претендовал на трон и захватил власть при поддержке большинства баронов. |
Following Henry's death in 1135, one of William I's grandsons, Stephen, laid claim to the throne and took power with the support of most of the barons. |
В 1728 году она вновь обнаружила наборы эскизов Леонардо да Винчи и Ганса Гольбейна, которые были спрятаны в ящике стола со времен правления Вильгельма III. |
In 1728, she rediscovered sets of sketches by Leonardo da Vinci and Hans Holbein that had been hidden in a drawer since the reign of William III. |
В 1871 году Вюртемберг вошел в состав Германской Империи, и к 1911 году это стало причиной притязаний Вильгельма на Монако. |
In 1871 Württemberg became a part of the German Empire, and by 1911 this coloured the status of Wilhelm's claim to Monaco. |
Но в этот момент герцог Вильгельм принял дополнительные меры предосторожности, разместив гарнизоны в замках Белем со своими собственными солдатами, что было его герцогским правом. |
But at this point Duke William took the added precaution of garrisoning the Bellême castles with his own soldiers, which was his ducal right. |
Вильгельмина регулярно вела радиопередачи в оккупированные Нидерланды и стойко поддерживала голландские войска в изгнании. |
Wilhelmina regularly held radio broadcasts into the occupied Netherlands and staunchly supported the Dutch troops in exile. |
Спущенная на воду в мае 1896 года самим императором, она была данью уважения Вильгельму I, германскому императору. |
Launched in May 1896 by the emperor himself, she was a tribute to Wilhelm I, German Emperor. |
Это защищает биологическое разнообразие экосистемы и гарантирует, что Земля будет пригодна для сельского хозяйства в будущем, а не только для краткосрочных посадок. |
This protects the biodiversity of the ecosystem and ensures that the land will be usable for farming in the future and not just for short-term planting. |
В январе 1877 года Вильгельм окончил среднюю школу и на свой восемнадцатый день рождения получил в подарок от бабушки, королевы Виктории, Орден Подвязки. |
In January 1877, Wilhelm finished high school and on his eighteenth birthday received as a present from his grandmother, Queen Victoria, the Order of the Garter. |
Между 1888 и 1901 годами Вильгельм негодовал на своего дядю, который сам был всего лишь наследником британского престола и относился к Вильгельму не как к императору Германии, а просто как к еще одному племяннику. |
Between 1888 and 1901 Wilhelm resented his uncle, himself a mere heir to the British throne, treating Wilhelm not as Emperor of Germany, but merely as another nephew. |
При Вильгельме Германия инвестировала в укрепление своих колоний в Африке и на Тихом океане, но лишь немногие из них стали прибыльными, и все они были потеряны во время Первой мировой войны. |
Under Wilhelm, Germany invested in strengthening its colonies in Africa and the Pacific, but few became profitable and all were lost during the First World War. |
It was also called Lacobeyah meaning 'land of wood and water. |
|
The ground was enlarged in 1859 and in 1875. |
|
Земля играла на соло-гитаре и писала песни в соавторстве с барабанщиком Guess. |
Earth played lead guitar and co-wrote songs with drummer Guess. |
Четыре года спустя затонувшая земля достигла территории нынешней Бельгии. |
Four years later the drowned land reached into what is now Belgium. |
Это приводит к тому, что Земля нагревается и оказывает негативное воздействие на ее климат. |
Thus causing the earth to heat up and have negative results on its climate. |
Земля и доходы снова начали увеличиваться в 1940 году, и с тех пор они увеличиваются. |
The land and revenue began increasing again in 1940, and has been increasing since then. |
Монахи, осматривавшие это место, подумали, что эта земля будет слишком влажной, так как это болото. |
The monks surveying the site thought that this ground would be too wet as it was swampland. |
Внезапно мне показалось, что земля буквально провалилась у меня под ногами, и я нырнул в темные глубины. |
Suddenly it was as though the ground literally gave way beneath my feet, and I plunged into the dark depths. |
Это было после того, как земля оттаяла от обширного оледенения криогенного периода. |
This was after the Earth had thawed from the Cryogenian period's extensive glaciation. |
Ночью войска Конфедерации отступили, и к утру земля была очищена от всех вражеских сил. |
During the night the Confederate armies withdrew, and by morning the ground was cleared of all enemy forces. |
Плотность пылевого облака, через которое движется Земля, составляет примерно 10-6 пылевых зерен/м3. |
The density of the dust cloud through which the Earth is traveling is approximately 10−6 dust grains/m3. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «Земля Вильгельма II».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «Земля Вильгельма II» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: Земля, Вильгельма, II . Также, к фразе «Земля Вильгельма II» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
