Машины производятся - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
дух из машины - Ghost in the Machine
время работы машины без ошибок - good time
испытание электрической машины методом самоторможения или выбега - retardation test
машины хранятся - machines kept
упрочняющая накладка из плотной бумаги на края декеля офсетной машины - blanket mash
на борту машины - on board of the machine
миграция виртуальной машины - virtual machine migration
ротор электрической машины с явно выраженными полюсами - salient pole rotor
обработки машины - handling a machine
обслуживание машины - machine service
Синонимы к Машины: машины, механизмы, машинное оборудование, механическое оборудование
Антонимы к Машины: руководство
Значение Машины: Механизм, совершающий какую-н. полезную работу с преобразованием одного вида энергии в другой.
независимые производители - independent producers
производитель мобильных телефонов - mobile phone manufacturer
бык-производитель - Sire
ведущих мировых производителей - leading international manufacturers
записи производительности - performance records
крупномасштабный производитель - large-scale manufacturer
производители строительных материалов - manufacturers of building materials
производитель не будет - the manufacturer will not
Процессоры и производители - processors and manufacturers
производитель мицелия - spawn maker
Благодаря регулярным инвестициям для специального новейшего оборудовния и инструментов стало возможно сконструировать и производить просеивающие машины с боковой центровкой для ситовых рам. |
Significant investment in special tools has enabled us to design and produce screening machines with lateral centring for screening frames. |
До того, как в 1993 году вектор перешел на конкурсное производство, было выпущено семнадцать машин для заказчиков и две машины предварительного производства. |
Seventeen customer cars and two pre-production cars were produced before Vector went into receivership in 1993. |
Целлюлозная изоляция производилась на местном уровне мелкими производителями, которые закупали готовые к эксплуатации машины и предлагали дешевый и простой низкотехнологичный производственный процесс. |
Cellulose insulation was produced locally by small manufacturers who purchased ready-to-operate machines and offered a cheap and easy low-tech production process. |
Они оставались заказчиком в течение трех лет, а затем начали производить свои собственные стиральные машины. |
They remained a customer for three years, then they began producing their own washers. |
UDI, ныне BAE Systems Land and Armaments, производит боевые машины, артиллерийские системы, морские пушки, ракетные установки и высокоточные управляемые боеприпасы. |
UDI, now BAE Systems Land and Armaments, manufactures combat vehicles, artillery systems, naval guns, missile launchers and precision guided munitions. |
Машины для производства соевого молока выполняют многие из этих шагов автоматически, что значительно упрощает производство соевого молока в домашних условиях. |
Soy milk machines perform many of these steps automatically, greatly simplifying home-based soy milk production. |
Такие машины как Toyota Land Cruiser, Range Rover, Mercedes G-класса, Chevy Blazer — все они содержали в себе нечто экзотическое и приключенческое, и на меня это производило неотразимое впечатление. |
Toyota Landcruisers, Range Rovers, Mercedes G models, Chevy Blazers ... they had an air of exoticism and adventure that I found irresistible. |
Это представляло собой резкий скачок в производительности термоядерного синтеза, по крайней мере в 10 раз больше, чем лучшие машины в мире производили до этого момента. |
This represented a dramatic leap in fusion performance, at least 10 times what the best machines in the world had produced to that point. |
Коровы - это капитал, машины, которые производят, - это капитал, а труд-это капитал. |
Cows are capital, machines that produce are capital, and labor is capital. |
Производители машин могут запрограммировать их так, чтобы максимизировать безопасность своих клиентов, и эти машины могут самостоятельно усвоить, что это будет несколько более рискованно для пешеходов. |
So car manufacturers may simply program cars that will maximize safety for their clients, and those cars may learn automatically on their own that doing so requires slightly increasing risk for pedestrians. |
Он работал инженером-электриком в компании W. R. Grace & Co., который был крупным производственным объектом, производившим упаковочные машины. |
He was employed as an electrical engineer at W. R. Grace & Co., which was a major manufacturing facility that made packaging machines. |
В этом парке Хучжоу расположена производственная база, которая производит стиральные машины и холодильники для совместного предприятия с Whirlpool. |
A production base that manufactures washing machines and refrigerators for a joint venture with Whirlpool is situated at this Huzhou park. |
Рабочая система - это система, в которой люди или машины выполняют процессы и действия, используя ресурсы для производства конкретных продуктов или услуг для клиентов. |
A work system is a system in which humans or machines perform processes and activities using resources to produce specific products or services for customers. |
В производстве Палестинской мебели не используются машины, она полностью изготовлена руками одного-трех человек. |
No machines are used in the production of Palestinian furniture, it is completely man-made by between one and three men. |
Ученые пытались научить машины производить бессмыслицу. |
Scientists have attempted to teach machines to produce nonsense. |
These machines can make up to hundreds of bath bombs per hour. |
|
Его изобретения и патенты на этот процесс и машины для производства льда сделали его миллионером. |
His inventions and patents on this process and ice making machines made him a millionaire. |
Современное производство бумаги началось в начале 19 века в Европе с развитием машины Фурдринье. |
Modern papermaking began in the early 19th century in Europe with the development of the Fourdrinier machine. |
Вот почему номинальные обороты двигателя часто не соблюдаются, и машины могут рвать всю ночь, чтобы иметь возможность производить на разумной скорости в течение дня. |
This is why rated engine speeds are often not met and machines may be RIPping all night to be able to produce at a reasonable speed during the day. |
После Второй Мировой Войны компания Allis-Chalmers Manufacturing Company производила хлопкоуборочные машины с улучшенным дизайном ржавчины. |
After World War II, the Allis-Chalmers Manufacturing Company manufactured cotton pickers using an improved Rust design. |
Волны трения и напряжения машины производят характерные звуки в верхнем ультразвуковом диапазоне. |
Machine friction and stress waves produce distinctive sounds in the upper ultrasonic range. |
Будем ли мы в США и дальше ввозить экономичные машины в качестве альтернативы импорта топлива, или же мы будем их сами производить, тем самым сведя на нет импорт: и топлива и автомобилей? |
Will we in the United States continue to import efficient cars to replace foreign oil, or will we make efficient cars and import neither the oil nor the cars? |
Точные технологии производства позволили построить машины, которые механизировали обувную промышленность. |
Precision manufacturing techniques made it possible to build machines that mechanised the shoe industry. |
Профессору Юргену Хансу приписывают изобретение первой ледяной машины для производства съедобного льда в 1929 году. |
Professor Jurgen Hans is credited with the invention of the first ice machine to produce edible ice in 1929. |
Здание, в котором я находился, содержало машины, производившие ту искусственную атмосферу, которая поддерживала на Марсе жизнь. |
The building in which I found myself contained the machinery which produces that artificial atmosphere which sustains life on Mars. |
Обе машины привели конкурирующих производителей к разработке динамических крытых гребных машин в течение 2010 года, что привело к изменению восприятия и принятия. |
Both machines led rival manufacturers to develop dynamic indoor rowing machines during 2010 leading to a change in perception and adoption. |
В производстве применяются машины новейшего поколения, электронные контрольно-измерительные приборы и приспособления, гарантирующие максимальную точность и качество продукции. |
The mechanical workmanships are realized using last generation electronic numerical control machines that guarantee the maximum precision and quality. |
Некоторые компании используют машины для производства бомб для ванн, чтобы увеличить свои темпы производства бомб для ванн. |
Some companies use bath bomb machines to increase their bath bomb production rates. |
Машины для производства льда, подобные машинам Карра и мула, рассматривались как средства производства льда для удовлетворения потребностей бакалейщиков, фермеров и поставщиков продовольствия. |
Ice producing machines like that of Carre's and Muhl's were looked to as means of producing ice to meet the needs of grocers, farmers, and food shippers. |
Все в этом методе производства направлено на то, чтобы превратить животных в машины по превращению зерна в мясо и яйца при минимально возможных издержках. |
Everything about the production method is geared towards turning live animals into machines for converting grain into meat or eggs at the lowest possible cost. |
Peugeot в настоящее время производит скутеры и 3-колесные машины с двигателями от 50 до 500 куб. |
Peugeot currently produces scooters and 3-wheelers with engines ranging from 50 to 500cc. |
С помощью инвестиций в размере 5000 долларов от управляющего розничной торговлей Лоуэлла Бассфорда они начали производить электрические моющие машины для отжима. |
With the aid of a $5,000 investment from retailing executive Lowell Bassford, they began producing electric motor-driven wringer washers. |
Аналогичная модель была построена Мелвиллом Р. Бисселлом из Гранд-Рапидса, штат Мичиган, в 1876 году, который также производил ковровые подметальные машины. |
A similar model was constructed by Melville R. Bissell of Grand Rapids, Michigan in 1876, who also manufactured carpet sweepers. |
Оба конструктора использовали машины для первых этапов производства, но все детали были закончены вручную. |
Both designers used machines for the first phases of manufacture, but all the pieces were finished by hand. |
Многие машины, распространяемые в США под названием Centuri, были лицензированы зарубежными производителями, в частности Konami. |
Many of the machines distributed in the US under the Centuri name were licensed from overseas manufacturers, particularly Konami. |
Тем не менее, компания ржавчины не имела возможности производить хлопкоуборочные машины в значительных количествах. |
Nevertheless, the Rust's company did not have the capability of manufacturing cotton pickers in significant quantities. |
Генератор льда - это та часть ледяной машины, которая фактически производит лед. |
The ice generator is the part of the ice machine that actually produces the ice. |
Две другие простые машины часто считаются производными от наклонной плоскости. |
Two other simple machines are often considered to be derived from the inclined plane. |
Несколько сторонних производителей продали адаптеры шины общего назначения IEEE-488 для C64, которые подключались к порту расширения машины. |
Several third party vendors sold general purpose interface IEEE-488 bus adapters for the C64, which plugged into the machine's expansion port. |
Однако он заметил проблемы, особенно то, что HUD не работал в LibreOffice, а производительность виртуальной машины была неудовлетворительной. |
He did notice issues, however, especially that the HUD did not work in LibreOffice and performance in a virtual machine was unsatisfactory. |
Из Японии были импортированы новые машины и сырье, используемые для производства фрезерованных монет. |
New machinery and raw materials used for producing milled coinage were imported from Japan. |
Для создания этих колонн я использовал АБС-пластик; мы использовали более мощные, более быстрые машины со стальными сердечниками внутри, так что они структурные и очень производительные. |
And in this case, I used ABS plastic to produce the columns, we used the bigger, faster machine, and they have a steel core inside, so they're structural, they can bear loads for once. |
Эдисону приписывают разработку и производство первого коммерчески доступного флюороскопа, машины, которая использует рентгеновские лучи для получения рентгенограмм. |
Edison is credited with designing and producing the first commercially available fluoroscope, a machine that uses X-rays to take radiographs. |
В то же время, война оставила после себя огромный неудовлетворённый спрос на изделия массового производства: автомобили, стиральные машины, холодильники, газонокосилки, телевизоры и так далее. |
At the same time, the war left enormous pent-up demand for the products of mass production: cars, washing machines, refrigerators, lawn mowers, television sets, and more. |
Швейные машины появились в 19 веке, упрощая производство одежды. |
Sewing machines emerged in the 19th century streamlining clothing production. |
Она производит и другие крупные бытовые приборы, такие как холодильники, стиральные машины и посудомоечные машины. |
It manufactures other major home appliances such as refrigerators, washing machines, and dishwashers. |
Окончательное смешивание затем производится в винтовой и экструзионной части машины. |
The final mixing then gets done in the screw and extrusion part of the machine. |
Он работал инженером-электриком в компании W. R. Grace & Co., который был крупным производственным объектом, производившим упаковочные машины. |
As SLS requires the use of high-powered lasers it is often too expensive, not to mention possibly too dangerous, to use in the home. |
В недавних исследованиях методы, основанные на ядре, такие как машины опорных векторов, показали превосходную производительность при обучении под наблюдением. |
In recent research, kernel-based methods such as support vector machines have shown superior performance in supervised learning. |
К 40 годам, он изобрел электродвигатель, трансформатор, генератор, машины, полностью изменившие домашнее хозяйство, фермерство, производство. |
By age 40, he had invented the electric motor, the transformer, the generator, machines that would change everything about the home, the farm, the factory. |
Мягкая шерсть дороже грубой, но и то, и другое лучше синтетики, производимой из нейлона. |
Soft wool is more expensive than coarse wool and both are superior to synthetics made of nylon. |
Покрытые рицином пули производились в виде эксперимента в Авонмуте, на фабрике, где вы работали в войну. |
Ricin-coated bullets, produced experimentally at Avonmouth factory where you worked during the war. |
На Анниньку эта служба всегда производила глубоко потрясающее впечатление. |
Upon Anninka the Passion Week evening service always made an overwhelming impression. |
И часто человек воображает, будто он производит опыт над другими, тогда как в действительности производит опыт над самим собой. |
It often happened that when we thought we were experimenting on others we were really experimenting on ourselves. |
Хансен представил полностью алюминиевую версию этой конструкции в 1922 году, но не ясно, производили ли они ее в каком-либо количестве. |
Hansen introduced an all-aluminum version of this design in 1922, but it is not clear if they produced it in any quantity. |
Большую часть разрушений производила полиция. |
It was the police who were doing most of the destruction. |
Однако это не главная привлекательность WYSIWYG, которая заключается в способности пользователя визуализировать то, что он производит. |
However, that is not the main attraction of WYSIWYG, which is the ability of the user to be able to visualize what they are producing. |
Франция производит ром с помощью винокурен на основе сахарного тростника, почти все из которых расположены в заморских территориях, таких как Мартиника, Гваделупа и Ла-Реюньон. |
France produces rum via sugar cane-based distilleries almost all of which are located in overseas territories such as Martinique, Guadeloupe and La Réunion. |
В развивающихся странах они производились до гораздо более позднего времени. |
In the developing world, they were manufactured until much more recently. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «Машины производятся».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «Машины производятся» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: Машины, производятся . Также, к фразе «Машины производятся» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
