Министерство шахт и энергетики - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: ministry, department, office, administration, admin, board
сокращение: d., Dept.
глава министерства по делам молодёжи и семьи - Minister of Youth and Families
глава министерства связи, науки и технологии - Minister of Communications, Science and Technology
глава министерства финансов и имущественных отношений - Minister of Finance and Property Relations
глава министерства экономики и антимонопольной политики - Minister of Economy and Antimonopoly Policy
глава министерства экономики и занятости - Minister of Economy and Employment
глава министерства экономики и инфраструктуры - Minister of Economy and Infrastructure
все правительственные министерства - all government ministries
мнение министерства - opinion of the ministry
позиция министерства - ministry position
Министерская встреча в Женеве - ministerial meeting in geneva
Синонимы к Министерство: департамент, министерство
Значение Министерство: Центральное правительственное учреждение, ведающее какой-н. отраслью управления.
шахта трапа - stair tower
шахтный безнапорный колодец - percolation well
безопасность шахт - mine safety
выемка с магазинированием от границ шахтного поля - retreating shrinkage
министр шахт и энергетики - the minister of mines and energy
пуск непосредственно из вертикальной шахты - out-of-silo launch
проходка шахтного ствола бурением - shaft sinking by borehole
шахтный барометр-анероид - mining aneroid
шахтёр, частично утративший трудоспособность - partly disabled miner
сплошная система разработки с выемкой лавами от границ шахтного поля - longwall retreating type of mining
Синонимы к шахт: город, ствол, колодец, пещера, выработка, зад, полость, задница, рудник
и прочее - And so on
все углы и закоулки - all corners and back streets
улучшение и ухудшение здоровья - up and down
стыд и срам - shame and disgrace
Приливы и отливы - ebb and flow
назад и вперед - back and forth
Право и лево - right and left
предложение и спрос - supply and demand
Доверительный и инвестиционный банк - Trust and Investment Bank
добыча и производство - extraction and production
Синонимы к и: а, к тому же, еще, да, тоже, также, плюс
Значение и: Употр. как усилительная для подчёркивания слова, перед к-рым стоит в знач. «даже», «сверх прочего», «именно».
энергетический барьер - energy hump
инженер-энергетик - Energy Engineer
глава министерства энергетики и по вопросам изменения климата - Minister of Energy and Climate Change
высокий энергетический уровень - high energy level
глава министерства энергетики и воды - Minister of Energy and Water Resources
энергетическая яркость - radiance
общий энергетический потенциал - total generating capacity
немецкий энергетический микс - german energy mix
солнечные энергетические частицы - solar energetic particles
энергетическая разрешающая энергетическое разрешение сцинтилляционного счётчика - scintillation-counter energy resolution
В качестве кандидата Рейган заявил, что сократит правительство, упразднив Министерства энергетики и образования на уровне Кабинета министров. |
As a candidate, Reagan asserted he would shrink government by abolishing the Cabinet-level departments of energy and education. |
В июне 2014 года Министерство энергетики и изменения климата Великобритании дало окончательное одобрение на разработку проекта стоимостью 1 миллиард фунтов стерлингов. |
In June 2014, the UK Department of Energy and Climate Change gave final approval for the £1 billion development. |
Национальная лаборатория Ок-Риджа - это крупнейшая многоцелевая лаборатория в Национальной лабораторной системе Министерства энергетики. |
Oak Ridge National Laboratory is the largest multipurpose lab in the Department of Energy's National Laboratory system. |
По данным Министерства энергетики США, электромобили производят вдвое меньше выбросов CO2 по сравнению с газовыми автомобилями. |
According to the United States Department of Energy, electric cars produce half as much CO2 emissions as compared to a gas-powered car. |
Это подразделение оказывает поддержку американским и международным правительственным организациям, включая Министерство обороны и энергетики США. |
The unit supports U.S. and international governmental organizations including the U.S. Departments of Defense and Energy. |
После окончания гонки ядерных вооружений спрос на литий снизился, а продажа запасов Министерства энергетики на открытом рынке еще больше снизила цены. |
After the end of the nuclear arms race, the demand for lithium decreased and the sale of department of energy stockpiles on the open market further reduced prices. |
Министерство окружающей среды и энергетики Содружества отвечает за национальную законодательную базу. |
The Commonwealth's Department of the Environment and Energy is responsible for the national legislative framework. |
В 2014 году группа компьютерной готовности к чрезвычайным ситуациям, подразделение Министерства внутренней безопасности, расследовала 79 случаев взлома в энергетических компаниях. |
In 2014, the Computer Emergency Readiness Team, a division of the Department of Homeland Security, investigated 79 hacking incidents at energy companies. |
Министерство энергетики США имеет требования, которые производители должны пройти, чтобы соответствовать требованиям HEPA. |
The US Department of Energy has requirements manufacturers must pass to meet HEPA requirements. |
Но затем, как показывает отчет Министерства энергетики США, таинственные превращения являются запасом красной ртути в торговле. |
But then, as a report from the US Department of Energy reveals, mysterious transformations are red mercury's stock in trade. |
Болтовня Министерства энергетики и Росатома о противоастероидной защите – это бездарная трата денег, и она была бы бездарной тратой денег, даже если бы нам не грозили секвестр и временное прекращение работы правительства. |
Having DOE and ROSATOM talking about asteroid defense is a waste of money, and it would be even if we weren’t staring at sequestration and a government shutdown. |
Во время пребывания Картера на посту президента были созданы два новых департамента на уровне Кабинета Министров-Министерство энергетики и Министерство образования. |
During Carter's term as president, two new cabinet-level departments, the Department of Energy and the Department of Education, were established. |
Письма в министерство энергетики по поводу размещения опор для магистральной линии электропередач. |
Letters to the Ministry of Supply for the siting of pylons for the National Grid |
В 2013 году Министерство энергетики разрешило экспорт американского природного газа в Японию. |
In 2013 the Department of Energy allowed the export of American natural gas to Japan. |
Соответственно, Министерство энергетики разработало программу модернизации, направленную на продление срока службы старых ядерных вооружений. |
Accordingly, the Department of Energy set up a refurbishment program aimed at extending the service lives of older nuclear weapons. |
Солнечная электростанция мощностью 200 МВт находится на стадии планирования и проектирования Министерством минеральных ресурсов, зеленых технологий и энергетической безопасности. |
A 200 MW solar power plant is at planning and designing stage by Ministry of Mineral Resources, Green Technology and Energy Security. |
Во время ее предвыборной кампании в Сенате Министерство энергетики начало пересмотр ее контрактов с национальными лабораториями. |
During her Senate campaign, the Department of Energy began a review of her contracts with national laboratories. |
Джеймс Уолкер взломал сайт Министерства энергетики и украл персональные данные 100 000 сотрудников. |
James Walker- hacked into the D.O.E. Web site and stole personal details of 100,000 employees. |
Сопредседателями Совещания являлись Терри Хаттон, представитель Канадской лесной службы, и Рикардо Улате, советник министерства охраны окружающей среды и энергетики Коста-Рики. |
The meeting was co-chaired by Terry Hatton from the Canadian Forest Service and Ricardo Ulate, Advisor of the Ministry of Environment and Energy of Costa Rica. |
Я выражаю гордость результатами работы от лица министерства экологии и энергетики. |
I'm proud of the result on behalf of the climate and the environment. |
«Множество американских специалистов приняли участие в планировании, и это были как сотрудники Министерства энергетики, так и национального исследовательского центра Lawrence Livermore National Laboratory», – отмечает Чэнь. |
“A lot of US researchers took part in planning, both at DOE and Lawrence Livermore National Laboratory,” Chen says. |
Министерство энергетики владеет федеральными объектами и имеет крупный офис в городе. |
The Department of Energy owns the federal sites and maintains a major office in the city. |
Мне только что позвонил мой источник из Министерства Энергетики. |
I just got a call from a source of mine at the Department of Energy. |
В декабре 1977 года Бургиба призвал его возглавить Министерство горной промышленности и Министерство энергетики. |
In December 1977, Bourguiba called upon him to direct the Ministry of Industry of Mines and the Ministry of Energy. |
7 октября стало известно о шпионаже США и Канады против бразильского Министерства горнодобывающей промышленности и энергетики. |
October 7 revealed espionage by the U.S. and Canada against Brazil’s Ministry of Mines and Energy. |
К 2005 году члены министерств энергетики Венесуэлы заявили, что PDVSA потребуется более 15 лет, чтобы оправиться от действий Чавеса. |
By 2005, the members of Venezuela's energy ministries stated it would take more than 15 years for PDVSA to recover from Chávez's actions. |
Министерство энергетики также вложило значительные средства в эту миссию, выделив почти 10 миллионов долларов и предоставив самый большой набор атмосферных приборов. |
The Department of Energy is also highly invested in the mission, funding nearly $10 million and providing the largest suite of atmospheric instruments. |
Министерство энергетики заявило, что нынешний план заключается в том, чтобы начать поставки отремонтированного оружия осенью 2009 года, с отставанием от графика на два года. |
The Energy Department stated that the current plan was to begin shipping refurbished weapons in the fall of 2009, two years behind schedule. |
13 мая 2013 года Министерство энергетики запустило проект H2USA, который направлен на развитие водородной инфраструктуры в США. |
On May 13, 2013, the Energy Department launched H2USA, which is focused on advancing hydrogen infrastructure in the US. |
It includes, for example, Department of Energy and others. |
|
Аргонн является частью национальной лабораторной системы Министерства энергетики США и управляется по контракту Чикагским университетом. |
Argonne is a part of the U.S. Department of Energy's national laboratory system, and is operated on a contract by the University of Chicago. |
В середине 1980-х годов был проведен обширный обзор Министерства энергетики США. |
An extensive U.S. Department of Energy review was done during the mid-1980s. |
В ходе недавних работ на объектах Министерства энергетики США были исследованы зоны слоистости и низкой проницаемости в недрах и их влияние на работу СВЭ. |
Recent work at U.S. Department of Energy sites has investigated layering and low permeability zones in the subsurface and how they affect SVE operations. |
История Манхэттенского проекта Министерства энергетики США придает некоторое доверие этим утверждениям, говоря, что военные лидеры в Японии. |
The United States Department of Energy's history of the Manhattan Project lends some credence to these claims, saying that military leaders in Japan. |
В 1977 году администрация Джимми Картера создала Министерство энергетики Соединенных Штатов. |
In 1977, the United States Department of Energy was created by the Jimmy Carter administration. |
Министерство энергетики Соединенных Штатов организовало специальную группу для рассмотрения теории и исследований холодного синтеза. |
The United States Department of Energy organized a special panel to review cold fusion theory and research. |
Его курируют Министерства энергетики, энергетики и природных ресурсов. |
It is overseen by the ministries of Power, Energy and Natural Resources. |
На практике это означает, что Министерство энергетики в индивидуальном порядке рассматривает вопрос о выдаче лицензий на экспорт в страны, у которых нет соглашений о свободной торговле с США. |
In practice, this means that the Department of Energy conducts case-by-case reviews of export license applications for countries without FTAs. |
Сегодня деятельность лаборатории Сэнфорда финансируется Министерством энергетики США через Национальную ускорительную лабораторию Ферми. |
Today, Sanford Lab operations are funded by the U.S. Department of Energy through Fermi National Accelerator Laboratory. |
Он продолжил работать в Министерстве энергетики Соединенных Штатов, а затем в Министерстве обороны. |
He proceeded to work in the United States Department of Energy and then the Department of Defense. |
При стоимости электроэнергии в $ 0.06 / кВт·ч, как указано в целевых показателях производства водорода Министерством энергетики США на 2015 год, стоимость водорода составляет $3 / кг. |
At an electricity cost of $0.06/kW·h, as set out in the US Department of Energy hydrogen production targets for 2015, the hydrogen cost is $3/kg. |
Президент Джимми Картер начал постепенно отменять контроль над ценами на нефть, пока создавал Министерство энергетики. |
President Jimmy Carter had begun phasing out price controls on petroleum while he created the Department of Energy. |
В 2004 году сукцинат был включен Министерством энергетики США в список 12 лучших химических веществ платформы из биомассы. |
In 2004, succinate was placed on the US Department of Energy's list of top 12 platform chemicals from biomass. |
В 2011 году команда Мэриленда выиграла соревнования по солнечному десятиборью, организованные Министерством энергетики США. |
In 2011, Maryland's team won the Solar Decathlon, a competition put on by the U.S. Department of Energy. |
Сбор за топливо рассчитывается на основе индекса цен Rotterdam Jet Fuel, сообщаемого Министерством энергетики США предварительно за два месяца. |
The surcharge will be based on the Rotterdam Jet Fuel Prices reported by the U.S. Department of Energy for the month that is two months prior to the adjustment. |
Это открытие было сделано в ходе расследования, проводимого испанским агентством энергетических исследований CIEMAT и Министерством энергетики США. |
The discovery occurred during an investigation being carried out by Spain's energy research agency CIEMAT and the U.S. Department of Energy. |
После того как протесты в Южной Дакоте помешали проекту продвигаться вперед, Министерство энергетики свернуло проект. |
After protests in South Dakota prevented the project from moving forward, the Department of Energy scrapped the project. |
С 1990 по 1991 год Ривкин был заместителем генерального юрисконсульта Министерства энергетики Соединенных Штатов. |
From 1990 to 1991, Rivkin was the Associate General Counsel of the United States Department of Energy. |
Кристенсен обращает внимание на редкую публичную дискуссию в 1994 году между Министерством обороны США и Министерством энергетики США. |
Kristensen points to a rare public discussion in a 1994 study by the U.S. departments of defense and energy. |
Информацию о ценах на авиационный керосин можно найти на сайте Министерства энергетики США в разделе цен на авиационный керосин при оплате наличными, который доступен в формате PDF. |
For the reported jet fuel pricing information, please see the U.S. Department of Energy's Spot Prices of Jet Fuel, which is available in PDF format. |
Сейсмический энергетический конвертер, чтобы снабжать город электроэнергией. |
A seismic energy converter for powering a city. |
Представитель энергетиков говорит, что они не знают, сколько времени уйдёт на восстановление питания. |
A spokesperson at ComEd said they don't know how long it will take to restore the power. |
Всё министерство городского планирования занимается этим. |
The whole City Planning Department is behind it. |
Министерство энергетики считало, что бомба лежит под несколькими футами ила на дне пролива ВАССО-саунд. |
The bomb was thought by the Department of Energy to lie buried under several feet of silt at the bottom of Wassaw Sound. |
В докладе Министерства транспорта Великобритании было установлено, что в период с 1995/97 по 2005 год среднее число пешеходных поездок на человека сократилось на 16%, с 292 до 245 в год. |
In the UK, a Department of Transport report found that between 1995/97 and 2005 the average number of walk trips per person fell by 16%, from 292 to 245 per year. |
Slim has also set his sights within the energy industry as well. |
|
Газета Рэнд Дейли Мейл утверждает, что эта семья тесно сотрудничала с компанией зума для обеспечения интересов в ядерном энергетическом секторе Южной Африки. |
The family is alleged by the Rand Daily Mail to have worked closely with Zuma to secure interests in South Africa's nuclear energy sector. |
Эти электроны позже возвращаются в более низкие энергетические состояния и испускают свет с цветовым спектром, характерным для присутствующих видов. |
These electrons later return to lower energy states, and release light with a colour spectrum characteristic of the species present. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «Министерство шахт и энергетики».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «Министерство шахт и энергетики» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: Министерство, шахт, и, энергетики . Также, к фразе «Министерство шахт и энергетики» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
