Национальный музей костюма и моды - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
националистически настроенный - nationalistically oriented
радикальный националист - radical nationalist
арийцы (национал-социализм) - Aryan (National Socialism)
Национальная библиотека Греции - national library of greece
национальная неделя - national week
национализированные банки - nationalised banks
националистический лидер - nationalist leader
национальная или этническая группа - a national or ethnic group
национальная политика в области закупок - national procurement policies
национальная политика в области торговли - national trade policies
Синонимы к Национальный: национальный, националистический, народный
Антонимы к Национальный: глобальный, международный, незнакомый
Значение Национальный: Относящийся к общественно-политической жизни наций, связанный с интересами их.
Музей науки Maryland Science Center - maryland science center
Зоологический музей им. Тадаса Иванаускаса - tadas ivanauskas zoological museum
исторический музей Blue Springs Heritage Center - blue springs heritage center
Музей Ислама - islamic museum
Музей искусств California Palace of the Legion of Honor - california palace of the legion of honor
Музей китобойного промысла в Нью-Бедфорде - new bedford whaling museum
мемориальный музей космонавтики - Memorial Museum of Astronautics
Мемориальный музей мира - Peace Memorial Museum
Музей Arrowhead - arrowhead museum
Музей Морриса - morris museum
Синонимы к музей: галерея, Государственный исторический музей, эрмитаж, Лувр, Третьяковка, кунсткамера, музей-заповедник, паноптикум
Значение музей: Учреждение, занимающееся собиранием, хранением и выставкой для обозрения чего-н. (памятников искусства, предметов техники, научных коллекций, предметов, представляющих исторический интерес, и т. п.).
бал Института костюма - costume institute ball
люди в национальных костюмах - people in national costumes
примерка костюма - costume fitting
изменение костюма - suit changing
глажка костюма - suit pressing
втиснуть три костюма в маленький чемодан - squeeze three suits into a small suitcase
дизайнер костюма - designer suit
купаться без костюма - bathe in the nude
люди в костюмах - people in suits
свитер лыжного костюма - sweat-ski
Синонимы к костюма: видный, модный, элегантный, портновский, портняжный
долго и нудно рассказывать - spin out
магазин гравюр и эстампов - print shop
выращивание деревьев и кустарников - arboriculture
умело и быстро работать - go to town
это одно и то же - It is the same
выглядите высоко и низко для - look high and low for
бит и бобы - bits and bobs
пальцы рук и ног - fingers and toes
установки и оборудование - plant and equipment
все пальцы и большие пальцы - all fingers and thumbs
Синонимы к и: а, к тому же, еще, да, тоже, также, плюс
Значение и: Употр. как усилительная для подчёркивания слова, перед к-рым стоит в знач. «даже», «сверх прочего», «именно».
фестиваль моды и театрального костюма - festival of fashion and theater costume
индустрия моды - fashion industry
выходит из моды - goes out of style
дети моды - kids fashion
Неделя моды событие - fashion week event
модный моды - trendy fashion
моды диктуют - fashion dictate
моды на основе - fashion-based
мастер моды - fashion master
никогда не выходит из моды - never goes out of fashion
Синонимы к моды: стиль, высокая мода, привычка, манер, обычай, популярность, повальное увлечение, обыкновение, фасон
Как многонациональное государство, Великобритания не имеет единого национального костюма. |
As a multi-national state, the UK has no single national costume. |
Впоследствии поклонники Дона Мартина отметили Национальный день костюма гориллы 31 января. |
Subsequently, Don Martin fans have celebrated National Gorilla Suit Day on January 31. |
Опанчи являются частью некоторых вариаций хорватского национального костюма. |
The opanci are part of some variations of the Croatian national costume. |
Хотя они описаны и предназначены для использования в качестве национального костюма, они имеют относительно современное происхождение, будучи задуманы во второй половине 20-го века. |
Although described and intended for use as national costume, they are of relatively modern origins, having been conceived in the second half of the 20th century. |
Варежки и сегодня остаются частью Латвийского национального костюма. |
Mittens continue to be part of Latvian national costume today. |
Участники акции считают, что их будут преследовать украинские власти за то, что они носят его на публике как часть национального русского костюма. |
Participants believe that they will be persecuted by Ukrainian authorities for wearing it in public as a piece of national Russian costume. |
Исследования продолжались и после этого, что привело к созданию Центра документации, который собрал еще несколько свидетельств террора национал-социалистов в Германии. |
The research continued after it, leading to a documentation centre that collected some more evidence for the terror of the National Socialists in Germany. |
Она также отмечена краткостью своего костюма,что, по-видимому, должно было предполагать невозможность иллюзии. |
It is also noted for the brevity of her costume, which is apparently intended to suggest the impossibility of the illusion. |
История костюма может вдохновить современных модельеров, а также костюмеров для спектаклей, фильмов, телевидения и исторической реконструкции. |
Costume history can inspire current fashion designers, as well as costumiers for plays, films, television, and historical reenactment. |
Он попытался проследить хронологическую стилистическую эволюцию почерка, средневековой архитектуры, костюма и формы щитов. |
He attempted to chart the chronological stylistic evolution of handwriting, medieval architecture, costume, and shield-shapes. |
У вас своя планета и вы крушите десятки кораблей без костюма. |
You own a planet and can destroy two dozen spaceships without a suit. |
Волосы длинным волнистым хвостом спадали у него по спине поверх черного костюма и белой рубашки. |
His hair fell in a long wavy ponytail over the back of his black suit and white shirt. |
Я удивлён очевидным отсутствием интереса в отношении моего костюма. |
I'm just perplexed at the apparent lack of curiosity regarding my costume. |
Вы согласитесь, что национал-социализм помог поправить положение в Германии? |
Would you say that National Socialism helped to cure some of these conditions? |
Уцелел только угольно-серый пиджак от костюма, который был в машине. |
The only thing not ruined was the charcoal grey suit jacket that had been in the car. |
Мы научили тебя принципам национал-социалистов о мире и единстве. |
We need your National Socialist message of peace and unity learned. |
Если скауты прознают, что я положил тебя на диван... они лишат меня моих знаков отличия и моего красного костюма. |
If the Scouts found out I put you on the couch... they'd take back my merit badges, and my red suit. |
Он держался совершенно спокойно. Улыбнувшись Греберу, он отряхнул известку с костюма. |
He seemed completely calm and he smiled at Graeber. Then he began to brush plaster dust off his clothes. |
Ну, на Дастине был винтажный смокинг 30-х годов с дыркой в нем, заплатка на которой была сделана из куска ткани из свадебного костюма его отца, так что... |
Oh, so, Dustin wore a 1930s high-waisted vintage tux that had a tear in it that he patched over with a piece of gabardine from his father's wedding suit, so... |
Видите ли, приятель, моя публика - это прежде всего звёзды кино и толпы национал-социалистов. |
You see, my boy... my public consists of film stars. Above all, followers of the National Socialists. |
Даже, по стеклу, и без облегающего костюма. |
Even those made of glass. Catsuit not included. |
Госпожа Хальбештадт, скажите, какой была жизнь при национал-социалистах? |
Mr Halbestadt, what was it like, living under National Socialism? |
Ты говорил о том что никогда нельзя недооценивать роль хорошего синего костюма. |
You said the importance of a good blue suit can never be overstated. |
They didn't have time to refit the costume. |
|
Я решил, что моя одежда была не важна, и что я смогу объясниться и без надлежащего костюма. |
I decided my apparel was unimportant and I could explain without a proper suit. |
В прошлый Хеллоуин вы наказали студента за ношение костюма Кейтлин, который, по-вашему, высмеивал трансгендерных студентов. |
Last Halloween, you disciplined a student for wearing a Caitlyn costume, which you said made fun of trans students. |
Это костюмированная вечеринка, а костюма у меня нет |
Cos it's a fancy dress party and I haven't got a costume. |
On behalf of the Nationalist Socialist Party. |
|
И возможно часть из вас... несмотря на подчеркнутую вежливость этого съезда нашей Партии... вспомнят с отвагой в сердцах те дни, когда трудно было быть Национал Социалистом. |
And, perhaps, a cross section of you... despite the forced civility of this review of our Party... will return with courageous hearts to the days in which it was difficult to be a National Socialist. |
At least we're not the only ones underdressed. |
|
Мой костюм мне мал, а в загородном клубе меня не пустят, если на мне не будет костюма. |
Well, my suit doesn't fit, and the Country Club won't let me in if I'm not wearing a suit. |
Да без этого крутого костюма ты всего лишь самовлюбленный богач. |
Without that fancy suit you're nothing but a self-righteous rich guy. |
Это был последний раз, когда я о нем слышал, до Белого костюма вчера вечером. |
That's the last I heard of him, until White Suit showed up last night. |
На спинке стула висела светло-коричневая жакетка от костюма, который мама ей купила в Канаде. |
She had the jacket to this tan suit my mother bought her in Canada hung up on the back of the chair. |
I haven't been able to locate another one. |
|
Оглушена ударом и задушена шнуром от капюшона ее же тренировочного костюма |
Knocked unconscious and strangled with the cord of her tracksuit hood. |
Suppose we now change the color on your suit. |
|
You're too good for that suit? |
|
Йоссариан рванул застежки костюма и услышал свой собственный дикий вопль. |
Yossarian ripped open the snaps of Snowden's flak suit and heard himself scream wildly as Snowden's insides slithered down to the floor in a soggy pile and just kept dripping out. |
Ну, я без купального костюма, так что... |
Well, I didn't bring a bathing suit, so... |
Нет ничего хуже костюма, болтающегося на мужчине, будто он ветка дерева у озера, на которую хозяин накинул свою одежду перед тем, как пойти искупаться! |
There's nothing worse than a suit hanging off a man as though he were a twig beside a lake upon which the owner has flung his attire before taking a swim. |
Я был приглашен на мероприятие, но у меня не было костюма на тот момент, так что она предложила один из коллекции своего мужа, она говорила, что у нас один размер. |
I'd been invited to a black tie event, and at that time, I owned no such thing, so she offered me one of her husband's tuxedos because she could tell we were exactly the same size. |
Форма головы Ониона была отлита в виде костюма из вспененного латекса, но реальные выражения были сделаны с помощью кабельных механизмов. |
The Onionhead form was cast in the form of a foam latex suit but actual expressions were done with cable mechanisms. |
Некоторое время спустя они узнали, что костюм теперь носит Бенсон и хочет, чтобы он отказался от костюма. |
Sometime later, they found out that the suit is now worn by Benson and wants him to give up the suit. |
Это было вмешательство Маддалены, которая чувствовала, что плащ был бы страшнее, если бы он был черным, что привело к появлению темного костюма, показанного на экране. |
It was the intervention of Maddalena who felt that the cloak would be scarier if it was black, that resulted in the dark costume shown on screen. |
Однако к 2011 году выяснилось, что преступниками на самом деле была неонацистская группировка Национал-социалистическое подполье. |
However, by 2011 it came to light that the perpetrators were in fact the neo-Nazi group the National Socialist Underground. |
Дизайнер мобильного костюма Gundam 00 Юн Кога процитировал поворот а, когда его спросили о ее любимой серии в рамках франшизы. |
Mobile Suit Gundam 00 designer Yun Kōga cited Turn A when asked about her favorite series within the franchise. |
Некоторые историки видели в социал-дарвинизме Геккеля предтечу Национал-социалистической идеологии. |
Some historians have seen Haeckel's social Darwinism as a forerunner to National Socialist ideology. |
В почти четырехминутном номере, который она исполнила на английском, французском и испанском языках, Дарви надела в общей сложности четыре костюма, в том числе в качестве танцовщицы живота. |
In the nearly four-minute number, which she sang in English, French and Spanish, Darvey wore a total of four costumes, including as a belly dancer. |
Этнографический музей и военно-исторический музей хранят большие коллекции болгарского народного костюма и вооружения соответственно. |
The Ethnographic Museum and the Museum of Military History hold large collections of Bulgarian folk costumes and armaments, respectively. |
Алуэтт-это игра, в которую играют в Бретани и Вандее, которая поставляется с собственной колодой испанского костюма. |
Aluette is a game played in Brittany and the Vendée that comes with its own Spanish-suited deck. |
Браслет был прикреплен к куску ткани, вероятно, от его летного костюма. |
The bracelet was hooked to a piece of fabric, presumably from his flight suit. |
В 2001 году самая крайняя фракция была исключена из партии, что привело к формированию более радикальных национал-демократов. |
In 2001 the most extreme faction was expelled from the party, leading to the formation of the more radical National Democrats. |
К концу 1930-го или началу 1931 года Вагенер сделал заметный шаг в направлении Национал-социалистической экономической политики. |
By late 1930 or early 1931 Wagener had made a mark on National Socialist economic policy. |
Защитные доспехи стали неотъемлемой частью военного костюма. |
The defensive armors became the integral part of military costume. |
Неотделимым элементом парадного костюма была маленькая и легкая сабля под названием карабела. |
An inseparable element of the parade costume was a small and light saber called karabela. |
Флаг Национал-большевистской партии и, как следствие, национал-большевизма. |
The flag of the National Bolshevik Party, and by extension, National Bolshevism. |
Националистическая и национал-коммунистическая позиция ПКР была продолжена под руководством Николае Чаушеску. |
The PCR's nationalist and national communist stance was continued under the leadership of Nicolae Ceaușescu. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «Национальный музей костюма и моды».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «Национальный музей костюма и моды» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: Национальный, музей, костюма, и, моды . Также, к фразе «Национальный музей костюма и моды» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
