Никакой рекламы - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Никакой рекламы - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
no advertising
Translate
Никакой рекламы -

- никакой [местоимение]

имя прилагательное: no, any, neither

местоимение: any, none, whatever

словосочетание: no manner of

- рекламы

of advertising



Администрация IntimMadchen.de не несёт никакой ответственности за содержание рекламы, и не имеет никакой связи с деятельностью рекламодателей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Administration IntimMadchen.de not responsible for the content of advertising, and has no connection with the activities of advertisers.

Ни один из ваших подписчиков никогда не увидит никакой рекламы на каких-либо профилях, если они зарегистрируются в качестве сторонника.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

None of your members will ever see any ads on any profiles if they sign up as a supporter.

Как вы смотрите на то, что не будет никакой рекламы?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But will you mind if I don't give you any publicity on this house?

Я никогда не получал никакой другой рекламы от Amazon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I have never received any other ad from Amazon.

Это отнимает доход от рекламы из первоначального источника и не служит никакой цели вообще.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This takes away ad revenue from the original source, and serves no purpose whatsoever.

Если больше нет никакой информации по этому поводу, ее следует удалить, потому что это смесь рекламы и спекуляций.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If there is no more information on this, is should be deleted, because it is a mix of advertisement and speculation.

С тех пор RTP2 не несет никакой рекламы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Since then, RTP2 has carried no advertising.

Там нет никакой официальной проверки на запуск вводящего в заблуждение рекламного ролика, кроме обычных законов против ложной рекламы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There's no official check on running a misleading movie blurb, aside from the usual laws against false advertising.

CR не принимает никакой рекламы, платит за все продукты, которые он тестирует, и как некоммерческая организация не имеет акционеров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

CR accepts no advertising, pays for all the products it tests, and as a nonprofit organization has no shareholders.

У нас не было никакой разумной причины, которая мешала бы нам поделить эту планету.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There was no rational reason we couldn't have shared the planet.

Нет никакой приемной на семнадцатом этаже в офисе, в Сиэтле.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There is no seventh-floor reception desk at the Seattle Office.

Нынешние продукты для спальни и ванной были бастионом старомодной физической рекламы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Modern bed and bath products were a bastion of old-style physical advertising.

Ошибочность таких действий следует объяснить в комментарии, однако нет никакой необходимости закреплять этот принцип в виде отдельной статьи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The error of doing so should be explained in the commentary, but no separate article embodying the principle is necessary.

Эти университеты не наладили никакой координации относительно содержания учебных программ и продолжительности обучения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There is no coordination of syllabuses and training periods among these universities.

Он присоединится к нам после рекламы, так что не переключайте.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He will be joining us after the break, so stick around.

Задание последовательности или графика показа рекламы при использовании охвата и частоты

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sequence or Schedule Ads Using Reach and Frequency

Введите текст рекламы или нажмите +, чтобы выбрать динамические элементы, например, цену.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Enter your ad's text by typing directly, or use the + to select dynamic elements such as price.

В форме рекламы для лидов не должно быть вопросов о том, как человек планирует голосовать или проголосовал на предыдущих выборах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lead advert form fields asking how a person plans to vote or has voted in previous elections

Вся реклама на главной странице должна соответствовать Принципам сообщества и правилам YouTube в отношении рекламы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All homepage ads must abide by YouTube's Community Guidelines and Ads Policy.

Каждый продукт в списке имеет свои атрибуты, которые можно использовать для создания рекламы: ID, название, описание, URL целевой страницы, URL изображения, доступность и т. д.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Each product in the list has specific attributes which can be used to generate an ad, a product ID, name, description, landing page URL, image URL, availability, and so on.

Почему в провинции нет никакой игры мысли!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Why aren't there any new ideas about in the province?

Мы потеряли рекламную компанию дезодоранта RainStorm, и, похоже, что рекламы обуви тоже не будет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We lost the rainstorm body spray campaign, And it looks like the shoe deal's going away.

В общем, мы ищем свежее лицо для рекламы апельсинового сока.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Basically, we're looking for a fresh face for Greenwood's orange juice.

Никакой администратор не свободен от ошибок, а иногда и впадает в соблазн власти.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Administrators always make mistakes. Some of them even succumb to the temptations of power.

Секретный ингредиент... никакой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The secret ingredient is... nothing.

Только в этот раз без обмана, никакой телепатической бумаги, никаких попыток прикинуться послом Земли.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Just this once, no dissembling, no psychic paper, no pretending to be an earth ambassador.

И, поскольку это дерево, согласно последнему решению совета, город не несёт за него никакой финансовой ответственности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And as a tree, per the recent council motion, the city is absolved of all fiscal responsibility.

К сожалению, не выяснилось никакой новой информации об исчезновении Розы Баэз.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Unfortunately, no new information regarding Rosa Baez's disappearance has come to light.

Вы знаете, что здесь нет никакой боли.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You know there's no pain here.

Я хочу создать отдел печати, рекламы и связей с общественностью. Но прежде всего - внутренних связей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I want a press and public relations department with a special section devoted to internal relations

Пользуюсь тем, с рекламы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I use the one with the picture on it.

Он производит впечатление человека решительного, но на поверку оказывается, что у него нет никакой твердости.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He looks as if he had plenty of determination, he said, but when you come down to brass tacks he has no backbone.

Но пользы никакой. Приезжают домой, и все возвращается на круги своя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But it does them no good, they have to fall back into their old places when they get home again.'

Но даже когда, обливаясь потом, я мысленно открывал ее, я знал, что на самом деле никакой двери нет, и человек никогда не сможет прикоснуться к ней.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But I knew, even as I pulled and sweated mentally, that the door had no physical existence and that it was something a man could never lay a hand on.

Никакой шедевр не стоит человеческой жизни.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Now no piece of art is worth a human life.

Ну никто так сильно не выступает против рекламы чем ты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, no one's made a stronger stand against advertisinthan you.

Стюарды не извлекали никакой выгоды из смерти мадам Жизель - напротив, у Митчелла она вызвала шок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The stewards had neither gained nor lost by Madame Giselle's death, except that Mitchell was obviously suffering from shock.

Хозяин проникся к своему постояльцу не меньшим презрением; и потому, когда Джонс позвонил, чтобы ему приготовили постель, ему отвечали, что никакой постели не будет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The landlord himself conceived an equal disdain for his guest; so that when Jones rung the bell in order to retire to bed, he was acquainted that he could have no bed there.

Это, дружище, два дня бесплатной рекламы и продаж с помощью этой впечатляющей штуковины.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This, my friend, is two free days of promotion and marketing on this spectacular sign.

Так ты решил начать новую карьеру в 50, под воздействием рекламы машин?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So you're gonna start a whole new career at 50 'cause of a car commercial?

никакой новизны я не увидел.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And I saw the photos. Nothing was new.

Совершенно верно, - подтвердил Джепп. -Никакой преждевременной огласки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Quite right, said Japp. Don't ever spill the beans too soon.

Нет никакой эквивалентности между конституционной важностью статута или любого другого документа и его длиной или сложностью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There is no equivalence between the constitutional importance of a statute, or any other document, and its length or complexity.

Leafminer не представляет никакой угрозы для жизни растения, но предпочтительно, чтобы стебли для рынка все еще имели прикрепленные листья.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Leafminer poses no threat to the life of the plant but it is preferred that stems for the market still have leaves attached.

В то же время исследования этих жалоб показали, что нет никакой проблемы увеличения судебных приговоров по делам о халатности и расходов на страхование, которые вытесняют врачей из бизнеса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At the same time, studies of these claims have found that there is no problem of increasing malpractice verdicts and insurance costs driving doctors out of business.

У WikiLeaks нет никакой официальной штаб-квартиры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

WikiLeaks does not have any official headquarters.

К сожалению, на официальном сайте практически нет никакой информации ВКЛ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Unfortunately, there is hardly any information in the official website incl.

Страница не содержит никакой информации о классах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The page gives no information about classes.

Более поздние стандарты модема, такие как V. 34, также автоматически выбирали скорость линии, поэтому больше не было никакой связи между линией и скоростью порта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Later modem standards such as V.34 also auto-selected the line speed, so there was no longer any relationship between the line and port speed.

В октябре 2007 года Google обвинили в том, что она встала на сторону либеральной организации MoveOn, работая с ними, чтобы предотвратить появление анти-MoveOn рекламы в Google adwords.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In Oct, 2007, Google is accused of taking sides with liberal organization MoveOn by working with them to prevent anti MoveOn ads from appearing on Google's adwords.

Из-за рекламы в Billboard мусорщикам пришлось поделиться титрами записи и более поздней версией в знак доброй воли.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Because of the publicity in Billboard, the Trashmen had to share the writing credits on the recording and a later version as a sign of good faith.

У него нет никакой очевидной нижней части тела.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He does not have any evident lower body.

И даже для семей с такими средствами не было бы никакой гарантии возврата вложенных средств, в то время как Сингер продавал уверенность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And even for families of such means, there would be no guarantee of return on investment, while Singer was selling certainty.

Сократ считал, что ответ оракула был неверным, потому что он считал, что не обладает никакой мудростью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Socrates believed the Oracle's response was not correct, because he believed he possessed no wisdom whatsoever.

Это не дает никакой информации об эстетике.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This conveys no information about aesthetics.

Было также подсчитано, что годовой доход Стирлинга от рекламы составлял 364 000 долларов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was also estimated that Stirling's annual Ad Income was $364,000.

С 1991 по апрель 1996 года он занимал ключевые руководящие должности в отделах рекламы и PR Банка Ходорковского Менатеп.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

From 1991 to April 1996, he held key managerial positions in advertising and PR departments of Khodorkovsky's Bank Menatep.

Традиционные методы рекламы включают печатную и телевизионную рекламу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Traditional advertising techniques include print and television advertising.

В настоящее время газетные компании часто придерживаются политики отказа от любой рекламы личных услуг.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Newspaper companies nowadays often adopt a policy of refusing all advertisements for personal services.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «Никакой рекламы». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «Никакой рекламы» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: Никакой, рекламы . Также, к фразе «Никакой рекламы» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information