Оценка угрозы организованной преступности - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: assessment, appraisal, evaluation, rating, valuation, estimate, estimation, grade, mark, appreciation
первоначальная оценка - original estimate
числовая оценка - numerical estimate
ближе оценка - closer evaluation
асимптотический оптимальная оценка - asymptotically optimal estimator
среднесрочная оценка - midterm evaluation
выявление и оценка возможных опасностей - identify and assess hazards
интегральная оценка - integral evaluation
комплексная оценка рисков - comprehensive risk assessment
контроль качества и оценка - quality assurance and evaluation
фидуциальная оценка - fiducial estimator
Синонимы к Оценка: признание достоинств, чествование, оценка, высокая оценка, отзыв, котировка, расшифровка, вычисление, исчисление, расчет
Значение Оценка: Мнение о ценности, уровне или значении кого-чего-н..
создавать угрозы - pose a threat
глобальное сокращение угрозы - the global threat reduction
вирусные угрозы - viral threat
неизвестные угрозы - unknown threats
постоянно меняющиеся угрозы - ever changing threats
угрозы для диких животных - threats to wildlife
укрощать угрозы - daunting threats
угрозы продовольственной безопасности - food security threats
страшные угрозы - horrible threats
угрозы и уязвимости - threats and vulnerabilities
Синонимы к угрозы: угроза, опасность
Значение угрозы: Запугивание, обещание причинить кому-н. зло.
думский комитет по регламенту и организации работы Государственной Думы - State Duma Committee on Standing Orders and the Organization of Work
бюджет организации объединенных наций - united nations budget
больничные организации - hospital organizations
девятый Конгресс Организации Объединенных Наций по - ninth united nations congress on
другие гуманитарные организации - other humanitarian organizations
другие организации, действующие - other organizations active
квалифицированные организации - qualified organizations
в реформе Организации Объединенных Наций - in united nations reform
сотрудничество между Организацией Объединенных - the cooperation between the united
Организаторы и участники - organizers and participants
мелкое преступление - petty offense
признак преступления - essential element of offence
полис страхования от преступлений - crime insurance policy
элементы преступлений - elements of the offences
мобильное преступление - mobile crime
является преступлением в соответствии с законодательством - constitutes a crime under the laws
преступление по статутному праву - statutory crime
тяжкое корыстное преступление - grave mercenary crime
против человечности или военных преступлений - against humanity or war crimes
участвовать в преступлении по небрежности - participate negligently in a crime
Первоначальный состав состоял из преступников Титании, Леты, Паундкейков и кричащей Мими, организованных тетушкой Фриз. |
The original line up consisted of criminals Titania, Letha, Poundcakes, and Screaming Mimi, organized by Auntie Freeze. |
К примеру, в случае правонарушений, связанных с наркотиками, ЗВПУП является важным средством борьбы с транснациональными и местными синдикатами организованной преступности. |
In the case of drug offences for instance, the CLTPA is an important tool used against transnational and local organised drug syndicates. |
Я не стану использовать закон об организованной преступности, чтобы разрушить Сыновей. |
I will not use RICO to dismantle the Sons. |
Например, триады и другие китайские тайные общества используют термин Цзянху для описания своего мира организованной преступности. |
For instance, the triads and other Chinese secret societies use the term jianghu to describe their world of organised crime. |
у Сьюзан Бёрман, тогдашней подруги Бобби, имелись связи в среде организованной преступности. |
Well, Susan Berman, who was very friendly with Bob at the time, had a lot of connections and a lot of friends in organized crime. |
Между тем у нас в США преступники пока не такие организованные. |
Meanwhile, over in the USA, the criminal gangs can’t seem to get organized. |
Существует сеть продажных офицеров полиции, предоставляющих свои услуги организованной преступности. |
There's a network of corrupt police officers doing the bidding of organised crime. |
В этой области отмечен рост организованной преступности, а также формирование нескольких политически-мотивированных группировок. |
There's been a rise in organized crime in the area, as well as several politically-motivated groups. |
С обретением Вьетнамом независимости в 1945 году активность организованной преступности резко сократилась, поскольку правительства Хо Ши Мина очистили страну от преступной деятельности. |
With Vietnamese independence in 1945, organized crime activity was drastically reduced as Ho Chi Minh's governments purged criminal activity in the country. |
Мистер Риз, Джереми Уоткинс очень сильно задолжал организованной преступной группировке. |
Mr. Reese, Jeremy Watkins was deeply in debt to an organized crime affiliate. |
Шимански, разве он не из отдела Организованной преступности. |
Szymanski- Isn't he Organized Crime? |
Большинство случаев, описанных в книге, касалось организованной преступности. |
The vast majority of the cases cited in the book dealt with organized crime. |
Этому лицу были предъявлены обвинения в причастности к организованной преступности и в несанкционированном приобретении, владении, распределении и продаже опасных наркотических веществ. |
The defendant was charged with organized crime and unauthorized purchase, possession, distribution and sale of dangerous narcotic drugs. |
Но он находится в российской тюрьме и пользуется защитой и покровительством спецслужб. В данном случае меньше мафиозных проявлений, а больше признаков «государственного участия» (как в случае с Турцией), когда спецслужбы сотрудничают с действующими или бывшими организованными преступниками. |
The phenomenon is not so much a mafia as (in the Turkish analogy) a “deep state” where the security services interact with present or former organized criminals. |
Эвергрин Санитэйшн NYC – известное прикрытие организованной преступности. |
Evergreen Sanitation NYC is a known front for organized crime. |
Судя по всему, проблема состоит не столько в организованной преступности, столько в организованной криминалом экономике. |
The problem, it seems, is not so much organised crime but a crime-organised economy. |
Интерес Тони еще больше возрос, потому что он был близким другом отца Джеки и обещал, что будет держать Джеки-младшего подальше от организованной преступности. |
Tony's interest was further increased because he had been a close friend of Jackie's father and had promised that he would keep Jackie Jr. away from organized crime. |
В начале исследования дана оценка размера потенциального рынка для организованной преступности и приведены ориентировочные данные о числе нелегальных мигрантов. |
This study opens with a look at the size of the potential market for organized crime, including estimates of the number of irregular migrants. |
В 2014 году ежегодный доклад об организованной преступности, представленный в Берлине министром внутренних дел Томасом де Мезьером, показал, что в Германии насчитывалось 57 турецких банд. |
In 2014, the annual report into organized crime, presented in Berlin by interior minister Thomas de Maizière, showed that there were 57 Turkish gangs in Germany. |
Этим документом охватываются три категории преступлений: преступления против личности, имущественные преступления и различные виды организованной преступности. |
The instrument covers three categories of crimes: crimes against the person, crimes against property and types of organized crime. |
Оба последних считаются более тесно связанными в рамках Мышеловской версии организованной преступности. |
Both of the latter are considered better connected within the Mouseton version of organized crime. |
Но этот человек - участник организованной преступной группировки. |
But this man is an organized-crime figure. |
Криминальный анализ показал, что ограбление было совершено организованной преступной группой. |
Criminal analysis has suggested that the heist was committed by an organized crime group. |
Правительство Демократической Республики Вьетнам проводило чистки и заключало в тюрьмы организованных преступников, включая триады, в районах Хайфона и Ханоя. |
The government of the Democratic Republic of Vietnam purged and imprisoned organized criminals, including triads, in the Haiphong and Hanoi areas. |
В январе Анголу посетил старший межрегиональный консультант УНПООН, который оказал консультативные услуги в связи с ратификацией Конвенции против транснациональной организованной преступности. |
A senior interregional advisor of UNODC was in Angola this past January to provide advisory services related to the ratification of the TOC Convention. |
Дерипаска неоднократно отрицал свою причастность к какой-либо организованной преступности и говорил, что бизнес-конкуренты вызвали отзыв визы, размазав его. |
Deripaska has repeatedly denied a connection to any organized crime and said business rivals have caused the visa to be revoked by smearing him. |
Для участников Конференции будут организованы симпозиумы и семинары по вопросам преступности в мире. |
Symposiums and seminars on global crime issues would be offered to Conference participants. |
Он организовал партизанский отряд, и в списке разыскиваемых преступников его имя стояло первым. |
He had organized a guerrilla army and he headed the police's most-wanted list. |
В результате Мэдоу часто впадала в депрессию и говорила родителям, что знает, что Джеки убили члены организованной преступности, а не наркоторговцы. |
As a result, Meadow was often depressed and told her parents that she knew Jackie was killed by members of organized crime and not by drug dealers. |
В деле эффективного сокращения масштабов транснациональной организованной преступности важнейшую роль играют правительственные стратегии и ответные действия учреждений, предпринимаемые на индивидуальном или коллективном уровне. |
Government strategies and institutional responses undertaken individually or collectively were essential for effectively reducing transnational organized crime. |
Он может быть частью российской организованной преступной группировки. |
He may be part of a Russian organized crime group. |
Эти банды состоят из мелких мелких преступников, до мощных организованных синдикатов. |
These gangs consist of small-time petty criminals, to powerful organized syndicates. |
Два брата были очень близки, и Филипп последует за своим братом в жизнь организованной преступности в семье Димео преступности. |
The two brothers were extremely close and Phillip would follow his brother into a life of organized crime in the DiMeo crime family. |
Повторяю, у нас отнимают одно за другим все средства к существованию; писатели должны были бы организовать общество по поддержанию и поощрению преступности. |
I tell you our means of livelihood are being filched from us one by one. Authors ought to form themselves into a society for the support and encouragement of crime. |
В качестве серьезной угрозы выступает незаконная торговля, обусловленная крайней нищетой, растущими уровнями организованной преступности и размытостью границ. |
Trafficking is emerging as a significant threat due to extreme poverty, growing levels of organized crime and porous borders. |
Афганистан сотрудничает со странами региона в целях решения проблем терроризма, экстремизма, наркотических средств и организованной преступности. |
Afghanistan was collaborating with countries in the region to address the challenges of terrorism, extremism, narcotic drugs and organized crime. |
Арестованных подозревают в членстве в организованной преступной группировке. |
The individuals arrested are suspected to be members of an Armenian organized crime ring. |
Люди на записи опознаны, как капитан безопасности АРК Мик Риз и судимый ранее контрабандист и босс организованной преступности Доминик Рауль, и его сообщники... |
The men in this video have been identified as Ark security captain Mick Reese and accused smuggler and organized crime boss Dominic Raoul and his associates... |
Но Итальянцы, они пока не уверены, что выходцы из Матушки-России созрели для организованной преступности. |
But the Italians, they aren't convinced... the grounds in Mother Russia are fertile enough for organized crime yet. |
Г-н Весели обвиняется в несанкционированном приобретении, владении, распределении и продаже опасных наркотических средств и психотропных веществ и причастности к организованной преступности. |
Mr. Veseli is charged with unauthorized purchase, possession, distribution and sale of dangerous narcotic drugs and psychotropic substances and organized crime. |
В то же время Портленд стал печально известным центром подпольной преступной деятельности и организованной преступности между 1940-ми и 1950-ми годами. |
At the same time, Portland became a notorious hub for underground criminal activity and organized crime between the 1940s and 1950s. |
Силы безопасности сталкиваются с организованными преступниками и террористами, оснащенными самым совершенным оружием. |
The security forces were faced with organized criminals and terrorists equipped with the most sophisticated weaponry. |
Поскольку многие американцы продолжали пить, несмотря на поправку, запрет привел к прибыльному черному рынку алкоголя, подпитывая рост организованной преступности. |
As many Americans continued to drink despite the amendment, Prohibition gave rise to a profitable black market for alcohol, fueling the rise of organized crime. |
Это их ответ на мои действия, направленные против организованной преступности. |
A violent response to my efforts... To crack down on organized crime. |
Он с серьезной озабоченностью отмечает усиливающиеся связи терроризма и организованной преступности, и особенно смычку терроризма и наркобизнеса. |
He noted with concern the growing links between terrorism and organized crime and the involvement of terrorists in illicit trafficking in narcotic drugs. |
Нам надо создать историю организованной преступности, прошлое и настоящее. |
We need to create a history of organized crime, past and present. |
И вы знаете, кого мы имеем ввиду, говоря о городской организованной преступности. |
And by organized crime in this city, you know who we mean. |
Гленн Чайлдс был близок к обвинению по организованной преступности. |
Glenn Childs was this close to a RICO charge. |
В подростковом возрасте он вступил в банду пяти точек и стал вышибалой в помещениях организованной преступности, таких как бордели. |
He joined the Five Points Gang as a teenager, and became a bouncer in organized crime premises such as brothels. |
Он принимал непосредственное участие в борьбе с наркотиками и, как полагают, был убит организованной преступной группировкой. |
He had been involved in Direct Action Against Drugs and it is believed he was killed by an organised crime gang. |
Иракская сторона организовала встречу группы МАГАТЭ с лицом, участвовавшим в получении цилиндров из углепластика. |
The Iraqi counterpart arranged for the IAEA team to interview the person involved in the receipt of the carbon fibre composite cylinders. |
Коллегия адвокатов Великобритании организовала официальную подготовку по правам человека для примерно 6000 барристеров. |
The Bar Council of Great Britain provided formal training in human rights for some 6,000 barristers. |
You're not going to find the culprit sat about gawking! |
|
Однажды мы заговорили о преступности и преступниках. |
One day we spoke of crime and criminals. |
This criminal can't carry his cross by himself anymore. |
|
Я организовал вечеринку для своего друга и он единственный кто не веселится. |
I throw a party for my friend here and he's the only one who doesn't have party. |
Вот как это можно представить Конклаву, но то, что я увидел, был неподготовленный солдат, который позволил невменяемому преступнику сбежать с одним из Орудий Смерти. |
That's how it may appear to the Clave, but what I saw was an unprepared soldier allowing a deranged criminal to make off with one of the Mortal Instruments. |
Преступникам, которых держат в таких тюрьмах, не место в реальном мире. |
THE PEOPLE THAT ARE SENT TO THIS PLACE SHOULD NOT BE ALLOWED OUT INTO THE REAL WORLD. |
Я хочу, чтобы вы организовали несколько команд для осмотра города. |
I want you to organize some teams and do a search of the City. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «Оценка угрозы организованной преступности».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «Оценка угрозы организованной преступности» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: Оценка, угрозы, организованной, преступности . Также, к фразе «Оценка угрозы организованной преступности» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
› 
«Оценка угрозы организованной преступности» Перевод на испанский- ›
«Оценка угрозы организованной преступности» Перевод на хинди - ›
«Оценка угрозы организованной преступности» Перевод на немецкий - ›
«Оценка угрозы организованной преступности» Перевод на французский - ›
«Оценка угрозы организованной преступности» Перевод на итальянский - ›
«Оценка угрозы организованной преступности» Перевод на арабский - ›
«Оценка угрозы организованной преступности» Перевод на узбекский