Похититель душ - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Похититель душ - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Soultaker
Translate
Похититель душ -

- похититель [имя существительное]

имя существительное: abductor, reaver, reiver

- душ [имя существительное]

имя существительное: shower, shower bath, douche



Наша похитительница говорит своим помощникам похоронить лейтенанта Рота, когда мы закончим вскрытие.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Our captor is telling her associates to bury Lieutenant Roth when we're finished with the autopsy.

Паниковский прыгал, как обезьяна, подогревая чувство мести к похитителям Козлевича, хотя на душе у него лежала большая холодная лягушка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Panikovsky limped forward like a monkey, working up his anger against Kozlevich's abductors, even though he had a large cold toad sitting on his heart.

Это звук нынешнего похитителя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is the current kidnapper's waveform.

В 15 случаев вымогательства, кроме того, похитители потребовали парашюты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 15 of the extortion cases, the hijackers also demanded parachutes.

У нас довольно смутное представление о людях, имеющих дело с похитителями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We take a dim view of people trying to deal with kidnappers.

Они не ведут переговоры с похитителями, а я хочу, чтобы они сосредоточились на поисках Эл.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They won't negotiate with kidnappers, and I want them focusing on finding El.

Люди Фэта разрубили похитителей в капусту.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Fat's men have dismembered the kidnappers' bodies into pieces.

И как же включение пожарной тревоги должно помочь найти похитителей?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And how does triggering the fire alarm help find the kidnappers?

Ненормальное сопереживание похитителю, вплоть до защиты его.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Irrational empathy with the captor to the point of defending him.

Какой похититель будет использовать обычную почту?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

What kind of kidnapper uses snail mail?

Быть похитителем знаков - это так утомительно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Being a sign stealer is exhausting.

Пристыдить похитителей, как-то ускорить дело.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Might shame the kidnappers into speeding things along.

Он известен как серийный похититель домашних животных.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He's known as a serial pet thief.

Я делал все, что было в моих силах, выполняя требования ее похитителя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I was doing everything in my power to meet her abductor's incessant demands.

Ты не похож на похитителя детей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You don't look like a kidnapper.

Я про похитителей ничего не знаю.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I have nothing to do with the kidnapper.

Похитители смотрят на заложников как на товар как хорошие биржевые брокеры защищают свои вложения до тех пор, пока не обналичат

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Kidnappers see hostages as commodities. Like a good stockbroker, they'll protect their investment until it's time to cash in.

А описание похитителей?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And descriptions of the kidnappers?

Этот похититель не просто дерзок, он - сущий дьявол.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This kidnapper isn't just bold. He's diabolical.

Семья Медичи имеет давнюю традицию не иметь дел с похитителями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Medici family has a long-standing tradition not to negotiate with kidnappers.

Хотя пепел и пятна чернил, которые я нашел, говорят мне, что похититель Эмили был в том ночном клубе перед тем, как схватить ее.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Though the ash and ink stain I found does suggest to me that Emily's abductor was in that nightclub before he took her.

Тут утверждают, что похититель звонит прямо в офис.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Someone claiming to be the kidnapper called into HQ.

Я чувствую, что изучил тебя, я твоя последняя и лучшая надежда чтобы найти Латифа и отдать его похитителя в руки правосудия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

My sense from inquiring about you is that I'm your last and best hope of finding Latif and bringing his abductor to justice.

Похититель стрелял в офицеров полиции, будьте осторожны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Suspect has fired on two officers. Proceed with caution.

Во многих делах о похищении жертва начинает симпатизировать своему похитителю.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In a lot of abduction cases, the victim will actually start to sympathize with his captors.

Похититель многое поставил на карту, чтобы найти это место.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Kidnapper put a lot on the line to find this place.

Когда людей берут в заложники нередко между ними и похитителями возникает связь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When people are taken hostage, it's not uncommon for them to feel a certain bond with their kidnappers.

И похитители тел останутся без работы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Put the body snatchers out of work.

Один из вашего шестого отдела похититель тел.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One of your Section Six body snatchers.

Найдите похитителя кристалла, или ищите другую работу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Find out who took the crystal, or find a new line of work.

Я попросил технарей поискать доказательства общения между Теофилисом и похитителями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So, I had our CCS guys look for evidence of communication between Theophilus and the kidnappers.

Но похитители вышли на контакт.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But the kidnappers made contact.

Из-за открытой границы с Сирией, похитители могли уже достичь Европы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Because of the open-border policy the kidnappers might get away as far a Europe.

Наш мертвый похититель Майкл Уайли — ее брат.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Our dead kidnapper, Michael Wiley, that was her brother.

Различные легенды описывают другие способы помешать потенциальному похитителю фей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Various legends describe other ways to foil a would-be fairy kidnapper.

Они спрашивают, почему рама освобождает Ахалью от проклятия за прелюбодеяние, но наказывает свою жену Ситу за ложные обвинения в прелюбодеянии с ее похитителем, Раваной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They ask why Rama frees Ahalya from being cursed for adultery, but punishes his wife Sita over false accusations of adultery with her kidnapper, Ravana.

Прибегая к нищенству, он получает милостивое обращение от маленькой девочки, которую он позже отплачивает, спасая ее от двух похитителей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Resorting to beggary, he is kindly treated by a little girl whom he later repays by rescuing her from two abductors.

После того, как ее вытаскивают из-под кровати, Ким выкрикивает описание своего похитителя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After she is dragged out from underneath a bed, Kim yells a description of her abductor.

Двое из похитителей были осуждены и отправлены в тюрьму; остальные были оправданы за отсутствием доказательств, включая боссов Ндрангеты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Two of the kidnappers were convicted and sent to prison; the others were acquitted for lack of evidence, including the 'Ndrangheta bosses.

Сюжет касается похищения маленького мальчика Дэвида, который больше, чем кажется, и приносит неожиданные неприятности для своих похитителей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The plot concerns the kidnapping of a young boy, David, who is more than he appears and brings unexpected troubles for his kidnappers.

Личности похитителей оставались неизвестными более 50 лет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The identity of the kidnappers remained unknown for over 50 years.

Похитители направляются в резиденцию Кларенса, большой особняк.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The kidnappers go to Clarence’s residence, a large mansion.

Он следует за ней и успешно ускользает от своих похитителей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He follows it out and successfully gets away from his kidnappers.

Похитители пытаются следовать за ним, но продолжают получать травмы в процессе, когда он идет в городской зоопарк.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The kidnappers attempt to follow him but keep getting injured in the process as he makes his way to the city zoo.

Сделав что-то вроде списка эпизодов похитители карт... хм... штуковина... мы могли бы превратить эти списки в полномасштабные статьи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

MR arthrography can also demonstrate ligamentum teres rupture or capsular laxity, which are debated causes of microinstability of the hip.

Поскольку разговоры часто контролируются похитителем, они должны быть тонкими и короткими.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Because conversations are often being monitored by a captor, they must be subtle and short.

Похитителя иногда пытают, а потом отпускают.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The captor is sometimes tortured and then dismissed.

Он начинает работать в Юнкере в надежде, что охотники-похитители прольют свет на его прошлое.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He starts working at JUNKER in hopes that hunting Snatchers will bring his past to light.

Они пытаются преследовать похитителей, но вынуждены быстро бежать, так как фабрика взрывается.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They try to pursue the Snatchers, but are forced to make a quick escape as the factory explodes.

Сэнди-это зрелая собака, когда он внезапно появляется на майской полосе 1925 года, чтобы спасти Энни от цыганских похитителей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sandy is a mature dog when he suddenly reappears in a May 1925 strip to rescue Annie from gypsy kidnappers.

Однако Сильви / Квелкрист установила связь с орбиталями и вызывает ангельский огонь, устраняя их похитителей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, Sylvie/Quellcrist has established a connection with the orbitals and calls down angelfire, eliminating their captors.

Методы, используемые программным обеспечением, чтобы избежать обнаружения, сравнимы с теми, которые используются похитителями данных.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The methods used by the software to avoid detection likened to those used by data thieves.

Его похитители выкрасили в синий цвет, чтобы скрыть его личность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He is painted blue by his captors to hide his identity.

Его похитители ожидают, что он умрет в лагере, но, к великому удивлению ИИ, Эстравен—которому ИИ все еще не доверяет—делает все возможное, чтобы спасти его.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His captors expect him to die in the camp, but to Ai's great surprise, Estraven—whom Ai still distrusts—goes to great lengths to save him.

Чтобы помешать дальнейшему расследованию, похитители заставили ее позвонить матери.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In order to discourage further investigation, the kidnappers coerced her into calling her mother.

Я имею в виду, вы можете себе представить, если бы что-то подобное произошло в африканской стране, и он назвал бы своих похитителей ниггерами?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I mean can you imagine if there had something similar happened in an African country and him refering to his captors as niggers?

Я не знаю достаточно прямо сейчас, чтобы написать это окончательно, но я помню из тура там, что о Харрисе говорят как о похитителе авторских прав.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I don't know enough right now to write this definitively, but I recall from the tour there that Harris is spoken of as a copyright thief.

Через несколько дней Мейснер снова сбежит от своих похитителей, хотя на этот раз он свяжется с ФБР.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Several days later Meisner would again escape his captors, though this time he would contact the FBI.

Правительство штата согласилось заплатить, но детям удалось бежать, и похитители впоследствии были заключены в тюрьму.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In traditional Indian medicine, dried and fresh fruits of the plant are used.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «Похититель душ». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «Похититель душ» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: Похититель, душ . Также, к фразе «Похититель душ» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information