Притворитесь есть - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
оконный притвор - rabbet
притворно стыдливая женщина - prude
притворяйся - feign it
притворный брус - shutting stile
притвориться - pretend
притворитесь - pretend
выражать притворный интерес - simulate interest
притворяться кем-то - pretend to be someone
притворялась быть - been pretending to be
он притворялся читающим, но держал книгу вверх ногами - he pretended to read but held the book upside down
У Вас есть дети? - Do you have children?
есть подозрение - have a suspicion
землю есть - land there
вода есть - there is water
дети есть - Do you have children
надежда есть всегда - there is always hope
есть / оказать влияние на - have/make an impact on
есть / принимать ванну - have/take a bath
, чтобы получить что-то есть - out to get something to eat
Бог есть свет - god is light
Синонимы к есть: можно, возможно, имеется возможность, имеется, как не быть, не без этого, нет перевода, нет переводу, имеется в наличии, в наличии
Значение есть: Принимать пищу, употреблять в пищу.
Angel, what other literary quotes are in that manifesto? |
|
Внутри нашего общего дома есть большая столовая, вмещающая всех 28 жильцов и наших гостей, там мы все вместе обедаем три раза в неделю. |
Inside our common house, we have a large dining room to seat all 28 of us and our guests, and we dine together three times a week. |
Но если есть ограничитель, — каждый раз в обед я не беру с собой телефон, — то искушения нет вовсе. |
But when you have a stopping cue that, every time dinner begins, my phone goes far away, you avoid temptation all together. |
Так что у нас есть огромный стимул сделать всё правильно до того, как мы создадим суперумную машину. |
So there's a huge incentive to get this right long before we reach superintelligent machines. |
Джеймс Мэдисон писал: Если и есть более священный принцип в нашей Конституции, да и в любой другой свободной конституции, чем какой-либо другой, так это принцип разделения властей на законодательную, исполнительную и судебную. |
James Madison wrote, If there is any principle more sacred in our Constitution, and indeed in any free constitution, than any other, it is that which separates the legislative, the executive and the judicial powers. |
And here's the insidious thing. |
|
Есть множество причин того, что прогнозы стали такими неточными. |
There are a lot of reasons why polling has become so inaccurate. |
У нас есть Мария дас Невес из Сан-Томе и Принсипи. |
We've got Maria das Neves from São Tomé and Príncipe. |
За 24 часа до моего интервью моя подруга, с которой я дружу всю жизнь, позвонила и сказала: Мишель, в здании, куда ты идёшь, есть ступеньки. |
So 24 hours before my interview, a friend of mine who I've known all my life called and said, Michele, the building you're going in has steps. |
Индустрия игнорирует факт чрезмерной запутанности и сложности смерти, и что в распаде есть красота, красота естественного возвращения в землю, из которой мы все пришли. |
It ignores the fact that death can be an emotionally messy and complex affair, and that there is beauty in decay - beauty in the natural return to the earth from whence we came. |
В Соединённых Штатах есть только два автономных детских хосписа, хотя я рада вам сообщить, что по подобию нашего сейчас строятся 18 других. |
There are only two freestanding pediatric hospices in the United States, although I'm happy to report that based on our model, there are 18 others under various stages of development. |
Есть отличные журналисты, делающие великую работу — нам просто нужны новые форматы. |
There are great journalists out there doing great work - we just need new formats. |
Only one problem: you're not talking to the bank. |
|
Есть интересная работа о том, как наш разум и вербальные способности могли развиться не для того, чтобы узнать истину, а для того, чтобы манипулировать друг другом, защищая репутацию, Нам отлично удаётся оправдывать себя. |
There's some really interesting work on how our high intelligence and our verbal abilities might have evolved not to help us find out the truth, but to help us manipulate each other, defend our reputation , We're really, really good at justifying ourselves. |
И также плохо, когда система понимает что-то правильно, потому что мы не знаем, что есть что, когда дело касается субъективой проблемы. |
It's also a problem when it gets things right, because we don't even know which is which when it's a subjective problem. |
You can only eat Tic Tacs in even numbers. |
|
У вас есть боль в груди, головокружение или тошнота? |
Do you have any chest pain, dizziness or nausea? |
There are lots of careers you could still perform. |
|
Do you have a favourite time of year or season? |
|
We have your best interests at heart, interests... |
|
The whole countryside is ours, fresh air, sun... |
|
У меня есть двухкомнатная квартира в центре города. |
I have got a two-room apartment in the center of the city. |
There are very many large cities in the USA. |
|
Есть легенда, что Моцарт был отравлен своим соперником композитором Антонио Сальери. |
There's a legend that Mozart was poisoned by his rival composer Antonio Salieri. |
Each group has its own language and culture. |
|
Для зимнего времени, у меня есть несколько свитеров и теплое пальто. |
For winter time I have several sweatshirts and a warm coat. |
В стране 50 штатов, и в каждом из них есть свои особенности. |
There are 50 states in the country and each of them has its own peculiarities. |
Также в Великобритании есть две различные системы образования: одна применима в Англии, Уэльсе и Северной Ирландии, а другая применима в Шотландии. |
Also Great Britain has two different systems of education: one is used in England, Wales and Northern Ireland and the other is used in Scotland. |
Есть люди, которые предпочитают спокойный способ провести их свободное время. |
There are people that prefer calm way of spending their free time. |
К счастью, есть много людей, к которым вы можете обратиться за советом и помощью в принятии решения. |
Fortunately, there are a lot of people you can turn to for advice and help in making your decision. |
Есть дамы-евангелистки, чья приверженность канонам религии и отвращение к театральным зрелищам поистине достойны подражания. |
Evangelical ladies there are, likewise, whose attachment to the forms of religion, and horror of theatrical entertainments, are most exemplary. |
There are two things I hold dear in life, Sir James. |
|
Папа всегда говорил, что у Бога для каждого человека есть идеальный замысел, который не подведёт. |
But Dad always said that God has a perfect plan for everyone and that plan never fails. |
У тебя есть диск с тренировками, который ты хочешь мне продать? |
Got a workout DVD you want to sell me? |
В этом мире есть люди, идущие на радикальные поступки. |
There are people in the world who deal only in extremes- |
У меня есть семья, которая живет рядом из одной из ваших скважин. |
I got family that lives near one of your wells. |
У нас есть приблизительное описание внешности, его можно использовать для процесса устранения непохожих кандидатов. |
We have a rough physical description which may be of some use for the purposes of elimination. |
У нас есть доказательства, что кто-то испортил провод заземления у этого микрофона. |
We have proof that someone tampered with the ground wire on that microphone. |
У нас есть основания полагать, что этого человека подвергали бесчеловечным медицинским экспериментам. |
We have reasons to believe that that man has been subjected to inhumane medical experiments. |
Бэк-вокалистка всё видела, только есть одна загвоздка. |
The back up singer saw everything, and there's just one hitch. |
Правда в том, что есть определенная группа людей которые увековечивают бесславие числа. |
What's true is that there's a select group of people That take delight in perpetuating the number's infamy. |
Есть вещи, которые их действительно беспокоят, но они боятся задавать вопросы. |
There are things that they really worry about but they are afraid to ask questions. |
И у кого есть капитанская шляпа, капитанский мостик, капитанская каюта и капитанский журнал? |
And who's got the captain's hat, the captain's table, the captain's cabin and the captain's log? |
У тебя в наборе для шитья есть хирургические ножницы. |
I noticed the suture scissors in your sewing kit. |
Я должен верить, что там есть добродетель, порядочность, которая защитит меня. |
I have to believe that there's a basic goodness there, a decency that will keep me safe. |
Здесь есть следы неудачной попытки взломать файл, хранящийся на одном из этих серверов. |
It shows a failed attempt to hack into a file at a slow server. |
В моем распоряжении есть улика, которая свидетельствует о невиновности моего клиента. |
I have in my possession a piece of evidence that might speak to the innocence of my client in this matter. |
Но есть ученые, которые считают, что мы должны радикально переосмыслить весь наш подход к упражнениям. |
But there are some scientists who suggest that actually, what we should be doing is radically rethinking our whole approach to exercise. |
У вас на корабле есть врач или медицинское оборудование? |
Do you have a doctor or medical appliances on this ship? |
У вас есть теоретический опыт, а не практический, а нам нужен настоящий реальный опыт. |
What you've got is college experience... not the practical, hard-nosed business experience we're looking for. |
Самые бедные из фермеров, живущих на заболоченных землях, были вынуждены есть ржаной хлеб. |
Only the poorest farmers with marshy land ate rye bread. |
Есть что-то в официантках загородного клуба, что заставляет тебя платить членские взносы каждый год. |
There's something about a country club waitress that just makes you wanna pay your dues every year. |
У нас есть метки с именами, устанавливающие личность записи. |
We have the name tags, the identification records. |
У спор есть крошечные выступы, которые помогают им поймать ветер. |
The spores have tiny spines and ridges that help them catch the wind. |
Вы хотите, чтобы я притворилась, что у меня есть этот пакет, чтобы вы могли поймать этого отморозка. |
You want me to bounty hunt this Burt scumbag and pretend to deliver his package. |
Громэн с женой могли арендовать эту ловушку и притвориться слугами. |
Grohmann or his wife could have leased the schloss and pretended to be servants. |
Челси нашла способ привлечь внимание общественности притворившись жертвой, и это сработало. |
Chelsea figured out a way to get into the public eye by... by pretending to be a victim, and it worked. |
Вы не можете притвориться, что банки с печеньем не существует. |
You can't pretend the cookie jar doesn't exist. |
Притворись что он шум машины |
Pretend he's a white noise machine. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «Притворитесь есть».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «Притворитесь есть» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: Притворитесь, есть . Также, к фразе «Притворитесь есть» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
