Прыжки на лыжах с трамплина, командное первенство - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: bounce, spring, bound, jump, leap, saltation, hop, skip, lunge, caper
опорный прыжок - vault
прыжок в неизвестность - jump into the unknown
прыжок (более) - leap (over)
прыжок выстрел - jump shot
прыжок с разбега - running jump
Лёгкая атлетика, прыжок в длину , мужчины - Athletics, long jump men
произвольный опорный прыжок - voluntary vault
прыжок обязательной программы - prescribed vault
первый прыжок с парашютом - novice jump
прыжок шагом - stride leap
Синонимы к прыжок: прыжок, внезапный подъем, волна, подъем, скачок, прыгать, ваул t, перепрыгивать, препятствовать, перепрыгивать (перепрыгивать)
Значение прыжок: Быстрое перемещение тела после отталкивания от какой-н. точки опоры.
ехать на автомобиле - go by car
слепо полагаться на - blindly rely on
разлагать на составные части - unscramble
падать на - fall on
провал на кривой - dip in the curve
испытание на кручение - torsion test
на поле брани - on the battlefield
камень преткновения на переговорах - sticking point in the negotiations
испытание на соответствие - conformity testing
начинать уход на второй круг - initiate go-around
Синонимы к на: в, для, получить, над, взять, брать, держать, получать, сверху
Значение на: Вот, возьми, возьмите.
с натруженными руками - with worn out hands
кабель с цветной индикацией жил - color-coded cable
покупка с оплатой в рассрочку - hire purchase
имеющий важное значение с точки зрения экологии - ecologically significant
адаптивный код с предсказанием - adaptive predictive code
зуммер с изменяющимся тоном - variable tone buzzer
радиосвязь самолета с землей - air-to-ground radio communication
гель с алоэ - aloe vera gel
приспособление с ручными зажимами - hand operated jig
менеджер по связям с инвесторами - investor relations manager
Синонимы к с: с, вместе с, при, у, под, возле, подле, от, из, о
Антонимы к с: до, без, кроме, кроме, вне, до
Значение с: Обозначает.
Прыжки в воду, синхронный трамплин 3 метра , женщины - Diving, synchronized 3m springboard women
Прыжки в воду, синхронный трамплин 3 метра , мужчины - Diving, synchronized 3m springboard men
Прыжки в воду, трамплин 3 метра , женщины - Diving, 3m springboard women
Прыжки в воду, трамплин 3 метра , мужчины - Diving, 3m springboard men
Прыжки в воду. Синхронный трамплин 3 метра, женщины - Diving. Synchronised 3m springboard women
Прыжки в воду. Трамплин 3 метра, женщины - Diving. 3m springboard women
Прыжки в воду. Трамплин 3 метра, мужчины - Diving. 3m springboard men
лыжный трамплин - ski jump
Олимпийский лыжный трамплин - olympic ski jump
трамплин для политической деятельности - launching pad into politics
Синонимы к трамплин: пункт, доска, подставка, сооружение
Значение трамплин: Спортивное приспособление ( напр. , упор в виде приподнятой доски с пружинами или без них ) , от к-рого с разбега отталкиваются для прыжка.
командный врач - team doctor
командный матч - team match
командный чемпионат - team championship
командный подход - team approach
командный процессор - command processor
командный сигнал - command signal
командный состав - command personnel
Велоспорт, трековые гонки , командный спринт , мужчины - Cycling, Cycling track, Team sprint men
визуальный командный прибор - para visual director
Трековые гонки. Командный спринт, мужчины - Cycling track. Team sprint men
Синонимы к командный: радиокомандный, руководящий, общекомандный, господствующий, первенствующий, приказной, сигнальный, командирский, начальствующий
Значение командный: Командирский, относящийся к командованию.
имя существительное: championship, primacy, precedence, anteriority, pas
уступать пальму первенство - yield the palm
первенство в технологии - technological lead
личное первенство - individual championship
завоевывать первенство - bear bell
Синонимы к первенство: главенство, превосходство, преобладание, старшинство, чемпионат, лидерство, приоритет, приоритетность, соревнование, первородство
Значение первенство: Первое место в отношении каких-н. достоинств, достижений, заслуг.
Неправильное приземление с трамплина также может привести к голеностопным шинам, при которых мышца отделяется от кости. |
Landing from jumps incorrectly may also lead to shin splints, in which the muscle separates from the bone. |
Я собираюсь принять участие в национальном первенстве парикмахеров. |
I'm planning to compete in the National Hairdressing Championships. |
Those whose head is doomed are the aristocracy. |
|
Расинг опустился вниз в рейтинге... и не может позволить себе упустить этот шанс... остаться в гонке за первенство в чемпионате. |
Racing has slipped in the standings... and can't waste this final opportunity... to stay in the race for the championship. |
Выиграл для Янки два мировых первенства и серию кубков мира. |
He brought the Yankees two world championships, one world series... |
Споры относительно первенства и старшинства приведут лишь к провалу попыток добиться большей прозрачности и улучшения учета. |
Disputes about privilege and precedence would result only in a failure to attain the goals of improved transparency and accountability. |
Предотвращение глобальной «гонки уступок» в стандартах законодательного регулирования, а также «гонки за первенство» в области льгот или возврат к протекционизму, потребуют улучшения глобальной координации. |
Avoiding a global race to the bottom in regulatory standards, a race to the top in incentives, or a return to protectionism, will require better global coordination. |
Сила нашей системы, которую Путин истолковывал как слабость, заключается в том, что она позволяет конкурировать за первенство сразу нескольким взглядам, а влиять на внешнюю политику — многочисленным институтам. |
The strength of our system - which Putin has treated as a weakness - is that it allows multiple views to compete for primacy and multiple institutions to influence foreign policy. |
Ну, раз всему конец, я сделаю то, ради чего был рожден... побью мировой рекорд по прыжкам с трамплина благодаря флипти флопу. |
Well, since the jig is up, I'm gonna do the one thing I was destined to do... break the world ski jump record with Da Flippity Flop. |
Никто об этом вслух не говорил, но в глубине души многие, видимо, надеялись, что их предшественники не долетели и пальма первенства будет принадлежать этой, Четвертой экспедиции. |
None of them said anything, but many of them were hoping, perhaps, that the other expeditions had failed and that this, the Fourth, would be the one. |
Числа между поворотами — расстояние, т. е., 40 — это 40 метров, а C, о которой ты говорил, — это трамплин, стрелка — это на, получается трамплин на правый один через трамплин. |
The numbers between the corners are the distance, so 40 is 40 metres, the C that you were calling is a crest and the arrow is into, so that'll be crest into one right over crest. |
Ее сравнивали - и не в ее пользу - с той или иной актрисой, пользовавшейся благосклонностью публики. Но уже давно никто не оспаривал у нее пальмы первенства. |
At one time people had compared her unfavourably with some actress or other who at the moment enjoyed the public favour, but now no one disputed her supremacy. |
Тренер Эдди - не кто иной, как Бронсон Пири, падший вундеркинд прыжков с трамплина 70-х годов. |
Eddie's coach is none other than Bronson Peary... fallen whiz-kid of '70s ski-jumping. |
Теперь коммунисты установили первенство в космосе. |
Now the Communists have established a foothold in outer space. |
Смотрите, наш премиум-пакет всё включено будет лучшим трамплином для вашего дела. |
Look, our all-inclusive Premium package... that's gonna be the best bang for your buck. |
Пас стада здесь же, на склонах, а когда каменный топор начал уступать первенство бронзовой палице, научился добывать олово. |
He grazed his cattle on these slopes, and he learned to dig for tin when the bronze sword began to supersede the stone axe. |
Logically, she did everything she could to return to the top. |
|
But I will also offer him a stepping stone to the world. |
|
Эйлин прогуливалась на палубе с таким видом, как если бы занимать первенствующее положение в обществе рядом с Каупервудом было для нее вполне привычным делом. |
And Aileen walking the deck with the air of one to whom supremacy in all things was a mere commonplace. |
Добро пожаловать на национальное первенство парикмахеров! |
Welcome to the National Hairdressing Championships! |
Здесь я тренируюсь для чемпионата на первенство страны. |
That's where I practice for the national championships. |
'Игра на первенство 99 года? |
'99 nfc championship game? |
Он использует неудачное интервью как трамплин для своей собственной кампании. |
He uses a bad interview as a springboard - to launch his own campaign. |
Возможно потому что они трамплины неминуемой смерти. |
Probably cause they're springboards to certain death. |
На всемирно известной немецкой тренировочной базе в Гармише собираются лучшие в мире прыгуны с трамплина. |
In the world famous training camp at Garmisch in Germany... you will find the world's elite ski-jumpers. |
Джастина была классом старше Дэна и училась, пожалуй, еще лучше, но первенствовала только в ученье. |
A class ahead of Dane, she was perhaps the better student of the two, but only in the classroom. |
Вишенья, сладкого вишенья! - Зонтики, кому зонтики! Пальма первенства осталась за Бьяншоном, когда гнусавым голосом он крикнул: - Колотилки - выколачивать жен и платья! |
Old clo'! Cherries all ripe! But the palm was awarded to Bianchon for the nasal accent with which he rendered the cry of Umbrellas to me-end! |
Здесь проводится мероприятие покруче Всемирного Кубка, первенства по бейсболу или Второй мировой войны. |
A city home to a sporting event greater than the World Cup, World Series and World War ll combined. |
3 недели в Норвегии, фотографировать прыжки с трамплина. |
Three weeks in Norway, photographing ski jumping. |
После трёх раундов дебатов миллиардер Холлис Дойл занимает третье место, а Мелли Грант и Сьюзен Росс продолжают борьбу за первенство в республиканской партии. |
Three debates in, and with billionaire Hollis Doyle polling a distant third, Mellie Grant and Susan Ross continue to battle for the soul of the Republican party. |
Весьма сожалею, дорогая Сесили, но боюсь, что я имею право первенства. |
I'm so sorry, dear Cecily... but I'm afraid I have the prior claim. |
No, Coach BANG of the ski jump team. |
|
Have you been out ski jumping again, Vera? |
|
Когда я была ребёнком, до того, как я стала такой, я смотрела соревнование по прыжкам на лыжах с трамплина. |
When I was a child, before I was like this... I watched a ski-jumping competition. |
Робин, в игре на первенство 99-го года, когда Викинги проиграли... |
Robin, In the '99 nfc championship game when the vikings lost... |
In jumping there's an expression... |
|
Само собою разумеется, что именно в этой части публики чаще всего происходили недоразумения из-за прав на первенство. |
It was of course amongst these that the most frequent disputes for precedence occurred. |
Are you sure Pisa takes precedence right now? |
|
Now that Davis is out of the picture, who's first chair? |
|
Президент Джеймс Брайант Конант активизировал творческую стипендию, чтобы гарантировать Гарвардскому университету первенство среди исследовательских институтов. |
President James Bryant Conant reinvigorated creative scholarship to guarantee Harvard's preeminence among research institutions. |
На Зимних Олимпийских играх 2014 года в Сочи впервые появились Прыжки на лыжах с трамплина среди женщин. |
At the 2014 Winter Olympics in Sochi, women's ski jumping made its first appearance. |
В Средние века две системы мысли соперничали за теологическое первенство, их сторонники продвигали их как объяснительные основы для соблюдения закона. |
During the Middle Ages, two systems of thought competed for theological primacy, their advocates promoting them as explanatory foundations for observance of the Law. |
3Com снова открутился от USR в 2000 году, сохранив пальму первенства и вернув USR на теперь уже гораздо меньший рынок модемов. |
3Com spun off USR again in 2000, keeping Palm and returning USR to the now much smaller modem market. |
В 19 веке прогресс в области глубокого бурения и медицинской науки обеспечил трамплин для дальнейшего скачка в культуре купания. |
In the 19th century, the advancement in deep drilling and medical science provided the springboard for a further leap in bathing culture. |
Самуэльсон также был первым лыжным гонщиком, первым перешел через трамплин, первым пошел на слалом и первым поставил шоу водных лыж. |
Samuelson was also the first ski racer, first to go over a jump ramp, first to slalom ski, and the first to put on a water ski show. |
В Олимпийском парке Юты, недалеко от Парк-Сити, есть олимпийские трамплины, а также трассы для бобслея, санного спорта и скелетона. |
The Utah Olympic Park, near Park City, features the Olympic ski jumps, as well as bobsleigh, luge, and skeleton runs. |
Вамп в начале джазовой мелодии может выступать в качестве трамплина К основной мелодии; вамп в конце песни часто называют тегом. |
A vamp at the beginning of a jazz tune may act as a springboard to the main tune; a vamp at the end of a song is often called a tag. |
На летних Олимпийских играх 1924 года Лундстрем и его лошадь Анверс выиграли золотую медаль в составе сборной Швеции по прыжкам с трамплина. |
At the 1924 Summer Olympics Lundström and his horse Anvers won the gold medal with the Swedish jumping team. |
Летные испытания продолжились в нитке, где Су-27кс и МиГ-29кс продемонстрировали и подтвердили целесообразность выполнения прыжков с трамплина. |
Flight tests continued at NITKA, where Su-27Ks and MiG-29Ks demonstrated and validated the feasibility of ski-jump operations. |
В январе 1905 года здесь состоялся первый польский хоккейный матч, а два года спустя в соседнем Славско были организованы первые соревнования по прыжкам на лыжах с трамплина. |
In January 1905 the first Polish ice-hockey match took place there and two years later the first ski-jumping competition was organised in nearby Sławsko. |
В отличие от сегодняшнего дня прыжки на лыжах с трамплина были последним проведенным мероприятием. |
Unlike today the ski jump was the last event held. |
С 1987 по 1989 год он был прыгуном с трамплина и тренером по прыжкам на лыжах с трамплина. |
Between 1987 and 1989, he was a ski jumper and ski jumping coach. |
При использовании привязанного джейлбрейка пользователь все равно сможет перезапустить/убить трамплин без необходимости перезагрузки. |
While using a tethered jailbreak, the user will still be able to restart/kill the springboard without needing to reboot. |
Обнаружение проводимость только желательно в нижней части диапазона оглавления в деионизированной воде, тогда как расчет обнаружение первенствует во всех диапазонах оглавление. |
Conductivity detection is only desirable in the lower TOC ranges in deionized waters, whereas NDIR detection excels in all TOC ranges. |
В бою 11 февраля 1990 года он проиграл бесспорное первенство Дугласу в Токио. |
In a fight on February 11, 1990, he lost the undisputed championship to Douglas in Tokyo. |
В возрасте 10 лет он бросил вызов своим родителям и попытался прыгнуть с трамплина на близлежащей установке Huseby. |
At the age of 10 he defied his parents and attempted the ski jump at the nearby Huseby installation. |
В 2006 году он был заменен новым местом для прыжков на лыжах с трамплина, Фогтландарена, на другой площадке в Клингентале. |
In 2006 it was replaced by a new ski jumping venue, Vogtlandarena, at another site in Klingenthal. |
Католикам свойственно настаивать на первенстве римской и папской власти, основанной на святоотеческих писаниях и соборных документах. |
It is common for Catholics to insist on the primacy of Roman and papal authority based on patristic writings and conciliar documents. |
В фристайле игроки катаются на лыжах вниз по склону и прыгают с трамплинов, набирая очки, выполняя трюки. |
In freestyle, players ski downhill and jump off ramps while racking up points by performing tricks. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «Прыжки на лыжах с трамплина, командное первенство».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «Прыжки на лыжах с трамплина, командное первенство» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: Прыжки, на, лыжах, с, трамплина,, командное, первенство . Также, к фразе «Прыжки на лыжах с трамплина, командное первенство» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
› 
«Прыжки на лыжах с трамплина, командное первенство» Перевод на испанский- ›
«Прыжки на лыжах с трамплина, командное первенство» Перевод на хинди - ›
«Прыжки на лыжах с трамплина, командное первенство» Перевод на немецкий - ›
«Прыжки на лыжах с трамплина, командное первенство» Перевод на французский - ›
«Прыжки на лыжах с трамплина, командное первенство» Перевод на итальянский - ›
«Прыжки на лыжах с трамплина, командное первенство» Перевод на арабский - ›
«Прыжки на лыжах с трамплина, командное первенство» Перевод на узбекский