Специфические свойства продукта - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
согласно (спецификации) - according to specification)
детализированная спецификация - detailed specification
все спецификации являются типичными - all specifications are typical
спецификации клиента - client specifications
наши спецификации - to our specifications
менее специфичен - less specific
специфицированные статьи - specified articles
специфическая осторожность - specific caution
обеспечивают специфические требования - provide specific requirements
спецификация терминов - specification of terms
испытание на фитильные свойства - capillary test
рама с ударнопоглощающими свойствами - cushion underframe
металлические свойства - metallic properties
глобальное свойство - global property
В окне свойств - properties box
некоторое свойство - a certain property
смягчить негативные свойства - to sanitize negative features
Механические свойства при растяжении - tensile properties
свойство группы вы можете арендовать - property group you can rent
Специфические свойства продукта - specific product properties
Синонимы к свойства: качество, свойство, признак, черта, состояние, структура, строение, природа, сорт, класс
Антонимы к свойства: неимущество, движимое имущество
Значение свойства: Качество, признак, составляющий отличительную особенность кого-чего-н..
высокооктановый продукт - high-octane product
внутренний продукт - domestic product
экологически чистый продукт - environmentally friendly product
абсолютный продукт - absolute product
затрагиваемый продукт - affected product
гарантия продукт - guarantee product
Продукт не должен использоваться - product should not be used
этот продукт может вызвать - this product may cause
этот продукт, чтобы быть свободным - this product to be free
манипуляция продукт - product manipulation
Создание наночастиц серебра различной формы и поверхностных покрытий позволяет лучше контролировать их размерно-специфические свойства. |
Creating silver nanoparticles of different shapes and surface coatings allows for greater control over their size-specific properties. |
Ядовитые соединения могут быть полезны либо из-за их токсичности, либо, чаще всего, из-за другого химического свойства, такого как специфическая химическая реактивность. |
Poisonous compounds may be useful either for their toxicity, or, more often, because of another chemical property, such as specific chemical reactivity. |
Такое объяснение учитывает многие свойства языка, включая его специфичность, силу обобщения и тот факт, что ему учатся. |
That explanation accounts for many properties of language, including its uniqueness, power of generalization, and the fact that it is learned. |
Молекулярная структура повторяющегося блока может быть точно настроена для влияния на специфические свойства полимера. |
The molecular structure of the repeating unit can be fine tuned to influence specific properties of the polymer. |
Химические модификации сирнк могут изменять термодинамические свойства, что также приводит к потере специфичности к одному нуклеотиду. |
Chemical modifications of siRNA may alter the thermodynamic properties that also result in a loss of single nucleotide specificity. |
Природа сложности заключается в том, что процесс очень специфичен для человека, который его выполняет. |
The nature of the complexity lies in the fact that the process is highly specific to the person who does it. |
Кавалерия-это не специфический вид боевого транспорта, а скорее специфическая военная техника. |
Cavalry is not a specific mode of battlefield transport, or rather a specific technology of war. |
Пластиковые трубы, которые использует наш террорист, очень специфические. |
The PVC pipe our bomber used was pretty specific stuff. |
Описано антитело специфически связывающее домены II и Шс ФРФР1 или с комплексом рецептора 1 типа фактора роста фибробластов и гепаран-сульфата. |
An antibody is described which specifically binds to domains II and IIIc of FGFR1 or to a complex of fibroblast growth factor receptor type 1 and heparan sulphate. |
В Project щелкните фигуру или надпись правой кнопкой мыши, выберите пункт Свойства и на вкладке Линии и заливка выберите толщину из списка Линия. |
In Project, right-click the text box or shape, click Properties, and on the Line & Fill tab, select a width from the Line list. |
Совет: Если в поле свойства недостаточно места для ввода или изменения значения, нажмите клавиши SHIFT+F2, чтобы открыть поле Область ввода. |
Tip: To provide more space to enter or edit a setting in the property box, press SHIFT+F2 to display the Zoom box. |
Можно настроить свойства по умолчанию для строки для проектов и категорий. |
You can set up default line properties for projects and project categories. |
С помощью диалогового окна Свойства речи вы можете настраивать параметры распознавания речи Windows и преобразования текста в речь. |
You can use the Speech Properties dialog box to set options for Windows Speech Recognition and Text to Speech. |
Планета имеет иные электромагнитные свойства... которые делают компас бесполезным и строго ограничивают диапазон нашего радио. |
The planet has strange magnetic traits, which make a compass useless and limit the range of our radios. |
Я отделил свойства котинина, и обнаружил, что этот конкретный вид, Роман Шиша, довольно редкий. |
I isolated the cotinine properties and found that this particular type, the Roman Shisha, is somewhat rare. |
Такая специфическая волчья улыбка появлялась у него только тогда, когда он затевал какую-нибудь гадость. |
That peculiarly wolfish smile came over him only when he was going to do you dirty. |
Призвание ваше весьма щекотливого свойства, и, однако, я вижу, с каким блеском и с какой предусмотрительностью вы справляетесь с вашими обязанностями. |
Your profession is of a very delicate nature, but I see you are well qualified to conduct it with success and secrecy. |
It was then I noticed traces of a peculiar odor. |
|
Как вы знаете, моя специализация — это эволюция горячей Вселенной, свойства реликтового излучения, и теория чёрных дыр. |
As you know, my field is evolution of the hot universe, the properties of the microwave background radiation and the theory of black holes. |
Другие исследования изучали чувствительность и специфичность круговой фаллометрии для выявления различных сексуальных интересов у детей. |
Other studies have examined the sensitivity and specificity of circumferential phallometry to identify different sexual interests in children. |
По мере получения результатов культивирования лечение может быть переключено на более специфические антибиотики, направленные на эрадикацию выделенных аэробных и анаэробных бактерий. |
As culture results become available, treatment can be switched to more specific antibiotics directed at the eradication of the recovered aerobic and anaerobic bacteria. |
Связанные списки XOR используют свойства XOR, чтобы сэкономить место для представления структур данных двусвязного списка. |
XOR linked lists leverage XOR properties in order to save space to represent doubly linked list data structures. |
Было обнаружено, что активация специфических клеток направлена на то, где объекты окружающей среды находятся в поле зрения. |
It has been found that activation of specific cells is directed by where objects in the environment are located in the visual field. |
Свойства турмалина были заново открыты в 1707 году Иоганном Георгом Шмидтом, который отметил, что камень притягивает только горячий пепел, а не холодный. |
Tourmaline's properties were rediscovered in 1707 by Johann Georg Schmidt, who noted that the stone attracted only hot ashes, not cold ones. |
Therefore, the test is not specific for RA. |
|
Для конечной популяции среднее значение популяции свойства равно среднему арифметическому данного свойства при рассмотрении каждого члена популяции. |
For a finite population, the population mean of a property is equal to the arithmetic mean of the given property while considering every member of the population. |
Специфичные для кишечника функции включают адгезию к белкам хозяина и сбор сахаров из гликолипидов globoseries. |
The gut-specific functions include adhesion to host proteins and the harvesting of sugars from globoseries glycolipids. |
Геномный импринтинг-это эпигенетический феномен, который заставляет гены экспрессироваться специфическим для родителя образом. |
Genomic imprinting is an epigenetic phenomenon that causes genes to be expressed in a parent-of-origin-specific manner. |
Общепризнано, что, кроме пожелтения, видимый свет мало влияет на свойства пены. |
It has been generally accepted that apart from yellowing, visible light has little effect on foam properties. |
CIC-фильтры имеют специфический частотный откат, в то время как низкочастотные пихтовые фильтры могут иметь произвольно резкий частотный откат. |
CIC filters have a specific frequency roll-off, while low pass FIR filters can have an arbitrarily sharp frequency roll-off. |
Эти свойства делают их пригодными для транспортировки данных с места на место и хранения данных под рукой. |
These properties make them suitable for transporting data from place to place and keeping the data readily at hand. |
Кофе, которым пользовались на османском Ближнем Востоке, производился в Йемене / Эфиопии, несмотря на многочисленные попытки запретить это вещество за его стимулирующие свойства. |
The coffee enjoyed in the Ottoman Middle East was produced in Yemen/Ethiopia, despite multiple attempts to ban the substance for its stimulating qualities. |
Эти свойства делают жидкость подходящей для таких применений, как гидравлика. |
These properties make a liquid suitable for applications such as hydraulics. |
Изображения, написанные сухой кистью, характеризуются специфическими переходами света и тени и тончайшими тонами. |
Images painted with a dry brush are characterized by the specific transitions of light and shadow and gossamer tones. |
Это, по-видимому, означает, что единственная специфическая связь между wikitravel press и wikitravel заключается в том, что путеводители wikitravel press могут использовать бренд. |
Which seems to imply that the only specific relationship between wikitravel press and wikitravel is that wikitravel press guidebooks can use the brand. |
Однако стеклоделие включает в себя несколько стадий керамического процесса, и его механические свойства аналогичны керамическим материалам. |
However, glassmaking involves several steps of the ceramic process, and its mechanical properties are similar to ceramic materials. |
Механические свойства важны в конструкционных и строительных материалах, а также в текстильных тканях. |
Mechanical properties are important in structural and building materials as well as textile fabrics. |
Свойства, на которые влияет структура почвы, включают в себя пористость, проницаемость, инфильтрацию, скорость набухания, влагоудерживающую способность и подверженность эрозии. |
Properties that are influenced by soil texture include porosity, permeability, infiltration, shrink-swell rate, water-holding capacity, and susceptibility to erosion. |
Начало песни-это специфическая отсылка к сцене в фильме,в которой голос главного героя постепенно усиливается в студии. |
The song's opening is a specific reference to a scene in the film in which the title character's voice is gradually enhanced in a studio booth. |
Инструмент, который в настоящее время используется для проверки эффективности и безопасности препарата, специфичного для целевой группы пациентов/подгруппы,-это сопутствующая диагностика. |
A tool that is being used now to test efficacy and safety of a drug specific to a targeted patient group/sub-group is companion diagnostics. |
Она не имеет никаких специфических особенностей, кроме того, что поется на испанском языке, как правило, артистами латиноамериканского происхождения. |
It does not have any specific characteristics other than being sung in Spanish, usually by artists of Latin American origin. |
Локомоторные усиливающие свойства кокаина могут быть связаны с его усилением дофаминергической передачи из черной субстанции. |
The locomotor enhancing properties of cocaine may be attributable to its enhancement of dopaminergic transmission from the substantia nigra. |
Это когда какая-то специфическая характеристика или черта личности выделяется в определенных ситуациях по сравнению с другими людьми. |
This is when a specific characteristic or trait of a person is prominent in certain situations when compared to other people. |
Механистически деметилирование H3K4me3 используется для специфического связывания белка и рекрутирования к повреждению ДНК. |
Mechanistically, the demethylation of H3K4me3 is used required for specific protein binding and recruitment to DNA damage. |
Более специфическая техника диафрагмального дыхания считается более полезной. |
The more specific technique of diaphragmatic breathing is said to be more beneficial. |
Он одновременно более тематически специфичен и более драматически широк, чем Родина. |
It's at once more thematically specific and more dramatically wide-ranging than Homeland. |
Есть общие очки навыков, которые можно заработать в течение любого отдельного уровня, и некоторые из них специфичны для определенных уровней игры. |
Another method to ensure the integrity of electronic voting machines is independent software verification and certification. |
Для разработки специфических нуклеаз цинкового пальца для выбранных последовательностей используется несколько подходов. |
Several approaches are used to design specific zinc finger nucleases for the chosen sequences. |
Наконец, местоположение и специфическая природа мутации отображаются с помощью секвенирования. |
Finally, the location and specific nature of the mutation is mapped via sequencing. |
Пьезоэлектрические свойства кварца были открыты Жаком и Пьером Кюри в 1880 году. |
Quartz's piezoelectric properties were discovered by Jacques and Pierre Curie in 1880. |
Терапевтические фармакологические свойства Зопиклона включают снотворные, анксиолитические, противосудорожные и миорелаксантные свойства. |
The therapeutic pharmacological properties of zopiclone include hypnotic, anxiolytic, anticonvulsant, and myorelaxant properties. |
Коро-это специфический для культуры синдром, обычно встречающийся только у китайцев. |
Koro is a culture-specific syndrome, generally seen only among Chinese people. |
Воск может, наконец, быть смешан вместе, чтобы дать определенные желаемые свойства, такие как точка плавления и проникновение. |
The wax may finally be blended together to give certain desired properties such as melt point and penetration. |
Точная структура лигандов на поверхности коллоидного золота NPs влияет на свойства частиц коллоидного золота. |
The precise structure of the ligands on the surface of colloidal gold NPs impact the properties of the colloidal gold particles. |
Каждый из них занимается предотвращением весьма специфических видов преступлений, и ни одна из четырех попыток не направлена на улучшение человеческого характера. |
Each is concerned with preventing very specific kinds of crime and none of the four attempts to improve human character. |
Специфическое название, троглодиты, относится к его привычке размножаться в подземных камерах. |
The specific name, troglodytes, refers to its habit of breeding in underground chambers. |
Нейлон выбирают за его прочность и эластичные эластичные свойства. |
Nylon is chosen for its strength and elastic stretch properties. |
Но одного этого свойства недостаточно, чтобы считать португальский язык мировым языком. |
But this property alone doesn't suffice to qualify Portuguese as a world language. |
Точно так же белки складываются очень специфическим образом, основанным на их химическом составе. |
Likewise proteins fold in very specific ways based on their chemical makeup. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «Специфические свойства продукта».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «Специфические свойства продукта» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: Специфические, свойства, продукта . Также, к фразе «Специфические свойства продукта» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.