Тони Паркера - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
тоник с экстрактом гамамелиса - witch hazel tonic
тонизирования - toning
номер тонины - thinness number
конечная тонина - fineness of finished product
тонированное оружие - toned arms
тонированный дуб - stained oak
тонизирующий лосьон - toning lotion
тонированные ноги - toned legs
тонизирующий массаж - restorative massage
тоническое стихосложение - accentual prosody
Синонимы к Тони: тонуть, утопать, утонуть, потонуть, падать, опускаться, понижаться, снижаться, погружаться, коснеть
Паркера - parker
Dorothy Паркера - dorothy parker
роберт Паркера - robert parker
Тони Паркера - tony parker
Много лет спустя старший Тони Старк появляется в гостях у Питера Паркера, его дочери Мэй и младшей дочери Мэй Анны. |
Many years later, an older Tony Stark is shown visiting Peter Parker, his daughter, May, and May's young daughter Anna. |
Тони, мне кажется, ты малость переборщил с некоторыми частями... своего рисунка. |
Tony, I think you may have gone a little overboard with your stick figures'... non-sticky parts. |
No sign of Betty or Tony anywhere. |
|
Тони перекатился на живот, приподнялся над полом и кое-как пробрался к ближайшему иллюминатору. |
Tony rolled over on his stomach and levered his body away from the thrusting surface of the-the floor, downsiders called the direction from which the vector of gravitational force came-and crept to the nearest window, pulling himself alongside it. |
Тони Маквиртер налил себе большой стакан апельсинового сока и добавил немного водки. |
Tony McWhirter poured himself a big glass of orange juice and added a splash of vodka. |
Это подтверждение удостоверения представителя прессы Паркера на адрес Рида в Военно-морской академии. |
This is confirmation of Parker's press credentials for Reed's address at the Naval Academy. |
Тони Миллер. Присяжный под номер 4. |
Tony Muller, Juror number four. |
Тони заходил в пещеру, когда я готовил свою мега-иллюзию, а вчера я обнаружил, что вот этим заклинили дверцу от тайника. И понял, что меня провели. |
Tony Wonder was there in the cave the night that I did my big illusion, so when I went yesterday to the cave and I saw that this had wedged my compartment door shut, I knew that I'd been wronged. |
Салли - смелая девчонка, - сказал Тони, - и ужас как ей не повезло, что ее Джо ухлопали. |
She's a spunky girl, said Tony, and it's rotten luck for her, Joe getting killed. |
Тони, я полагаю, что все пережитое нами прошлой ночью послужит тебе уроком, и теперь ты до самой смерти не будешь переходить на личности. |
Tony, I should have thought that what we went through last night would have been a lesson to you never to be personal any more as long as you lived. |
Tony said he's willing to compose for two pianists. |
|
Да что с тобой такое, Тони? - спрашивает мистер Г аппи и со щипцами в руках смотрит на приятеля, который сидит, облокотившись на стол. |
Why, what's the matter with you, Tony? inquires Mr. Guppy, looking at him, snuffers in hand, as he sits down with his elbow on the table. |
Какая прелестная комната, - воскликнула Люси неожиданно мелодичным, нежным голосом, без малейшего техасского акцента. - Вы много времени проводите здесь, Тони? |
What a lovely room, Lucy exclaimed. Her voice was unexpectedly soft and mellow, with no trace of a Texas accent. Do you spend much time here? she asked Tony. |
Ибо Чарли Паркера прозывали ... |
Because Charlie Parker got his nickname... |
Когда Бэйбифейс был в твоём возрасте, он еще даже не подписал Тони Брэкстон, не говоря об Ашере. |
When Babyface was your age, he hadn't even signed Toni Braxton yet, let alone Usher. |
Какой-то бес прошептал ее тебе на ухо, Тони? |
Is there no little devil whispering in your ear, Tony? |
Кротость Александры напоминала Кейт о Тони, Ив же больше походила на нее - такая же сильная, упорная, уверенная в себе. |
Alexandra's gentleness reminded Kate of Tony, while Eve was more like her, headstrong and self-sufficient. |
A feeling of warm anticipation was building up inside Tony. |
|
И как мог Эшли послать к ним Тони? |
And how could Ashley have sent Tony to them? |
Он не пережил допроса Тони, но именно он сообщил нам о готовящемся нападении. |
He didn't survive Tony's interrogation, but he was the one who provided us with the intel on the upcoming attack. |
Он ещё хуже своего отца Тони. |
He's worse than his father. |
Ей тактично дали понять, что, хотя Тони разрешат приезжать ненадолго (всегда в сопровождении санитара), он никогда не сможет вести жизнь нормального человека. |
It was tacitly understood that while Tony might leave the asylum for short visits, accompanied by a male nurse, he would never again be able to participate in the outside world. |
Добро пожаловать на 67-ую ежегодную премию Тони, в прямом эфире из Нью Йорка. |
Welcome to the 67th annual Tony awards, coming to you live from New York City. |
Сейчас мы удаляемся на короткий перерыв, потом Тони начнёт своё выступление. |
We now take a short recess. Then Tony will begin... |
Ты хочешь, чтобы Тони был твоим советником, и я уважаю этот выбор, а вы с Тони должны уважать наше предложение и адвоката всего этого предприятия. |
I know that you want Tony to be your counselor, if you will and I will respect that as Tony and you should respect what we're proposing as the lawyer for this whole business endeavor. |
Тони Чепмен признал 12 обвинений в непристойном нападении на девочку в возрасте до 16 лет в период с февраля 1998 года по январь 1999 года, когда он появился в суде 17 апреля. |
Tony Chapman admitted 12 charges of indecently assaulting a girl under the age of 16 between February 1998 and January 1999 when he appeared at court on the 17 April. |
На Бродвее Рент получил признание критиков и получил несколько наград, в том числе Пулитцеровскую премию за драму и премию Тони за Лучший мюзикл. |
On Broadway, Rent gained critical acclaim and won several awards, including the Pulitzer Prize for Drama and the Tony Award for Best Musical. |
Когда раздевание напоминает Тони о том, как Кармела одевала его перед той же встречей, Тони резко прекращает встречу и уходит. |
When the undressing reminds Tony of Carmela's dressing him prior to the same meeting, Tony abruptly ends the encounter and walks out. |
После того, как Тони вспоминает эту ситуацию, которая вызвала у него такое смятение и эмоциональную травму в юности, Фрэн больше никогда не видится до конца серии. |
After Tony recalls this situation that had caused him such confusion and emotional trauma in his youth, Fran is never seen again for the remainder of the series. |
Она чувствует себя неуютно и не любит Тони, Криса или Тони Б из-за их связей с организованной преступностью, даже своего отца Пэта. |
She is uncomfortable around and does not like Tony, Chris or Tony B because of their links to organized crime, even her father Pat. |
Немцы использовали сценарий, чтобы вернуть Тони Кендалла в роли Черного Орла из Пиратов Миссисипи с его постоянным партнером по фильму Брэдом Харрисом. |
The Germans used the screenplay to bring back Tony Kendall as Black Eagle from The Pirates of the Mississippi with his frequent film partner Brad Harris. |
Газета с энтузиазмом поддержала Тони Блэра в его успешной попытке возглавить Лейбористскую партию и быть избранным премьер-министром. |
The paper was enthusiastic in its support for Tony Blair in his successful bid to lead the Labour Party, and to be elected Prime Minister. |
Слава говорит Тони, что любит Валерия как брата, но злоупотребление алкоголем и наркотиками глубоко ранит славу и приносит позор семье Валерия. |
Slava tells Tony he loves Valery like a brother but Valery's alcohol and drug abuse deeply hurts Slava and brings shame to Valery's family. |
У Славы предположительно есть жена Галина, для которой Тони купил машину, и слава благодарит его за это и спрашивает, Может ли Тони купить другую. |
Slava presumably has a wife named Galina that Tony got a car for, and Slava thanks him for it and asks if Tony can get another. |
Тони обратился к Пальери, чтобы договориться о встрече между Тони и криминальным семейным управлением Лупертацци, поскольку обе семьи доверяли ему. |
Tony reached out to Paglieri to broker a sit-down between Tony and the Lupertazzi crime family administration, as both families trusted him. |
На своем телевизионном дебюте в 2006 году на чемпионате мира по дартсу BDO он победил номер пять семени Тони Экклса в первом раунде, но проиграл Шону Грейтбатчу во втором раунде. |
On his television debut in the 2006 BDO World Darts Championship, he defeated number five seed Tony Eccles in the first round but lost to Shaun Greatbatch in round two. |
Эдуардо Перес родился в Цинциннати, младший сын бейсбольного Зала славы Тони Переса и Питуки Переса. |
Eduardo Pérez was born in Cincinnati, the younger son of baseball Hall of Famer Tony Pérez and Pituka Pérez. |
Эрколе был покойным дядей Тони Сопрано, средним сыном Коррадо-старшего и Марианжелы Д'Агостино, а также братом Джуниора и Джонни. |
Ercole was Tony Soprano's late uncle, the middle son of Corrado Sr. and Mariangela D'Agostino, and brother of Junior and Johnny. |
Позже, в отместку за покушение на Тони, Майки Палмайс убит после того, как Крис и Поли Гуальтьери преследуют его, пока он бегает трусцой. |
Later, in retaliation for the attempted hit on Tony, Mikey Palmice is killed after Chris and Paulie Gualtieri chase him down while he is jogging. |
В 2002 году Тони Сопрано сказал Кристоферу, что убийцей Дикки был Клифтон, детектив из Нью-Джерси лейтенант Барри Хейду, который только что уволился из полиции. |
In 2002, Tony Soprano told Christopher that Dickie's killer was Clifton, New Jersey Detective Lt. Barry Haydu, who had just retired from the force. |
После того, как Тони несколько раз ударил его по голове кассовым ящиком, причинив постоянное повреждение уха, Джорджи говорит, что он уходит. |
After Tony hits him repeatedly over the head with the cash drawer causing permanent ear damage, Georgie says he is quitting. |
Однако сам Джеки-младший был отстранен от семейного бизнеса Джеки-старшим и лучшим другом своего отца, Тони Сопрано. |
However Jackie Jr. himself was kept away from the family business by Jackie Sr. and his father's best friend, Tony Soprano. |
Тони обдумал эту просьбу, но в конце концов решил, что Вито нужно вывести, чтобы успокоить Фила Леотардо, который был возмущен образом жизни Вито. |
Tony considered the request, but ultimately decided that Vito needed to be taken out to placate Phil Leotardo, who was incensed about Vito's lifestyle. |
Он играл в дебюте сезона за MCC против Йоркшира и набрал 176 очков, поставив на 142 с Питером Ричардсоном и 209 с Тони Льюисом. |
He played in the season opener for MCC against Yorkshire, and scored 176, putting on 142 with Peter Richardson and 209 with Tony Lewis. |
В августе 2006 года он подписал открытое письмо Тони Блэру, которое было подписано видными мусульманами и опубликовано в The Guardian. |
In August 2006, he was a signatory of an open letter to Tony Blair that was signed by prominent Muslims and published in The Guardian. |
Кирби сам написал и нарисовал восемь страниц из шести премьер Сатаны, переплетенных со страницами рассказов писателя Тони Изабеллы, карандаша Джона Клири и чернильщика Армандо Гила. |
Kirby himself wrote and drew eight pages of the Satan's Six premiere, interlaced with story pages by writer Tony Isabella, penciler John Cleary and inker Armando Gil. |
Она обращается с Тони в меру своих возможностей, хотя они регулярно сталкиваются по различным вопросам. |
She treats Tony to the best of her ability even though they routinely clash over various issues. |
Мелфи обычно вдумчива, рациональна и гуманна—резкий контраст с личностью Тони. |
Melfi is usually thoughtful, rational and humane—a stark contrast to Tony's personality. |
Дряхлый и растерянный дядя Джуниор стреляет в Тони. |
A senile and confused Uncle Junior shoots Tony. |
Когда Тони не может действовать, Фил вмешивается и убивает Спатафора. |
When Tony fails to act, Phil intervenes and kills Spatafore. |
Они выбрали атакующего нападающего штата Мичиган Тони Мандарича, который получал значительную огласку благодаря своему огромному 325-фунтовому корпусу. |
They selected Michigan State offensive tackle Tony Mandarich, who was getting considerable publicity due to his huge 325-pound frame. |
Тони Sidaway недавно сделал в заголовке страницы Варненского свободного университета, в котором он характеризует IIDDD интересно несколько правок. |
Tony Sidaway has recently made several edits to the VFU header page, in which he characterizes IIDDD in an interesting way. |
Хотя Тони Старк намеревался испытать их на себе, Роудс не считал правильным, чтобы Старк неоправданно рисковал своей жизнью. |
While Tony Stark had intended to test them on himself, Rhodes did not feel it would be right for Stark to unnecessarily risk his life. |
Он получил девять премий Тони, в том числе за лучший мюзикл, партитуру, книгу, режиссуру и хореографию. |
It won nine Tony Awards, including best musical, score, book, direction and choreography. |
Он добавил, что заложник будет убит, если Тони Крэбба не доставят обратно в посольство. |
He added that a hostage would be killed unless Tony Crabb was brought back to the embassy. |
12 июня 2019 года, когда был анонсирован сериал, было подтверждено, что Тони Хейл повторит свою роль из Истории Игрушек 4 в сериале. |
On June 12, 2019, when the series was announced, it was confirmed that Tony Hale will reprise his role from Toy Story 4 in the series. |
Среди других важных фигур либерального социализма-Гвидо Калоджеро, Пьеро Гобетти, Леонард Трелони Хобхаус и Р. Х. Тони. |
The government has still kept prices lowest for agriculture in comparison to household and industrial consumers. |
Они также запускают перцовый баллончик в атаку на супер-Ханса, который начал флирт с Тони. |
They also launch a pepper spray attack on Super Hans, who has begun a fling with Toni. |
Они не забронировали достаточно номеров, чтобы обеспечить отдельные спальни для неженатых Тони и Лолы. |
They have not booked enough rooms to provide separate bedrooms for the unmarried Tony and Lola. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «Тони Паркера».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «Тони Паркера» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: Тони, Паркера . Также, к фразе «Тони Паркера» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
