Автобус работает - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Автобус работает - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
the bus operates
Translate
автобус работает -

- автобус [имя существительное]

имя существительное: bus, coach, autobus, omnibus, charabanc, motorbus, commercial vehicle



Школьный автобус для погружения в вымирающий язык доступен для всех, кто работает с вымирающими языками или кто может читать письменность на этом автобусе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Endangered Language Immersion School Bus is available for anyone who works on endangered languages, or who can read the writing on this bus.

В будние дни здесь работает дневной общественный транспорт, и каждый час до Ноттингема ходит автобус через местные деревни.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There is a weekday, daytime public transport service, with a bus running every hour to Nottingham via local villages.

Чтобы вы представляли, для поездки в отпуск всей семьёй нам нужен был автобус.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To give you a sense of what that's like, when my family went on vacation, we had a bus.

Затем вы берете свой багаж и постарайтесь не опоздать на самолет, поезд или автобус.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Then you take your luggage and try not to miss your plane, train or bus.

Тебе предоставят талон на одежду в Армии спасения и проездной на автобус.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We'll get you a clothing voucher for the Sally Ann, and a bus pass.

Я взяла с собой книжку и спокойно посижу почитаю на автовокзале, пока не придет автобус.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I've got my book with me and I can sit in the station and read until the bus comes.

Беги быстро, иначе опоздаешь на автобус.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Run fast, otherwise you will miss the bus.

Он обращается за материальной помощью в подпольную организацию, которая работает за рубежом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He requests financial assistance from a clandestine organization based abroad.

Cassie работает бухгалтером в отделе Fabrikam по Малайзии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cassie is the bookkeeper at the Malaysia division of Fabrikam.

Я не уверен, работает ли Ваш электронный адрес

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

i dont know if your email address is having problem

Она называется Босоногий Колледж, и её основатель, Бункер Рой, объясняет, как это работает.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's called the Barefoot College, and its founder, Bunker Roy, explains how it works.

Если она не работает, то гарнитура нуждается в замене.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If not, the headset will need to be replaced.

Мой муж работает на Сенат штата.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

My husband is running for state Senate.

Но для начинающего телеканала это важная веха, поскольку он работает для того, чтобы помогать ориентироваться в сложностях политики после Майдана, оставаясь при этом верным своей первоначальной миссии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But it’s a milestone for the fledgling station as it works to navigate the complexity of post-Maidan politics while staying true to its original mission.

А любое частное предприятие, нанимающее людей по программе Америка работает, получит до 45000 долларов ежегодно за каждое созданное рабочее место.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And any private sector companies who hire AmWorks registrants will get up to $45,000 toward the yearly salary of each job that they create.

Поверьте, эта черная чика, которая работает на ваших, просто психованная маньячка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This black chica working for the Russians was a maniac lunatic.

Агент Морган больше у нас не работает.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Agent Morgan's no longer on roster.

Четвертая положительная, гемофилия, работает вахтером в Музее Искусств. И прежде, чем вы спросите: да, отправила его адрес вам на телефоны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He is an AB-positive hemophiliac who works as a janitor at the Bay Area Museum of Art, and before you ask, yes, his address has been sent to your phones.

Потом я отправила вас сюда, повесила знак Не работает на абсолютно исправный лифт, заставила вас подняться на 31 лестничный пролёт и дважды проблеваться.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Then I sent you all here, placed an out-of-order sign on the perfectly functional elevator, made you all walk up 31 flights of stairs and vomit twice.

Но раз система опознания отпечатков не работает...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

With the automated fingerprint ID system down...

У тебя же подруга работает в изоляторе для подростков, так?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You have a friend who works in juvenile detention, right?

Романтическая обстановка, такое работает.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Romantic backdrop, it's working.

Джереми, чтобы достичь залива, мог проехать прямо по центру города, но нам необходимо было проехать на двух поездах и сесть на автобус, чтобы достичь паромного причала.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Jeremy could plough straight through the middle of the city to get to the bay, but we had to catch two more trains and a bus to reach the ferry terminal.

Там вместится где-то 20 машин или 2этажный автобус для вечеринок?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Can you handle, like, 20 cars or a double-decker party bus?

Ладно, теперь нам надо пересесть на автобус 65.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All right, now we have to switch over to Interbus 65.

Дэвид Пачеко работает в отделе эксплуатации водопроводчиком.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

David Pacheco works in maintenance and construction as a journeyman plumber.

Я истратил все деньги на автобус, чтобы позвонить по семи неправильным номерам

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I used up all my bus fare to dial seven wrong numbers.

Я тешилась надеждой, что тебя собьет автобус до этого.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yeah, I was sort of hoping you'd get hit by a bus first.

Мы сядем в автобус и поедем на север.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We'll head north in the bus.

Она работает в рекламном отделе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She's in the PR department.

Но, оказавшись в Нью-Йорке, где так легко было добраться до неё, сев в автобус или набрав телефонный номер, он начисто забыл о ней и не вспоминал в течение месяца.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Then, in New York, within reach of a bus or a telephone, he had forgotten her again for a month.

Когда ты выложила закрытую для публики запись, являющуюся уликой, ты предала весь этот офис и нанесла урон репутации каждого, кто здесь работает.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When you released a sealed piece of evidence, you betrayed this entire office, and damaged the reputations of everyone who works here.

Мы экономим каждый пенни для Америка Работает.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We are scraping together every penny we can to save AmWorks.

Помню, как я совместно с СККНД участвовал в Поездках свободы, и как автобус въехал в Монтгомери.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When I was working with SNCC on the Freedom Rides, the Montgomery bus reached the city limits.

Не пропусти завтрашний автобус.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Don't miss the bus tomorrow morning.

Они работает под поверхностью всей планеты!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They're running under the surface of the entire planet!

Мне надо сегодня регистрироваться на бирже труда, и я не могу позволить себе билет на автобус.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I've got to sign on today and I can't afford the bus fare.

Что ты хочешь, чтобы он сделал, поймал автобус?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

What do you want him to do, catch a bus?

Потому что мне приходилось ловить автобус что бы проехать через весь город чтобы ходить в школу каждый день.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Because I had to catch the bus to go all the way across town to get to school every day.

Около закусочной остановился небольшой армейский автобус.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A medium-size Army bus pulled up in front of the commissary.

До скольки работает ваша пивная, и как долго Себастьяну приходится работать?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

How long is your pub open, and how long does Sebastian need to work?

Нас было шестеро, все из ФБР, и у них был маленький автобус, чтобы отвезти нас в город.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And there were six of us, all FBI, and they had a little coach to take us to this town.

Ты ломаешь мне ногу. Так мы опять не поспеем на автобус... до конечной станции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I don't wanna ride a bus again to pick you up in hell and gone.

Автобус вот-вот отъезжает, а ее носит не пойми где!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The bus is leaving soon, and we've seen nothing of her!

Ладно, просто полезайте в автобус.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All right, just get on the coach.

Автобус горит!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The bus caught on fire!

Вот это да, не видела Мэг такой счастливой, с тех пор, как рядом с нашим домом... сломался автобус.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I haven't seen Meg this happy since that bus broke down in front of our house.

Подъезжает автобус, полный хиппи, и какой-то мужчина спрашивает дорогу до Мемфиса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A bus full of hippies pulls up and a man walks up asking for directions to Memphis.

Ее отец организовал автобус, полный друзей и родственников, чтобы поехать на игру.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Her father arranged for a busload of friends and relatives to go to the game.

Жители Бомбея встретили автобус с энтузиазмом, но прошло некоторое время, прежде чем это средство передвижения действительно утвердилось.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The people of Bombay received the bus with enthusiasm, but it took some time before this means of conveyance really established itself.

Большой автобус CityLAZ-20LF по маршруту № 5 на Галицкой площади.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Large bus CityLAZ-20LF on route number 5 on the Halytska square.

Гиробус - это электрический автобус, который использует накопитель энергии маховика, а не воздушные провода, как троллейбус.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A gyrobus is an electric bus that uses flywheel energy storage, not overhead wires like a trolleybus.

В терминале можно приобрести комбинированный билет на автобус и поезд до любого другого бельгийского железнодорожного вокзала.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A combined bus and train ticket to any other Belgian railway station can be bought in the terminal.

Тысячи безработных мексиканских граждан получили билеты на автобус в один конец до своих родных деревень в Мексике.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Thousands of unemployed Mexican citizens received one-way bus tickets to their home villages in Mexico.

Автобус-это обрезанная форма латинского слова omnibus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bus is a clipped form of the Latin word omnibus.

Постоянно установленный на шасси грузовика, комбинированный автомобиль стал известен как школьный автобус.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Permanently mounted on the truck chassis, the combined vehicle became known as a school bus.

Сев на автобус и выйдя на остановке, они медленно пошли обратно домой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After taking a bus back and getting off at a bus stop, they began slowly walking back home.

Наиболее распространенным видом общественного транспорта между городами является автобус, хотя многие люди путешествуют на автомобиле.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The most common form of public transport between cities is the bus, though many people travel by automobile.

Маршрут 142-это экспресс-автобус, следующий из центра города в Международный аэропорт Сакраменто.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Route 142 is an express bus line to/from downtown to Sacramento International Airport.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «автобус работает». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «автобус работает» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: автобус, работает . Также, к фразе «автобус работает» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information