Автономный навигационный прибор - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Автономный навигационный прибор - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
self-contained navigational device
Translate
автономный навигационный прибор -

- автономный

имя прилагательное: autonomous, offline, stand-alone, autonomic, self-contained

сокращение: s/c

- прибор [имя существительное]

имя существительное: device, instrument, appliance, apparatus, gear, implement



Экскалибур оснащён системой навигации, но воришки включили автономный режим, что мешает нам отследить его.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Excalibur has an onboard GPS, but whoever swiped it took it offline, preventing us from tracking it.

AUVs несут датчики для автономной навигации и картографирования объектов океана.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

AUVs carry sensors to navigate autonomously and map features of the ocean.

Подводные лодки, которые автономно перемещаются к месту назначения с помощью GPS-навигации, были созданы незаконными торговцами наркотиками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Submarines that travel autonomously to a destination by means of GPS navigation have been made by illegal drug traffickers.

Это автономная региональная спутниковая навигационная система, разрабатываемая Индийской организацией космических исследований, которая находится под полным контролем индийского правительства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is an autonomous regional satellite navigation system being developed by Indian Space Research Organisation, which is under total control of Indian government.

Другой вспомогательной полезной нагрузкой являются миниатюрные атомные часы глубокого космоса, которые, как ожидается, облегчат автономную навигацию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Another secondary payload is the miniaturized Deep Space Atomic Clock that is expected to facilitate autonomous navigation.

Встроенные функции GPS и картографические приложения на смартфонах в значительной степени заменили автономные спутниковые навигационные устройства, а бумажные карты стали менее распространенными.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The built-in GPS capabilities and mapping apps on smartphones largely replaced stand-alone satellite navigation devices, and paper maps became less common.

Также известные как автономные или беспилотные автомобили, они объединяют датчики и программное обеспечение для управления, навигации и управления транспортным средством.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Also known as autonomous or 'driverless' cars, they combine sensors and software to control, navigate, and drive the vehicle.

Комплекс вооружения оснащен автоматизированной системой наведения и управления огнем, а также автономной системой спутниковой навигации и позиционирования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The weapons system is equipped with an automated laying and fire control system, along with an autonomous satellite navigation and positioning system.

Корабль оснащен радаром, интегрированным в интеллектуальный алгоритм для автономного научного отбора проб и навигации по льду и воде.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The vehicle features a radar integrated to an intelligent algorithm for autonomous scientific sampling and navigation through ice and water.

Он убежден, что видит в них систему, которая ускользнула от внимания Имперской навигационной службы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He thinks he sees patterns in them that have escaped notice by the Imperial Navigation Service.

Ответственность за детальное регулирование отношений между законодательным органом и органом исполнительной власти несет само автономное правительство.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Detailed regulation of the relations between the legislative and the executive authorities is the responsibility of the Home Rule Government itself.

Кроме того, постоянно обновляемая навигационная информация необходима для порта Бейра, который служит транзитным портом в коридоре Бейра.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Also, Beira harbour, as a transit harbour for the Beira corridor, at all times needs updated navigational information.

Каким бы Нексус не был продвинутым, его можно будет считать автономным только и исключительно в одном случае: если у него появится сознание, спонтанно или с помощью его создателей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However advanced Nexus might be, it can be thought of as autonomous if and only if it develops consciousness, whether spontaneously or with the help of its makers.

Когда-то и Крым был автономной зоной внутри Украины, а теперь он оказался в руках России.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Crimea was once an autonomous zone of Ukraine and it is now in the hands of the Russians.

Переключение в режим автономной работы и подключение к серверу полностью автоматизированы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There is no need to switch to working offline and to keep trying to reconnect to the server — it is all automatic.

Наверное, ты просто забыл упомянуть про автономный, супер-секретный склад, полный всякой чертовщины.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I guess you left out the, uh, off-The-Grid, Top-Secret warehouse full of madcap.

Вообще-то это отдельный модульный отсек, для жизнеобеспечения в автономном режиме.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's actually a separate module, with its own self- contained life support.

Компьютер, вывести файл навигационного контроля Сатурна 6/379.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Computer, display Saturn navcon file 6-379.

Последний раз по навигационному счислению я плыл в академии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Last time I navigated by dead reckoning was the sailing team at the academy.

Они не заставляют вас выбирать между спидометром и навигацией на приборной панели как это делают в Ferrari.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They don't make you choose on your instrument panel between the speedometer and the sat nav like Ferrari do.

Телефон Билли наверное был подключен к местному Вай-фаю. так что, призрак Эндрю наверное залез в Трини, в это навигационное приложение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Billy's cell must have been using the local wi-fi signal, so, uh, Andrew's ghost must have just hopped on to trini, that... that...

Имеет, если маршрут в ее навигационной системе представляет собой прямую линию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is when her navigation system reads in a straight line.

Имелось, однако, слабое звено, и, как всегда, это была моя штатная спутниковая навигация.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

'There was, however, a weak link, 'and, as ever, it was my internal sat nav.'

Хочу изменить масштаб в навигации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I want to adjust the scale on the sat nav.

Тогда... нам нужны подсказки, потому что я пытаюсь связать письмена с картами созвездий навигационными картами, схемами генома.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Then it... should tell us, because I have been trying to match the writing to constellation maps, navigational charts, genome diagrams.

Отмечая начало FRC в Ware, канал включен в навигацию Lee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Marking the start of the FRC at Ware, the channel is incorporated into the Lee Navigation.

Фред Нунан ранее писал о проблемах, влияющих на точность радиопеленгации в навигации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Fred Noonan had earlier written about problems affecting the accuracy of radio direction finding in navigation.

Время автономной работы или скорость лоскута обычно не регистрируются, только частота.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The time offline or rate of flap is not typically recorded, only the incidence.

Королевский титул был присвоен полиции в 1966 году, а 27 февраля 1967 года Королевская полицейская служба Монтсеррата стала автономной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Royal Title was bestowed on the force in 1966, and The Royal Montserrat Police Service became autonomous on the 27 February 1967.

Заклинатели используют небольшой магнитный компас для навигации, когда путешествуют пешком или верхом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Spellbinders use a small magnetic compass to navigate when travelling on foot or horseback.

Практические навигационные системы обычно ссылаются на конкретное решение ITRF или на свои собственные системы координат, которые затем ссылаются на решение ITRF.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Practical navigation systems are in general referenced to a specific ITRF solution, or to their own coordinate systems which are then referenced to an ITRF solution.

Я считаю, что навигация будет проще, если все связанные статьи или категории находятся в одном месте-либо в конце этой статьи, либо перечислены в категории NBC.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I believe navigation will be easier if all the related articles or categories are in one place - either at the end of this article, or listed in a NBC category.

Он преподается независимо от того, есть ли у самолета навигационные средства, такие как GPS, ADF и VOR, и является требованием ИКАО.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is taught regardless of whether the aircraft has navigation aids such as GPS, ADF and VOR and is an ICAO Requirement.

Воздействие рекламы на общество и на тех, на кого она направлена, неявно подкрепляется соображениями о том, идет ли реклама на компромисс с автономным выбором.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The effects of advertising on society and those targeted are all implicitly underpinned by consideration of whether advertising compromises autonomous choice.

Необходимость такой навигационной системы обусловлена тем, что доступ к глобальным навигационным системам, таким как GPS, не гарантируется во враждебных ситуациях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The requirement of such a navigation system is driven by the fact that access to global navigation systems like GPS is not guaranteed in hostile situations.

PolaRx2eTR позволял измерять смещение времени между атомными часами и каждым из спутниковых часов глобальной навигационной спутниковой системы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The PolaRx2eTR allowed measurement of the time offset between an atomic clock and each of the Global Navigation Satellite System satellite clocks.

Роль Приапа как бога-покровителя для торговых моряков в Древней Греции и Риме-это роль защитника и навигационного помощника.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Priapus' role as a patron god for merchant sailors in ancient Greece and Rome is that of a protector and navigational aide.

Он предположил, что ситуационные условия, универсальные законы и решения проблем возникают в автономных мирах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He conjectured that situational conditions, universal laws, and problem solutions occur in autonomous worlds.

Договор предоставлял автономное правление Имамату во внутренних районах Омана и признавал суверенитет побережья Омана, Султаната Маскат.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The treaty granted autonomous rule to the Imamate in the interior of Oman and recognized the sovereignty of the coast of Oman, the Sultanate of Muscat.

Блоки последовательности и навигационные нижние колонтитулы идут в конце статьи, после последнего раздела Приложения, но перед категорией и шаблонами interwiki.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Succession boxes and navigational footers go at the end of the article, following the last appendix section, but preceding the category and interwiki templates.

Интерьер отличается уникальной обивкой TRD Pro и отделкой дверей контрастной красной строчкой, а также аудиосистемой Etune premium с навигацией.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The interior features unique TRD Pro upholstery and door trim with contrasting red stitching and an Etune premium audio system with navigation.

Ему приписывали навигационную звезду-путеводитель, но в древности это оспаривалось.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Nautical Star-guide has been attributed to him, but this was disputed in ancient times.

Google продолжала продавать автономное, устанавливаемое программное обеспечение Urchin WebAnalytics через сеть реселлеров с добавленной стоимостью до прекращения продаж 28 марта 2012 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Google continued to sell the standalone, installable Urchin WebAnalytics Software through a network of value-added resellers until discontinuation on March 28, 2012.

В 1905 году Тови посещал курсы артиллерии, торпедного дела, навигации и лоцманства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1905, Tovey attended courses in gunnery, torpedo, navigation and pilotage.

Изображение размещается в центре экрана, а сам объект даже перекрывает основную навигацию в Моноинтерфейсе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The image is placed in the center of the screen, and the object itself even overlaps the main navigation in the Mono interface.

В частности, автомобильные навигационные данные предоставили полный набор дорожных данных для Нидерландов и подробные сведения о магистральных дорогах в Китае и Индии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Notably, Automotive Navigation Data provided a complete road data set for Netherlands and details of trunk roads in China and India.

Новой особенностью Fortuner 4×4 V Diesel, 4×2 G Diesel Automatic trim levels стала аудиосистема с навигационной системой глобального позиционирования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A new feature for the Fortuner 4×4 V Diesel, 4×2 G Diesel Automatic trim levels was an Audio system with Navigation Global Positioning System.

Когда станция VOR выбрана, OBS функциональна и позволяет пилоту выбрать желаемый радиус для использования в навигации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When a VOR station is selected, the OBS is functional and allows the pilot to select the desired radial to use for navigation.

Используя хирургическую навигационную систему, хирург использует специальные инструменты, которые отслеживаются навигационной системой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Using the surgical navigation system the surgeon uses special instruments, which are tracked by the navigation system.

Компьютерная нейрохирургия также включает в себя спинальные процедуры с использованием навигационных и робототехнических систем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Computer-assisted neurosurgery also includes spinal procedures using navigation and robotics systems.

Функция подкатегоризации позволяет организовать категории в древовидные структуры для облегчения навигации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The subcategorization feature makes it possible to organize categories into tree-like structures to aid navigation.

Однако я против этого, так как это делает навигацию менее удобной для пользователя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, I'm against this, as it makes navigation less user-friendly.

Он используется в термоядерном оружии, как индикатор в изотопной геохимии и специализируется на автономных осветительных приборах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is used in thermonuclear fusion weapons, as a tracer in isotope geochemistry, and specialized in self-powered lighting devices.

Файлы на вкладке файлы не хранятся в автономном режиме; для их просмотра требуется доступ в интернет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Files in the Files tab are not stored offline; they require Internet access to view.

Они должны быть автономными изображениями, предпочтительно рядом с текстом, который их вызывает.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They need to be stand-alone images, preferably near the text which calls them out.

Все эти должности являются почетными, и патриархи не являются главами отдельных автономных Церквей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All of these offices are honorary, and the patriarchs are not the heads of autonomous particular Churches.

В июне 1979 года было выдвинуто предложение о создании новой германской Автономной Республики в составе Казахстана со столицей в Эрментау.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A proposal in June 1979 called for a new German Autonomous Republic within Kazakhstan, with a capital in Ermentau.

ЧР и РКД были автономны и подпольны, но тесно сотрудничали с общей политикой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The CR and RKD were autonomous and clandestine, but worked closely together with shared politics.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «автономный навигационный прибор». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «автономный навигационный прибор» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: автономный, навигационный, прибор . Также, к фразе «автономный навигационный прибор» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information