Александровский уезд (кавказская губерния) - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Александровский зал - Alexander Hall
Александровский зал Зимнего дворца - alexander hall of the winter palace
Александровский сад - alexander gardens
александровский уезд (кавказская губерния) - Aleksandrov county (caucasian province)
Синонимы к александровский: царскосельский
ава (уезд) - Av (county)
аксиньинская волость (звенигородский уезд) - aksininskaya town (Zvenigorodsky county)
александровский уезд (кавказская губерния) - Aleksandrov county (caucasian province)
вага (уезд) - crowbar (county)
кузнецкий уезд - Kuznetsk county
ладожский уезд - Ladoga county
ореховский уезд - Orekhovskiy county
автономный уезд - Autonomous county
Синонимы к уезд: район, повет
Кавказский узел - caucasian knot
кавказский дельфиниум - caucasian larkspur
кавказский рододендрон - caucasian rhododendron
кавказский язык - Caucasian Languages
кавказский армейский корпус - Caucasian Corps
кавказский зубр - Caucasian wisent
кавказский округ путей сообщения - Caucasian District Railway
кавказский скосарь - Caucasian snout beetle
пион кавказский - Paeonia caucasica
Главный Кавказский хребет - Greater Caucasus Range
Синонимы к кавказский: иберийско-кавказский, лавровый, кавказоидный
Черноморская губерния - black sea governorate
александровский уезд (кавказская губерния) - Aleksandrov county (caucasian province)
забайкальская губерния - Transbaikal province
нижегородская губерния по исследованиям губернского земства - Nizhny Novgorod Province of Research provincial zemstvo
Лифляндская губерния - Governorate of Livonia
Синонимы к губерния: место, область, единица
Значение губерния: Основная административно-территориальная единица в России с начала XVIII в. и в СССР до районирования.
Alexander, are you starting again? |
|
Сложившаяся ситуация объясняет терпимое отношение Кремля к откровенному шантажу со стороны белорусского президента Александра Лукашенко. |
This situation explains the Kremlin’s tolerance for Belarusian president Alexander Lukashenko’s undisguised blackmail of Russia. |
Индусы мигрировали с Кавказского региона Европы. |
Indians migrated from the caucuses region of europe. |
Гонец из Александрии. |
A courier came from Alexandria. |
Alexandra was standing there, petrified, frozen with fear. |
|
Александров, - уже записал безголосый. |
'Alexandrov.' The voiceless man had already written it down. |
Как только вы вошли, вы посмотрели мимо довольно безвкусной Александрийской вазы, чтобы восхититься более искусным, намного более редким, |
As you entered, you glanced past the rather gaudy Alexandrine vase to admire the more subtle, yet much rarer, |
Александр - савеллианец - вот кто он был, и ногами он крепко стоял в аду. |
Alexander the Sabellianite, that is what he was, and his feet had fast hold of hell. |
Каждый раз, услышав звонок, Александра бежала к телефону и разочарованно вздыхала. |
Every time the phone rang, she rushed to pick it up, but she was always disappointed. |
Ровно в семь Джордж подъехал к дому Блэкуэллов; дворецкий немедленно проводил его в библиотеку, где уже ожидали Кейт и Александра. |
He arrived at the Blackwell house promptly at seven o'clock and was ushered into the library, where Kate and Alexandra were waiting for him. |
Тетя Александра пропустила мой вопрос мимо ушей. |
Aunt Alexandra ignored my question. |
К 390 году он обратился к переводу еврейской Библии с оригинального иврита, предварительно переведя части из Септуагинты, которая пришла из Александрии. |
By 390 he turned to translating the Hebrew Bible from the original Hebrew, having previously translated portions from the Septuagint which came from Alexandria. |
Его старший брат Александр умер от ран, полученных в боях с правительственными войсками в безрезультатной битве при Киллицранке. |
His older brother Alexander died from wounds received fighting government forces at the inconclusive Battle of Killiecrankie. |
Столетие спустя, во времена Александра Севера, когда город был на пике своего великолепия, выпуск монет подходит к концу. |
A century later, in the time of Alexander Severus, when the city was at the height of its splendor, the issue of coinage comes to an end. |
Результаты тестов показали, что они улучшаются для меньшинств, однако они улучшаются с той же скоростью и для детей кавказской национальности. |
Test scores have shown to be improving for minority populations, however, they are improving at the same rate for Caucasian children as well. |
Многие иранские территории на Кавказе получили фактическую автономию и управлялись на местах через различные Кавказские ханства. |
Many of the Iranian territories in the Caucasus gained de facto autonomy, and were locally ruled through various Caucasian khanates. |
Александр Макдонелл, римско-католический священник, впоследствии ставший первым римско-католическим епископом Кингстона в канадском Онтарио. |
Alexander Macdonell, a Roman Catholic priest, who later became the first Roman Catholic Bishop of Kingston in Ontario Canada. |
Александр Никс предположил, что сбор данных и микротаргетинг приносят пользу избирателям – потому что они получают сообщения о проблемах, которые их волнуют. |
Alexander Nix suggested that data collection and microtargeting benefits the voters – because they receive messages about issues they care about. |
Как антиквар, торговец и официальный поставщик армии он базировался в Александрии, Египет, в течение последних четырех десятилетий своей жизни. |
As antiquary, merchant, and official supplier of the army he was based in Alexandria, Egypt for the last four decades of his life. |
Некоторые полки-например, Берданские стрелки Севера и Александрийские винтовки Юга—носили зеленую форму, в то время как французский стиль зуавов был широко подражаем. |
Some regiments—such as the North's Berdan Sharpshooters and the South's Alexandria Rifles—had green uniforms, while the French zouave style was widely imitated. |
Александр Чарльз Роберт Сазерленд, Лорд Стратнавер, старший сын графа Сазерленда. |
Alexander Charles Robert Sutherland, Lord Strathnaver, eldest son of the Earl of Sutherland. |
что Шмелка Гликштейн, Оги Марч, Дадди Кравиц и Александр Портной-это четыре вымышленных героя, выросших евреями в Северной Америке? |
... that Shmelka Glickstein, Augie March, Duddy Kravitz and Alexander Portnoy are four fictional heroes growing up Jewish in North America? |
Александр выстроил двойную фалангу, центр которой двигался под углом, расступаясь, когда колесницы приближались, а затем перестраиваясь. |
Alexander arranged a double phalanx, with the center advancing at an angle, parting when the chariots bore down and then reforming. |
His position at Glasgow University was filled by Alexander Stevenson. |
|
Достижения и наследие Александра Македонского нашли отражение во многих культурах. |
Alexander the Great's accomplishments and legacy have been depicted in many cultures. |
По возвращении из Александрии он стал монахом в Эдессе, где был известен своей ученостью. |
On his return from Alexandria he became a monk at Edessa, where he was known for his learning. |
Когда Вильгельмине было четыре года, Александр умер, и молодая девушка стала предполагаемой наследницей. |
When Wilhelmina was four, Alexander died and the young girl became heir presumptive. |
Его ранняя работа касалась в классическом Александрийском метре ранней истории Мадагаскара. |
His early work dealt in classical alexandrian metre with the early history of Madagascar. |
Она является племянницей дирижера Джорджа Александра Альбрехта и двоюродной сестрой главного дирижера голландской национальной оперы Марка Альбрехта. |
She is the niece of the conductor George Alexander Albrecht and a first cousin of the chief conductor of the Dutch National Opera Marc Albrecht. |
В романе исследуется теория истории Толстого и, в частности, незначительность таких личностей, как Наполеон и Александр. |
The novel explores Tolstoy's theory of history, and in particular the insignificance of individuals such as Napoleon and Alexander. |
Нико Мухли был отмечен в афише фильма как композитор, но 21 октября 2011 года сообщалось, что для сочинения партитуры был выбран Александр Деплат. |
Nico Muhly was credited in the film poster as the composer, but on October 21, 2011 it was reported that Alexandre Desplat was chosen to compose the score. |
Недавно я также создал культурные изображения Александра Македонского из материала, который был удален из статьи биографии. |
Recently I also created Cultural depictions of Alexander the Great out of material that had been deleted from the biography article. |
В мае 1800 года путешественники Александр фон Гумбольдт и Эме Бонплан посетили город, являющийся самой южной точкой их экспедиции в бассейне Амазонки. |
In May 1800, the explorers Alexander von Humboldt and Aimé Bonpland visited the town, constituting the southernmost point of their expedition of the Amazon Basin. |
По словам Александра, общество превратилось в расистскую систему уголовного правосудия, чтобы избежать проявления явного расизма. |
According to Alexander, society turned into a racist criminal justice system to avoid exhibiting obvious racism. |
Уэллс далее утверждает, что различия между рассказами Иосифа Флавия и гегезиппа и Климента Александрийского могут указывать на интерполяции в отрывке Иакова. |
Wells further states that differences between the Josephus account and those of Hegesippus and Clement of Alexandria may point to interpolations in the James passage. |
Джеймс учился у местного плотника, а Александр получил дом от невисского купца Томаса Стивенса. |
James apprenticed with a local carpenter, while Alexander was given a home by Nevis merchant Thomas Stevens. |
Однако Александр, российский император, пожаловался на свою некомпетентность в плане планирования сражения, увидев этот план своими глазами. |
However, Alexander, the Russian emperor, complained about his incompetence in terms of battle planning upon seeing the plan for himself. |
После его бесплодной смерти в 1809 году ему наследовал его младший брат Александр. |
On his death without issue in 1809, he was succeeded by his younger brother Alexander. |
Патрик Александер был похоронен на маленьком церковном кладбище в Виндзоре. |
Patrick Alexander was buried in a small churchyard in Windsor. |
С окончанием исключения на работу к 1954 году показатели повторного зачисления увеличились в среднем почти вдвое по сравнению с кавказскими военнослужащими. |
With the end of job exclusion by 1954 reenlistment rates increased on average until they were close to double that of Caucasian servicemen. |
В апреле 2016 года вице-президент AfD Александр Голанд также предложил альянс с Национальным митингом Марин Ле Пен. |
In April 2016, AfD's vice-president Alexander Gauland also proposed an alliance with Marine Le Pen's National Rally. |
С этого момента французский союз стал для Александра также не братским соглашением править миром, а делом чистой политики. |
From this moment the French alliance was for Alexander also not a fraternal agreement to rule the world, but an affair of pure policy. |
Вид сзади с Национальным Собранием Болгарии и собором Александра Невского. |
Rear view with the National Assembly of Bulgaria and the Alexander Nevsky Cathedral. |
В 1867 году, когда царь Александр II приехал в Париж на Всемирную ярмарку, Березовский задумал убить его, чтобы освободить родную землю. |
In 1867 when Tsar Alexander II arrived to Paris for the World's fair, Berezowski conceived to kill him to liberate his native land. |
В III веке до нашей эры главным центром математического образования и научных исследований был Александрийский музей. |
In the 3rd century BC, the premier center of mathematical education and research was the Musaeum of Alexandria. |
Эта школа соперничала с более научной школой в Александрии. |
The school contended with the more scientific school in Alexandria. |
Очевидно, что здесь речь идет о том, был ли Александр Гамильтон христианским государственным деятелем? |
The obvious reference here seems to be Was Alexander Hamilton a Christian Statesman? |
Gold, silver, copper and iron have been mined in the Caucasus Mountains. |
|
В фильме 2014 года Екатерина Александрийская Максенция сыграл Жюльен Виалон. |
In the 2014 film Katherine of Alexandria, Maxentius was portrayed by Julien Vialon. |
Они проповедовали крестовый поход по всей Германии, а позже Филипп сопровождал Петра в Александрию. |
They preached the crusade throughout Germany, and later Philippe accompanied Peter to Alexandria. |
Кумыки исторически были связаны с государствами Кавказских гуннов, Кумано-кипчаков, Золотой Орды. |
Kumyks historically were related to the states of Caucasian Huns, Cuman-Kipchaks, Golden Horde. |
Полином Александера-Конвея фактически определяется в терминах связей, которые состоят из одного или нескольких узлов, запутанных друг с другом. |
The Alexander–Conway polynomial is actually defined in terms of links, which consist of one or more knots entangled with each other. |
Царствовав 27 лет, Александр Ианней умер в возрасте сорока девяти лет. |
Having reigned 27 years, Alexander Jannaeus died at the age of forty-nine. |
Рашид получил степень бакалавра в области машиностроения на инженерном факультете Александрийского Университета в 1978 году. |
Rachid received his BSc in Mechanical Engineering from the Faculty of Engineering at Alexandria University in 1978. |
Также запрещают браки между лицами кавказской, азиатской и малайской рас. |
Also forbid marriages between persons of the Caucasian, Asian and Malay races. |
Судебный процесс, в котором Верховный суд Александрии постановил, что мусульманская девушка, обратившаяся в христианство, юридически мертва. |
A Judicial Case in which the Supreme Court of Alexandria Decided that a Muslim Girl Who Converted to Christianity Is Legally Dead. |
Георгий был уроженцем Александрии в Римском Египте. |
George was a native of Alexandria in Roman Egypt. |
Сам арий присутствовал на Соборе, как и его епископ Александр. |
Japan's air defenses were unable to stop the Allied air attacks. |
По мере того как император Александр становился все более консервативным, политические клубы масонского типа были объявлены вне закона в 1822 году. |
As Emperor Alexander grew increasingly conservative, the Masonic-style political clubs were outlawed in 1822. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «александровский уезд (кавказская губерния)».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «александровский уезд (кавказская губерния)» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: александровский, уезд, (кавказская, губерния) . Также, к фразе «александровский уезд (кавказская губерния)» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
› 
«александровский уезд (кавказская губерния)» Перевод на испанский- ›
«александровский уезд (кавказская губерния)» Перевод на хинди - ›
«александровский уезд (кавказская губерния)» Перевод на немецкий - ›
«александровский уезд (кавказская губерния)» Перевод на французский - ›
«александровский уезд (кавказская губерния)» Перевод на итальянский - ›
«александровский уезд (кавказская губерния)» Перевод на арабский - ›
«александровский уезд (кавказская губерния)» Перевод на узбекский