Аннулировать степень доктора философии - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Аннулировать степень доктора философии - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
drop PhD title
Translate
аннулировать степень доктора философии -

- аннулировать

глагол: cancel, annul, void, nullify, invalidate, quash, avoid, revoke, repeal, rescind

- степень [имя существительное]

имя существительное: power, exponent, degree, grade, extent, rate, stage, measure, order, rank

- доктора

the doctors



Философия адвайта-веданты рассматривает Атман как самосущее сознание, безграничное и недвойственное.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Advaita Vedanta philosophy considers Atman as self-existent awareness, limitless and non-dual.

Она также настоятельно призывает тех членов, которые уже применили и продолжают применять такие законы, отменить или аннулировать их.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It has also urged those members that have applied, and continue to apply, those laws to repeal or invalidate them.

Его величество ожидает, что папский суд начнется прямо сейчас, чтобы рассмотреть дело об аннулировании его брака.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His Majesty is very keen that the legatine court be set up straight away to determine the case for his annulment.

Лоуренс, я думаю, что частная собственность на землю должна быть полностью отменена, забыта, аннулирована. Потому что она держит людей в капиталистической ментальности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lawrence, I think that private ownership of land must be totally given up, forgotten, cancelled... because it maintains people in a capitalist mentality.

Заявленная миссия Совета по Внешним Отношениям - аннулирование всех государств в пользу властного Мирового Правительства, под управлением небольшой элиты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The C.F.R.'s stated mission is to abolish all Nation States - in favor of an all powerful World Government administered by a tiny elite.

Потребуйте от него письменного свидетельства, подтверждающего аннулирование.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Demand of him written evidence supporting my annulment.

Росс не аннулировал брак.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ross didn't get the annulment.

Ну, в свете того, что показания Полы вовсе не были экспертными, я обратился к параграфу 94, чтобы объявить слушания аннулированными.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, in light of Paula's less then expert testimony I made a section-94 application to have the hearing nullified.

Да, но потом ваша регистрация была аннулирована системой, потому что вы не заплатили за обучение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yeah, but then they got dropped by the system for nonpayment of tuition.

И хотя я встретился с серфингом, с производством картонных папок, все же я вышел за пределы философии при помощи самой философии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I had an encounter with the surf, with the paper folders, literally, I went beyond philosophy by means of philosophy.

Я учусь на факультете философии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm studying the Humanities.

У меня завтра семинар по философии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And I have an exam tomorrow.

Йога попала в поле зрения образованной западной публики в середине XIX века наряду с другими темами индийской философии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yoga came to the attention of an educated western public in the mid-19th century along with other topics of Indian philosophy.

Философия санкхьи, которая иногда рассматривается как основа йогической мысли, принимает точку зрения, что материя существует независимо от индивидуальных умов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Samkhya philosophy, which is sometimes seen as the basis of Yogic thought, adopts a view that matter exists independently of individual minds.

Реформа началась с земельной реформы, основанной на конфуцианских идеях и философии Китая.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Reform began with land reform, based on Confucian ideas and philosophies from China.

В марте 1990 года Грузия провозгласила суверенитет, в одностороннем порядке аннулировав договоры, заключенные советским правительством с 1921 года, и тем самым приблизившись к независимости.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In March 1990, Georgia declared sovereignty, unilaterally nullifying treaties concluded by the Soviet government since 1921 and thereby moving closer to independence.

В 1997 году была предпринята попытка приватизировать водопроводную систему без условий строительства плотины, но Рейес Вилья использовал свое влияние, чтобы аннулировать сделку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An attempt to privatize the water system had been made without the condition of building the dam in 1997, but Reyes Villa had used his influence to quash the deal.

Гражданство Демьянюка было аннулировано за то, что он солгал о своем прошлом в 1981 году, причем судья был убежден в этом, в частности, показаниями Отто Хорна.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Demjanjuk's citizenship was revoked for having lied about his past in 1981, with the judge persuaded especially by the testimony of Otto Horn.

Иногда права третьих лиц могут вмешаться и сделать аннулирование невозможным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sometimes, third party rights may intervene and render rescission impossible.

Сейчас я читаю курс философии эстетики, и в этой статье нет ничего, что хотя бы отдаленно напоминало бы материал, который я изучаю.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm taking a Philosophy of Aesthetics course at the moment and there is nothing in this article that even resembles the material I'm learning.

И я умоляю вас позаботиться о детях Метродора так, чтобы они были достойны той преданности, которую молодой человек проявил ко мне и к философии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And I beg you to take care of the children of Metrodorus, in a manner worthy of the devotion shown by the young man to me, and to philosophy.

Он также начал изучать экономику, формируя свою философию и понимание потребностей людей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He also began to study economics, shaping his philosophy and understanding of people's needs.

В африканских странах это включает в себя терапию восстановления гармонии, мезеронотерапию и системную терапию, основанную на философии Ubuntu.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In African countries this includes harmony restoration therapy, meseron therapy and systemic therapies based on the Ubuntu philosophy.

Однако возвращение к фрибутингу означало аннулирование помилования Боннета.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, returning to freebooting meant nullifying Bonnet's pardon.

ООН предупредила, что эти прогнозы являются неопределенными, и предупредила, что любые изменения или прогресс в медицинской технологии могут привести к аннулированию таких прогнозов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The UN has warned that these projections are uncertain, and cautions that any change or advancement in medical technology could invalidate such projections.

В январе 1372 года он аннулировал этот брак, вероятно, чтобы расчистить путь для более выгодного брака с Агнес Крофулл.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He was granted an annulment of this marriage in January 1372, probably to clear the way for a more advantageous match with Agnes Crophull.

В конце статьи приводится утверждение, что существующие квадратные приводные винты должны были аннулировать патент Робертсона.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At the end of the article is a statement that existing square drive screws should have invalidated the Robertson patent.

Список транспортной Канады включает в себя буковые 1900C но с аннулированного сертификата.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Transport Canada list includes a Beech 1900C but with a cancelled certificate.

Идеи Канады оказали влияние на другие школы индуизма, и на протяжении всей своей истории она была тесно связана с ньяйской школой индуистской философии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Kanada's ideas were influential on other schools of Hinduism, and over its history became closely associated with the Nyaya school of Hindu philosophy.

На практике термины аннулирование и интерпозиция часто используются неразличимо.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In practice, the terms nullification and interposition often have been used indistinguishably.

Эти акты были отменены судами, независимо от того, были ли они помечены как акты вмешательства или аннулирования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These acts were stricken down by the courts, whether labelled acts of interposition or nullification.

Все существующие акции на предъявителя должны были быть конвертированы в именные акции до февраля 2016 года или подлежать аннулированию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Any existing bearer shares had to be converted to registered shares before February 2016, or face cancellation.

Дьюи женился на Элис Чипман в 1886 году, вскоре после того, как она окончила Мичиганский университет с дипломом доктора философии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dewey married Alice Chipman in 1886 shortly after Chipman graduated with her PhB from the University of Michigan.

Белая книга-это авторитетный отчет или руководство, которое кратко информирует читателей о сложном вопросе и представляет философию издающего органа по этому вопросу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A white paper is an authoritative report or guide that informs readers concisely about a complex issue and presents the issuing body's philosophy on the matter.

Никто из пассажиров не знал, что кубинское правительство аннулировало их разрешение на посадку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

None of the passengers knew that the Cuban government had invalidated their landing permits.

В 1968 году он получил степень доктора философии в области ядерной электроники в Политехнике.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He received his PhD in Nuclear Electronics, from Politehnica in 1968.

Позже Смит согласился на просьбу своей жены об аннулировании брака, которую окружной судья округа Уэйн Чарлин Элдер удовлетворила в октябре.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Smith later consented to his wife's request for an annulment, which Wayne County Circuit Judge Charlene Elder granted on Oct.

Философия науки рассматривает лежащую в основе научного метода логику, то, что отделяет науку от ненауки, и этику, которая имплицитно присутствует в науке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Philosophy of science looks at the underpinning logic of the scientific method, at what separates science from non-science, and the ethic that is implicit in science.

На следующий день Бухарестский договор был аннулирован условиями Компьенского перемирия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The next day, the Treaty of Bucharest was nullified by the terms of the Armistice of Compiègne.

Его философия, особенно в демонах, считалась антикапиталистической, но также антикоммунистической и реакционной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His philosophy, particularly in Demons, was deemed anti-capitalist but also anti-Communist and reactionary.

Сначала определение позитивной философии было дано Михаем Чиксентмихали, и с тех пор оно выходит за рамки профессиональной линии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At first, the definition of positive philosophy was defined by Mihály Csíkszentmihályi, and since then it is referred beyond the professional line.

Тьюринг хотел привести ясный и понятный пример, чтобы помочь в обсуждении философии искусственного интеллекта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Turing wanted to provide a clear and understandable example to aid in the discussion of the philosophy of artificial intelligence.

Произвол также связан с этикой, философией принятия решений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Arbitrariness is also related to ethics, the philosophy of decision-making.

В 1997 году менее половины процентов международных регистраций были аннулированы в результате централизованной атаки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1997, less than half of a percent of international registrations were canceled as a result of central attack.

Сразу же после Гражданской войны большинство прогрессивных законов, принятых Республикой, направленных на равенство полов, были аннулированы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Immediately after the civil war most progressive laws passed by the Republic aimed at equality between the sexes were nullified.

Это решение вызвало официальную жалобу со стороны Boeing, и контракт KC-X был аннулирован, чтобы начать торги заново.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The decision drew a formal complaint from Boeing, and the KC-X contract was cancelled to begin bidding afresh.

Эти тетради являются ранним выражением Марксовского анализа экономики, главным образом Адама Смита, и критики философии Г. В. Ф. Гегеля.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The notebooks are an early expression of Marx's analysis of economics, chiefly Adam Smith, and critique of the philosophy of G. W. F. Hegel.

Во время Первой мировой войны Германия аннулировала все патенты Тигерштедта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During World War I, Germany invalidated all of Tigerstedt's patents.

Она также написала книгу по философии и популярной музыке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She has also written a book on philosophy and popular music.

Таким образом, философия образования пересекается с областью образования и прикладной философией.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The philosophy of education thus overlaps with the field of education and applied philosophy.

Греческий язык, философия и искусство пришли вместе с колонистами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Greek language, philosophy, and art came with the colonists.

Если так, то страховка будет аннулирована, потому что корабль был безрассудно захвачен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If so would the insurance be void because the ship was being commandeered recklessly.

Может быть, нам просто упаковать раздел философии, пока не появится кто-то, кто имеет право написать его?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Should we just bag the philosophy section until someone shows up who is qualified to write it?

Сикейра, ваша учетная запись была аннулирована из-за вашего неоднократного нарушения авторских прав.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Siqueira, your account was cancelled because of your repeated copyright violation.

Анархо-коммунизм не всегда имеет коммунитарную философию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Anarcho-communism does not always have a communitarian philosophy.

Также смотрите страницу обсуждения континентальной философии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Also see the Continental philosophy talk page.

Буддизм по-разному описывается наблюдателями как религия, философия или как набор практических руководств для жизни.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Buddhism is variously described by observers as a religion, a philosophy, or as a set of practical guidelines for living.

Аннулирование завещания действует почти так же, как и в Англии, за исключением брака.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Revoking a will works much the same as in England, except with respect to marriage.

Закон, объявляющий курение рядом с детьми жестоким обращением или делающий СВС основанием для развода или аннулирования брака, фактически защитит людей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A law declaring smoking around children to be abuse or making SHS grounds for divorce or annulment would actually protect people.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «аннулировать степень доктора философии». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «аннулировать степень доктора философии» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: аннулировать, степень, доктора, философии . Также, к фразе «аннулировать степень доктора философии» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information