Аптечка первой помощи - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
домашняя аптечка - prescription medicine box
Синонимы к аптечка: автоаптечка, велоаптечка, ветаптечка, мотоаптечка, аптека
имя прилагательное: first, maiden, top, former, opening, premier, premiere, pioneer, primus, virgin
выдвигать на первый план - highlight
первый сорт - first grade
на первый план - at the fore
первый офицер - first officer
первый лейтенант - first lieutenant
первый квартал - first quarter
первый комплект мячей - first set of balls
первый штейн - first matte
первый сезон - rookie season
первый год - rookie year
Синонимы к первый: первый, ранний, значительный, ведущий, выдающийся, верхний, высший, максимальный, самый главный, бывший
Антонимы к первый: последний, поздний, крайний, конечный, окончательный, худший, заключительный, неважный
Значение первый: Первоначальный, самый ранний.
имя существительное: help, assistance, aid, assist, support, helping, relief, ministration, facilitation, aftercare
приходить на помощь - come to the rescue
денежная помощь - cash aid
помощь соседям - help to neighbors
помощь (выход) с - help (out) with
оказывать медицинскую помощь (до) - give medical care (to)
общественная помощь - public assistance
помощь при запуске - launch assist
оказывать неотложную помощь - administer emergency
помощь в усыновлении - adoption assistance
помощь при заказе - ordering help
Синонимы к помощь: помощь, подмога, выручка, поддержка, пособие, помощник, содействие, защита, защитник, вспомогательное средство
Значение помощь: Содействие кому-н. в чём-н., участие в чём-н., приносящее облегчение кому-н..
Среди выделенных мест был их аптечка первой помощи с предметами, включая спирт для растирания. |
Of the highlighted areas was their first aid box with items including rubbing alcohol. |
11 декабря аптечка первой помощи сыграла три песни в благотворительной программе шведского телевидения Musikhjälpen с Майей Фрэнсис. |
On 11 December First Aid Kit played three songs at the Swedish TV's charity program Musikhjälpen with Maja Francis. |
Аптечка первой помощи-это набор расходных материалов и оборудования, которые используются для оказания медицинской помощи. |
A first aid kit is a collection of supplies and equipment that is used to give medical treatment. |
17, 18 и 19 декабря в Стокгольме состоялась Рождественская выставка аптечка первой помощи с участием Аманды Бергман и Майи Фрэнсис. |
First Aid Kit had Christmas-themed shows on December 17, 18 and 19 in Stockholm with Amanda Bergman and Maja Francis. |
Аптечка первой помощи снова начала гастролировать в мае 2014 года в Северной Америке, Европе, Японии и Австралии. |
First Aid Kit started touring again in May 2014 in North America, Europe, Japan and Australia. |
Аптечка первой помощи состоит из прочной, прочной сумки или прозрачной пластиковой коробки. |
A first aid kit consists of a strong, durable bag or transparent plastic box. |
Кроме того, в том же месяце в Швеции был выпущен набор шведских почтовых марок, связанных с поп-музыкой, одним из мотивов которых была аптечка первой помощи. |
Furthermore, in the same month a set of Swedish pop music related postage stamps was released in Sweden, one motif being First Aid Kit. |
Аптечка первой помощи снова начала гастролировать летом. |
First Aid Kit started again touring in the summer. |
Это как викканская аптечка первой помощи. |
It's like a Wiccan first aid kit. |
Кэти часто жаловалась, что обязанности Первой леди отрывают ее от работы хирурга. |
Cathy often complained that this First Lady stuff was hurting her performance as a SURGEON. |
Но то, что мы совсем мало знаем о грудном молоке — первой жидкости, которую новорождённый млекопитающий способен потреблять, должно нас просто разозлить. |
But that we know so much less about breast milk the first fluid a young mammal is adapted to consume - should make us angry. |
Ученики первой формы и учеников одиннадцатого готовятся в течение этого дня с большим удовольствием. |
The pupils of the first form and the pupils of the eleventh one are preparing for this day with great pleasure. |
Это одобрение как-то связано с вашей поддержкой первой леди? |
Did that endorsement have anything to do with your support of the First Lady? |
В первой главе высвечиваются огромные инвестиционные потребности развивающихся стран в сфере инфраструктуры. |
The first chapter highlights the vast infrastructure investment needs facing developing countries. |
Она первой принимала на себя удар, так как находилась на стыке Москвы-реки со рвом. Этим, вероятно, объясняется архитектурное решение башни: высокий и стройный цилиндр поставлен на скошенный белокаменный цоколь и отделен от него полукруглым валиком. |
It was a tower of a very important strategic role as it protected the main ferry across the Moskva River and took first attacks. |
Пожалуй, самый известный момент в новейшей истории - это британская пропаганда о поведении немцев в Первой мировой войне. Тогда британцы рассказывали, как немецкие солдаты штыками убивали младенцев и насиловали монахинь, чего на самом деле не было. |
Perhaps the most celebrated modern instance is British propaganda about German conduct in World War I — the bayoneting of babies and rape of nuns, for instance, which never occurred. |
История открытия первой гравитационной волны началась в понедельник утром в сентябре, и началась она с хлопка. Сигнал был такой четкий и громкий, что Вайс подумал: «Нет, это ерунда, ничего из этого не выйдет». |
The story of the first gravitational-wave detection began on a Monday morning in September, and it started with a bang: a signal so loud and clear that Weiss thought, “This is crap. |
Консистория в следующем году будет иметь большое значение, потому что она будет первой с момента избрания Франциска в марте этого года, по словам Валеро. |
Next year's consistory would be significant because it would be the first since Francis was elected in March this year, Valero said. |
She will be the first Japanese woman astronaut. |
|
2. The body of the first candlestick must be smaller than the second one. |
|
Эти обвинения стали первой серьезной неудачей для санкт-петербургской организации. До этого ни один из ее игроков не подвергался уголовному преследованию. |
The indictments represented the first significant setbacks for the St. Petersburg organization; never before had any of its operatives faced prosecution. |
Элизабет Блаквелл была первой американской женщиной которой присудили степень доктора медицины. |
Elizabeth Blackwell was the first American woman to be awarded an M. D. |
Ее первой попытке не хватало утонченности. |
Her first attempt lacked in finesse. |
Как только они восстановятся, объясни им план и путь они разберутся с первой концепцией. |
Once you have revived them put the proposition and let them proceed with the first concept. |
А сейчас, кто хотел бы уйти с первой контрольной? |
Now, who'd like to get out of the first pop quiz? |
На первой линии Хезер Холловэй. |
I have Heather Holloway on line one. |
Один из них, с черной бородой, был уже не первой молодости, а другому, одноглазому, с лицом, глубоко изъеденным оспой, можно было дать лет восемнадцать. |
One was of middle age, with a black beard, but the other was a youth of eighteen, with a face deeply scarred by smallpox and with one eye only. |
Он родился после первой мировой войны, вырос в нищете инфляции, среди волнений послевоенных лет, и прозрел лишь во время новой войны. |
He had been born during the war, grown up during the misery of the inflation and the restlessness of the postwar years, and had awakened during a new war. |
Это было моей первой версией, но я не нашёл ни одного знака, что работали ведьмы. |
That was my first instinct, but I found zero signs of hex-work anywhere. |
Утечка произошла из конфиденциального источника, и согласно Первой Поправке, меня не могут принудить раскрыть его личность. |
The leak came from a confidential source, and I cannot be compelled under the First Amendment to reveal their identity. |
Таким образом, моей первой и главной задачей будет приведение убийцы моего предшественника к правосудию. |
And so my first and foremost priority will be to bring the assassin of my predecessor swiftly to justice. |
Он не хочет пересматривать его условия, будучи на первой полосе Уолл-Стрит Джорнал с обвинением в убийстве людей. |
He doesn't want to be renegotiating while he's on the front page of the Journal being accused of killing people. |
You say you served as lady-in-waiting for my husband's first wife? |
|
Наш подражатель Элвиса был не первой жертвой убийцы. |
Our Elvis impersonator was not the killer's first victim. |
По Первой Поправке у меня есть право помещать любую информацию, какую пожелаю, безотносительно к тому, сколько законов примут, чтобы ограничить мои права по Второй. |
I have the First Amendment right to put out whatever information I want, no matter how many laws are passed to limit my rights under the Second. |
Старайтесь влить жидкость так, чтобы между первой и второй каплей не было никакого промежутка. |
Try to get it in quickly, so the second drop goes in right after the first. |
All your guys are badly injured after the first half. |
|
Мы пройдемся по этим вопросам перед первой пресс-конференцией. |
We are going to brush up on those answers before the first press conference. |
Do not remove goggles or face burst until 10 seconds after first light. |
|
Если ее кровь отравлена, то мы просто заменим ее свежей первой отрицательной. |
If her blood is poisoned, we just replace it with fresh O-negative. |
Let's move to part one: foreign policy. |
|
Но даже после серии свиданий Иосиф так и не добрался до первой базы. |
But even after several dates, Joseph couldn't get to first base. |
You're the headline in the Philadelphia Daily News. Well, to hell with Philadelphia, Tracy thought. |
|
Элизабет Куин, вам принадлежит сомнительная честь, стать первой женщиной, которую высекут в Новом Южном Уэльсе. |
Elizabeth Quinn, you have the dubious honour of being the first woman flogged in New South Wales. |
Допрос пленного врага немного похож на предложение руки и сердца - тебе хочется, чтобы все прошло как надо с первой попытки. |
Interrogating a hostile prisoner is a little like proposing marriage - you want to get it right on the first try. |
For throwing me the middle finger the night we first met. |
|
You're gonna let this guy be the first line of defence |
|
К ней часто возвращалось ощущение, испытанное во время первой поездки с Лестером в Нью-Йорк, - будто эта сказочная жизнь ненадолго. |
Again she experienced that peculiar feeling which had come over her the first time she went to New York with Lester-namely, that this fairy existence could not endure. |
Первой страной, которая ввела эти частоты для безлицензионного использования, была Ирландия 1 апреля 1998 года. |
The first country which introduced these frequencies for licence-free use was Ireland on 1 April 1998. |
В октябре 2018 года Тиффани стала первой женщиной-поп-исполнительницей, которая прошла по красной дорожке американской музыкальной премии. |
On October 2018, Tiffany was the first female K-pop artist to walk the red carpet of the American Music Awards. |
Альт играет свою самую важную роль в первой части, где он вводит тему Гарольда, а также две второстепенные темы. |
The viola has its most important role in the first movement, where it introduces the Harold theme as well as the two secondary themes. |
1979 модельный год стал дебютом первой переднеприводной модели Riviera, которая также стала первой переднеприводной серийной моделью в истории Buick. |
The 1979 model year was the debut of the first front wheel drive Riviera, which was also the first front-drive production model in Buick history. |
Безусловное слово Smalltalk часто используется для обозначения языка Smalltalk-80, первой версии, которая стала общедоступной и была создана в 1980 году. |
The unqualified word Smalltalk is often used to indicate the Smalltalk-80 language, the first version to be made publicly available and created in 1980. |
Во время Первой мировой войны Леди Ротс превратила флигель Лесли-Хауса в госпиталь для раненых солдат, уволенных с фронта. |
During World War I Lady Rothes converted a wing of Leslie House into a hospital for wounded soldiers invalided from the Front. |
Только во время Первой мировой войны или вскоре после нее в Соединенных Штатах был согласован стандартный формат бумаги. |
Not until World War I or shortly after was a standard paper size agreed to in the United States. |
3 августа 1914 года, вскоре после начала Первой мировой войны, армия имела 4 411 MG 08s, наряду с 398 MG 01s, 18 MG 99s и двумя MG 09s. |
On 3 August 1914, soon after the outbreak of World War I, the Army had 4,411 MG 08s, along with 398 MG 01s, 18 MG 99s and two MG 09s. |
Большая часть нынешнего текста уже относится к первой категории. |
Most of the current text already falls into the first category. |
Во время Первой мировой войны Гексли проводил большую часть своего времени в Гарсингтон-Мэнор близ Оксфорда, где жила Леди Оттолайн Моррелл, работая батраком на ферме. |
During the First World War, Huxley spent much of his time at Garsington Manor near Oxford, home of Lady Ottoline Morrell, working as a farm labourer. |
При первой встрече с Кронманом Трад разрубает его пополам мечом. |
On first meeting Croneman, Thrud slices him in half with a sword. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «аптечка первой помощи».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «аптечка первой помощи» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: аптечка, первой, помощи . Также, к фразе «аптечка первой помощи» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
