Арабские писатели - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Арабские писатели - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Arab writers
Translate
арабские писатели -

- арабский [имя прилагательное]

имя прилагательное: Arab, Arabic, Arabian, arabesque

- писатель [имя существительное]

имя существительное: writer, author, scribe, penman, pen

словосочетание: man of letters



Такие страны с большинством суннитского населения как Катар, Саудовская Аравия, Турция и Объединенные Арабские Эмираты нужно убедить в необходимости предоставить своих солдат.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sunni-majority countries like Qatar, Saudi Arabia, Turkey, and the United Arab Emirates must be convinced to commit troops.

Как многие писатели, я начал писать из-за большой любви.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Like a lot of authors, I started writing because of love.

Все писатели должны были умереть триста лет назад.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All playwrights should be dead for 300 years!

Слушай, я и остальные писатели собираемся пропустить пару стаканчиков с Вуди Алленом и его дочерью-женой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Listen, me and the other playwrights are going out to have drinks with Woody Allen and his daughter-wife.

На этом мосту, куда многие американские писатели приходили в поисках слов, которые подарили Америке ее голос,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On this bridge, on which so many great American writers have stood and reached out for words to give America its voice,

Как многие писатели, я очень чувствительно отношусь к понятиям начало, середина и конец.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So, like most writers, I have a sentimental attachment to the concept of a beginning, a middle and an end.

Нет, просто, ты писатель, а писатели не особо следят за такими вещами, но этот цвет выглядит весьма привлекательно на тебе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

No, it's just that you are a writer, and writers, they don't care about these things, but that color looks very attractive on you.

Мы, писатели, очень завистливые, так что...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We writers are an envious bunch, so...

– Здесь были художники, музыканты, писателисобственной персоной в городе, который восторгался ими.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They were artists, musicians, writers, distinctly themselves in a city that celebrated them.

Или, говоря начистоту, современные писатели по отношению к древним - то же, что бедняки по отношению к богачам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Or, to place it in a clearer light, we moderns are to the antients what the poor are to the rich.

Чтобы быть современными, писатели не должны...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In order to be modern, writers don't have to...

Тем не менее, это такой пропуск всюду, за который многие писатели готовы убить.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Still, this is the kind of all-Access pass most writers would kill for.

Писатели того периода описывают особый вкус, получаемый от древесного копченого солода, и почти всеобщее отвращение, которое он вызывал.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Writers of the period describe the distinctive taste derived from wood-smoked malts, and the almost universal revulsion it engendered.

Более поздние писатели, такие как Игнатий Доннелли, изображали Фрэнсиса Бэкона как единственного автора.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Later writers such as Ignatius Donnelly portrayed Francis Bacon as the sole author.

Древние писатели, в том числе Юлий Цезарь, документировали использование лопат и других копательных орудий в качестве важных орудий войны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ancient writers, including Julius Caesar, documented the use of spades and other digging implements as important tools of war.

Многие писатели национального пробуждения писали на шведском языке, такие как национальный поэт Йохан Людвиг Рунеберг и Захрис Топелиус.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Many writers of the national awakening wrote in Swedish, such as the national poet Johan Ludvig Runeberg and Zachris Topelius.

В 1783 году базирующиеся в Катаре кланы бани Утба и союзные арабские племена вторглись в Бахрейн и аннексировали его у персов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1783, Qatar-based Bani Utbah clans and allied Arab tribes invaded and annexed Bahrain from the Persians.

Писатели-психоаналитики также оказали влияние на гуманистическую психологию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Psychoanalytic writers also influenced humanistic psychology.

Некоторые теоретики и писатели искусства уже давно проводят различие между физическими качествами объекта искусства и его идентичностью-статусом произведения искусства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some art theorists and writers have long made a distinction between the physical qualities of an art object and its identity-status as an artwork.

Другие писатели-феминистки, в том числе Клод Каун, Тит Дженсен и Анаис Нин, также использовали миф об Афродите в своих работах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Other feminist writers, including Claude Cahun, Thit Jensen, and Anaïs Nin also made use of the myth of Aphrodite in their writings.

Одновременно такие писатели, как Ганс Христиан Андерсен и Джордж Макдональд, продолжили традицию литературных сказок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Simultaneously, writers such as Hans Christian Andersen and George MacDonald continued the tradition of literary fairy tales.

Критики и писатели считают его одним из самых влиятельных авторов XX века.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He is considered by critics and writers to be one of the most influential authors of the 20th century.

В своем ответе поэты и писатели утверждали, что она соответствует самым высоким журналистским стандартам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In their response, Poets & Writers asserted that it adhered to the highest journalistic standards.

Баскетбольные писатели выбрали его в третью команду НБА в конце сезона.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Basketball writers selected him to the All-NBA Third Team at season's end.

К ним относятся Хайку, танка и Роман я, хотя современные писатели обычно избегают этих стилей письма.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These include the haiku, tanka, and I Novel, although modern writers generally avoid these writing styles.

Классические писатели используют этот термин как в местном, так и в общем смысле.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Classical writers use the term both in its local and general sense.

До Эверетта писатели-фантасты обращались к более высоким измерениям и спекуляциям П. Д. Успенского, чтобы объяснить путешествия своих персонажей во времени.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Prior to Everett, science-fiction writers drew on higher dimensions and the speculations of P. D. Ouspensky to explain their characters' cross-time journeys.

Христианские писатели античности придерживались аристотелевской концепции субстанции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Christian writers of antiquity adhered to the Aristotelian conception of substance.

Были проверены издательства и опрошены журналисты, ученые и другие известные писатели, чтобы определить происхождение книги.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Publishing houses were checked and journalists, academics and other known writers were questioned to determine the book's origin.

Их представления о рыцарстве также подверглись дальнейшему влиянию Саладина, которого средневековые христианские писатели считали рыцарем-рыцарем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Their ideas of chivalry were also further influenced by Saladin, who was viewed as a chivalrous knight by medieval Christian writers.

Хотя многие древние писатели ссылаются на труды Зенона, ни одно из его произведений не сохранилось в первозданном виде.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Although many ancient writers refer to the writings of Zeno, none of his works survive intact.

Ниже приведены известные писатели, исполнители, режиссеры, продюсеры и музыканты, которые сотрудничали с ревю во втором городе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The following are notable writers, performers, stage managers, directors, producers, and musicians who have collaborated on revues at The Second City.

После падения Хрущева советские писатели начали осторожно сомневаться в эффективности его антирелигиозной кампании.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After Khrushchev's fall, Soviet writers began to cautiously question the effectiveness of his anti-religious campaign.

Отцы Церкви и доникейские писатели, такие как Тертуллиан, отмечали, что богословие и учение послания проявляются по-разному.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Church Fathers and ante-Nicene writers such as Tertullian noted the different manner in which the theology and doctrine of the epistle appear.

Опытные писатели с опытом работы в телевизионных шоу также иногда приглашаются в редакцию SNL.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Experienced writers with backgrounds in television shows are also sometimes brought into the SNL writing room.

Писатели начали исследовать жизнь с ВИЧ через характер Джесси и трудности, которые болезнь вызывает с романтическими отношениями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The writers began to explore life with HIV through Jesse's character, and the difficulties the disease causes with romantic relationships.

Существует множество примеров, когда люди, занимающиеся творческой или художественной деятельностью, такие как композиторы, писатели и кинематографисты, развивают новые идеи посредством мечтаний.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There are numerous examples of people in creative or artistic careers, such as composers, novelists and filmmakers, developing new ideas through daydreaming.

Музыкальные критики и музыкальные писатели также рассматривают записи музыки, включая отдельные песни или пьесы или целые альбомы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Music critics and music writers also review recordings of music, including individual songs or pieces or entire albums.

Отдельные писатели и печатные станки в Париже, Лионе, Руане и других городах стали ее центрами и источниками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Individual writers and printing-presses at Paris, Lyon, Rouen and other cities became its centres and sources.

Многие чернокожие, латиноамериканские и азиатские писатели, представленные в сборнике, подчеркивают, как их сексуальность взаимодействует с их расой и полом, чтобы информировать их о своих перспективах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Many black, Latina, and Asian writers featured in the collection stress how their sexuality interacts with their race and gender to inform their perspectives.

В 1957 году писатели Сид Колин и Талбот Ротвелл возродили формат группы Waggon для Living It Up, серии, которая воссоединила Аски и Мердока после 18 лет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1957 writers Sid Colin and Talbot Rothwell revived the Band Waggon format for Living It Up, a series that reunited Askey and Murdoch after 18 years.

Древние латинские писатели Варрон и Цицерон считали этимологию Дианы близкой к этимологии смерти и связанной с сиянием Луны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The ancient Latin writers Varro and Cicero considered the etymology of Dīāna as allied to that of dies and connected to the shine of the Moon.

Эта остановка вызвала споры, и некоторые спортивные писатели и служащие сочли ее преждевременной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The stoppage led to controversy, with some sports writers and attendants finding it premature.

Изгнанники Омейядов нашли убежище в Сирии, где династию поддерживали могущественные арабские племена, такие как Бану Калб.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Umayyad exiles took refuge in Syria, where the dynasty was supported by powerful Arab tribes such as the Banu Kalb.

На инаугурации в 2011 году присутствовали президент Мексики, лауреаты Нобелевской премии, писатели и другие знаменитости.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The inauguration in 2011 was attended by the President of Mexico, Nobel Prize laureates, writers and other celebrities.

На инаугурации в 2011 году присутствовали президент Мексики, лауреаты Нобелевской премии, писатели и другие знаменитости.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The inauguration in 2011 was attended by the President of Mexico, Nobel Prize laureates, writers and other celebrities.

Линч, которому не нравилось направление, которое писатели и режиссеры приняли в предыдущих эпизодах, руководил заключительным эпизодом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On Analyze Phish, the late Harris Wittels attempted to convince Scott Aukerman to like the band Phish.

Писатели в конце концов захотели конкретизировать концепцию охотников, что привело к появлению многих новых персонажей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The writers eventually wanted to flesh out the concept of hunters, resulting in the introduction of many new characters.

Писатели говорят, что они не хотели навязывать современности свою историю.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The writers say that they did not want to force modernity onto the story.

Литература, пропагандирующая рабство, доминировала в южных СМИ до такой степени, что знаменитые Южные писатели и поэты появились только после войны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Pro-slavery literature dominated the Southern media to the extent that famous Southern writers and poets didn't emerge until after the war.

Впервые акция посетила Германию, Шотландию и Ирландию в 2009 году, Францию, Уэльс и Объединенные Арабские Эмираты в 2010 году и Бельгию в 2012 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The promotion first toured Germany, Scotland and Ireland in 2009, France, Wales and the United Arab Emirates in 2010 and Belgium in 2012.

Некоторые писатели являются авторами конкретных военных приказов, от ясности которых зависит исход сражения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Eventually, he found his place starting as an outside linebacker for Portland State University under Tim Walsh.

В конце концов еврейские писатели почти полностью кооптировали Александра, изображая его как праведного язычника или даже верующего монотеиста.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Eventually Jewish writers would almost completely co-opt Alexander, depicting him as a righteous gentile or even a believing monotheist.

Многие писатели создали как художественные, так и нехудожественные произведения, а другие пишут в жанре, который пересекает эти два.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Many writers have produced both fiction and non-fiction works and others write in a genre that crosses the two.

Сегодня арабские родословные встречаются почти в каждой современной породе верховых лошадей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Today, Arabian bloodlines are found in almost every modern breed of riding horse.

Однако другие протестантские писатели, такие как Давид Блондель и Готфрид Лейбниц, отвергли эту историю.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, other Protestant writers, such as David Blondel and Gottfried Leibniz, rejected the story.

Самые недружелюбные писатели, такие как Ксенофонт и Исократ, могли бы вообще опустить его достижения в своей работе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The most unfriendly writers like Xenophon and Isocrates could do was omit his accomplishments in their work altogether.

До войны арабские войска проходили подготовку у британских и французских инструкторов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Feldberg became infamous, as MacDonald puts it, for his severe cruelty during animal research experiments.

Некоторые викторианские писатели—в том числе Чарльз Диккенс, Томас Карлайл и Мэтью Арнольд-рано стали влиятельными критиками социальной несправедливости.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some Victorian writers—including Charles Dickens, Thomas Carlyle and Matthew Arnold—became early influential critics of social injustice.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «арабские писатели». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «арабские писатели» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: арабские, писатели . Также, к фразе «арабские писатели» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information