Аренда спортивных автомобилей - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Аренда спортивных автомобилей - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
sports car rental
Translate
аренда спортивных автомобилей -

- аренда [имя существительное]

имя существительное: lease, occupancy



Будучи главным инженером, Коул также принимал активное участие в разработке спортивного автомобиля Corvette.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As chief engineer, Cole was also heavily involved in the development of the Corvette sports car.

Vector W8-спортивный автомобиль, выпускавшийся американской автомобильной компанией Vector Aeromotive Corporation с 1989 по 1993 год.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Vector W8 is a sports car produced by American automobile manufacturer Vector Aeromotive Corporation from 1989 to 1993.

Псу классифицируется как спортивный автомобиль из-за габаритов автомобиля и оснащены желтыми номерными знаками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The NMC is classified as a kei car due to the car's dimensions and as such is equipped with yellow license plates.

Однако это привело к жалобе со стороны Ferrari, которая использовала название Ferrari F40 на своем легендарном спортивном автомобиле.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, that led to a complaint from Ferrari, who used the Ferrari F40 name on their legendary sports car.

Спортивный автомобиль, джинсы и футболка; уэстерли-пять.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sportscar, jeans and t-shirt; westerly, five.

В прошлом на улицах города проходили профессиональные автогонки, в частности Гран-При Майами с открытыми колесами и Гран-При Майами по спортивным автомобилям.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The city streets have hosted professional auto races in the past, most notably the open-wheel Grand Prix of Miami and the sports car Grand Prix of Miami.

BMW продает кроссовер как спортивное транспортное средство, дескриптор компании для своей X-линейки автомобилей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

BMW markets the crossover as a Sports Activity Vehicle, the company's descriptor for its X-line of vehicles.

Спортивная модель делила свой 2494-кубовый 6-цилиндровый двигатель с седаном / салоном,но вместо стандартного автомобиля с одним карбюратором этот пришел с тремя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Sport model shared its 2,494 cc 6-cylinder engine with the sedan/saloon, but in place of the standard car’s single carburetter this one came with three.

Avon Tyres расширяет диапазон зимних шин введением новых размеров, призванных удовлетворить спрос владельцев городских внедорожников и спортивных автомобилей. Шины Ice Touring ST и Ranger Ice специально разработаны для движения при отрицательных температурах, которые появляются примерно с ноября.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Today, in Pearsall, Texas, just outside San Antonio, Cooper Tire & Rubber Co. launched its new all-season premium Cooper CS4 touring tire.

Три совершенно новых суперкара из стран их предков заменили свои классические спортивные автомобили.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Three brand new supercars from the countries of their ancestors replacing their classic sports cars.

Угонщики обычно охотятся за новыми, более спортивными автомобилями, и никто никогда не был убит.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The carjackers normally go after newer, sportier vehicles and nobody has ever been killed.

Очень похожие по конструкции на дилижансы их автомобили были легче и спортивнее.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Very similar in design to stagecoaches their vehicles were lighter and sportier.

Aston Martin Rapide 2010: самый элегантный 4-дверный спортивный автомобиль в мире...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dodge Viper SRT10 ACR Recaptures Lap Record at Laguna Seca...

В основе мертворожденного Чубаско лежал Maserati Barchetta, небольшой спортивный автомобиль с открытым верхом и средним двигателем, созданный Карло гайно из компании Synthesis Design.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The underpinnings of the stillborn Chubasco gave birth to the Maserati Barchetta, a small open top mid-engine sports car styled by Synthesis Design's Carlo Gaino.

Хэммонд приезжает первым в 1972 году на MGB GT, автомобиле, который он считает самым культовым британским спортивным автомобилем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hammond arrives first in a 1972 MGB GT, a car that he believes is the most iconic British sports car.

В 2018 году он представил концепцию, которая напоминала летающий спортивный автомобиль с возможностью СВВП.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2018, it unveiled a concept that resembled a flying sportscar with VTOL capabilty.

Мальчики пытаются доказать, что старые британские спортивные автомобили никогда не заслуживали того, чтобы их убивали горячим люком.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The boys attempt to prove that old British sports cars never deserved to be killed off by the hot hatch.

Они истинно спортивные автомобили для требовательных энтузиастов которые знают, о чем они говорят.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They are proper sports cars for discerning enthusiasts who know what they're talking about.

Мертвая Берлинская девушка сидела в том черном польском спортивном автомобиле.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The dead Berlin girl was sitting in that black Polish sports car.

Более темная спортивная ткань была использована для обивки, чтобы соответствовать спортивной и агрессивной привлекательности автомобиля.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A darker sporty fabric was used for the upholstery to match the sporty and aggressive appeal of the vehicle.

В 1991 году, Lexus выпустила свой первый спортивный автомобиль-купе, СК-400, который разделяет Общ 400-е двигатель V8 и приводом на задние колеса конструкция привода.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1991, Lexus launched its first sports coupe, the SC 400, which shared the LS 400s V8 engine and rear-wheel drive design.

3GT Racing, партнерство Lexus и пола Джентилоцци, вошло в два Lexus RC F GT3 на чемпионате спортивных автомобилей WeatherTech 2017 года в классе GT Daytona.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

3GT Racing, a partnership of Lexus and Paul Gentilozzi, entered two Lexus RC F GT3 at the N.American 2017 WeatherTech SportsCar Championship in the GT Daytona class.

Laraki Fulgura - это первая попытка компании создать спортивный автомобиль.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Laraki Fulgura is the company's first attempt at a sports car.

Все это время Пейс нетерпеливо ждал в спортивно-прогулочном автомобиле, припаркованном у тротуара в неположенном месте.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They talked for almost an hour, while Max Pace waited impatiently in the SUV, parked illegally at the curb.

Как видите, большинство компаний спортивных автомобилей часто обращаются к своему наследию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You see, most sports car companies, a lot of their appeal comes down to their heritage.

Этот увеличенный объем двигателя позволил спортивному автомобилю начального уровня V8 Vantage начать производство на заводе Gaydon в 2006 году, присоединившись к DB9 и DB9 Volante.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This expanded engine capacity allowed the entry-level V8 Vantage sports car to enter production at the Gaydon factory in 2006, joining the DB9 and DB9 Volante.

Берлинетта -это легкий спортивный двухдверный автомобиль, обычно с двумя сиденьями, но также включающий в себя 2+2 автомобиля.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A berlinetta is a lightweight sporty two-door car, typically with two-seats but also including 2+2 cars.

Ну, это сложно, потому что он слишком широкий, чтобы быть спортивным автомобилем, Он слишком высокого сорта чтобы быть GT.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, it's tricky 'cause it's too wide to be a sports car, it's too sort of raw to be a GT car.

TVR Chimaera-это двухместный спортивный автомобиль с откидным верхом, выпускавшийся компанией TVR с 1992 по 2003 год.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The TVR Chimaera is a two-seater convertible sports car manufactured by TVR between 1992 and 2003.

Я уже не в первый раз за рулём спортивного автомобиля.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This isn't my first time to drive a sports car.

В конце 1920-х годов SSK был известен как самый быстрый спортивный автомобиль в мире.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The SSK was known as the faster sports car in the world in the late 1920s.

Nissan GT-R LM Nismo был спортивным прототипом гоночного автомобиля, построенного компанией Nissan Motor Company и ее подразделением по автоспорту Nismo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Nissan GT-R LM Nismo was a sports prototype racing car built by the Nissan Motor Company and their motorsports division Nismo.

Манты были нацелены на покупателей, которые стремились к спортивному автомобилю, но не могли позволить себе статусный автомобиль, такой как BMW или Mercedes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mantas were targeted at buyers who yearned for a sports car but could not afford a status car such as a BMW or Mercedes.

Спортивный потенциал майора / Лансера был признан сразу же, и специально подготовленные автомобили были выпущены в начале 1960-х годов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The sporting potential of the Major/Lancer was recognised immediately and specially prepared cars were raced into the early 1960s.

Porsche 944-это спортивный автомобиль, выпускавшийся немецким автопроизводителем Porsche с 1982 по 1991 год.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Porsche 944 is a sports car manufactured by German automobile manufacturer Porsche from 1982 to 1991.

Между тем нефтяной кризис 1973 года затормозил амбициозную экспансию Maserati; спрос на жадные до топлива спортивные автомобили и Гранд-турели резко сократился.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Meanwhile, the 1973 oil crisis put the brakes on the ambitious expansion of Maserati; demand for fuel-hungry sports cars and grand tourers shrank drastically.

Exagon Furtive-eGT - это четырехместный электрический спортивный автомобиль grand tourer производства Exagon Motors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Exagon Furtive-eGT is a four-seat electric grand tourer sports car produced by Exagon Motors.

В сезоне 2010 года Lexus отошел от серии спортивных автомобилей Rolex, а Ganassi Racing переключилась на двигатели BMW/Dinan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For the 2010 season, Lexus departed from the Rolex Sports Car Series, and Ganassi Racing switched to BMW/Dinan engines.

Toyota TS010 была гоночным автомобилем группы C, построенным Toyota для Чемпионата мира по спортивным автомобилям, Всеяпонского чемпионата спортивных прототипов и 24 часов Ле-Мана.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Toyota TS010 was a Group C racing car built by Toyota for the Sportscar World Championship, All Japan Sports Prototype Championship, and the 24 Hours of Le Mans.

Видимо, даже превращение в вампира не пробудило во мне интереса к спортивным автомобилям.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It seemed the vampire conversion hadn't given me any sudden interest in sports cars.

Честно говоря, это не так быстро для спортивного автомобиля/GT в этой ценовой категории.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Frankly, that's not quick for a sports/GT car in this price category.

BMW въехал в автомобильном дизайне с спортивный вид повседневной седанов, используя Джованни Микелотти.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

BMW entered the automobile design with a sporty-looking everyday sedans using Giovanni Michelotti.

C4 также появился в международных гонках на выносливость спортивных автомобилей в проекте, организованном бывшим гонщиком Corvette Cup Дагом Риппи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The C4 also made an appearance in international sports car endurance racing in a project orchestrated by former Corvette Cup driver Doug Rippie.

У короля также есть личный гараж, который состоит из спортивных автомобилей, включая три модели Laraki Fulgura и Aston Martin DB7.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The King also has a personal garage, which consists of sports cars, including three Laraki Fulgura models, and an Aston Martin DB7.

Компания Тоуо выпустила очередную новинку - шины Proxes 4, созданные из высококачественного каучука специально для рынка тюнинг-автомобилей, где особенно важны характеристики шин на сухой дороге. Proxes 4 разработаны для спортивных машин и продолжают линию высококачественных шин Proxes Toyo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Reacting to the growing Indian tire market, both Groupe Michelin and Bridgestone Corp. are looking to expand tire production capacity there.

Муляжом полезной нагрузки для этого испытательного полета был спортивный автомобиль Tesla Roadster, принадлежащий Илону Маску.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The dummy payload for this test flight was a sports car, Tesla Roadster, owned by Elon Musk.

Фримен был спортивным автомобильным клубом Южной Америки Тихоокеанского национального чемпиона в период гонок Ньюмена Фримена.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Freeman was Sports Car Club of America's Southern Pacific National Champion during the Newman Freeman Racing period.

Напрочь забыл, что Ольга всем видам транспорта предпочитает подаренный шефом спортивный автомобиль.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'd completely forgotten that Olga's favorite mode of transport was the sports car the boss had given her as a present.

Это спортивный автомобиль, размером с торговый центр.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That's sports car stuff in something the size of a shopping centre.

Автомобиль, который был введен в эксплуатацию, начал работать как спортивный прототип в 1929 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The car that was entered started off as a works sporting prototype in 1929.

Денвер, около 36,180 фунтов... одет: темные брюки, светлая спортивная куртка в клетку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Denver, about 36,180 pounds... wearing dark slacks, light, checked sports jacket.

Удивительно, они были спроектированы Giugiaro, человеком, который дал нам оригинальный Volksawagen Scirocco, Lotus Esprit, BMW M1 и бесчисленное количество других потрясающе красивых автомобилей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Amazingly, it was styled by Giugiaro, the man who gave us the original Volkswagen Scirocco, the Lotus Esprit, the BMW M1, and countless other breathtakingly beautiful cars.

В 1954 их обогнала компания Fiat, ставшая тогда крупнейшим в Италии экспортёром своих автомобилей. Однако в 1953, как ни удивительно, это был предмет, вывозившийся из Италии больше, чем что-либо ещё.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1954, they were overtaken by Fiat, who then were the biggest exporter from Italy with their cars, but in the year 1953, amazingly, it was this object that Italy exported more than anything else.

Болей за местную спортивную команду.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Always root for the local sports team.

Сани-клуб и есть спортивное оборудование.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The sani-club is sports equipment.

Она появляется в кроссовере спортивной игры, Mario & Sonic на Олимпийских играх,где она является персонажем типа навыка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She appears in the crossover sports game, Mario & Sonic at the Olympic Games, where she is a skill type character.

И если он хочет быть спортивным, он должен быть готов участвовать в гонках с кем угодно, при любых условиях, на равных.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And if he wants to be sportive, he must be prepared to race anybody, at any condition, at equal terms.

Материалы отделки также были изменены вместе с новым спортивным рулевым колесом D-образной формы, доступным на моделях Conquest и Levin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The trim materials have also been changed along with a new D-shaped sports steering wheel available on Conquest and Levin models.

В марте 2014 года Норвегия стала первой страной, где более 1 из каждых 100 легковых автомобилей на дорогах имеет подключаемый электрический разъем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In March 2014, Norway became the first country where over 1 in every 100 passenger cars on the roads is a plug-in electric.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «аренда спортивных автомобилей». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «аренда спортивных автомобилей» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: аренда, спортивных, автомобилей . Также, к фразе «аренда спортивных автомобилей» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information