Аэропортовый комплекс - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Аэропортовый комплекс - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
airport complex
Translate
аэропортовый комплекс -

- комплекс [имя существительное]

имя существительное: complex



Комплекс Airport City development, большой офисный парк, расположен к востоку от главного здания аэропорта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Airport City development, a large office park, is located east of the main airport property.

BAF-это военизированный аэропорт и жилой комплекс, расположенный рядом с древним городом Баграм высотой в милю в афганской провинции Парван.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

BAF is a militarized airport and housing complex located next to the ancient mile-high city of Bagram in the Parwan Province of Afghanistan.

Бригадир, мощность реактора возрастает, и энергия перегружает весь комплекс.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Brigadier, the power build-up has spread to the whole complex.

Аэропорт брэмбл использовал код аэропорта IATA MINI, но теперь он был перенесен в новый аэропорт.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bramble Airport had used the IATA airport code MNI, but this has now been transferred to the new airport.

Давайте представим, что мы хотим снять новое видео, аналогичный комплекс из 130 движущихся частей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So let's assume that we want to make a new video now, similarly complex - 130 moving parts.

Манчестер стал первым городом в Великобритании, в котором был построен аэропорт в 1929 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Manchester was the first city in Great Britain to build an airport in 1929.

Мы должны пойти с Сэми и Радмилой в аэропорт.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We're supposed to go with Sami and Radmila to the airport.

По особому запросу для встречи гостей в аэропорт может быть прислан трансфер.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For your convenience, the hotel can organise a pick up from the airport on your request.

Ну что ж, Медицинская комиссия по спорту сообщила нам что весь назначенный вам комплекс обследований вы прошли на отлично.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All right, well, the Medical Advisory Board has informed us that the battery of tests to which you've been subjected you've passed these tests with flying colors.

В вас тоже живёт эдипов комплекс.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You guys are with an Oedipus complex.

Вы запрашивали поездку в аэропорт?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You requested a ride to the airport?

В распоряжении Сильвии оставался еще один способ привлечь внимание директора, а если и он не сработает, то придется, видимо, обыскивать весь комплекс зданий ЦЕРНа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Short of searching CERN's entire complex herself, Sylvie knew there was only one other way to get the director's attention.

Добро пожаловать в международный аэропорт Нового Орлеана.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Welcome to Louis Armstrong New Orleans International Airport.

Я отчетливо осознала это сегодня, когда поехала в аэропорт, встречать ее родителей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I saw that crystal clear today when I went to the airport to pick up her parents.

Военно-промышленный комплекс завладел страной совместно с бандой с Уолл Стрит.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Military Industrial Complex has taken over the country along with the Wall Street gang.

Направляюсь в аэропорт, просто хотел заскочить и напроситься на еще одно свидание.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Heading to the airport, just wanted to stop by and ask for another rain check.

Они остаются на ночь, они заказали машину на завтра, чтобы поехать в аэропорт.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They're staying overnight, they've booked a car tomorrow morning to go to the airport.

Затем пилот подробно объяснил, где именно они находятся и где будут приземляться по прибытии в аэропорт Квебека.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The pilot then explained, in great detail, exactly where they were and where they would be landing on arrival at the Quebec City airport.

Авиабаза Корпуса морской пехоты Эль-Торо была назначена по решению избирателей в 1994 году для развития в международный аэропорт в дополнение к существующему аэропорту Джона Уэйна.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

El Toro Marine Corps Air Station was designated by a voter measure in 1994 to be developed into an international airport to complement the existing John Wayne Airport.

Аэропорт был закрыт, и самолет совершил низкий заход на посадку над диспетчерской вышкой с пониженной передачей, прежде чем снова попытаться совершить посадку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The airport was closed and the aircraft made a low approach above the control tower with lowered gear before attempting the landing again.

Международный аэропорт Луис и Международный аэропорт Канзас-Сити.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Louis International Airport and Kansas City International Airport.

Поздним вечером 19 июня в аэропорт Силангит прибыл самолет Геркулес С-130, перевозивший многочисленный личный состав и современное оборудование.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On late evening of 19 June, a Hercules C-130 carrying multiple personnel and advanced equipment arrived at Silangit Airport.

Я добавил новую партию аэропортов, включая каждый аэропорт в Южной Америке со статьей, но без инфобокса, который я смог найти, и еще несколько из Африки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I've added a new batch of airports including every airport in South America with an article but no infobox that I could find and a few more from Africa.

У нас есть государственные, частные и военные аэропорты, но такие, как аэропорт Эврика, не вписываются ни в один из трех типов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We have public, private and military but airports like Eureka Airport don't really fit into any of the three types.

Он снял рекламу 2016 года, в которой он объясняет сущность британской культуры иностранцам, прибывающим в лондонский аэропорт Хитроу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He filmed a 2016 advertisement where he explains the essence of British culture to foreigners arriving at London's Heathrow Airport.

Международный аэропорт Милуоки Митчелл-единственный международный коммерческий аэропорт, расположенный в штате Висконсин.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Milwaukee Mitchell International Airport is the only international commercial airport located in Wisconsin.

За время проведения Игр комплекс посетили сотни спортсменов, команд и энтузиастов со всего мира.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Through the duration of the Games, hundreds of athletes, teams, and enthusiasts from around the world visited the complex.

В конце 2017 года началось извержение вулкана Агунг, и большое количество людей было эвакуировано, временно закрыв аэропорт острова.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In late 2017 Mount Agung started erupting and large numbers of people were evacuated, temporarily closing the island's airport.

Отвезя Вайолет в аэропорт, том предлагает отвезти его грузовик в Мичиган и продолжить их отношения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Driving Violet to the airport, Tom offers to take his truck to Michigan and continue their relationship.

Рейс 706 выполнял регулярный пассажирский рейс из Международного аэропорта Лос-Анджелеса, штат Калифорния, в Международный аэропорт Сиэтл–Такома, штат Вашингтон.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Flight 706 was a scheduled passenger flight from Los Angeles International Airport, California, to Seattle–Tacoma International Airport, Washington.

Аэропорт ранее назывался аэропорт имени К. Д. Матанзимы в честь Кайзера Матанзимы, президента бывшей Транскеи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The airport was previously named K. D. Matanzima Airport after Kaiser Matanzima, a president of the former Transkei.

4° Gruppo понесла еще большие потери 4 июля 1942 года, когда три SM.84-й самолет вернулся на Мальту, чтобы бомбить аэропорт лука.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

4° Gruppo suffered more losses on July 4, 1942, when three SM.84s flew back to Malta to bomb the Luqa airport.

Аэропорт Лейк-Плэсид, расположенный в двух милях к югу от деревни, не предлагает регулярных рейсов, но чартерные рейсы доступны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lake Placid Airport, two miles south of the village, does not offer scheduled service but chartered flights are available.

Олимпийский спортивный комплекс является третьим значимым объектом, к которому спортсмены АНБ имеют полный доступ и пользуются им ежедневно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Olympic Sports Complex is the third significant facility that NSA athletes have full access and use of on a daily basis.

Сейчас это самый большой и современный аэропорт в Латинской Америке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is now the largest and most modern airport in Latin America.

Следующие авиакомпании выполняют регулярные регулярные и чартерные рейсы в аэропорт.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The following airlines operate regular scheduled and charter flights at the airport.

Аэропорт впервые открылся в 1911 году как муниципальный аэродром Оклахома-Сити.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The airport first opened in 1911 as Oklahoma City Municipal Airfield.

Аэропорт Кельн-Бонн является крупным грузовым хабом в мире, главным образом благодаря своей функции хаба для FedEx Express и UPS Airlines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cologne Bonn Airport is a major cargo hub in the world mainly due to its function as a hub for FedEx Express and UPS Airlines.

Атма получила эксплуатационные права аэропорта Атма Атырау, когда аэропорт был приватизирован в качестве модели строительства и эксплуатации в 1994 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ATMA obtained the operational rights of ATMA Atyrau Airport when the airport was privatized as a build and operate model in 1994.

Это единственный аэропорт в Атырау и один из тринадцати международных аэропортов Казахстана.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is the only airport in Atyrau and one of the thirteen international airports in Kazakhstan.

Аэропорт обслуживается Даляньским метро линии 2 и многими автобусными линиями до центра Даляня.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The airport is served by the Dalian Metro Line 2 and many bus lines to central Dalian.

Около 90% международного воздушного движения Финляндии проходит через аэропорт Хельсинки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

About 90% of Finland's international air traffic passes through Helsinki Airport.

В марте 2018 года рейтинг Skytrax World Airport Ranking признал аэропорт Хельсинки лучшим аэропортом северной Европы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In March 2018, Skytrax World Airport Ranking elected Helsinki Airport as the best airport in Northern Europe.

Перес Хименес, бежавший из дворца Мирафлорес, отправился в аэропорт Ла-Карлота, чтобы искать изгнания в Доминиканской Республике.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Pérez Jiménez, fleeing from Miraflores Palace, went to La Carlota Airport to seek exile in the Dominican Republic.

Аэропорт Дуглас-Чарльз подходит для ограниченного использования коммерческих самолетов из-за длины взлетно-посадочной полосы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Douglas-Charles Airport is suitable for limited use of commercial jets because of runway length.

Международные авиапутешественники полагаются на аэропорт в Кишиневе, столице Молдовы, или аэропорт в Одессе, в Украине.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

International air travellers rely on the airport in Chișinău, the Moldovan capital, or the airport in Odessa, in Ukraine.

Комплекс представляет собой протяженность трех футбольных полей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The complex is the length of three football fields.

Международный аэропорт Брунея является главным пунктом въезда в страну.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Brunei International Airport is the main entry point to the country.

Военные авиадиспетчеры направили самолет в аэропорт с помощью своей радиолокационной системы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Military air traffic controllers guided the aircraft to the airport with their radar system.

Аэропорт имел регулярные рейсы в такие страны, как Венгрия, Германия, Болгария, Дания и Швеция.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The airport had regular connections to countries like Hungary, Germany, Bulgaria, Denmark and Sweden.

Мадрид-аэропорт Барахас, обслуживающий Мадрид, Испания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Madrid-Barajas Airport serving Madrid, Spain.

Леонардо да Винчи-аэропорт Фьюмичино, обслуживающий Рим, Италия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Leonardo da Vinci-Fiumicino Airport serving Rome, Italy.

В другом месте змеиные глаза и Штормовая тень встречаются на острове, содержащем заброшенный комплекс, который когда-то использовался кланом ниндзя змеиных глаз.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Elsewhere, Snake Eyes and Storm Shadow meet on an island, containing an abandoned complex that was once used by Snake Eyes' ninja clan.

Самолет должен был вылететь из аэропорта Шарль де Голль в аэропорт Базель-Мюлуз для проведения пресс-конференции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The aircraft was to fly from Charles de Gaulle Airport to Basel–Mulhouse Airport for a press conference.

Geminin связывает Cdt1, предотвращая его связывание в комплекс признания происхождения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Geminin binds Cdt1, preventing its binding to the origin recognition complex.

Однако в декабре 2011 года аэропорт объявил, что эта договоренность заканчивается и он больше не будет заправлять самолеты компании.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, the airport announced in December 2011 that this arrangement was to end and it would no longer refuel the company's aircraft.

Международный аэропорт Виннипега имени Джеймса Армстронга Ричардсона завершил реконструкцию за 585 миллионов долларов в октябре 2011 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Winnipeg James Armstrong Richardson International Airport completed a $585-million redevelopment in October 2011.

Комплекс North Shore Towers не пострадал от отключения электричества из-за их собственной электростанции на месте строительства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The North Shore Towers complex was unaffected by the blackout due to their on-site self-generating power plant.

4 мая ООН призвала коалицию прекратить атаки на аэропорт Саны, чтобы разрешить доставку гуманитарной помощи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On 4 May the UN called on the coalition to stop attacking Sanaa Airport to allow delivery of humanitarian aid.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «аэропортовый комплекс». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «аэропортовый комплекс» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: аэропортовый, комплекс . Также, к фразе «аэропортовый комплекс» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information